Marie Bethell Beauclerc

Marie Bethell Beauclerc (10 de octubre de 1845 – 19 de septiembre de 1897) fue una pionera en la enseñanza de la taquigrafía Pitman y la mecanografía en Birmingham , Inglaterra. En 1888, fue la primera mujer en ser nombrada maestra en una escuela pública inglesa para varones , en Rugby School . El Phonetic Journal , de septiembre de 1891 ^{[ 1 ]} , y la revista Birmingham Faces And Places , de septiembre de 1892, la reconocen como la primera reportera en Inglaterra. ^{[ 2 ]}

Marie Bethell Beauclerc nació en Londres en 1845 con el nombre de Maria Bethell. Cuando tenía alrededor de cuatro años, ella y sus hermanos gemelos mayores, Richard y Elizabeth, fueron enviados de Londres a un internado cerca de Bath . Para entonces, el apellido de Maria Bethell y el de sus hermanos ya se habían cambiado a Beauclerc. El padre de los niños, Richard Bethell, murió cuando Maria tenía cinco años. Sin embargo, se desconoce el motivo del cambio de apellido de Maria, Richard y Elizabeth de Bethell a Beauclerc. Maria Beauclerc asistió a los internados de Weston, cerca de Bath, hasta que las circunstancias la obligaron a dejar la escuela a los nueve años. A los doce años, comenzó a aprender taquigrafía por su cuenta con un manual que encontró entre unos papeles usados. El manual, titulado The Phonographic Teacher , fue escrito por Isaac Pitman (nombrado caballero en 1894). En su decimotercer cumpleaños, Maria Beauclerc y su madre se mudaron a Birmingham, donde continuó sus estudios con un miembro de la Sociedad Fonética de Bath, quien corregía sus ejercicios por correo. La adición de Bethell al nombre Beauclerc apareció por primera vez en el título de una biografía titulada Marie Bethell Beauclerc en The Phonetic Journal, septiembre de 1891. ^{[ 1 ]}

En 1863, a la edad de dieciocho años, Maria Beauclerc fue contratada durante dos meses como taquígrafa para un conferenciante de frenología que visitaba Birmingham. Posteriormente, George Dawson (1821-1876), editor del Birmingham Morning News entre 1871 y 1873, también contrató a Maria Beauclerc debido a su excepcional habilidad para la taquigrafía. El nombramiento de una mujer como reportera por el Birmingham Morning News fue extraordinario, ya que era la primera vez en Inglaterra que un periódico contrataba a una mujer como taquígrafa. Maria Beauclerc llegó a ser conocida profesionalmente como Marie Beauclerc y su trabajo en el Birmingham Morning News incluyó la cobertura de numerosas reuniones públicas, conferencias y charlas. En aquella época, la taquigrafía seguía siendo una especialidad dominada por hombres; sin embargo, desde aproximadamente 1865 hasta la repentina muerte de Dawson en 1876, Marie Beauclerc también transcribió la mayor parte del contenido de los nueve volúmenes de las conferencias, oraciones y sermones de Dawson. Cuatro volúmenes se publicaron después de su muerte. George St. Clair, editor de estos volúmenes, reconoce en los prefacios que «Los discursos son en su mayoría informes taquigráficos de la señorita Marie Beauclerc». ^{[ 3 ]} Un prefacio similar dice: «Cuando una conferencia es reportada por la señorita Beauclerc, como es el caso de la de La Sombra de la Muerte , tenemos una aproximación cercana a la plenitud y precisión». Más adelante, St. Clair agrega: «He tenido, como antes, la inestimable ayuda de la señorita Beauclerc en la cotejo y transcripción». ^{[ 4 ]} Marie Beauclerc también es reconocida en los prefacios de volúmenes de la obra del autor y predicador Christopher J. Street (1855–1931). Cuando el clérigo y conferenciante unitario , Robert Collyer (1823–1912), visitó Birmingham desde los Estados Unidos, contrató a Marie Beauclerc para que reportara y editara sus sermones y oraciones que fueron pronunciados en la Iglesia de Newhall Hill en Birmingham el 2 de septiembre de 1883 y publicados durante el mismo año.

En 1874 se fundó el Instituto Perry Barr, el primer instituto suburbano de Birmingham, y Marie Beauclerc fue nombrada profesora de fonografía . Ocupó este cargo durante catorce años, hasta 1888. Marie Beauclerc también impartió clases de fonografía cuando se introdujo en el Instituto de Birmingham y Midlands en 1876. «Miles de alumnos han pasado por las manos de la señorita Beauclerc, solo en relación con este instituto; y muchos jóvenes deben su inicio en la vida al conocimiento que han adquirido». ^{[ 1 ]} «En 1888, la señorita Beauclerc recibió el gran honor de ser nombrada profesora de taquigrafía en la Rugby School». ^{[ 5 ]} Esta fue la primera vez que se enseñaba taquigrafía en una escuela pública inglesa y el primer nombramiento de una mujer como profesora en una escuela pública inglesa para chicos. Había cien chicos en sus clases y el Dr. Percival , director en ese momento, «expresó su satisfacción por la excelencia de la enseñanza y el progreso de los alumnos». ^{[ 1 ]} Beauclerc también enseñó a chicos mayores en la escuela Birmingham Blue Coat y, además de lograr el éxito como maestra de estudiantes predominantemente varones en los campos de la taquigrafía y la mecanografía, Beauclerc fue maestra de danza y calistenia .

En 1887, Marie Beauclerc fundó una Asociación de Taquígrafos y «introdujo oficialmente el arte de la mecanografía en Birmingham». ^{[ 1 ] [ 5 ]} También en 1887, Beauclerc presentó una ponencia en el Congreso Internacional de Taquigrafía y Jubileo Fonográfico en Londres. Su ponencia, titulada Fonografía en Birmingham , ilustra su pasión por su trabajo pionero y se encuentra en las Actas impresas del Congreso, conservadas en la Biblioteca Pitman de la Universidad de Bath . En Inglaterra, en aquella época, la taquigrafía y la mecanografía seguían siendo ámbitos masculinos, con pocas plazas disponibles para estudiantes mujeres y escasas oportunidades laborales para ellas. El trabajo pionero de Marie Beauclerc en los campos de la taquigrafía y la mecanografía benefició el progreso de la comunidad empresarial y cultural de Birmingham, mientras que su ejemplo y el debate que generó (por ejemplo, en el Congreso Internacional) ayudaron a allanar el camino para el auge de la taquigrafía femenina en el siglo XX. En 1892, Beauclerc, ahora conocida como Marie Bethell Beauclerc, se retiró de la docencia en el Instituto de Birmingham y Midlands. Su jubilación se debió a una enfermedad; sin embargo, continuó editando Sunday Evening Lectures de James C. Street "durante sus breves momentos de descanso". ^{[ 5 ]}

Marie Bethell Beauclerc falleció el 19 de septiembre de 1897. Está enterrada en el cementerio de Key Hill , Birmingham, a dos parcelas de la tumba de George Dawson. Una cita de su lápida dice:

Esta piedra fue erigida por los miembros de la Iglesia del Salvador de Birmingham , en agradecimiento por sus servicios, gracias a los cuales se han conservado muchas de las oraciones, sermones y conferencias del difunto George Dawson, MA.

Una placa azul de la Sociedad Cívica de Birmingham en conmemoración de los logros de Beauclerc en Birmingham fue develada en la Biblioteca de Birmingham el 9 de octubre de 2020. ^{[ 6 ]}

• Beauclerc, Marie, 1887  : Fonografía en Birmingham  : Actas del Congreso – Biblioteca Pitman – Universidad de Bath
• Birmingham Daily Post, martes 22 de septiembre de 1891 - Artículo de periódico - Escuela de Comercio del Instituto Birmingham and Midland
• Birmingham Daily Post, miércoles 12 de octubre de 1887 - Artículo de periódico - Asociación de Taquígrafos del Instituto de Birmingham y Midlands
• Birmingham Daily Post, martes 22 de septiembre de 1891 - Artículo de periódico - Departamento de taquigrafía del Instituto Midland
• Birmingham Daily Post, miércoles 10 de agosto de 1892 - Artículo de periódico - Jubilación de la señorita Beauclerc
• Birmingham Faces And Places – Mayo de 1893, Volumen 5, págs.  70, 74, JG Hammond, Revista – Biblioteca Pública de Birmingham
• Dawson, George, 1888  : Consejos cotidianos : Kegan Paul, Trench and Co; 1 Paternoster Square, Londres – Prefacio
• Dawson George, 1888  : Shakespeare y otras conferencias  : Kegan Paul, Trench and Co. 1 Paternoster Square, Londres – Prefacio
• Evening Despatch Birmingham, 27 de mayo de 1949 – Artículo periodístico – La primera mujer reportera
• Cementerio de Key Hill – Parcela: I:961 – Lápida: En memoria de Marie Bethell Beauclerc – erigida por la Iglesia del Salvador, fundada y construida entre 1847 y 1895 en Birmingham.
• Maria Bethell – Certificado de nacimiento – 10 de octubre de 1845, St. Pancras, Londres, Inglaterra
• Maria Bethell Beauclerc – Certificado de defunción – 19 de septiembre de 1897, Birmingham, Inglaterra
• Obituario – Birmingham Post – 23 de septiembre de 1897 – Señorita Marie Beauclerc
• The Phonetic Journal, septiembre de 1891 – págs.  596–597 – Nuestra galería de retratos - Marie Bethell Beauclerc – Biblioteca Pitman, Universidad de Bath
• Censos del Reino Unido: 1851, 1861, 1871, 1881, 1891
• Empson, Richard  : Amigos de los cementerios de Key Hill y Warstone Lane, Presidente – Correspondencia, 24 de septiembre de 2009

• Blain, Helen, 2009  : Marie Bethell Beauclerc – (1845–1897) Buena erudita – Maestra holística – Mujer valiente  : Boletín informativo de los Amigos de los Cementerios de Key Hill y Warstone Lane, n.º 16. (Noviembre de 2009)
• Wilson, Wright, 1905  : La vida de George Dawson, MA Glasgow  : Percival Jones Ltd. Birmingham

• Transcripción de The Phonetic Journal – Our Portrait Gallery – Marie Bethell Beauclerc, págs.  596
• Transcripción de The Phonetic Journal – Our Portrait Gallery – Marie Bethell Beauclerc, págs.  556
• Tarjeta de Navidad de los Amigos de los Cementerios de Key Hill y Warstone Lane, enviada por Marie Bethell Beauclerc.
• https://www.youtube.com/watch?v=kk0E9jE58OQ Inauguración de la placa azul, 9 de octubre de 2020
• https://www.youtube.com/channel/UCeROdYjUOvlRdUbtheMEdDw/videos?view=0 Homenaje a Marie Bethell Beauclerc con discursos leídos personalmente por Helen Blain y Sue Beauclerc, bisnietas de Marie Bethell Beauclerc. Estos discursos fueron leídos durante la inauguración de la Placa Azul en honor a Marie Bethell Beauclerc por miembros de la Sociedad Cívica de Birmingham el 9 de octubre de 2020.
• https://www.youtube.com/channel/UCeROdYjUOvlRdUbtheMEdDw/videos?view=0 "La historia de María" Una historia de ficción para niños, leída por niños, sobre Marie Bethell Beauclerc, escrita por Helen Blain, bisnieta de Marie Bethell Beauclerc.
• https://www.tamarindcreativegraphics.com/Marie_Beauclerc.pdf "Una mujer victoriana extraordinaria: Marie Beauclerc" Una historia de determinación durante la época victoriana, marcada por los rígidos prejuicios de género y clase, por Helen Blain, bisnieta de Marie Bethell Beauclerc, 2013.
• Dos sermones Collyer, Robert (1823–1912)
• Comunicados con el Padre viii Prefacio: "Todo el contenido del presente volumen proviene de los excelentes informes taquigráficos de la señorita Beauclerc." Street, Christopher J. (1855–1931)
• El profesor fonográfico