Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

María Meurdrac

[[Alchemy]]"},"notable_works":{"wt":"''La Chymie Charitable et Facile, en Faveur des Dames''"}},"i":0}}]}"> Página de título de La Chymie... des Dames , edición de 1687 El casti...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Página de título de La Chymie... des Dames , edición de 1687
El castillo de Grosbois , donde Meurdrac vivió durante un tiempo.

Marie Meurdrac ( c. 1610 – 1680) fue una química y alquimista francesa conocida por escribir La Chymie Charitable et Facile, en Faveur des Dames [Química fácil para mujeres], un tratado de química dirigido a las mujeres comunes. [ 1 ] Gracias a este libro, su nombre ha perdurado hasta nuestros días, y los estudiosos sostienen que fue la primera obra sobre química o alquimia escrita por una mujer desde la de María la Judía a finales del período clásico. [ 2 ] La historiadora Lucia Tosi describió a Meurdrac como la primera mujer en publicar un libro sobre química primitiva. Aunque se mostró reacia a escribir, preocupada por las críticas de quienes no creían que las mujeres debieran recibir educación, fue una protofeminista y creía que «las mentes no tienen sexo». [ 1 ]

Vida personal

Meurdrac nació en una familia terrateniente en Mandres-les-Roses , hoy un suburbio de París . Su padre fue Vincent Meurdrac (m. 1650), un notario local, y su madre fue Elisabeth Dovet (m. 1636). Tenía una hermana menor, Madame de La Guette , nacida Catherine Meurdrac (1613-1676), quien más tarde escribió Memorias . [ 3 ] De niña, Meurdrac era más seria que su hermana menor, y fue madrina de varios niños en su pueblo. En 1625, cuando tenía unos 15 años, se casó con Henri de Vibrac, comandante de la unidad de guardia de Carlos de Valois . [ 4 ] Se mudó al Château de Grosbois donde conoció a la condesa de Guiche, esposa de Armand de Gramont, conde de Guiche . Las dos se hicieron muy buenas amigas, y Meurdrac dedicaría más tarde su tratado de química a la condesa. [ 5 ]

Educación y carrera

Meurdrac fue autodidacta y aprendió química utilizando trabajos y experimentos de otros científicos y leyendo obras teóricas sobre alquimia y química. [ 4 ] En sus estudios, abarcó temas como técnicas de laboratorio, propiedades de medicamentos y cosméticos. En su trabajo, también tenía una tabla de pesos y 106 símbolos alquímicos que se usaban en medicina en ese momento. [ 6 ] Meurdrac tenía su propio laboratorio, donde realizaba experimentos con el objetivo de mejorar la vida de las mujeres, elaborando remedios caseros y productos de belleza, y registrando diligentemente sus recetas. [ 4 ] También se ofreció a dar clases particulares a mujeres en su laboratorio, si no se sentían lo suficientemente seguras como para experimentar por su cuenta. [ 7 ] Meurdrac tenía acceso a un horno de alta temperatura que usaba para sus experimentos, inusual para la época, ya que requería un permiso especial del rey. [ 8 ] Esto sugiere que debió haber tenido dicho consentimiento real, posiblemente obtenido a través de su relación con la condesa de Guiche. [ 1 ]

La Chymie Charitable et Facile, en Favor de las Damas

En 1656 o 1666, Meurdrac publicó su famoso tratado La Chymie Charitable et Facile, en Faveur des Dames (aproximadamente «Química útil y fácil, para beneficio de las damas»). [ 1 ] [ 9 ] [ 10 ] El tratado de Meurdrac fue una de las primeras obras de química escritas por una mujer. [ 11 ] Esta obra tuvo varias ediciones en francés (1666, 1674, 1680, 1687 y 1711) y fue traducida al alemán (cuatro ediciones de 1673 a 1712) y al italiano. [ 12 ] La obra, que fue aprobada por los regentes maestros de la Facultad de Medicina de París, se centró en proporcionar tratamientos asequibles para los pobres. [ 13 ]

La obra se dividió en seis partes, la primera centrada en principios y operaciones, recipientes, laúdes, hornos, características y pesos. La segunda trataba sobre hierbas medicinales y medicamentos elaborados a partir de dichas plantas. La tercera abordaba los animales y la cuarta, los metales. La quinta se centraba en la elaboración de medicamentos compuestos y la sexta estaba dirigida a un público femenino y abarcaba métodos para preservar y aumentar la belleza. [ 2 ] Meurdrac escribió en su introducción sobre sus métodos que «He tenido mucho cuidado de no ir más allá de mi conocimiento, y puedo asegurar que todo lo que enseño es verdad, y que todos mis remedios han sido probados; por lo cual alabo y glorifico a Dios» (traducción Bishop y DeLoach, 1970). [ 2 ] En la segunda página del tratado de Meurdrac se encuentran las palabras francesas «les esprits n'ont point de sexe», que se traducen como «las mentes no tienen sexo». En aquella época, no era ideal que las mujeres fueran científicas. Meurdrac era consciente de esto, lo que la impulsó a querer demostrar que podía publicar un libro de texto para mujeres y educarlas también. [ 7 ]

Desde la década de 1970, los estudiosos han debatido sobre la naturaleza de La Chymie Charitable et Facile, en Faveur des Dames , y algunos sostienen que se trata de una obra sobre alquimia más que sobre química. Recientemente, Londa Shiebinger situó La Chymie de Meurdrac dentro de la tradición de los libros de cocina médica. [ 14 ] La Chymie presenta muchas similitudes con los libri de segreti , libros de medicina y cosmética que se popularizaron en la Italia renacentista y que ocasionalmente fueron escritos por mujeres. [ 14 ]

Opiniones sobre el género

Además de la importancia de su trabajo en términos de las iniciativas científicas femeninas, Meurdrac ha sido vista por algunos como una protofeminista. En su introducción, Meurdrac describe su "lucha interna" entre el ideal femenino contemporáneo, que ella describió como "silencio, escuchar y aprender, sin exhibir... conocimiento". Sin embargo, decide que "sería un pecado contra la Caridad ocultar el conocimiento que Dios me ha dado, que puede ser de beneficio para el mundo". [ 2 ] Su eventual contribución con sus obras proporcionó un presagio del cambio de paradigma que ocurriría más tarde con la transición de la alquimia a la química moderna. Independientemente de si su trabajo puede considerarse química o no, Meurdrac contribuyó directamente de manera visible, lo que permitió procesos de colaboración y escrutinio que más tarde definirían el campo de la química moderna y la ciencia en su conjunto.

De su carta de dedicatoria

Cuando comencé este pequeño tratado, lo hice para mi propia satisfacción, para no perder de vista el conocimiento que había adquirido mediante largos esfuerzos y diversos experimentos repetidos varias veces. No puedo ocultar que, al verlo superado con creces mis expectativas, me sentí tentada a publicarlo; pero si tenía motivos para sacarlo a la luz, tenía aún más motivos para mantenerlo oculto y no exponerlo a la censura general. . . . Me mantuve indecisa en esta lucha durante casi dos años. Me reprochaba a mí misma que la enseñanza no fuera la profesión de una mujer; que debía permanecer en silencio, escuchar y aprender, sin dar testimonio de su conocimiento; que le era inapropiado presentar una obra al público, y que tal reputación no era en absoluto ventajosa. . . Me enorgullecía de no ser la primera mujer en publicar algo, de que la mente no tiene sexo, y de que si las mentes de las mujeres se cultivaran como las de los hombres, y si dedicáramos tanto tiempo y dinero a su instrucción, podrían llegar a ser iguales. [ 1 ]

Influencia

La Chymie interesó a Molière , y basó su comedia Les Femmes Savantes en ella. La evidencia presentada en Les Femmes Savantes respalda que Meurdrac probablemente fue la primera mujer en química. Esta obra satírica resaltaba a las mujeres que dedicaban la mayor parte de su tiempo a experimentos y estudios académicos, pero también critica y ridiculiza a varios grupos, uno de ellos las femmes precieuses , un grupo estereotípico de mujeres educadas de Francia. [ 7 ] Sin embargo, si bien la obra menciona temas como física, matemáticas y astronomía, no menciona la química. Una de las razones por las que esta sátira no incluye la química podría ser que Les Femmes Savantes se escribió en 1672, seis años después de la primera edición de La Chymie charitable de Meurdrac y dos años antes de la segunda. [ 11 ] Esta sátira promovía la idea de que las mujeres no debían ser educadas, señalando que, si lo eran, estas mujeres eran supuestamente molestas y pedantes. [ 8 ]

En 2026, se propuso añadir los nombres de 72 mujeres científicas a la Torre Eiffel. Meurdrac pudo haber sido una candidata, pero el criterio era que debían haber vivido después de 1789, fecha de la Revolución Francesa , repitiendo la misma regla que se aplicó a los nombres de los 72 hombres científicos que se añadieron cuando se construyó la Torre Eiffel en 1889. [ 15 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 Gordon, Robin L. (2013). Buscando a la Soror Mystica . Lanham, Maryland: University Press of America. págs. 84–85 . ISBN  978-0-7618-6055-6.
  2. ^ Offereins , M. y Strohmeier, R. (2011) . "Marie Meurdrac", en Mujeres europeas en química (ed. Jan Apotheker y Livia Simon Sarkadi), libro electrónico de Google. ISBN 9783527636464.
  3. ^ Moreau (abril de 1859). "Nuevos Éclaircissements sur les Mémoires de Mme de la Guette" . Boletín del bibliófilo . 24 : 251 - a través de Google Books.
  4. 1 2 3 Noyce, Pendred E. (2015). Mentes magníficas: 16 mujeres pioneras en ciencia y medicina . Boston: Tumblehome Learning. págs. 25-26 . ISBN  9780989792479.
  5. ↑ PR & RKS, Mujeres extraordinarias en la ciencia y la medicina: cuatro siglos de logros - The Grolier Club , (Nueva York, 2013), pág. 93; véase también la copia en línea a la que se hace referencia.
  6. ↑ Privalle, Laura S. (2017). Mujeres en la agricultura sostenible y la biotecnología alimentaria . Springer. pp. 2–3 . ISBN  978-3319522005.
  7. 1 2 3 Gordon, Sarah (2019). «Química, medicina y belleza al límite: Marie Meurdrac», archivado el 6 de diciembre de 2019 en Wayback Machine en Women on the Edge in Early Modern Europe. Ed. Lisa Hopkins y Aidan Norrie. Amsterdam University Press. pág. 45. ISBN 978 94 6298 750 0.
  8. 1 2 Findlay, Sam (10 de marzo de 2015) ."La mente no tiene sexo": La historia de Marie Meurdrac, la primera dama de la química . Ciencia de los electromateriales .
  9. ↑ 1656 Portada ; o más literalmente «Química caritativa y sencilla para damas», Celebrando el centenario del Premio Nobel de Química de Madame Marie Sklodowska Curie , pág. 25, por MH Chiu, PJ Gilmer, DF Treagust, et al., 2012, Springer. ISBN 978-94-6091-719-6.
  10. ↑ Gordon, Sarah (2019), "Química, medicina y belleza al límite: Marie Meurdrac," p. 47.
  11. 1 2 Bishop, Lloyd O.; DeLoach, Will S. (junio de 1970). "¿Marie Meurdrac, la primera dama de la química?". Journal of Chemical Education . 47 (6): 449. Bibcode : 1970JChEd..47..448B . doi : 10.1021/ed047p448 .
  12. ↑ PR & RKS, Mujeres extraordinarias en ciencia y medicina: Cuatro siglos de logros - The Grolier Club , (Nueva York, 2013), pág. 94; Apotheker & Sarkadi. ISBN 978-1605830476.
  13. ↑ Cobb, Cathy (2002). Magia, caos y rebeldes: la apasionante historia de la química física. Prometheus. pág. 103. ISBN 9781573929769.
  14. 1 2 Feinstein, S., "La química para mujeres: Un acercamiento a los cuerpos de la química", en Mujeres de la Edad Moderna , (2009, Vol. 4)
  15. ↑ "l'actualité chimique" (PDF) . l'actualité chimique (512): 22 de marzo de 2026 – vía LE JOURNAL DE LA SOCIÉTÉ CHIMIQUE DE FRANCE.
  • www.womenalchemists.com