Marjorie van Heerden

Marjorie Hope van Heerden (nacida el 8 de octubre de 1949) es una escritora e ilustradora sudafricana de libros infantiles. Desde la publicación de su primer libro ilustrado para niños en 1983, van Heerden ha publicado como ilustradora o escritora/ilustradora en 33 idiomas en África, Gran Bretaña, Europa, Asia, Canadá y Estados Unidos.

Nacida en De Doorns, hija de Alex y Marina van Niekerk (née Botha), Marjorie creció en una granja de uvas de mesa en las afueras de De Doorns, en el valle del río Hex, cerca de Ciudad del Cabo, en Sudáfrica . Se matriculó en la Escuela para Niñas Rustenburg de Ciudad del Cabo en 1967, estudió Bellas Artes durante un año en la Universidad de Stellenbosch y luego asistió a la Escuela de Bellas Artes Michaelis de la Universidad de Ciudad del Cabo durante tres años.

En 1973 se casó con Johann van Heerden y tuvieron dos hijos. En 2003, van Heerden fundó el capítulo sudafricano de la Sociedad Internacional de Escritores e Ilustradores de Libros Infantiles ( SCBWI ), con sede en Los Ángeles. En 2000, ella y un amigo también fundaron el capítulo de la SCBWI en Grecia. Actualmente es asesora coregional del capítulo sudafricano.

Marjorie van Heerden ganó el Premio WB Mkhize 2011, otorgado anualmente por el Gremio de Escritores de Usiba, por la versión zulú de El largo camino a casa de Lulama ( Uhambo LukaLulama Olude ), un libro ilustrado que escribió e ilustró, publicado por Giraffe Books, un sello de Pan MacMillan .

En 2012, van Heerden y el autor Alex D'Angelo ganaron el premio MER (uno de los premios literarios Media24 Books ) al libro infantil mejor ilustrado publicado en Sudáfrica. En 2011, ganaron el premio por Goblin Diaries: Apprenticed to the Red Witch , publicado por Tafelberg Publishers (SA).

Esta es la segunda vez que recibe este premio; la primera vez fue en 2008, cuando lo ganó junto a la autora Wendy Hartmann por Nina and Little Duck , publicada en 2007 por Human & Rousseau (SA).

• El largo camino a casa de Lulama , 2007 (también publicado en portugués y en los 11 idiomas oficiales sudafricanos);
• El libro de cuentos auténtico, inusual, alarmante, real y fáctico (publicado en afrikáans como Die Oorspronklike, Ongewoon Skrikaanjaende, Werklik Feitlike Storieboek ), 2006;
• Las aventuras de Phepa e Itumelang , 2006;
• Monde's Present , segunda edición reelaborada, 2005 (publicada en los 11 idiomas oficiales sudafricanos);
• Monde's Present (basado en el cuento original de Alexia van Heerden), 1997;
• El largo camino a casa de Lana (publicado en afrikáans como Lana se ompad huistoe ), 1993;
• Una nueva cama para Alexia (publicado en afrikáans como 'n Nuwe bed vir Alexia ), 1992;
• Buenas noches, abuelo (publicado en afrikáans como Nag Oupa ), 1990;
• Buscando un amigo (publicado en afrikáans como 'n Maat vir Mayedwa ), 1988;
• Un monstruo en el jardín , (una historia de Peanutbutter , publicada en afrikáans como 'n Monster in die tuin - 'n Korrelkonfyt-storie ), 1987;
• Bastante viejo , (una historia de Peanutbutter , publicada en afrikáans como Oud genoeg - 'n Korrelkonfyt-storie ), 1987;
• Papá Noel necesita ayuda (una historia de Peanutbutter , publicada en afrikáans como Kersvader het hulp nodig - 'n Korrelkonfyt-storie , 1987;
• Un tigre me llevó al circo (publicado en afrikáans como Sirkus toe saam met 'n tier ), 1986;
• Die een groot bruin beer (afrikáans), 1984.

• Jim Henry, Las aventuras de Willy Nilly y Thumper: Libro cuatro – Charlie, el cocodrilo bizco , 2017.
• Jim Henry, Las aventuras de Willy Nilly y Thumper: Libro tres – Stella Star , 2016.
• Jim Henry, Las aventuras de Willy Nilly y Thumper: Libro Dos – Los últimos cabellos del ermitaño , 2016 (también publicado en español).
• Jim Henry, Las aventuras de Willy Nilly y Thumper: Libro Uno - El tesoro perdido del Monte Matusalén , 2016 (también publicado en español).
• Leon Rousseau, StorieMuis: Boek 3-6 (en afrikáans, junto con los ilustradores Johann Strauss y Karen Ahlschläger), 2016.
• León Rousseau, StorieMuis Omnibus (Libro 2), 2015.
• León Rousseau, StorieMuis Omnibus (Libro 1), 2015.
• Dianne Steward, Cuentos populares de África (segunda edición), 2015.
• Kiara Soobrayan, Flores de escarlata , 2013.
• Sunita Lad Bhamray, Los caquis de la abuela Lim , 2013.
• León Rousseau (recopilado por), cuatro cuentos de hadas en formato digital en la tienda de aplicaciones en línea Storierak de NB Publishers (afrikaans), (2013, publicado en 2012).
• León Rousseau (cuentos de hadas recopilados por), Storieman Omnibus 1 y Storieman Omnibus 2 , 2012.
• Kathleen Ahrens y Chu-Ren Huang, Ears Hear (inglés y chino), 2012.
• Kathleen Ahrens y Chu-Ren Huang, Numbers Do (inglés y chino), 2012.
• Ingrid Vander Veken (original holandés traducido al afrikáans por Antjie Krog ), Sam: 'n Ware verhaal van 'n dogtertjie en haar olifant , 2012.
• Alex D'Angelo, Diarios de duendes: Aprendiz de la Bruja Roja , 2011.
• Desmond Tutu , Children of God - Storybook Bible (uno de los 20 ilustradores, comisionados de todo el mundo), 2010.
• Lewis Carroll , Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas (la traducción al afrikáans de André P. Brink , Die Avonture van Alice in Wonderland ), 2010.
• CJ Langenhoven , Kootjie Totjie , 2009.
• Jaco Jacobs, Bertus soek 'n Boek (afrikáans), 2009.
• Ndedi Okorafo-Mbachu, Long Juju Man, 2009.
• Wendy Hartmann, Nina y Little Duck (traducción al afrikáans: Nina en Eendjie , 2007.
• Raffaelle Delle Donne, San Cuentos de África , 2007.
• Dianne Steward, Cuentos populares de África , 2007.
• Gill Munton, Un Yeti en la ciudad. Un cuento popular chino (Exploradores 3), 2007.
• Mary Clanahan, Die Avonture van Phepa en Itumelang (traducción al afrikáans de Las aventuras de Phepa e Itumelang ), 2006.
• Nick Paul, El tío James y el delicioso monstruo (en afrikáans: Oom Japie en die Monsterplant ), 2005.
• León de Villiers, Ek en My Monster (Afrikáans), 2004.
• Arnold Rust, El valle encantado , 2004.
• Wynand Louw, Mr Humperdinck's Wonderful Whatsit , 2004. (En afrikáans, Mnr Humperdinck se wonderfullike Watsenaam , 2009)
• Louise Smit , Profesor Fossilus en die Dinosourusse (Afrikáans), 2004.
• Katherine Paterson , The King's Equal (traducción griega del inglés), 2001.
• Vangelis Eliopoulos, Las tres teteras (en griego), 2000.
• Voula Mastori, En las manos del mago (en griego), 2000.
• Ann Taylor , Baile del bebé , 1999.
• Thomas A. Nevin, La cebra y el babuino (traducido a varias lenguas africanas), 1996.
• Thomas A. Nevin, La mantis, la muchacha y las flores de Namakwaland (traducido a varias lenguas africanas), 1995.
• Dorian Haarhoff, La chica del guano , 1995.
• Michelle Holloway, la abuela de Chloe (traducción al afrikáans: Naomi se Ouma ), 1995.
• Brenda Kali, La historia de Buda , 1994.
• Lesley Beake , Harry fue a París , 1989.
• Rena Schüler, Natie se Jubeljaar (Afrikáans), 1984.
• Jenny Seed, Katie in die Goudvallei (Afrikáans), 1983.
• Cecilia Saayman, Soetlemoen en Nartjie (Afrikáans), 1983.

• Cueva , 1998.
• El libro auténtico, realista, inusual, alarmante, actual y factual (Bright Books Reader & Activity Book), 1998.
• El libro de verano (Bright Books, serie de segundo grado), 1998.
• El libro de otoño (Bright Books, serie de segundo grado), 1998.
• El libro de invierno (Bright Books, serie de segundo grado), 1998.
• El libro de invierno (Bright Books, serie de segundo grado), 1998.
• El libro de primavera (Bright Books, serie de segundo grado), 1998.
• Rana , 1998.
• Baobab , 1998.
• El libro del gato (Bright Books, serie de primer grado), 1997.
• El libro de la serpiente (Bright Books, serie de primer grado), 1997.
• El libro de la cabra (Bright Books, serie de primer grado), 1997.
• El libro del mono (Bright Books, serie de primer grado), 1997.
• El libro de la cebra (Bright Books, serie de primer grado), 1997.
• El libro del perro (Bright Books, serie de primer grado), 1997.
• El libro del ratón (Bright Books, serie de primer grado), 1997.
• El libro del búho (Bright Books, serie de primer grado), 1997.
• El libro del conejo (Bright Books, serie de primer grado), 1997.
• El libro del burro (Bright Books, serie de primer grado), 1997.
• El libro del pollo (Bright Books, serie de primer grado), 1997.
• 21 libros ilustrados de bajo costo para Ntataise Trust, SA, 1994.

• Mark Patrick, hoy mi médico me dijo , 2009.
• Nicole Levin, La caja de la jungla , 2008.
• Bendición Musariri, Secreto de la montaña Rukodzi , 2008.
• Margaret Mckenzie, Salvar el planeta: 10 cosas que debes saber , 2008.
• Nola Turkington, A solas con chacales , 2007.
• Maggie Bizzell, ¿Qué fue eso?, 2005.
• Di Steward, Los monos en los árboles , 2005.
• David Donald, Campamento en la naturaleza , 2004.
• Abby Wood, El secreto del jardinero , 2004.
• Wendy Flanagan, Soy VIH positivo , 2004.
• Beata Kasale, Tesoro en el jardín , 2001.
• Kathy Luckett, Sylve Sandalls y Nombulelo Sikhosana, ¿Tu padre ronca? , 1999.
• Afari Assan, Adefe y el viejo jefe , 1999.
• Sally Ward, La visita de Dorothy , 1998.
• Chris Wildman y Fatima Dike , Mira lo que puedo hacer , 1998.
• Sue Guthrie, Mkulu y la araña , 1996.
• Ray Leitch, El fuego de Nomathemba , 1996.
• Varios autores, El colchón de Thuli , 1996.
• Sarah Murray y Rod Ellis, El viejo y su sombrero , 1995.
• Philip de Vos, Sproete en Snoete (Afrikáans), 1994.
• Philip de Vos, Giere en Grille (Afrikáans), 1994.
• Philip de Vos, Warrelwind se Kind (Afrikáans), 1994.
• Marjorie van Heerden et al., El plan de Baba , 1990.

• "Descubra a la ilustradora Marjorie van Heerden". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016.
• "Resultados de búsqueda de libros - Marjorie van Heerden". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
• Marjorie van Heerden
• "Edición sudafricana de Baobab". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
• Penguin Random House Sudáfrica - Categorías - Afrikaans
• Página de inicio de NB Publishers
• Marjorie van Heerden
• El blog de bocetos de Marjorie
• "Acerca de Marjorie van Heerden". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022.
• Acerca de Marjorie