Mark Daniel

El cuento de 1930 «Yulis» sirvió de base para la obra de teatro « Fir teg » («Cuatro días»), que fue puesta en escena por el Teatro Estatal Yiddish de Moscú con Solomon Mikhoels como protagonista en el papel de Yulis (el personaje real era Iulius Shimeliovich ). A pesar de las críticas, se convirtió en una de las obras más destacadas del teatro. Posteriormente, se representó en otros lugares. ^{[ 3 ]}

"Zyamke Kapatsh" (1936, "Zyamke Kapatsh: pyese in dray aktn, zibn bilder". Jarkov: Kinder farlag bam Ts.KLKUPO, 1936. YI0802 ^{[ 5 ]} )

«Zyamke Kapatsh» también se representó en ruso con el título «Хлопчик» («Un muchacho») por el Teatro Mossovet . La obra glorifica la hazaña heroica de un joven durante la Guerra Civil Rusa . Es notable, en particular, porque la canción «Orlyonok» de la obra se popularizó en la Unión Soviética, alcanzando una gran popularidad durante la Segunda Guerra Mundial , especialmente entre los partisanos soviéticos . ^{[ 6 ]}

Con el tiempo, la canción "Orlyonok" tuvo amplias implicaciones culturales en la ideología y la mitología de la Unión Soviética. ^{[ 7 ]} En particular, la canción dio nombre al Campo de Jóvenes Pioneros Orlyonok y a la bicicleta para adolescentes Orlyonok / Ereliukas , fabricada en la Unión Soviética en Bielorrusia y Lituania. ^{[ 7 ]} Véase " Orlyonok (desambiguación) " para más información. La canción, a partir del original en yiddish, fue considerablemente reescrita varias veces por razones ideológicas. ^{[ 8 ]}

"Johannes Guttenberg" (1937). ^{[ 3 ]}

En 1939, la versión en ruso de «Johannes Guttenberg» se estrenó con el título «Изобретатель и комедиант» («Inventor y comediante») por el Teatro Central Infantil (actualmente Teatro Académico Juvenil Ruso ). ^{[ 9 ]} La trama de esta obra infantil gira en torno a la invención de la imprenta por Johannes Guttenberg y sus desventuras. Otro protagonista es Siegfried, el comediante, amigo de Guttenberg y voz del pueblo . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

La música incidental de la pieza fue escrita por Dmitry Kabalevsky , que dio origen a su suite orquestal Los comediantes , comúnmente descrita como la obra más popular de Kabalevsky. ^{[ 12 ]}

La última obra de Daniel, "Shloyme Maimon" (" Salomon Maimon "), se estrenó en el Teatro Estatal Yiddish de Moscú en 1940. ^{[ 3 ]}