Marko Kravos

Marko Kravos (nacido el 16 de mayo de 1943) es un poeta, escritor, ensayista y traductor esloveno de Trieste , Italia.

Nació en Montecalvo Irpino , un pequeño pueblo de la región de Irpinia , en el sur de Italia , donde su familia fue enviada a confinamiento por el régimen fascista italiano . Pasó su infancia en Trieste, donde asistió a escuelas de lengua eslovena . Después de graduarse en filología eslava en la Universidad de Liubliana en 1969, en Eslovenia (entonces parte de Yugoslavia ), trabajó en varias editoriales de Trieste. También trabajó como profesor de lengua eslovena en la Universidad de Trieste . Entre 1996 y 2000, se desempeñó como presidente de la sección eslovena del PEN Internacional.

Kravos escribe poesía, ensayos y literatura infantil , así como guiones para la radio. Es más conocido por sus poemas líricos, que han sido traducidos a 17 idiomas. Su poema más famoso es "La huella de Jasón" ( El trineo de Jasón ).

Kravos también traduce del italiano, croata y español al esloveno. Tradujo obras de Scipio Slataper , Elio Vittorini y Octavio Paz .

• 1982 Premio de la Fundación Prešeren por su colección de poesía Tretje oko
• Premio Astrolabio d'oro de poesía 2000

• Trinajst , 1966
• Pesem , 1969
• Jersey de cuello alto , 1972
• Obute en bose , 1976
• Paralelo , 1977
• Tretje oko , 1979
• Napisi en nadpisi , 1984
• En el año 1985
• Sredozemlje , 1987
• Cómo hacer uñas , 1988
• Obzorje en trineo , 1992
• Sredi zemlje Sredozemlje , 1993
• Il richiamo del cucolo – Kukavičji klic , 1994
• Krompir en origen , 1996
• Vreme za pesna – Vreme za pesem , 1998
• Trineo Jazonova – Le tracce di Giasone – Jazonov trag , 2000
• Sobre dos pies , 2001
• El castillo de Zaro , 2001
• Med repom en glavo , 2008

• Kratki časi – Trst iz žabje perspektive , 1999
• En la oscuridad , 2002

• Tri pravljice: ena sladka, ena rahla, ena skoraj modra , 1991
• Licenciatura en Ciencias Políticas , 1993
• Hombre zgodbe iz velikega življenja Bineta Brrvinca , 1994
• Ko je zemlja še rasla , (1996)
• Hudič iz kravjega jajca in druge mastne zgodbe , 1996
• Años 80 , 2002
• Škrat Škrip Škrap nagaja rad , (200
• Podkovani zajec en modra oslica , 2005
• Trst v žepu: pogled na zgodovino od popka dol , 2006
• Ta prave od pet do glave , 2010

• Zlati slanik – L'aringa d'oro , 1974
• Baside – Besede , 1985
• Petrica Kerempuh , 1985
• Moj Kras , 1988
• Zimska pravljica , 1990
• Per certi versi – Po drugi strani , 1995
• En la calle hay un cartel , 1995
• La peicia , 1996
• Moja vojna , 2001
• Libertades mínimas – Prostodušne malenkosti , 2003
• Dis ale sole e di altre parole – Iz soli in sonca in drugih besed; la nuova generazione in poesia a Trieste: nova generacija v tržaški poeziji , 2004
• Plastične pregrade, kljubovalno cvetličenje – Sintetiche siepi, ostinate inflorazioni , 2007

• Biografía (en esloveno)