Maraca

Una maraca ( / m ə ˈ r æ k ə / mə- RAK -ə , EE. UU. también / m ə ˈ r ɑː k ə / mə- RAH -kə , portugués brasileño: [ maˈɾakɐ ]^ⓘ ), a veces llamadoshakerochac-chac, es unsonajeroque aparece en muchos géneros de lamúsicacaribeñay. Se agita por un mango y generalmente se toca en pareja. Al intérprete de maracassele llama maraquero . ^{[ 1 ]}

Se cree que el término maraca tiene su origen en la palabra guaraní mbaraka . ^{[ 2 ] [ 3 ]} Otros autores, por su parte, creen que es una corrupción de la palabra de origen árabe mitraqah , utilizada en países africanos con un doble significado de campana y martillo. Sin embargo, algunos autores han cuestionado el origen árabe, ya que mitraqah aparentemente deriva de la palabra española matraca . ^{[ 4 ]}

El instrumento es conocido por varios nombres en América Latina y el Caribe, incluyendo maracá (Brasil), ^{[ 4 ]} chac-chac ^{[ 5 ]} o shak-shak (Caribe Oriental), ^{[ 6 ]} e higuera (Puerto Rico, en referencia al árbol de calabaza). En Brasil, existen numerosas variantes regionales, como adjá , canzá , ganzá y xeque . ^{[ 4 ]}

La maraca es de origen precolombino y se cree que fue utilizada por los pueblos indígenas de partes de Sudamérica y el Caribe ^{[ 4 ]} con fines ceremoniales y comunicativos. ^{[ 7 ]} Los relatos etnográficos atribuyen su invención a grupos como los arawak y los taínos . ^{[ 8 ]} En el siglo XVIII, el misionero jesuita José Gumilla observó el uso de maracas entre los pueblos de habla arawak en la cuenca del Orinoco . ^{[ 4 ]} Las maracas eran sonajeros de adivinación, un oráculo del pueblo tupinamba brasileño , que también se encuentra entre otros grupos étnicos indígenas, como los guaraníes y los orinocos en Florida, Estados Unidos . ^{[ 9 ]}

Los sonajeros hechos de calabazas de Lagenaria se agitan por su agarre natural, mientras que los frutos redondos de la calabaza Crescentia se ajustan a un mango. ^{[ 9 ]} Las maracas modernas están hechas de cuero, madera o plástico ^{[ 10 ]} con un palo de madera insertado a través de un agujero en la cáscara para servir como mango. ^{[ 8 ]} A veces se sujeta cabello humano en la parte superior, y se corta una hendidura para representar una boca, a través de la cual sus chamanes ( payes ) la hacían emitir sus respuestas. Se insertan algunas piedrecitas para hacerla sonar y se corona con las plumas rojas de los guarás (ibis escarlata). Se usaba en sus danzas y para curar a los enfermos. ^{[ 11 ]} El diseño puede variar según la región; por ejemplo, en Puerto Rico, las maracas se fabrican con el fruto de la higuera , ^{[ 4 ]} mientras que en otras áreas se hacen de hojalata, madera, cuero o materiales sintéticos. ^{[ 8 ]} El contenido y los materiales afectan el timbre y el volumen del instrumento. Los curanderos andinos (sanadores) utilizan maracas en sus ritos de curación. ^{[ 12 ]}

La maraca produce sonido mediante el movimiento de agitación, que hace que los elementos internos golpeen contra el interior del recipiente. ^{[ 8 ]} Juega principalmente un papel rítmico, acentuando el compás en varios estilos musicales. ^{[ 4 ]} En la música popular latinoamericana , la maraca se asocia particularmente con géneros como el son cubano , la guaracha , el danzón , la salsa y la bomba . ^{[ 8 ]} En algunos estilos, se puede usar una maraca (como en la bomba ), mientras que otros requieren que se toquen dos simultáneamente. ^{[ 8 ]} La maraca exhibió una respuesta de frecuencia entre 3000 Hz y 10 000 Hz, medida usando un micrófono conectado a un osciloscopio y analizada a través del software "SCOPE". ^{[ 13 ]}

En muchas tradiciones espirituales indígenas y afrobrasileñas, la maraca también puede tener una función sagrada. Entre el pueblo Tabajara de Brasil, la maraca se considera un "objeto sagrado" utilizado durante el ritual Toré . Representa un conducto entre los reinos humano y espiritual, facilitando la comunicación con los espíritus ancestrales conocidos como Encantados . Elementos decorativos como plumas y pinturas simbólicas realzan su potencia espiritual. ^{[ 7 ]}

En la pajelança (una práctica curativa afroindígena del norte de Brasil), la maraca se utiliza para invocar entidades espirituales durante rituales terapéuticos y de trance. ^{[ 13 ]} El instrumento marca el ritmo de los cantos sagrados ( doutrinas ) y se cree que su sonido activa las fuerzas curativas. Los pajés (curanderos) suelen diferenciar entre la maraca tradicional de calabaza y las variantes metálicas ( xeque ) utilizadas en rituales sincréticos. ^{[ 14 ]}

• 
  Robert Plant tocando dos pares de maracas
• 
  Chamán guaraní sosteniendo una cruz y una maraca
• 
  Una maraca utilizada por los caballeros de Toritos de Chichicastenango, bailada para la fiesta de Santo Tomás, alrededor del 21 de diciembre. Cada maraca es única y hecha especialmente para cada año.

• Contenido multimedia relacionado con las maracas en Wikimedia Commons