La lengua maringarr ( Marri Ngarr , Marenggar , Maringa ) es una lengua aborigen australiana moribunda hablada por los Marri Ngarr a lo largo de la costa noroeste del Territorio del Norte .
Fonología
Consonantes
- /p/ también puede oírse como una fricativa bilabial [ɸ] en posiciones intervocálicas.
- /c/ también puede oírse como una fricativa [ʒ] en posiciones intervocálicas.
- /r/ también puede oírse como una vibrante simple [ɾ], y puede realizarse como [r̥] dentro de la posición de las consonantes sordas. [ 2 ]
- /t, d, l/ a menudo se realizan como retroflejas [ʈ, ɖ, ɭ] cuando siguen a una vocal no anterior.
- /t̪/ también puede oírse como una fricativa [ð] en posiciones intervocálicas.
- /β/ también puede oírse como una [ɸ] sorda, en varias posiciones iniciales de palabra. [ 3 ]
vocales
- Los sonidos /i, u/ tienen alófonos laxos de [ɪ, ʊ] en posición medial de palabra y átona. Se oyen principalmente como [i, u] en posición tónica, al final de palabra o después de semivocales.
- La /u/ puede realizarse como [ɔ] cuando va precedida o seguida de una consonante periférica. Cuando precede a una consonante palatal, se realiza como un diptongo [ɔɪ].
- /ɐ/ se suele oír como [æ] cuando sigue a una consonante palatal. Cuando precede a una consonante palatal, se realiza como un diptongo [aɪ]. [ 3 ]
Gramática
El vocabulario es limitado; por lo tanto, las relaciones y la posición de las palabras son importantes para dar sentido a la construcción según la situación. Es una lengua polisintética . [ 4 ]
niwinj
3DU
yi
eso
gudingi-derrkurr-fingi-gawunh
3DU . SBJ . DI . r . IPFV -afilar-ahora- 3DU . SBJ . SENTARSE . R
niwinj yi gudingi-derrkurr-fingi-gawunh
3DU que 3DU.SBJ.DI.R.IPFV-afilar-ahora-3DU.SBJ.SIT.R
'Esos dos tipos están afilando sus cuchillos ahora mismo.'
Marringarr también contiene ergatividad , que se marca con la posposición -ŋarrin . [ 5 ]
Vocabulario
Referencias
- 1 2 N102 Marri Ngarr en la Base de Datos de Lenguas Indígenas Australianas, Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres
- ↑ Tryon, Darrell T. (1974). Marengar . En Tryon, Darrell T., Lenguas de la familia Daly, Australia. (Lingüística del Pacífico: Serie C, 32.): Canberra: Escuela de Investigación de Estudios del Pacífico y Asia, Universidad Nacional Australiana. pp. 120–137 .
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación ( enlace ) - 1 2 Bicevskis, Katie (2023). Una descripción gramatical de Marri Ngarr . Universidad de Melbourne.
- ↑ Fortescue, Michael; Fortescue, Michael D.; Mithun, Marianne; Evans, Nicholas (2017). The Oxford handbook of polysynthesis . Oxford. p. 312. ISBN 9780199683208.
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - ↑ Sands, Kristina (1996). El ergativo en protoaustraliano . Múnich: Lincom Europa. pág. 43. ISBN 9783895860539.
Enlaces externos
- Marri Ngarr en el sitio web Dalylanguages.org .
- Lenguas occidentales de Daly
- Lenguas indígenas australianas en peligro de extinción en el Territorio del Norte