Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Cásate con la noche

« Marry the Night » es una canción grabada por la cantante y compositora estadounidense Lady Gaga para su segundo álbum de estudio, Born This Way (2011). La canción fue lanzada ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Marry the Night » es una canción grabada por la cantante y compositora estadounidense Lady Gaga para su segundo álbum de estudio, Born This Way (2011). La canción fue lanzada inicialmente para promoción en FarmVille , seis días antes del lanzamiento de Born This Way . Fue lanzada como el quinto e inicialmente último sencillo del álbum (hasta el lanzamiento mucho más tardío de « Bloody Mary » en 2022) el 11 de noviembre de 2011, por Interscope Records . La canción fue escrita y producida por Gaga y Fernando Garibay , y fue grabada en el autobús de gira durante The Monster Ball Tour . Revelada en febrero de 2011, «Marry the Night» se inspiró en la energía de las canciones anteriores de Gaga como « Dance in the Dark » y su amor por su ciudad natal, la ciudad de Nueva York .

"Marry the Night" es una canción dance-pop y synth-pop influenciada por el electro rock y la música house . La pista presenta campanas electrónicas de iglesia, un sonido de órgano electro enérgico, ritmos techno y un break con influencia del funk rock . La letra es un tributo al amor de Gaga por la vida nocturna y la fiesta, al mismo tiempo que sirve como homenaje a su ciudad natal. "Marry the Night" recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos, quienes elogiaron su naturaleza bailable grandiosa y eufórica. Además, encontraron influencias del productor de música disco italiano Giorgio Moroder y el músico de rock estadounidense Bruce Springsteen en la canción. Después del lanzamiento de Born This Way , "Marry the Night" entró en las listas de algunas naciones debido a las ventas digitales del álbum original.

Gaga dirigió el video musical, que fue filmado en la ciudad de Nueva York . Cuenta la historia de cuando fue contratada por su sello Interscope Records después de ser despedida de su antiguo sello discográfico, Def Jam Recordings , con escenas en una clínica, un estudio de baile, su propio apartamento de Nueva York y en el techo de un automóvil en un estacionamiento. Ella luce atuendos de Calvin Klein Collection , Yves Saint Laurent y Stéphane Rolland . Antes de su lanzamiento, el video musical fue promocionado con imágenes fijas y avances. Los críticos escribieron positivamente sobre el clip, considerándolo creativo y ambicioso, al tiempo que elogiaron su tema narrativo. Gaga interpretó la canción en los MTV Europe Music Awards de 2011 , The X Factor y como la canción final de su gira Born This Way Ball (2012-2013). También grabó una versión acústica para su especial del Día de Acción de Gracias , A Very Gaga Thanksgiving .

Escritura y grabación

"Marry the Night" fue escrita por Lady Gaga y Fernando Garibay mientras estaban de gira por The Monster Ball Tour , y fue producida por ambos. Gaga la mencionó por primera vez como una canción de su álbum, Born This Way , en el programa de radio de Ryan Seacrest , donde la describió como una de sus canciones favoritas del álbum. [1] Gaga y Garibay habían trabajado previamente en la canción " Dance in the Dark " (2009), del lanzamiento anterior de Gaga, The Fame Monster . Antes de comenzar a trabajar en "Marry the Night", Gaga escuchó "Dance in the Dark" y decidió que quería superar la energía de esa canción con su nueva colaboración con Garibay. "Recuerdo estar detrás del escenario y escuchar que comenzaba el concierto, así que salí y escuché 'Dance in the Dark' abrir todo el concierto, y quería superar esa sensación. Quería superar ese momento que abre el espectáculo. Soy así". [2]

"Es como Whitney , pero imagínense si Bruce Springsteen hubiera tenido un bebé con Whitney Houston. Eso es lo que es. ¡Y eso fue todo! Hicimos un bebé. Finalmente. Después de toda esa fornicación, miserablemente larga y tediosa, Fernando [Garibay] y yo finalmente concebimos". [2]

—Lady Gaga hablando de "Marry the Night" en MTV News

Gaga, que quería tener un nuevo estilo de música, dejó en claro que no quería que a sus fans les gustara la canción. Quería escribir una canción que pudiera definir dónde estaba con Born This Way y su vida. [2] En una entrevista con NME , Gaga explicó que la principal inspiración detrás de la canción fue la cantante Whitney Houston y también agregó: "Esta canción habla de mi regreso a Nueva York. La escribí sobre el coraje que me tomó decir 'Odio Hollywood, solo quiero vivir en Brooklyn y hacer música'". [3]

Mientras Gaga actuaba en The Monster Ball Tour, Garibay comenzó a trabajar en la música de la canción. Después de que el espectáculo terminó, Gaga regresó a su autobús de estudio y le preguntó sobre el progreso. [2] Garibay luego explicó que había inventado un tipo diferente de música para la canción y tocó la música inspirada en la campana de la iglesia para Gaga. Después de escucharla por primera vez, la cantante dijo que comenzó a llorar, notando la inmensidad de la música, y comenzó a escribir la letra de "Marry the Night". [2] "Marry the Night" se grabó originalmente en el Bus Studio en 2010, pero luego fue mezclada en The Mix Room en Burbank, California por Dave Russell, con la asistencia de Paul Pavao. [4] Gaga describió la canción como un "disco masivo, de gasolinera, disco", y la grabó inmediatamente después de completar la letra. [2] [5] Según Garibay, Gaga meditó durante unos minutos y luego le pidió que le entregara un micrófono de grabación , completando el proceso en una hora. [3]

Composición

¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

«Marry the Night» es una canción dance-pop y synthpop con influencias de electro rock y house . [6] [7] La ​​canción comienza con campanas electrónicas de iglesia y Gaga cantando suavemente «Me voy a casar con la noche/No renunciaré a mi vida/Soy una reina guerrera/Vive apasionadamente esta noche». [2] [6] Pronto el ritmo cambia a uno bailable, acompañado de ritmos techno , palmas y música funk , y pasa al estribillo , donde Gaga tartamudea la línea «Ma-ma-ma-marry/Ma-ma-ma-marry/Ma-ma-ma-marry the night». [8] [9] Tim Jonze de The Guardian la comparó con la canción de eurodance , « It's My Life » de Dr Alban , [10] mientras que Nicola James de MTV comparó el estribillo con el sencillo de Jennifer Lopez de 1999 « Waiting for Tonight ». [11] En una reseña previa al lanzamiento de ciertas pistas del álbum, Peter Robinson del blog NME escribió que Gaga canaliza "la euforia pop al estilo de Whitney Houston " en la canción, en particular la del apogeo musical de la cantante. [12]

El coro es seguido por un quiebre con influencias del funk-rock , donde Gaga canta la línea: "Nada es demasiado genial/Para alejarme de ti/Nueva York no es solo un bronceado que nunca perderás". [9] [13] Según la partitura publicada en Musicnotes.com por Sony/ATV Music Publishing , "Marry the Night" fue escrita en el compás de tiempo común, con un tempo lento de 64 pulsaciones por minuto para la introducción, seguido de un ritmo pop de 132 pulsaciones por minuto. [6] Está compuesta en la tonalidad de la menor con el rango vocal de Gaga que abarca desde sol 3 hasta mi 5. Sigue una secuencia básica de am–re menor/la–fa/la–sol como su progresión de acordes . [6] Las campanas de la iglesia en la canción tenían la intención de establecer paralelismos entre los fanáticos de Gaga y los miembros de una religión o un culto. [2] La letra habla de fiestas y de causar estragos durante la noche, y sirve como homenaje a la escena musical del centro de la ciudad de Nueva York . [14] Evan Sawdey de PopMatters describió la letra como un "grito de guerra de 'vamos a tomar la noche'". [15]

Liberar

"Marry the Night" estaba previsto que fuera el primer sencillo de Born This Way , pero fue cancelado a favor de la canción principal . [5] "Marry the Night" se suponía que sería el tercer sencillo, pero fue cancelado una vez más, esta vez a favor de " The Edge of Glory ". [16] Gaga estrenó por primera vez "Marry the Night" en el especial de HBO Monster Ball , que se emitió el 7 de mayo de 2011. Mientras estaba detrás del escenario, cantó a capela : "Me voy a casar con la noche/ No renunciaré a mi vida/ Soy una reina guerrera/ Vive apasionadamente esta noche". [17] Durante las apariciones promocionales de Born This Way , Gaga lanzó "Marry the Night" para el juego en línea FarmVille el 17 de mayo de 2011. La canción fue lanzada en Gagaville, una subdivisión de Farmville que Gaga ayudó a diseñar con la empresa de promoción de juegos Zynga . [18] Cuatro meses después del lanzamiento de Born This Way , «Marry the Night» fue confirmado como el quinto sencillo del álbum por la propia Gaga. [19] En septiembre de 2011, Interscope Records, el sello de Gaga, declaró que si bien «Marry the Night» seguramente se lanzaría como el quinto sencillo a nivel internacional, no estaban decididos qué canción serviría en su lugar en los EE. UU. [20] Gaga confirmó el lanzamiento del sencillo en el Reino Unido para el 21 de noviembre de 2011, que incluía remixes. [21] Sin embargo, la fecha se retrasó al 11 de diciembre de 2011. [22] El sello de Gaga decidió más tarde lanzar «Marry the Night» también en los Estados Unidos; se agregó a las listas de reproducción de radios de música rítmica [23] y mainstream [24] el 15 de noviembre de 2011.

El 17 de octubre de 2011, Gaga reveló la obra de arte oficial de "Marry the Night" a través de TwitPic, citando la letra del puente de la canción, "New York Is Not Just A Tan That You'll Never Lose". [25] [26] La obra de arte la muestra sentada encima de un coche empapado por la lluvia mientras otro vehículo se quema en el fondo. [25] [27] Lleva un par de botas de cuero por encima de la rodilla, un top esculpido y pantalones cortos mientras sacude su cabello rubio. [26] [27] Contessa Gayles de AOL describió la obra de arte como un "misterioso rastreador nocturno". [28]

Recepción crítica

Algunos críticos compararon "Marry the Night" con el trabajo de Giorgio Moroder .

Desde su lanzamiento, "Marry the Night" ha obtenido críticas generalmente positivas; Stephen Thomas Erlewine de AllMusic le dio a la canción una crítica positiva, diciendo que "brilla con un pulso de neón". [29] Sal Cinquemani de Slant Magazine nombró a "Marry the Night" una canción destacada en el álbum y la llamó "un digno sucesor de 'Dance in the Dark'". [30] Mark Savage de BBC Music dijo que "Marry the Night" era tan perfecta como "una entrada directa y con el puño en alto en un coloso puede serlo". [31] Christian Blauvelt de Entertainment Weekly comparó la canción con el trabajo del productor de discos italiano Giorgio Moroder . [32] Caryn Ganz de Spin quedó impresionada con la canción, llamándola un "banger de cuatro en la pista". [33] Tim Jonze de The Guardian comparó el coro de la canción "It's My Life" de Dr Alban y sintió que se olvidaba fácilmente en comparación con algunas de las canciones de baile más importantes del álbum. [10] La revista Rolling Stone quedó impresionada con el hecho de que "Marry the Night" pareciera hacerse "más y más grande" para ella, al tiempo que enumeraba el pop y el glam metal y artistas como Pat Benatar , Bonnie Tyler y Bon Jovi como sus influencias. [13] Según Kitty Empire de The Observer , "'Marry the Night' es un asunto carpe [noctem] extravagante que se basa en el club-pop de alta NRG para su modus operandi ". [34]

Evan Sawdey de PopMatters le dio a la canción una crítica negativa, diciendo que "'Marry the Night' quiere ser una imitación de primera categoría de Justice , pero al agregar un puente de lugares comunes optimistas y una sección instrumental completamente inútil después de la marca de 3:30, finalmente termina debilitando el poder de su grito de guerra 'tomemos la noche'". [15] Kerri Mason de Billboard encontró influencias del rock gótico en ella, pero continuó llamándola un "pop con potencia disco sin complejos" que podría haber sido un número de producción en el álbum debut de Gaga, The Fame (2008). [35] Neil McCormick de The Daily Telegraph dio una analogía con el músico de rock " Meat Loaf yendo a la discoteca", al describir la canción. [8] Dan Martin de NME sintió que la canción, aunque impresionante, era conservadora como canción de apertura de Born This Way . Además encontró similitudes con el trabajo de Moroder e influencias del sencillo de Bruce Springsteen de 1975, " Born to Run ". [36]

Robert Copsey, del sitio web Digital Spy, calificó la canción como un "número electro-contundente con sintetizadores eufóricos y una melodía edificante", lo que, según él, generó una comparación con la propia canción de Gaga "Born This Way". [37] Copsey afirmó además que "Esto no es malo, ya que es menos directo y su estribillo 'Mmm-cásate con la noche' es igualmente pegadizo". [37] Lewis Corner, del mismo sitio web, le otorgó a la canción cuatro de cinco estrellas: "'Me voy a casar con la noche/ No renunciaré a mi vida/ Soy una reina guerrera, vivo apasionadamente, esta noche', grita GaGa sobre una introducción apropiadamente grandiosa de campanas deístas y sintetizadores techno retumbantes; el resultado no es muy diferente, imaginamos, a Paul Van Dyk tocando un órgano en una ceremonia de boda. Desafiante y épica, la canción alimenta a la base de fanáticos de culto de Stef como un profeta que llama a sus discípulos, y dado que es el single que han estado esperando, no tenemos dudas de que vendrán en masa". [38]

En 2019, Billboard clasificó la canción en el puesto número cuatro de su lista de las 15 mejores canciones de Lady Gaga, [39] y en 2020, The Guardian clasificó la canción en el puesto número 11 de su lista de las 30 mejores canciones de Lady Gaga. [40] En 2021, un artículo de Billboard sobre los 100 mejores puentes musicales del siglo XXI presentó a "Marry the Night" en el puesto número 50, diciendo que "el inicio de Born This Way es uno de los sencillos más arrasadores de Gaga, menos un abridor de álbum que un telón teatral, y el puente se asegura de que no pase tanto tiempo en la pista de baile que olvide sus raíces callejeras, lo que le da un poco de músculo Bon Jovi para que coincida con su brillo de Donna Summer ". [41]

Rendimiento del gráfico

Tras el lanzamiento de Born This Way el 23 de mayo de 2011, "Marry the Night" debutó en el puesto número 57 en el Billboard Hot Digital Songs Chart de los Estados Unidos con ventas de 35.000 descargas digitales, lo que le permitió entrar en el Billboard Hot 100 en el puesto número 79. [42] [43] Tras su lanzamiento en noviembre como el quinto sencillo promocionado por radio del álbum, la canción volvió a entrar en la lista en el puesto número 97 en la edición del 3 de diciembre de 2011. [44] En su cuarta semana en la lista, la canción pasó al puesto número 32, vendiendo 20.000 descargas digitales (un 163% más esa semana) y obteniendo 23 millones de impresiones de audiencia según Nielsen Broadcast Data Systems . [45] [46] La canción luego alcanzó el puesto número 29 en la lista, [47] convirtiéndose en el primer sencillo promocionado por radio de Gaga en no llegar al top ten y poniendo fin a su racha de once éxitos consecutivos entre los diez primeros. [48]

"Marry the Night" debutó en el puesto número 24 en la lista Pop Songs , que es el tercer debut más alto en esa lista en 2011, después de " Born This Way " de Gaga (número 14) y " Hold It Against Me " de Britney Spears (número 16). [49] La semana siguiente saltó al puesto número 18 antes de alcanzar el puesto 14, convirtiéndose en el duodécimo top 20 consecutivo de Gaga en la lista pop de EE. UU. [47] [50] "Marry the Night" debutó en el puesto número 37 en la lista Adult Pop Songs antes de alcanzar el puesto número 27. [47] En la lista Hot Dance Club Songs , la canción debutó en el puesto número 33 antes de subir a la cumbre en su quinta semana, convirtiéndose en su duodécimo éxito en la lista y empatando a " Telephone " como el segundo ascenso más rápido de Gaga al número uno en esa lista. [47] [51] [52] En octubre de 2017, la canción fue certificada Platino por la Recording Industry Association of America (RIAA), [53] y ha vendido 713.000 copias puras en los Estados Unidos hasta abril de 2015. [54]

En Canadá, «Marry the Night» entró en el Canadian Hot 100 en el puesto 91 antes de alcanzar el puesto 11, mientras que debutó en la lista Canadian Digital Songs en el puesto 50 antes de alcanzar el puesto 16. [55] [47] En Australia, la canción debutó en el puesto 88 en el ARIA Singles Chart [56] y alcanzó el puesto 80. [57] La ​​canción alcanzó el puesto número 11 en el Gaon International Singles Chart de Corea del Sur . [58] En el Reino Unido, «Marry the Night» entró inicialmente en el UK Singles Chart durante una semana después del lanzamiento de Born This Way , pero luego alcanzó el puesto número 16 después de su lanzamiento como sencillo. [59] En otras partes de Europa, la canción alcanzó el puesto número 38 en la lista de sencillos Walloon Ultratop 50 de Bélgica , el número 24 en la lista de sencillos irlandeses y el número 17 en la lista de sencillos alemanes [60] [61] [62]

Vídeo musical

Antecedentes y desarrollo

Una parte del vídeo se filmó en el Centro Cultural Snug Harbor .

Gaga filmó partes del video musical de "Marry the Night" en Staten Island y Harlem , Nueva York , del 10 al 13 de octubre de 2011. [63] [64] [65] El 17 de octubre, Gaga publicó en su cuenta de Twitter que había terminado de filmar y que no podía "esperar para revelar todos sus secretos y compartir con ustedes momentos de mi pasado que aún no he revelado". [66] [26] Hablando sobre la filmación del video, Lynn Kelly, directora ejecutiva del Snug Harbor Cultural Center , donde se filmó el video, dijo:

"Descubrimos que tanto ella como su equipo eran personas con las que era fácil trabajar y que eran muy discretos. Creo que esperábamos mucho drama y la verdad es que ella es probablemente la persona más sensata. Fue entrañable. Era amigable y amable... Creo que, para nosotros, estamos muy emocionados de tener a alguien con su talento, y que alguien así filme aquí es un gran honor. Lo que su música hace por la música es mucho más que entretenimiento. Es conectar con las artes a un nivel mucho más profundo, y eso es lo que espero que podamos hacer aquí". [67]

El 11 de octubre de 2011, varias publicaciones anunciaron que Gaga fue vista durante la filmación del video en el Snug Harbor Cultural Center. [68] Llevaba un mono de piel de cordero con doble cremallera hecho a medida por el diseñador de la ciudad de Nueva York, Asher Levine, que se decía que iba con el tema "grungy" y "sangriento" del video y con el "guiño al refinamiento del centro de Nueva York". [69] [70] Se vio a bailarines y extras vestidos con múltiples looks: algunos como bailarinas y otros con estampado de leopardo, mientras que la madre de Gaga también fue vista en el escenario. [63] Más tarde, se publicaron otras fotos de la filmación en varios sitios web y mostraban a Gaga con lápiz labial azul y un mono de cuero con varios bailarines masculinos, con un vestido rojo de manga larga con hombros acolchados, [67] una antena parabólica y un gran sombrero negro. El video fue publicado en línea el 14 de octubre de 2011. Se ve a Gaga bailando en el techo de un automóvil mientras canta el puente de la canción. [67] Luego se desliza por el auto y comienza a correr alrededor del capó mientras comienza el coro. Está vestida de negro, con una peluca rubia y tacones negros mientras se ve la lluvia en el fondo, pero parece imperturbable por el clima. [67] Durante una entrevista con NDTV el 31 de octubre, Gaga reveló que dirigió el video. También trabajó con el director de fotografía Darius Khondji y el director de arte Gideon Ponte. [71]

Liberar

Gaga se burló en Twitter de que el video sería el más largo y "el comienzo de la historia que nunca les conté". [72] El 11 de noviembre de 2011, publicó una imagen del video en Twitter que la muestra mientras dos enfermeras la envían por un pasillo en una camilla . [72] La publicación fue acompañada por el mensaje "No es que haya sido deshonesta, es solo que detesto la realidad". [72] James Montgomery de MTV News comparó la escena, conocida como "El preludio patético", con la película dramática de 1975 Atrapado sin salida y la película de terror de 1980 El resplandor . [72] Gaga se burló de una secuencia de apertura de dos minutos del video musical el 17 de noviembre de 2011, después de su actuación en Children In Need Rocks Manchester. [73] [74] [75]

El 20 de noviembre, Gaga apareció en Alan Carr: Chatty Man y explicó el significado detrás del video musical "Marry the Night". "Sé cómo se siente el rechazo en el negocio. Me contrataron, me despidieron, me volvieron a contratar. De eso se trata el video de 'Marry the Night'. Se trata de uno de los días más horribles de mi vida cuando me echaron de mi primer sello discográfico y es la historia de lo que pasó ese día". [76] [77] Un segundo avance del video musical, filmado en un estudio de baile , se estrenó el 25 de noviembre de 2011. [78] Gaga le dijo a la revista Vanity Fair que el video es "autobiográfico" e ilustra "el peor día de mi vida". [79] El video completo se estrenó el 1 de diciembre de 2011 en E! Online a las 8:00 pm EST. [80] [81] Sin embargo, el video apareció en línea varias horas antes de su lanzamiento oficial. Gaga recurrió a su Twitter para expresar su descontento con la filtración del video, diciendo que era "como un tampón viejo". [82] El video de la canción tiene una duración de 13 minutos. [81] [82]

Sinopsis

Escena del video musical "Marry the Night", en el que algunos críticos sintieron que Gaga se parecía a Madonna en la película de 1985, Buscando desesperadamente a Susan .

La historia autobiográfica comienza cuando una Gaga morena es llevada a través de una clínica en una camilla, mientras se escucha un monólogo interior sobre sus recuerdos pasados. [83] Las enfermeras visten uniformes de Calvin Klein Collection y zapatos de Giuseppe Zanotti . [83] Una enfermera despierta a Gaga y controla su frecuencia cardíaca y presión arterial. Luego, la enfermera le dice a Gaga lo hermosa que es y lo parecida que se parecía a su madre cuando dio a luz a la primera. Gaga luego afirma que su madre era una santa, antes de sacar un cigarrillo de su bolso. La enfermera, sorprendida por esto, rápidamente se saca el cigarrillo de la boca y lo pone sobre una mesa. Gaga llora y le dice a la enfermera que se convertirá en una estrella. Le pide a la enfermera que toque música y la cámara se aleja para mostrar a los espectadores a varias pacientes femeninas tratadas y deambulando. Una nueva escena muestra a Gaga practicando ballet con música de piano, y una siguiente la muestra siendo llevada de regreso del hospital a su apartamento de Nueva York por su mejor amiga Bo. [83] Suena la " Sonata para piano n.º 8 " de Ludwig van Beethoven . [84] Gaga se desviste de un traje diseñado por Stéphane Rolland y se la lleva a la cama, [83] pero es interrumpida por una llamada telefónica que le notifica que la han dado de baja de su sello discográfico. Frustrada, hace un desastre en su apartamento, se derrama cereal de desayuno encima y se mete en la bañera con los tacones puestos. La música de piano termina y se ve a Gaga decolorándose el cabello, bañándose en una bañera y tarareando "Marry the Night". El monólogo continúa mientras Gaga dice: "Pero todavía tenía mi deslumbrante y tenía muchos parches, unos brillantes de M&J Trimmings, así que causé estragos en unos vaqueros viejos. E hice lo que cualquier chica haría: lo hice todo de nuevo". [85] Según Jocelyn Vena de MTV News, Gaga se parece a la artista pop Madonna en la película Buscando desesperadamente a Susan . [85] Los bailarines de Gaga la miran desde un entrepiso mientras el reloj suena.

El video luego cambia a una escena nocturna en la azotea de un edificio, donde la mitad del cuerpo de Gaga está dentro de un Pontiac Firebird , mientras que sus piernas sobresalen de la ventana y sobre el techo del auto. Tiene cabello rubio y viste un traje de cuero de plástico negro. [85] Mete todo su cuerpo en el auto, besa una cinta de "Marry the Night" y la inserta en el reproductor de audio. La canción comienza a sonar mientras Gaga fuma en el asiento del conductor. Cuando comienza el coro, los vehículos en el fondo explotan en llamas y Gaga sale del auto y baila. En un nuevo entorno de estudio de baile cuando comienza el segundo verso, Gaga entra con sus bailarines y calienta para hacer una coreografía intrincada durante el coro con su equipo. Durante el puente, ella y su equipo de baile toman un descanso y calientan para realizar otra coreografía. La escena del estacionamiento en la azotea y una escena de baño se intercalan. Gaga y sus bailarines repiten la coreografía durante el coro final, mientras un bailarín se cae y Gaga lo ayuda a levantarse. Durante el colapso, Gaga y su equipo bailan en una calle mientras se intercalan escenas que la muestran provocando el caos, incluyendo caerse por las escaleras, intentar entrar en un coche con un sombrero ridículamente grande y echarse agua encima con una maceta de mármol en la bañera. Entra en un coche y revela "Interscope Records; Hollywood, CA; 4 pm" escrito en su palma. [85] La última escena muestra a Gaga con alta costura y rodeada de llamas. [85] El vídeo termina con Gaga desapareciendo repentinamente.

Recepción y análisis

"Es un resumen sucinto de la estética de Gaga, pero el video en sí es una epopeya extensa, con la canción precedida por varios minutos de psicodrama artístico y descarado ambientado en una clínica de salud mental. Hay ballet, desnudez, moda del futuro, diálogos en francés, autos en llamas, un poco de llanto y mucho, mucho baile. Incluso comparado con otros videos épicos de Gaga, este parece particularmente loco y ambicioso".

— Matthew Perpetua de la revista Rolling Stone hablando sobre el vídeo de "Marry the Night". [86]

Jason Lipshutz de Billboard comentó que el video "muestra a la estrella del pop en su faceta más gloriosamente provocativa, con extensas secuencias de baile, explosiones, desnudez y un violento ataque a una caja de Honey Nut Cheerios". [82] Gin Sepre de E! Online comparó el video con el libro Girl, Interrupted y señaló que "con partes iguales de autobiografía y puro espectáculo, realmente tiene algo para todos". [87] Sepre también elogió el hecho de que el video "ciertamente no carece de creatividad" y las escenas se muestran de una manera "un poco más directa [y] menos metafórica". [87] Jocelyn Vena de MTV opinó que "con referencias a todo, desde Fame y Black Swan hasta The Bell Jar , el video es una mirada panorámica a la psique de Gaga". [85] Tanner Stransky de Entertainment Weekly describió el video como "todo un viaje a Total Crazyville, población: 1, Lady Gaga... Déjenle a Lady Gaga desplegar un video de mini-película que dura la mitad de un episodio de comedia". [88] Gilly Ferguson de Daily Mirror señaló que el video "todavía tiene el factor sorpresa: está desnuda para empezar". [89] Sarah Anne Hughes de The Washington Post comentó que el video "es un poco NSFW debido a una palabra y algo de piel censurada". [90] Oscar Moralde de Slant Magazine escribió que el video "es una de sus mayores epopeyas no solo por su duración (unos pesados ​​14 minutos), sino por la amplitud de sus modos de expresión". [91]

Michael Cragg de The Guardian dio una crítica positiva al video y escribió: "Las superestrellas están en su mejor momento cuando son conscientes e inconscientes de su propia ridiculez y eso es lo que Marry the Night le ofrece a Lady Gaga". [92] Kathryn Kattalia de Daily News comparó a Gaga con Madonna en varias escenas del video. Kattalia elogió aún más el baile durante el video, describiéndolo como "su mejor". Sin embargo, criticó las escenas de desnudez y señaló: "El resto del video es bastante dócil para los estándares de Gaga". [93] Marc Hogan de Spin escribió que "es difícil decir dónde Gaga nos está guiñando el ojo y dónde simplemente ha caído en una trinchera de ego desenfrenado". [94] Camille Mann de CBS News describió el video como un "cortometraje de vanguardia" y señaló que Gaga estaba "superando [sus] límites". [95] Leah Collins de Dose comparó los atuendos de Gaga con los diseños de Christian Louboutin . Además, comparó el escenario del video con la portada de Born This Way y lo llamó una "recreación muy de moda de Girl, Interrupted ". [96] Un escritor de CNN comentó: "Lady Gaga es conocida por crear minipelículas evocadoras para proporcionar las imágenes de sus sencillos, y 'Marry the Night' no es diferente". [97] Describiendo el video como "áspero" y "enigmático", Liz Raftery de People comentó además que "sin duda dejará a los fans hablando, si no rascándose la cabeza". [98] Un editor de ABC News elogió la "perspectiva interesante de Gaga en el video". [99] Priya Elan de NME escribió que Gaga suena como "una Carrie Bradshaw lobotomizada" durante la introducción. También comentó: "Definitivamente es una mejora en 'Judas', pero ¿podría haber sido recortado un poco para hacerlo más corto?" [100]

Actuaciones en vivo

El 31 de octubre de 2011, Gaga interpretó una versión de Bollywood de "Marry the Night" en la India durante una fiesta posterior a la Fórmula Uno en Greater Noida . [71] Antes de la actuación, anunció: "Siento que he esperado mucho tiempo para venir aquí. Y me siento muy agradecida... Por primera vez, voy a cantar 'Marry the Night'". [71] Se sentó en el piano y tocó una versión lenta de la canción, acompañada por un sitar . [71] En los MTV Europe Music Awards de 2011 , Gaga dio su primera interpretación televisada de "Marry the Night" vestida como un satélite que aterrizaba en la Luna. Con un bikini rojo y un gran disco rojo a su alrededor, Gaga estaba sentada sobre una réplica semicircular de la Luna que estaba cubierta de cadenas de plata. Las llamas estallaron alrededor del escenario cuando Gaga reveló otro disco circular que cubría su rostro. Ella cantó la canción desde ese punto de vista y cerca del final de la actuación, quitó el disco de metal y realizó una rutina de baile coreografiada con sus bailarines de respaldo. [101] También interpretó la canción en los Premios Bambi de 2011 en Wiesbaden , Alemania , el 10 de noviembre. El escenario incluía un convertible antiguo con un teclado integrado en el costado de la puerta y Gaga también ganó un premio más tarde esa noche en la gala. [102]

Gaga interpretando "Marry the Night" durante el Born This Way Ball . Para esta actuación, solía invitar a miembros del público a bailar con ella en el escenario. [103] [104]

Gaga apareció en la octava temporada de The X Factor el 13 de noviembre de 2011 e interpretó la canción. Mientras cantaba, salió de un confesionario vestida como un cadáver decapitado , cargando su propia cabeza. Cantó la mayor parte de la canción antes de regresar a la cabina y reaparecer con un atuendo similar a un leotardo e interpretó el resto de la canción y una rutina de baile con sus bailarines. [105] En el concierto Children in Need Rocks Manchester del 17 de noviembre de 2011, "Marry the Night" fue interpretada como la última canción de su lista de canciones, junto con " Born This Way " y " The Edge of Glory ". La actuación fue de ritmo rápido e incluyó una rutina de baile de Gaga con sus bailarines, por primera vez. [106] En el programa de comedia británico, Alan Carr: Chatty Man , Gaga interpretó una versión para piano de la canción, mientras vestía un vestido rosa y un gigantesco lazo en la cabeza, lo que llevó a Becky Bain del sitio web Idolator a comentar: "Ha pasado algún tiempo desde que vimos a Lady Gaga lucir un lazo en la parte superior de su cabeza, y aunque el que usó durante su [actuación] no era su lazo característico, aún así causó una gran (como en ENORME) impresión". [107]

En el especial de ABC , A Very Gaga Thanksgiving , la cantante interpretó una versión acústica de «Marry the Night». Su look, que consistía en un vestido negro sin hombros con guantes a juego, fue comparado por James Dinh de MTV News con la actriz Audrey Hepburn . La actuación fue filmada en la parte superior de un balcón, con Gaga haciendo poses mientras sostenía el micrófono. [108] En el especial de CBS titulado The Grammy Nominations Concert Live! – Countdown to Music's Biggest Night —donde se revelaron las nominaciones para los 54.º Premios Grammy— Gaga abrió el espectáculo con «Marry the Night», actuando con un disfraz similar al de un zombi. Todd Martens de Los Angeles Times lo describió como una «mezcla de dance y hair metal», mientras comparaba la coreografía del baile con el video musical de Michael Jackson para « Thriller » y elogió la voz de Gaga. [109] En el Jingle Ball de 2011 en Los Ángeles, Gaga interpretó la canción en una imitación del video musical, subiéndose sobre una cama de hospital y cantando desde allí. [110] También encabezó el Jingle Ball de Z100 en el Madison Square Garden . Su presentación incluyó éxitos actuales de Born This Way y un final de "Marry the Night" vestida con una bata de hospital que rindió homenaje a su video musical. [111] El 9 de diciembre de 2011, dio una interpretación de la canción con temática de ballet en The Ellen DeGeneres Show . [112] [113] Gaga también interpretó "Marry the Night" en el Music Station Super Live de 2011 en Japón [114] e interpretó un popurrí de "Heavy Metal Lover/Marry the Night/Born This Way" en el programa de Dick Clark New Year's Rockin' Eve con Ryan Seacrest el 31 de diciembre de 2011. [115] La canción fue interpretada como la canción final de su gira Born This Way Ball (2012-2013), donde tocó en un keytar durante la canción, [116] y generalmente invitó a los miembros de la audiencia al escenario para unirse a ella para el final. [103] [104]

Versiones de portada

En 2013, el cantante pop Adam Lambert realizó una versión en el episodio de la quinta temporada de Glee " A Katy or a Gaga " como su personaje Elliot "Starchild" Gilbert. [117] La ​​versión de Lambert luego llegaría al número 39 en la lista de canciones pop digitales de EE. UU. [118]

En 2021, la cantante australiana Kylie Minogue hizo una versión de la canción para la edición del décimo aniversario de Born This Way . [119] Mike Wass de Variety describió la versión de Minogue de la canción como una "versión brillante con tintes disco". [120] También en 2021, la actriz estadounidense Camila Mendes interpretó la canción como su papel de Veronica Lodge en el episodio de la sexta temporada de Riverdale, Rivervale, "Capítulo noventa y ocho: Sr. Cypher". [121]

Listado de pistas y formatos

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Born This Way . [4]

Grabación y gestión

  • Grabado en Studio Bus en Europa (durante el Monster Ball Tour )
  • Mezclado en The Mix Room ( Burbank, California )
  • Masterizado en Oasis Mastering (Burbank, California)
  • Publicado por Stefani Germanotta P/K/A Lady Gaga ( BMI ) Sony ATV songs LLC / House of Gaga Publishing Inc. / GloJoe Music Inc. (BMI) Sony ATV / Warner-Tamerlane Publishing Corp. (BMI) y Garibay Music Publishing (BMI)
  • Todos los derechos en su nombre y en el de Garibay Music Publishing son administrados por Warner-Tamerlane Publishing Corp.

Personal

Gráficos

Certificaciones y ventas

Historial de versiones

Véase también

Notas al pie

  1. ^ El remix de The Weeknd e Illangelo de la canción sirve como lado A , mientras que el lado B es el remix de "Marry Me" de Totally Enormous Extinct Dinosaurs.

Referencias

  1. ^ Seacrest, Ryan (14 de febrero de 2011). «Lady Gaga: Whitney Houston fue mi ídolo vocal cuando crecí». En directo con Ryan Seacrest . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  2. ^ abcdefgh «Lady Gaga se puso a llorar cuando escuchó por primera vez «Marry the Night»». MTV (MTV Networks). 27 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2011. Consultado el 5 de junio de 2011 .
  3. ^ ab Robinson, Peter (23 de abril de 2011). "¿Fraude o fraude? Lady Gaga: "No estoy llena de mierda. ¿Y tú?". NME . 43 . Londres: 21– 24. ISSN  0028-6362.
  4. ^ ab Born This Way (notas del álbum). Lady Gaga . Interscope Records . 2011. B0015374-72.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  5. ^ ab Werde, Bill (18 de abril de 2011). «Lady Gaga 'Born This Way' Cover Story». Billboard . p. 3. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  6. ^ abcd Germanotta, Stefani; Laursen, Jeppe (2011). "Partitura digital – Lady Gaga – Marry the Night". Musicnotes.com. Sony/ATV Music Publishing .
  7. ^ Stern, Brad (4 de octubre de 2011). «Lady Gaga, Beyonce, Cher Lloyd y más: 5 canciones pop imprescindibles de la semana». MTV News . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016. Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  8. ^ ab McCormick, Neil (23 de mayo de 2011). «Lady Gaga's Born This Way: track-by-track review». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013. Consultado el 24 de junio de 2011 .
  9. ^ ab Herrera, Monica (18 de mayo de 2011). «Lady Gaga's 'Marry the Night' Premieres on FarmVille Game Spin-Off». Billboard . Archivado desde el original el 22 de junio de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2011 .
  10. ^ ab Jonze, Tim (27 de mayo de 2011). «Lady Gaga: Born This Way – review». The Guardian . Guardian News and Media . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2011 .
  11. ^ James, Nicola (17 de mayo de 2011). «Nueva canción: Lady Gaga, 'Marry The Night'». MTV (MTV Networks). Archivado desde el original el 24 de junio de 2011. Consultado el 26 de junio de 2011 .
  12. ^ "Lady Gaga, 'Born This Way', primera escucha exclusiva del álbum". NME . 21 de abril de 2011. Archivado desde el original el 5 de junio de 2017 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  13. ^ ab Rosen, Jody (18 de mayo de 2011). «Born This Way de Lady Gaga: un análisis pista por pista». Rolling Stone . Archivado desde el original el 19 de junio de 2017. Consultado el 24 de junio de 2011 .
  14. ^ Montgomery, James (26 de mayo de 2011). «Lady Gaga: Inside The Outside» Main. MTV (MTV Networks). Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  15. ^ ab Sawdey, Evan (27 de mayo de 2011). «Lady Gaga: Born This Way < PopMatters». PopMatters . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2011. Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  16. ^ Strecker, Erin (29 de septiembre de 2011). «Lady Gaga anuncia que 'Marry the Night' será el quinto sencillo de 'Born This Way'. ¿Crees que es la mejor opción?». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  17. ^ Vena, Jocelyn (7 de mayo de 2011). «El especial de Lady Gaga en HBO ofrece a los fans una muestra de 'Marry the Night'». MTV (MTV Networks). Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 5 de junio de 2011 .
  18. ^ Seacrest, Ryan (17 de mayo de 2011). "Escucha la primera canción de Lady Gaga lanzada en FarmVille, "Marry the Night"". En directo con Ryan Seacrest . Archivado desde el original el 21 de junio de 2011. Consultado el 26 de junio de 2011 .
  19. ^ Strecker, Erin (29 de septiembre de 2011). «Lady Gaga anuncia que 'Marry the Night' será el quinto sencillo de 'Born This Way' — ¿Crees que es la mejor opción?». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  20. ^ Trust, Gary (30 de septiembre de 2011). "Pregúntale a Billboard: ¿Quién tiene más descargas que se venden por millones?". Billboard . Archivado desde el original el 17 de abril de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  21. ^ Corner, Lewis (11 de octubre de 2011). «Lady GaGa confirma el lanzamiento del nuevo sencillo 'Marry the Night'». Digital Spy . Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  22. ^ "Diario de lanzamiento de singles". Digital Spy . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  23. ^ ab "Top 40 Rhythmic Future Releases". All Access Music Group. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  24. ^ ab "Marry the Night: 15/11/2011". Gfa RAdio and Records. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
  25. ^ ab Corner, Lewis (18 de octubre de 2011). «Lady Gaga revela el diseño artístico de su nuevo sencillo 'Marry the Night'». Digital Spy. Hearst Magazines UK. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  26. ^ abc Vena, Jocelyn (18 de octubre de 2011). «Lady Gaga revela la portada de 'Marry The Night'». MTV News. MTV Networks. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  27. ^ ab Raisbeck, Fiona (18 de octubre de 2011). «First Look: Lady Gaga releases Marry the Night artwork». Marie Claire . Archivado desde el original el 1 de abril de 2012. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  28. ^ Gayles, Contessa (18 de octubre de 2011). «Lady Gaga presenta la portada del sencillo 'Marry the Night'». AOL Music. AOL . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  29. ^ Erlewine, Stephen Thomas (23 de mayo de 2011). «Born This Way – Lady Gaga | AllMusic». AllMusic . Rovi Corporation . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2011 . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  30. ^ Cinquemani, Sal (18 de mayo de 2011). «Lady Gaga: Born This Way | Reseña musical». Revista Slant . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011. Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  31. ^ Savage, Mark (21 de mayo de 2011). «BBC – Review – Born This Way». BBC ( BBC Online ). Archivado desde el original el 9 de enero de 2016. Consultado el 2 de junio de 2011 .
  32. ^ Blauvelt, Christian (18 de mayo de 2011). "Se filtra el álbum 'Born This Way' de Lady Gaga en su totalidad: ¿escucharlo o no escucharlo?". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 26 de junio de 2011 .
  33. ^ Ganz, Caryn (2011). «Lady Gaga, 'Born This Way'». Spin . Spin Media LLC. Archivado desde el original el 1 de junio de 2011 . Consultado el 2 de junio de 2011 .
  34. ^ Empire, Kitty (22 de mayo de 2011). «Lady Gaga: Born This Way – review». The Observer . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  35. ^ Mason, Kerri (23 de mayo de 2011). «Lady Gaga 'Born This Way': reseña canción por canción». Billboard . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2011 .
  36. ^ Martin, Dan (18 de mayo de 2011). «Lady Gaga, 'Born This Way' – Reseña del álbum canción por canción». NME . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011. Consultado el 24 de junio de 2011 .
  37. ^ ab "El álbum 'Born This Way' de Lady GaGa: primera escucha". Digital Spy. Hachette Filipacchi UK. 18 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  38. ^ Corner, Lewis (27 de octubre de 2011). «Lady GaGa: 'Marry The Night' – Single review». Digital Spy. Hearst Magazines UK. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011. Consultado el 28 de octubre de 2011 .
  39. ^ Lipshutz, Jason (28 de marzo de 2019). «Las 15 mejores canciones de Lady Gaga: recomendaciones de los críticos». Billboard . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  40. ^ Cragg, Michael (23 de abril de 2020). «Las 30 mejores canciones de Lady Gaga, ¡clasificadas!». The Guardian . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  41. ^ "Los 100 mejores puentes musicales del siglo XXI: selecciones del personal". Billboard . 13 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  42. ^ Trust, Gary (1 de junio de 2011). «'Idols' Scott McCreery y Laura Alaina encabezan el debut de Hot 100, Adele sigue siendo la número uno». Billboard . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2011 .
  43. ^ "The Billboard Hot 100: Week Ending June 11, 2011". Billboard . 3 de junio de 2011. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2011 .
  44. ^ Grein, Paul (24 de noviembre de 2011). «Semana que termina el 20 de noviembre de 2011. Canciones: Katy se une al club». Yahoo! Music . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
  45. ^ Trust, Gary; Caulfield, Keith (1 de diciembre de 2011). "Chart Moves: Lady Gaga's 'Marry' Moves Up, Michael Jackson Misses With 'Immortal', Divas Duke It Out". Billboard . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  46. ^ Grein, Paul (8 de diciembre de 2011). "Semana que termina el 4 de diciembre de 2011. Canciones: Katy sale a la venta". Yahoo! . Archivado desde el original el 21 de enero de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2011 .
  47. ^ abcdefg Cásate con la noche en AllMusic
  48. ^ Trust, Gary (15 de enero de 2012). «Ask Billboard: Say Good 'Night' to Gaga's Streak? – Chart Beat». Billboard . Archivado desde el original el 4 de julio de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  49. ^ Trust, Gary (25 de noviembre de 2011). «Notas de las listas semanales: elenco de 'Glee', Lady Gaga, Brantley Gilbert». Billboard . Archivado desde el original el 15 de abril de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  50. ^ "Chart Highlights: 'Hangover' de Taio Cruz debuta en Pop Songs". Billboard . 28 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2011 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
  51. ^ "Chart Highlights: Hot Chelle Rae Heats Up Adult Pop Songs". Billboard . 12 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de enero de 2012 . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  52. ^ ab "Chart Highlights: Lady Gaga's 'Marry The Night' Tops Dance/Club Play Songs". Billboard . 9 de enero de 2012. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2012 .
  53. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – Lady Gaga – Marry the Night". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  54. ^ ab Trust, Gary (5 de abril de 2015). «Ask Billboard: Lady Gaga's Top-Selling Songs & Albums». Billboard . Archivado desde el original el 8 de abril de 2015. Consultado el 5 de abril de 2015 .
  55. ^ Tuch, Paul (3 de junio de 2011). «Lady Gaga consigue su segundo álbum número uno» (PDF) . Nielsen SoundScan . Archivado (PDF) del original el 2 de junio de 2011. Consultado el 3 de junio de 2011 .
  56. ^ "ARIA Charts: Chartifacts Week Commencing: 14th November 2011". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 14 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  57. ^ abc "Número 1134" (PDF) . Informe ARIA (1134). ARIA : 4. 21 de noviembre de 2011. Archivado desde el original (PDF, reimpresión) el 16 de enero de 2012. Consultado el 17 de enero de 2012 .
  58. ^ ab "에 대한 검색결과 입니다 - Gráficos digitales completos" (en coreano). Gráfico de Gaón . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2011 . Consultado el 10 de junio de 2011 .
  59. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 13 de julio de 2011.
  60. ^ ab "Lady Gaga – Marry The Night" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 13 de julio de 2011.
  61. ^ "Top 50 Singles, Semana que termina el 17 de noviembre de 2011". Asociación Irlandesa de Música Grabada . 17 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
  62. ^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Marry The Night". Lista de singles irlandeses . Consultado el 24 de enero de 2020.
  63. ^ ab Vena, Jocelyn (11 de octubre de 2011). «Lady Gaga graba el vídeo de 'Marry The Night' en Nueva York». MTV (MTV Networks). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011. Consultado el 12 de octubre de 2011 .
  64. ^ Vena, Jocelyn (14 de octubre de 2011). «Lady Gaga fue vista en el set de 'Marry The Night' en Nueva York». MTV (MTV Networks). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  65. ^ Rap-Up, Staff (14 de octubre de 2011). "Lady Gaga usa muchos sombreros en el video de 'Marry the Night'". Rap-Up. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011. Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  66. ^ "Lady Gaga revela el diseño gráfico de 'Marry the Night'". MTV UK . MTV Networks. 18 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  67. ^ abcd Vena, Jocelyn (14 de octubre de 2011). «Lady Gaga vista en el set de 'Marry The Night' en Nueva York». MTV News. MTV Networks. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  68. ^ "Lady Gaga mantiene a raya a los fans de Little Monster mientras graba el vídeo de 'Marry the Night'". Daily News . Daily News, LP 11 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  69. ^ DelliCarpini Jr., Gregory (17 de octubre de 2011). "Hooked: Nicki Minaj's Vintage W Cover & Lady Gaga Gets 'Bloody' in Harlem". Billboard . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  70. ^ Nika, Colleen (14 de octubre de 2011). «Resumen de noticias: el atuendo del video 'Marry The Night' de Lady Gaga, Beyoncé anuncia una línea de ropa de maternidad y más». Rolling Stone . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  71. ^ abcd Vena, Jocelyn (31 de octubre de 2011). «Lady Gaga se casa con The Night en India». MTV News. MTV Networks. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2011. Consultado el 31 de octubre de 2011 .
  72. ^ abcd Montgomery, James (11 de noviembre de 2011). «Lady Gaga presenta el primer adelanto del videoclip de 'Marry The Night'». MTV News. MTV Networks. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011. Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  73. ^ Greenwald, David (17 de noviembre de 2011). «Lady Gaga lanza el video preludio de 'Marry the Night': mira». Billboard . Los Ángeles. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
  74. ^ "Lady GaGa: El vídeo de 'Marry The Night' es el más largo que he grabado hasta ahora". MTV UK . Viacom. 16 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2011 . Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
  75. ^ Vena, Jocelyn (17 de noviembre de 2011). «Lady Gaga es 'interrumpida' en el adelanto de 'Marry The Night'». MTV News. MTV Networks. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2011. Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
  76. ^ Carr, Alan (21 de noviembre de 2011). "Lady Gaga explica el video de Marry The Night". Alan Carr: Talky Man . BBC .
  77. ^ "LA Reid explica por qué expulsó a Lady Gaga de Island Def Jam". Yahoo!. 24 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014. Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  78. ^ Corner, Lewis (25 de noviembre de 2011). «Lady GaGa presenta el segundo adelanto del vídeo de 'Marry The Night' – míralo». Digital Spy . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  79. ^ "Lady Gaga sobre su boda: 'Puedo comprarme un maldito anillo'". Vanity Fair . 29 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2011 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  80. ^ Vena, Jocelyn (29 de noviembre de 2011). «Lady Gaga estrenará el jueves el vídeo de 'Marry The Night'». MTV News. MTV Networks. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2011. Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
  81. ^ ab Sepre, Gina (1 de diciembre de 2011). «Lady Gaga habla del desamor que inspiró 'Marry the Night': "Fue uno de los peores días de mi vida"». E! . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  82. ^ abc Lipshutz, Jason (1 de diciembre de 2011). «Mira el video de 13 minutos de Lady Gaga 'Marry The Night'». Billboard . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2013 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  83. ^ abcd «Lady Gaga habla del nuevo vídeo de 'Marry the Night' con Vanity Fair». Vanity Fair . 30 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2011 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  84. ^ Dobbins, Amanda (1 de diciembre de 2011). «'Marry the Night' Video: Lady Gaga escribe una historia de origen, se da un baño de Cheerio». Nueva York . New York Media. Archivado desde el original el 24 de enero de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  85. ^ abcdef Vena, Jocelyn (1 de diciembre de 2011). «Lady Gaga's 'Marry The Night' Video: Dance Therapy». MTV News. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011. Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  86. ^ Perpetua, Matthew (2 de diciembre de 2011). «Video: Lady Gaga 'Marry the Night'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011. Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  87. ^ ab Sepre, Gina (1 de diciembre de 2011). "Mira el estreno del video musical de Lady Gaga de "Marry the Night"". E!. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  88. ^ Stransky, Tanner (1 de diciembre de 2011). «Lady Gaga lanza un video de 14 minutos de duración para 'Marry the Night': ¡Míralo aquí!». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011. Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  89. ^ Ferguson, Gilly (2 de diciembre de 2011). «Lady Gaga en topless y comiendo cereales en el impactante vídeo de Marry The Night ambientado en un pabellón psiquiátrico». Daily Mirror . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011. Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  90. ^ Anne Hughes, Sarah (2 de diciembre de 2011). «Se estrena el vídeo de 'Marry the Night' de Lady Gaga». The Washington Post . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011. Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  91. ^ Moralde, Oscar (4 de diciembre de 2011). «Video Review: Lady Gaga, «Marry the Night»». Slant Magazine . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2011. Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  92. ^ Cragg, Michael (2 de diciembre de 2011). «Música nueva: Lady Gaga – Marry the Night». The Guardian . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  93. ^ Kattalia, Kathryn (2 de diciembre de 2011). «Se estrena el vídeo de 'Marry the Night' de Lady Gaga: la cantante se derrumba en una película autobiográfica sobre su ascenso a la fama». Daily News . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011. Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  94. ^ Hogan, Marc (2 de diciembre de 2011). "Naked Ambition: Watch Lady Gaga's 14-Minute 'Marry the Night' Video". Spin . Spin Media LLC. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011 . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  95. ^ Mann, Camille (2 de diciembre de 2011). «Se dice que el video musical de Lady Gaga para «Marry the Night» es autobiográfico». CBS News . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011. Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  96. ^ Collins, Leah (2 de diciembre de 2011). «El peor día de la vida de Lady Gaga involucró bañarse desnuda en Cheerios; mira 'Marry the Night'». Dosis . Postmedia Network . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2011 . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  97. ^ "Gaga se casa con 'The Night' en un nuevo video de 14 minutos". CNN. Turner Broadcasting Corporation. 2 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011. Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  98. ^ Raftery, Liz (2 de diciembre de 2011). «El nuevo vídeo de Lady Gaga para 'Marry the Night': un enigma». People . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2011 . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  99. ^ "Lady Gaga estrena un emotivo vídeo de 'Marry the Night'". ABC News . 2 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011 . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  100. ^ Elan, Priya (2 de diciembre de 2011). «Lady Gaga, 'Marry The Night' Video – Five Things We've Learnt». NME . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2011. Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  101. ^ Dinh, James (7 de noviembre de 2011). «Lady Gaga gana a lo grande, los chicos mandan en los MTV EMA». MTV (MTV Networks). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2011. Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
  102. ^ Sciarretto, Amy (11 de noviembre de 2011). «Lady Gaga interpreta 'Marry the Night' en un piano con forma de automóvil en los premios Bambi». Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011. Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
  103. ^ ab Sheppard, Denise (5 de enero de 2012). «Lady Gaga da inicio a su baile Born This Way en Norteamérica». Rolling Stone . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  104. ^ ab Perusse, Bernard (12 de febrero de 2013). «Reseña del concierto: Lady Gaga en el Bell Centre; 11 de febrero de 2013». Montreal Gazette . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  105. ^ Vena, Jocelyn (14 de noviembre de 2011). «Lady Gaga pierde la cabeza en 'X Factor UK'». MTV News. MTV Networks. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2011. Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  106. ^ Ellison, Roland (17 de noviembre de 2011). «Children in Need Rocks Manchester: Lady Gaga y Coldplay rockean en concierto benéfico». Daily Mirror . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  107. ^ Bain, Becky (21 de noviembre de 2011). «Lady Gaga interpreta 'Marry The Night' y cocina pollo en 'Alan Carr'». Idolator . Gawker Media . Archivado desde el original el 13 de julio de 2012 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  108. ^ Dinh, James (25 de noviembre de 2011). «Lady Gaga se pone astuta en el adelanto especial del Día de Acción de Gracias». MTV. MTV Networks. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  109. ^ Martens, Todd (30 de noviembre de 2011). «Grammys: Lady Gaga se vuelve zombi y las nominaciones a disco del año». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011. Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  110. ^ Ramirez, Martha (5 de diciembre de 2011). «Lady Gaga ilumina el Jingle Ball de KIIS-FM». Orange County Register . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2018. Consultado el 6 de abril de 2021 .
  111. ^ "Lady Gaga y Pitbull arrasan en el Jingle Ball de Z100 en Nueva York". Billboard . 10 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  112. ^ «Lady Gaga interpreta 'Marry The Night' en The Ellen DeGeneres Show – Video». NME . 10 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  113. ^ "Video: Lady Gaga interpreta "Marry The Night" en 'Ellen'". neonlimelight . Neon Limelight. 9 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012 . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  114. ^ "Lady Gaga se unirá al espectáculo de Año Nuevo en Japón". Billboard . 27 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  115. ^ "Dúo de Bieber y Santana, Gaga besa al alcalde Bloomberg: vean las presentaciones de Nochevieja". Billboard . 1 de enero de 2012. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2012 .
  116. ^ Pajer, Nicole (5 de enero de 2012). «Lady Gaga trae 'Born This Way Ball' a Los Ángeles: reseña en vivo». Billboard . Archivado desde el original el 4 de julio de 2013 . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  117. ^ "Glee Cast – Descargas MP3". Amazon . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013. Consultado el 7 de abril de 2013 .
  118. ^ ab "American Idol Charts: Adam Lambert". The Hollywood Reporter . 12 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  119. ^ Zemler, Emily (11 de junio de 2021). "Escucha la contagiosa versión de Kylie Minogue de 'Marry the Night' de Lady Gaga". Rolling Stone . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  120. ^ Wass, Mike (25 de junio de 2021). «Lady Gaga entrega las riendas de las canciones extra a un arcoíris de invitados en 'Born This Way: The 10th Anniversary': reseña del álbum». Variety . Archivado del original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  121. ^ «Marry the Night (feat. Camila Mendes) - Single de Riverdale Cast en Apple Music». 7 de octubre de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2024 a través de Apple Music .
  122. ^ ab "Marry the Night: The Remixes". Amazon . 20 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  123. ^ ab «Lady Gaga: Marry the Night (2-Track)». Amazon Alemania (en alemán). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2011. Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
  124. ^ "Marry the Night (Importación)". Amazon . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  125. ^ ab "Marry the Night 7" Picture Disc Vinyl". Universal Music UK. Archivado desde el original el 5 de abril de 2012. Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
  126. ^ "Lady Gaga – Marry The Night" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 13 de julio de 2011.
  127. ^ "Lady Gaga – Marry The Night" (en holandés). Ultratip . Consultado el 13 de julio de 2011.
  128. ^ BPP, ed. (Abril de 2012). "Billboard Brasil Hot 100 Airplay". Cartelera Brasil (29): 84– 89.
  129. ^ "Historia de Lady Gaga en las listas (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 30 de marzo de 2023.
  130. ^ "Lady Gaga Chart History (Canada CHR/Top 40)" (Historial de listas de éxitos de Lady Gaga (Canadá CHR/Top 40)). Billboard . Consultado el 7 de enero de 2018.
  131. ^ "Lady Gaga Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . Consultado el 7 de enero de 2018.
  132. ^ Lady Gaga — Marry The Night. TopHit . Consultado el 16 de marzo de 2023.
  133. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 02. týden 2012 en el selector de fecha . Consultado el 19 de octubre de 2018.
  134. ^ "Lady Gaga: Marry the Night" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 26 de febrero de 2018.
  135. ^ "Lady Gaga – Marry The Night" (en francés). Les classement single . Consultado el 13 de julio de 2011.
  136. ^ "Lady Gaga – Marry The Night" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 12 de octubre de 2018.
  137. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 13 de julio de 2011.
  138. ^ "Classifica setimanale WK 3 (desde el 16 de enero de 2012 al 22 de enero de 2012)" (en italiano). FIMI . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  139. ^ "Historia de las listas de éxitos de Lady Gaga". Top 20 libanés oficial . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 8 de julio de 2014 .
  140. ^ "Lady Gaga Chart History (Mexico Airplay)". Billboard . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  141. ^ "Tipparade-lijst van semana 53, 2011" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  142. ^ "Top 5 Airplay TV". Lista de videos polacos . ZPAV . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  143. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 13 de julio de 2011.
  144. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201208 en la búsqueda . Consultado el 13 de julio de 2011.
  145. ^ "Lady Gaga – Marry The Night". Lista de singles suizos . Consultado el 13 de julio de 2011.
  146. ^ "Lista de reproducción de Ucrania para el 30 de enero de 2012". TopHit . Consultado el 16 de marzo de 2023.
  147. ^ "Historia de las listas de éxitos de Lady Gaga (Billboard Hot 100)". Billboard . Listas de éxitos de Billboard . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  148. ^ "Lady Gaga Chart History (Dance Mix/Show Airplay)" (Historial de listas de éxitos de Lady Gaga [mezcla de baile/reproducción de programas]). Billboard . Consultado el 26 de septiembre de 2013.
  149. ^ "Historia de las listas de éxitos de Lady Gaga (canciones pop)". Billboard . Consultado el 19 de octubre de 2018.
  150. ^ "Historial de listas de Kylie Minogue (canciones populares dance/electrónicas)". Billboard . Consultado el 22 de junio de 2021.
  151. ^ "Gráficos de fin de año en el Reino Unido: 2011" (PDF) . ChartsPlus . Milton Keynes. Archivado (PDF) del original el 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
  152. ^ "Pop caliente de Brasil". Cartelera Brasil . 97 (2). Brasil. Diciembre de 2012.
  153. ^ "Canadian Hot 100 – 2012 Year End Charts". Billboard . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  154. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100" (en húngaro). MAHASZ. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013 . Consultado el 18 de enero de 2013 .
  155. ^ "Canciones de baile y discotecas: listas de éxitos de fin de año 2012". Billboard . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013.
  156. ^ "Myydyimmät singlete vuonna 2013" (en finlandés). IFPI Finlandia. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  157. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  158. ^ «Certificaciones de singles brasileños – Lady Gaga – Marry The Night» (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  159. ^ Griffiths, George (23 de junio de 2021). «Born This Way de Lady Gaga cumple 10 años: los números detrás del exitoso disco pop». Official Charts Company. Archivado desde el original el 26 de junio de 2021. Consultado el 26 de junio de 2021 .
  160. ^ "Certificaciones de singles británicos – Lady Gaga – Marry the Night". Industria fonográfica británica . Consultado el 5 de julio de 2014 .
  161. ^ "EarOne | Radio Date, le novita musicali della settimana" (en italiano). Oreja uno . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  162. ^ Bellery, Steven (18 de noviembre de 2011). «Lady GaGa: primeras imágenes de su clip «Marry The Night»». Pure Charts en Francia (en francés) . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Cásate_con_la_noche&oldid=1265766789"