Batalla de Marston Moor

En el norte de Inglaterra, los realistas tenían ventaja numérica y apoyo local, excepto en partes de Lancashire y el West Riding de Yorkshire , donde los parlamentarios contaban con el apoyo de las ciudades textiles que «naturalmente difamaban a la nobleza». ^{[ b ]} El 30 de junio de 1643, los realistas comandados por el marqués de Newcastle derrotaron al ejército parlamentario de Lord Fairfax en la batalla de Adwalton Moor, cerca de Bradford . Fairfax y su hijo, Sir Thomas Fairfax , huyeron con sus fuerzas restantes al puerto de Hull , que estaba en manos del Parlamento. ^{[ 4 ]}

Newcastle envió parte de su ejército al sur, a Lincolnshire , como parte de un avance planeado en tres frentes hacia Londres, pero se vio obligado a sitiar Hull con la mayor parte de sus fuerzas. El asedio fracasó, ya que la armada parlamentaria pudo abastecer y reforzar el puerto y la guarnición inundó amplias zonas alrededor de la ciudad, mientras que los destacamentos realistas enviados a Lincolnshire fueron derrotados en las batallas de Gainsborough ^{[ 5 ]} y Winceby . ^{[ 6 ]}

A finales de 1643, la Guerra Civil Inglesa se extendió. El rey Carlos I negoció una "cesación" en Irlanda, que le permitió reforzar sus ejércitos con regimientos ingleses (uno de caballería y doce de infantería) ^{[ 7 ]} que habían sido enviados a Irlanda tras la Rebelión Irlandesa de 1641 , ^{[ 8 ]} pero el Parlamento dio un paso aún mayor al firmar la Liga y Pacto Solemne , sellando una alianza con los Covenanters escoceses .

A principios de 1644, un ejército covenanter al mando del conde de Leven entró en el norte de Inglaterra en nombre del Parlamento inglés. ^{[ 9 ]} El marqués de Newcastle se vio obligado a dividir su ejército, dejando un destacamento al mando de Sir John Belasyse para vigilar a los parlamentarios al mando de Lord Fairfax en Hull, mientras él dirigía su cuerpo principal hacia el norte para enfrentarse a Leven. ^{[ 10 ]}

Durante marzo y principios de abril, el marqués de Newcastle libró varias acciones dilatorias mientras intentaba impedir que los escoceses cruzaran el río Tyne y rodearan la ciudad de Newcastle upon Tyne . ^{[ 11 ]} Mientras tanto, una fuerza de caballería parlamentaria al mando de Sir Thomas Fairfax, que había estado haciendo campaña en Cheshire y Lancashire durante el invierno, cruzó los Peninos y entró en el West Riding de Yorkshire. Para impedir que Sir Thomas se reuniera con Lord Fairfax en Hull, Belasyse ocupó la ciudad de Selby , que se encontraba entre ellos. El 11 de abril, las fuerzas de Sir Thomas Fairfax, reforzadas por infantería al mando de Sir John Meldrum , asaltaron Selby , capturando a Belasyse y a la mayor parte de sus tropas. ^{[ 12 ]}

Al oír la noticia, Newcastle se dio cuenta de que la ciudad de York estaba en peligro. York era la principal ciudad y bastión del poder realista en el norte de Inglaterra, y su pérdida sería un duro golpe para la causa realista. ^{[ 13 ]} Se retiró apresuradamente allí para adelantarse a los Fairfax. Leven dejó un destacamento al mando del conde de Callendar para enmascarar la guarnición realista de Newcastle upon Tyne, y siguió al ejército del marqués de Newcastle con su cuerpo principal. El 22 de abril, Leven y los Fairfax unieron fuerzas en Wetherby , a unos 23 km al oeste de York. Juntos, comenzaron el asedio de York .  

Inicialmente, el asedio fue un bloqueo bastante laxo, ya que los Covenanters y los Parlamentarios se concentraron en capturar guarniciones realistas más pequeñas que amenazaban sus comunicaciones con Hull. El 3 de junio, fueron reforzados por el ejército parlamentario de la Asociación Oriental bajo el mando del conde de Manchester . York quedó completamente cercada y las operaciones de asedio comenzaron en serio. Leven fue aceptado como comandante en jefe de los tres ejércitos aliados combinados frente a York (denominados por el Parlamento como el "Ejército de Ambos Reinos"). Era conveniente dar preeminencia a los Covenanters escoceses en el norte, ya que constituían el contingente más numeroso del ejército, pero Leven también era un veterano respetado de la Guerra de los Treinta Años . ^{[ 14 ] [ c ]}

La noticia del asedio pronto llegó a Oxford , donde el rey tenía su capital de guerra. Del 24 de abril al 5 de mayo, celebró un consejo de guerra al que asistió su sobrino y comandante de campo más renombrado, el príncipe Ruperto . Se acordó que, mientras el rey intentaba ganar tiempo en Oxford, Ruperto socorrería a York. ^{[ 15 ]}

Rupert partió de Shrewsbury con una pequeña fuerza el 16 de mayo. Sus primeros movimientos tenían como objetivo reunir refuerzos en el camino para fortalecer su ejército y asegurar Lancashire para las tropas que se dirigían desde Irlanda para la causa realista. Asumió el mando de un pequeño ejército realista, con base en Chester y comandado por Lord John Byron , aumentando su fuerza a 2000 jinetes y 6000 infantes. Después de forzar un cruce del río Mersey en Stockport , asaltó Bolton , supuestamente matando a 1600 de los defensores parlamentarios y ciudadanos. ^{[ 16 ]} Descansando en la cercana Bury , Rupert se unió a la caballería del marqués de Newcastle bajo el mando de Lord George Goring , que había roto el cerco de York al comienzo del asedio, con un pequeño contingente de Derbyshire y varios regimientos que estaban siendo reclutados recientemente en Lancashire por el conde de Derby . Evitando el bastión parlamentario de Manchester , Rupert se acercó a Liverpool el 6 de junio y arrebató el control de la ciudad al Parlamento tras un asedio de cinco días. ^{[ 17 ]}

Rupert ahora vacilaba, inseguro de si proceder al socorro de York o quedarse para consolidar el dominio realista sobre Lancashire, asegurando más refuerzos en el proceso. También desconfiaba de algunos miembros del consejo de guerra del rey y recelaba de estar tan lejos de él. El 16 de junio, recibió un despacho del rey con noticias preocupantes. Los consejeros del rey en el consejo de guerra habían revocado las políticas defensivas de Rupert, enviando las guarniciones de Reading y Abingdon a una ofensiva en el oeste del país . Esto había dejado a Oxford expuesta a una amenaza repentina de los ejércitos parlamentarios comandados por el conde de Essex y Sir William Waller , y obligó al rey a abandonar la ciudad apresuradamente y dirigirse a Worcester , donde aún corría peligro. ^{[ 18 ]} La carta también contenía algunas órdenes ambiguas con respecto a la ofensiva norteña de Rupert y sus planes futuros:

Pero ahora debo exponer el verdadero estado de mis asuntos, que, si su condición es tal que me obliga a darte órdenes más perentorias de las que voluntariamente daría, no debes tomártelo a mal. Si York se pierde, estimaré mi corona poco menos; a menos que sea apoyada por tu repentina marcha hacia mí; y una conquista milagrosa en el Sur, antes de que los efectos del poder del Norte se puedan encontrar aquí. Pero si York es liberada, y tú derrotas al ejército rebelde de ambos reinos, que están frente a ella, entonces (pero de otra manera no) posiblemente pueda cambiar a la defensiva para ganar tiempo hasta que vengas a ayudarme. Por lo tanto, te ordeno y te suplico, por el deber y el afecto que sé que me tienes, que dejes de lado todas las nuevas empresas, marches inmediatamente según tu intención original, con todas tus fuerzas para socorrer a York. Pero si esta se pierde, o se ha liberado de los sitiadores, o que por falta de pólvora, no puedes emprender esa tarea, que marches inmediatamente con todas tus fuerzas, directamente a Worcester para ayudarme a mí y a mi ejército; Sin lo cual, o sin que hayáis liberado a York derrotando a los escoceses, todos los éxitos que podáis tener después serán infaliblemente inútiles para mí. ^{[ 19 ]}

Rupert entendió la carta como una orden para socorrer York y derrotar al ejército aliado antes de dirigirse nuevamente al sur para ayudar al rey. ^{[ 20 ]} Para entonces, el ejército de Rupert contaba con casi 14.000 hombres. Partió de Liverpool hacia Preston , que se rindió sin luchar. Desde allí prosiguió vía Clitheroe y cruzó los Peninos hasta Skipton , donde se detuvo durante tres días, del 26 al 28 de junio, para "armar" y esperar algunos refuerzos finales de Cumberland y Westmoreland . ^{[ 21 ]} Llegó a la guarnición realista en el castillo de Knaresborough, a 23 km al noroeste de York, el 30 de junio .  

Los aliados estaban al tanto de la aproximación de Rupert y esperaban que los refuerzos de Manchester, al mando de Sir John Meldrum ^{[ 22 ],} y de las Midlands, al mando del conde de Denbigh ^{[ 23 ]} , pudieran repeler esta amenaza, pero supieron que estas fuerzas no podrían intervenir a tiempo. ^{[ 24 ]} Los ejércitos aliados alrededor de York estaban separados entre sí por ríos, y si Rupert los atacaba en sus líneas de asedio, podría destruir cualquiera de ellos antes de que los otros dos pudieran acudir en su ayuda. Por lo tanto, abandonaron el asedio la noche del 30 de junio y concentraron sus fuerzas cerca del pueblo de Hessay antes de tomar posiciones en Marston Moor, donde bloquearon la esperada marcha directa de Rupert hacia York (a lo largo de la antigua calzada romana llamada Ermine Street , la actual A59 ), y podían moverse fácilmente a su izquierda para impedir que Rupert hiciera cualquier movimiento hacia el sur a través de Wetherby . ^{[ 25 ]}

A primera hora del 1 de julio, parte de la caballería realista avanzó desde Knaresborough y apareció en el páramo, y los aliados se prepararon para la batalla. ^{[ 26 ]} Sin embargo, Rupert había realizado una marcha de flanqueo de 35 km (22 mi) hacia el noreste con su cuerpo principal, cruzando el río Ure en Boroughbridge y el río Swale en Thornton Bridge . Estos dos ríos se unen para formar el río Ouse , que Rupert había logrado interponer entre él y los ejércitos aliados. Más tarde ese día, sus fuerzas derrotaron a los dragones del conde de Manchester , que habían sido dejados para custodiar un puente de barcos sobre el Ouse en el pueblo de Poppleton, a pocos kilómetros al norte de York. ^{[ 27 ]} Este había sido el único cruce disponible para los aliados sobre otro puente de barcos en Acaster Malbis, a 8 km (5 mi) al sur de York, y su captura impidió que los aliados cruzaran el Ouse para enfrentarse a Rupert.    

Más caballería de Rupert llegó a York para contactar con la guarnición. Una vez liberada York, Newcastle envió a Rupert una efusiva carta de bienvenida y felicitaciones. Rupert respondió, no en persona sino a través de Goring, con una exigencia perentoria para que Newcastle marchara con sus fuerzas en su auxilio a la mañana siguiente. ^{[ 28 ]}

Al enterarse de que habían sido superados tácticamente, los comandantes aliados debatieron sus opciones. Decidieron marchar hacia el sur, a Tadcaster y Cawood , donde podrían proteger sus propias líneas de suministro desde Hull y, además, bloquear cualquier movimiento de Rupert hacia el sur a ambos lados del Ouse. ^{[ 29 ]} Su infantería, artillería y equipaje partieron temprano el 2 de julio, dejando a la caballería y los dragones, comandados por Sir Thomas Fairfax, como retaguardia. Alrededor de las 9  de la mañana, los generales aliados supieron que el ejército de Rupert había cruzado el Ouse por el puente de barcos capturado en Poppleton y un vado cercano, y que avanzaba hacia Marston Moor. La infantería covenanter y parlamentaria, algunos de cuyos miembros ya habían llegado a Tadcaster, fueron llamados apresuradamente. ^{[ d ]}

Sin embargo, Newcastle y su teniente general, James King, primer Lord Eythin , se oponían a cualquier batalla campal ^{[ 31 ]} y posiblemente se sintieron ofendidos por la actitud autoritaria de Rupert. En lugar de unirse a Rupert de inmediato, optaron por la postergación, alegando que llevaría tiempo retirar la tierra y los escombros que habían bloqueado las puertas de la ciudad de York durante el asedio. ^{[ 32 ]} Los soldados de Newcastle en York se negaron entonces a luchar a menos que se les pagara su salario atrasado, una disputa que Eythin pudo haber fomentado. ^{[ 32 ]} Varios también estaban ausentes, saqueando las obras de asedio y los campamentos aliados abandonados fuera de la ciudad, y aún no habían regresado. ^{[ 31 ]}

Hacia el mediodía, Rupert se reunió en Marston Moor con Newcastle, acompañado únicamente por una tropa montada de "caballeros voluntarios". Rupert lo saludó diciendo: "Mi Lord, ojalá hubiera venido antes con sus fuerzas, pero espero que aún tengamos un día glorioso". Newcastle aconsejó que los tres ejércitos aliados, con guarniciones, zonas de reclutamiento y líneas de comunicación separadas que proteger, se separarían con el tiempo. ^{[ 33 ]} También sugirió esperar a que una fuerza de 3000 hombres al mando del coronel Clavering y guarniciones reunidas, que sumaban otros 2000, se unieran al ejército realista. ^{[ 32 ]} Rupert insistió en que la carta del rey (que nunca le mostró a Newcastle) era una orden para atacar y derrotar al enemigo de inmediato. ^{[ e ]} Además, Rupert deseaba compensar la inferioridad numérica de los realistas tomando al enemigo por sorpresa, antes de que los refuerzos parlamentarios pudieran aumentar su superioridad numérica. ^{[ 31 ]}

Sin embargo, sin la infantería de Newcastle, y con su propia infantería agotada por la larga marcha del día anterior, Rupert no pudo atacar, y las probabilidades en su contra aumentaron a medida que avanzaba el día, y la infantería y la artillería escocesas y parlamentarias regresaron de su fallido movimiento hacia el sur y tomaron posiciones.

Aproximadamente a las 2:00  p. m., la artillería aliada, compuesta por unas treinta piezas de artillería comandadas por el general Alexander Hamilton, comenzó un cañoneo, aunque según un testigo ocular realista:

... esto fue solo una muestra de sus dientes, pues después de 4 disparos se rindieron y en los campos de maíz de Marston [ sic ] cayeron a cantar salmos..." ^{[ 35 ]}

Aproximadamente a las 5:00  p. m., cesó el fuego. ^{[ 36 ]} Mientras tanto, aproximadamente a las 4:00  p. m., llegó tardíamente el contingente realista de York, liderado por Eythin. Rupert y Eythin ya se conocían y se detestaban. Ambos habían luchado en la batalla de Vlotho en 1638, donde Rupert fue capturado y permaneció prisionero durante varios años. Rupert culpó a la cautela de Eythin por la derrota en esa ocasión, mientras que Eythin culpó a la temeridad de Rupert. En el páramo, Eythin criticó las disposiciones de Rupert por estar demasiado cerca del enemigo. Su principal preocupación era que un pliegue en el terreno (al que algunos testigos oculares se referían como un "valle") ^{[ 37 ]} entre la cresta en la que estaban desplegadas las fuerzas aliadas y el camino entre Long Marston y Tockwith ocultaba la línea del frente de la infantería aliada tanto de la vista como del fuego de artillería, permitiéndoles atacar repentinamente desde una distancia relativamente cercana. ^{[ 38 ]} Cuando Rupert propuso atacar o hacer retroceder su ejército como sugirió Eythin, este pontificó que era demasiado tarde para tal movimiento. ^{[ 39 ]} El ejército realista se preparó para establecerse para pasar la noche, cerca de los ejércitos aliados.

Debido a la tardanza de la guarnición de York, los realistas no se desplegaron por completo hasta bien entrada la noche. Un chaparrón y el desánimo de Newcastle y Eythin convencieron a Rupert de aplazar su ataque hasta el día siguiente. Desde las filas del ejército aliado podía oír el canto de salmos. Mientras las tropas realistas rompían filas para cenar, Leven notó la falta de preparación de sus oponentes y ordenó a sus hombres atacar a las 7:30  p. m. o poco después, justo cuando se desató una tormenta eléctrica sobre el páramo. ^{[ 61 ]}

En el flanco izquierdo aliado, la infantería de Crawford flanqueó y obligó a retroceder a la brigada de Napier, mientras que la caballería de Cromwell derrotó rápidamente al ala de Byron. Aunque a Byron se le había ordenado mantener su posición y confiar en la trinchera y el fuego de mosquete para ralentizar y desorganizar un ataque enemigo, en cambio ordenó una contraofensiva apresurada que desorganizó a sus propias tropas e impidió que sus mosqueteros y cuatro "drakes" (cañones de campaña) adscritos a la brigada de Napier ^{[ 62 ]} dispararan por temor a alcanzar a su propia caballería. ^{[ 63 ]} En los enfrentamientos que siguieron, los regimientos de primera línea de Byron fueron puestos en fuga. Cromwell resultó levemente herido en el cuello, por una bala de pistola según la mayoría de los relatos, y abandonó brevemente el campo de batalla para que le curaran la herida.

Al notar el revés en este flanco, Rupert dirigió su reserva hacia la derecha, reagrupando a su propio regimiento de caballería en retirada y dirigiéndolos en un contraataque. ^{[ 64 ]} Un oficial parlamentario escribió:

La división de Cromwell lo pasó muy mal; pues los hombres más valientes de Rupert los atacaron tanto por delante como por los flancos; permanecieron a punta de espada durante un buen rato, atacándose unos a otros; pero al fin (¡por Dios!) él [Cromwell] los atravesó, dispersándolos ante él como si fueran polvo. ^{[ j ]}

Los regimientos Covenanters de Leslie finalmente inclinaron la balanza a favor de Cromwell, flanqueando y derrotando a la caballería realista. ^{[ 66 ]} El ala derecha y la reserva de Rupert fueron derrotadas y él mismo evitó por poco ser capturado al esconderse en un campo de habas cercano. ^{[ 67 ]}

En el centro derecho aliado, la brigada de infantería de Fairfax y la "vanguardia" de Baillie lograron inicialmente cruzar la zanja, capturando al menos tres piezas de artillería. En el ala derecha aliada, el flanco de Sir Thomas Fairfax tuvo peor suerte. Más tarde escribió:

Nuestro flanco derecho no tuvo mucho éxito debido a los baches y trincheras que debíamos cruzar antes de llegar al enemigo, lo que nos causó gran desorden. No obstante, reuní un cuerpo de 400 jinetes. Pero como los intervalos de caballería, solo en este flanco, estaban formados por mosqueteros, que nos causaron mucho daño con sus disparos, me vi obligado a cargar contra ellos. Estuvimos combatiendo durante mucho tiempo, pero finalmente derrotamos a esa parte de su flanco... Yo mismo regresé poco después para reunirme con los hombres que había dejado atrás. Pero la parte del enemigo que quedaba, al percibir el desorden en el que se encontraban, los había cargado y derrotado antes de que yo ^{pudiera llegar .}

Fairfax escribió que su segundo al mando, el mayor general Lambert, no pudo alcanzarlo y, por lo tanto, cargó en otro lugar. Un camino, el actual Atterwith Lane, cruzaba la zanja en este flanco, y algunos relatos sugieren que varias unidades fueron blancos fáciles para los mosqueteros realistas mientras avanzaban por el camino en filas de cuatro. ^{[ 69 ]} Cuando se retiró un pequeño terraplén junto a la zanja en este punto en la década de 1960, se recuperaron varios cientos de balas de mosquete. ^{[ 38 ]}

Cuando Göring lanzó un contraataque, los desorganizados parlamentarios fueron derrotados, aunque algunos de los regimientos de caballería covenanters del ala de Sir Thomas Fairfax, especialmente el regimiento del conde de Eglinton, resistieron con tenacidad durante algún tiempo. ^{[ 70 ]} Como observó un testigo presencial:

Sir Tho. Fairfax, con sus regimientos recién reclutados en la vanguardia [del ala derecha], viró bruscamente y, perseguidos de cerca por el enemigo, volvieron contra la infantería de L. Fairfax y la reserva de la infantería escocesa, los destrozaron por completo y los pisotearon casi todos. ^{[ l ]}

La mayor parte del ala victoriosa de Goring se dispersó en persecución o se retiró a saquear el tren de suministros aliado, pero algunos de ellos, bajo el mando de Lucas, giraron para atacar el flanco derecho de la infantería aliada. Mientras tanto, parte de la infantería de Newcastle contraatacó a la brigada de infantería de Fairfax en el centro del frente aliado, sembrando la confusión. Aprovechando esta ventaja, la brigada de caballería de Blakiston, probablemente reforzada por la tropa de "caballeros voluntarios" al mando del propio Newcastle, cargó contra el centro aliado. Bajo los asaltos de Lucas y Blakiston, en medio de la confusión y la creciente oscuridad, seis regimientos de infantería Covenanter y toda la infantería de Fairfax huyeron del campo de batalla. El sargento mayor general escocés, Lumsden, en el flanco derecho de la segunda línea aliada, declaró que:

Los que huyeron demostraron ser sumamente cobardes. Yo, al mando de la batalla, estaba al frente del regimiento de vuestro Señoría [ Loudoun ] y del de Buccleuch ; pero no se comportaron como yo hubiera deseado, ni pude convencerlos: pues los que huyeron nunca llegaron a cargar contra el enemigo, sino que estaban tan dominados por un pánico que corrieron dando ejemplo a los demás, y ningún enemigo los persiguió, lo que le dio al enemigo la oportunidad de atacarlos. No era su intención, y solo sufrieron la derrota. ^{[ 72 ]}

Una brigada Covenanter aislada, que resistió en su posición, se encontraba a la derecha de su línea del frente y estaba compuesta por los regimientos del conde de Crawford-Lindsay y el vizconde Maitland . Lucas lanzó tres cargas de caballería contra ellos. En la tercera carga, el caballo de Lucas murió y él fue hecho prisionero. ^{[ 73 ]} Detrás de ellos, Lumsden reorganizó la reserva del centro aliado, empujando cuatro regimientos (los del conde de Cassilis , William Douglas de Kilhead, Lord Coupar y el conde de Dunfermline ) y parte del regimiento de Clydesdale hacia la brecha en la línea del frente aliada. ^{[ m ]} Detrás de ellos a su vez, el regimiento del conde de Manchester rechazó y dispersó a la brigada de Blakiston. ^{[ 75 ]}

Para entonces ya era casi de noche, aunque la luna llena estaba en lo alto. La campiña, a kilómetros a la redonda, estaba repleta de fugitivos de ambos bandos. Un mensajero de Irlanda que cabalgaba en busca del príncipe Rupert escribió:

En medio de esta horrible confusión, recorrí el país; allí me encontré con un grupo de escoceses que gritaban: «¡Weys us, estamos todos perdidos!»; y tan llenos de lamento y duelo, como si les hubiera alcanzado el día de su perdición, y del que no supieran adónde huir; y poco después me encontré con una tropa harapienta reducida a cuatro hombres y un corneta; al cabo de un rato con un pequeño oficial de infantería sin sombrero, banda, espada, ni de hecho nada más que pies y la lengua suficiente para preguntar el camino a las siguientes guarniciones, que (a decir verdad) estaban bien llenas de rezagados de ambos bandos en pocas horas, aunque se encontraban a 20 o 30 millas del lugar de la batalla. ^{[ n ]}

Los disciplinados jinetes de Cromwell se habían reagrupado tras el flanco derecho de la posición realista original. Sir Thomas Fairfax, encontrándose solo en medio de los hombres de Goring, sacó de su sombrero el « señal de campaña » (un pañuelo o trozo de papel blanco que lo identificaba como parlamentario) y se dirigió al ala de Cromwell para informar sobre el estado de los asuntos en el flanco derecho aliado. ^{[ 68 ]} Unos cinco o seis pelotones de la caballería de Fairfax y el regimiento Covenanter de caballería de Balgonie (dividido en dos cuerpos) también se abrieron paso entre los realistas para unirse a Cromwell. ^{[ 75 ]} Cromwell dirigió entonces a su caballería, con Sir David Leslie aún en apoyo y el pie del sargento mayor general Crawford en su flanco derecho, a través del campo de batalla para atacar a la caballería de Goring.

Para entonces, las tropas de Goring estaban cansadas y desorganizadas, y varios de sus oficiales superiores eran prisioneros. ^{[ 75 ]} Sin embargo, marcharon colina abajo desde el equipaje parlamentario para ocupar aproximadamente la misma posición que la caballería de Fairfax había ocupado al comienzo de la batalla, que la mayoría de los relatos contemporáneos describían como una posición desventajosa. ^{[ 77 ]} Cuando Cromwell atacó, las tropas de Goring, en inferioridad numérica, fueron rechazadas. Muchas de ellas se retiraron al valle, la hondonada bajo la colina de Marston, pero se negaron a seguir participando en la batalla a pesar de los esfuerzos de oficiales como Sir Marmaduke Langdale y Sir Philip Monckton por reagruparlas. Finalmente, obedecieron las órdenes de retirarse a York a altas horas de la noche. ^{[ 78 ]}

Los aliados victoriosos, mientras tanto, se volvieron contra los restos del centro realista, arrollando a sucesivas unidades y abatiendo a muchos fugitivos. Finalmente, algunos de los soldados de infantería de Newcastle, los "casacas blancas", se reunieron para una última resistencia en un recinto fortificado. Generalmente se ha dicho que este era White Sike Close, en la retaguardia de la posición original de los realistas, donde parte de la infantería de Newcastle se habría retirado cuando encontraron su flanco derecho "en el aire" tras la derrota de la caballería de Byron y Rupert, ^{[ 72 ]} y ciertamente donde posteriormente tuvieron lugar algunos entierros masivos, aunque el recinto podría haber sido Fox Covert, una milla al norte de Long Marston en la línea natural de retirada hacia York. ^{[ 38 ]} Los casacas blancas se negaron a dar cuartel y rechazaron constantes cargas de caballería hasta que la infantería y los dragones del coronel Hugh Fraser avanzaron para romper su formación con fuego de mosquete. Los últimos 30 supervivientes finalmente se rindieron. ^{[ 79 ] [ o ]}

Aproximadamente 4.000 soldados realistas murieron, muchos en la última resistencia de los casacas blancas, y 1.500 fueron capturados, entre ellos Lucas y Tillier. Los realistas perdieron todas sus armas, y cientos de armas y varios estandartes también cayeron en manos de las fuerzas aliadas. ^{[ 81 ]}

El despacho de los generales aliados y otros informes parlamentarios afirmaban que 300 de sus soldados habían muerto. ^{[ 82 ]} Uno de los heridos de muerte entre los parlamentarios fue Charles, hermano de Sir Thomas Fairfax. ^{[ 68 ]} Otro fue Valentine Walton, sobrino de Cromwell, quien fue alcanzado por una bala de cañón al principio del día. Cromwell estuvo presente cuando murió posteriormente y escribió una famosa carta al padre del soldado, su cuñado, también llamado Valentine Walton , en la que describía brevemente la batalla y luego informaba al padre de las últimas palabras y la muerte de su hijo. ^{[ 83 ]}

A altas horas de la noche, los generales realistas llegaron a York con numerosas tropas derrotadas y rezagados. El gobernador de York, Sir Thomas Glemham , solo permitió el acceso a la ciudad a quienes formaban parte de la guarnición (en efecto, solo unos pocos oficiales que habían participado en la batalla como voluntarios), por si la caballería parlamentaria entraba en la ciudad siguiendo a los realistas en retirada. Muchos fugitivos, incluidos heridos, se agolpaban en las calles frente a Micklegate Bar , la puerta occidental de la ciudad. ^{[ 84 ]}

Newcastle, tras ver sus fuerzas derrotadas y haber gastado toda su fortuna en la causa realista, decidió que no toleraría la burla de la corte. Partió hacia Scarborough al día siguiente de la batalla (3 de julio) y se exilió en Hamburgo con Eythin y muchos de sus oficiales superiores. ^{[ 67 ]} Dos días después de la batalla, Rupert reunió a 5000 jinetes y unos cientos de infantes, a quienes montó en caballos de reserva. Consideró que, en lugar de intentar restaurar la suerte realista en el norte, debía regresar al sur para reunirse con el rey. Saliendo de York por Monk Bar , en el noreste, marchó de vuelta a través de los Peninos, desviándose a Richmond para evitar ser interceptado. ^{[ 85 ]}

En Marston Moor, Rupert fue derrotado decisivamente por primera vez en la guerra. La derrota lo afectó profundamente y conservó el ambiguo despacho del rey cerca de sí durante el resto de su vida. ^{[ 86 ]} Sufrió un golpe adicional con la muerte en batalla de su perro "Boye" , quien había sido su compañero inseparable a lo largo de sus campañas. La propaganda parlamentaria hizo mucho hincapié en esto, tratando a Boye casi como un familiar del diablo . ^{[ 87 ]}

Con la partida de Newcastle y Rupert, los realistas abandonaron efectivamente el norte, salvo algunas guarniciones aisladas, que se fueron reduciendo una a una durante los meses siguientes. Los restos de las tropas de Byron fueron expulsados ​​de Lancashire en agosto y se vieron involucrados en otro desastre realista durante el socorro del castillo de Montgomery en Gales en septiembre. ^{[ 88 ]} La caballería realista de los condados del norte, la «Northern Horse», continuó luchando por el rey bajo el mando de Sir Marmaduke Langdale. Socorrieron una guarnición realista en el castillo de Pontefract en West Yorkshire en febrero de 1645, pero su conducta indisciplinada y licenciosa alejó a muchos antiguos simpatizantes de la causa realista. ^{[ 89 ]} Tras participar en las derrotas del rey en las batallas de Naseby y Rowton Heath , hicieron un último intento por llegar a Escocia y fueron derrotados en la batalla de Sherburn in Elmet en octubre de 1645. ^{[ 90 ]}

Los aliados victoriosos se reagruparon, aunque demasiado tarde para interceptar a Rupert cuando salía de York. Una vez que el ejército aliado se reorganizó (y se unieron las fuerzas de Meldrum y Denbigh), reanudaron el asedio de York. Sin esperanza de refuerzos, y bajo el acuerdo de que ningún soldado escocés se alojaría en la ciudad, la guarnición se rindió en términos honorables el 16 de julio. ^{[ 86 ]}

Una vez que York se rindió, el ejército aliado pronto se dispersó. Leven llevó sus tropas al norte para sitiar Newcastle upon Tyne y Carlisle . Envió despachos a Escocia ordenando que todos los desertores de los regimientos Covenanters que se habían separado en Marston Moor fueran devueltos, pero no sin antes ahorcar a uno de cada diez desertores según el artículo 14 de los Artículos de Guerra de Leven . Una vez reunidos con el ejército de ambos reinos, los restos de los seis regimientos separados fueron puestos en trabajos de base, como tareas de letrina y eliminación de cadáveres, hasta que tuvieron la oportunidad de redimirse durante el asalto a Newcastle. ^{[ 91 ]} El ejército de Manchester regresó a Lincolnshire y finalmente se trasladó al sur de Inglaterra para participar en la Segunda Batalla de Newbury . ^{[ 67 ]}

El conde de Leven había demostrado una vez más la importancia de una infantería disciplinada. Incluso cuando algunos de los regimientos aliados recién reclutados fueron derrotados por los realistas, se había asegurado de tener suficientes veteranos en reserva para reemplazarlos y revertir los primeros avances de sus oponentes. ^{[ 92 ]} La reputación de Cromwell como comandante de caballería también quedó firmemente establecida en esta batalla. A pesar de los intentos de sus rivales políticos, como Denzil Holles, y de críticos militares, como el mayor general Lawrence Crawford, por menospreciar su papel, ^{[ 93 ]} se reconoció que la disciplina que había inculcado en sus tropas y su propio liderazgo en el campo de batalla habían sido cruciales para la victoria. Cromwell declararía más tarde que Marston Moor fue "una victoria absoluta obtenida con la bendición de Dios". ^{[ 94 ]} A partir de ese momento, ejercería una influencia cada vez mayor tanto en la Cámara de los Comunes como en los ejércitos parlamentarios en el campo de batalla. ^{[ 94 ]}

Sin embargo, los relatos publicados después de la batalla mostraron las divisiones que ya estaban creciendo entre los moderados y presbiterianos, por un lado, y los independientes , por el otro. ^{[ 95 ]} El renombrado teólogo escocés Robert Baillie escribió desde Edimburgo ^{[ 96 ]} solo unos días después a uno de sus hermanos independientes:

Nos entristecía y nos indignaba que vuestros independientes hubieran enviado al mayor Harrison a pregonar por toda la ciudad sus alabanzas, en nuestro perjuicio, haciendo creer a todos que Cromwell, con sus inefables y valerosos regimientos, había prestado todo ese servicio; que la mayoría huimos y que quienes nos quedamos luchamos como pudimos. Nos molestaban mucho estos informes, contra los cuales no os complacisteis en darnos ninguna respuesta, hasta que finalmente llegaron las cartas de Lindesay y el capitán Stewart con sus galones. Entonces enviamos nuestras crónicas impresas y pudimos levantar la cabeza. Pero a los tres días también se publicó la crónica del señor Ashe , quien nos dedica muchas buenas palabras, pero le atribuye mucho más mérito a Cromwell del que, según se nos dice, le corresponde… Véase en este documento adjunto que, si la victoria, tanto en el flanco derecho como en el izquierdo, no se atribuye a Cromwell, ni una palabra a David Lesley, quien en todas partes aquel día fue su líder. ^{[ p ]}