Martin Mubanga es ciudadano del Reino Unido y de Zambia . Estuvo detenido sin cargos e interrogado en la prisión estadounidense de la bahía de Guantánamo durante 33 meses. [2]
En 1995, pasó seis meses en Bosnia trabajando para una organización benéfica. [ cita requerida ]
En enero de 2005, cuando las autoridades estadounidenses lo transfirieron a la custodia del Reino Unido, después de un breve interrogatorio los funcionarios británicos determinaron que no había motivos para acusar a Mubanga de ningún delito, y fue liberado. [ cita requerida ] La administración Bush describió rutinariamente a los detenidos de Guantánamo como combatientes ilegales , que fueron capturados en el campo de batalla. [ cita requerida ] Mubanga, sin embargo, fue víctima de una entrega extraordinaria desde Zambia, sin tener la oportunidad de impugnar su captura o entrega. [ cita requerida ] En virtud de la prerrogativa real , el gobierno del Reino Unido se ha negado a emitir un nuevo pasaporte a Mubanga y a otros tres de los nueve detenidos británicos liberados de Guantánamo. [ cita requerida ]
Revisión del estatus de combatiente
La administración de George W. Bush afirmó que podía negar las protecciones de las Convenciones de Ginebra a los prisioneros en la " Guerra contra el Terror ". [3] Los críticos argumentaron que las Convenciones obligaban a Estados Unidos a llevar a cabo tribunales competentes para determinar el estatus de los prisioneros. Posteriormente, el Departamento de Defensa de Estados Unidos instituyó Tribunales de Revisión del Estatus de Combatiente , para determinar si los prisioneros cumplían con la nueva definición de " combatiente enemigo ".
Los CSRT no están sujetos a las reglas de evidencia que se aplicarían en un tribunal, y se presume que la evidencia del gobierno es "genuina y precisa". [4]

Entre julio de 2004 y marzo de 2005 se convocó un CSRT para determinar si cada prisionero había sido clasificado correctamente como "combatiente enemigo". Martin Mubanga se encontraba entre los dos tercios de los prisioneros que decidieron participar en sus tribunales. [5]
Se preparó un memorando de resumen de pruebas para el tribunal, en el que se enumeraban los supuestos hechos que llevaron a su detención. [6]
Quejas contra los EE.UU.
Mubanga ha descrito haber sido objeto de un trato brutal y abusivo durante su encarcelamiento e interrogatorio mientras se encontraba bajo custodia estadounidense. [ cita requerida ]
Mubanga vivía con familiares, en Zambia, cuando fue arrestado por la policía de Zambia, acompañado por funcionarios de seguridad estadounidenses. [ cita requerida ] No fue acusado de ningún delito en Zambia. [ cita requerida ] Fue transportado fuera de Zambia sin que Estados Unidos solicitara una extradición oficial . [ cita requerida ] Su transporte es uno de los usos más conocidos de la técnica conocida en Estados Unidos como entrega extraordinaria .
Mubanga describe que lo tuvieron encadenado durante tanto tiempo que perdió el control de su vejiga , y que luego lo embadurnaron con su propia orina . [ cita requerida ]
Mubanga dice que la parte más difícil de su encarcelamiento fue cuando le dijeron que lo iban a transportar de regreso al Reino Unido, solo para que le dijeran que el traslado estaba cancelado, y que le despojaran de todo en su celda, incluso de su ropa y ropa de cama, para un encarcelamiento adicional de varios meses más. [ cita requerida ]
Quejas contra el Reino Unido
Mubanga dice que cuando fue arrestado por primera vez, en Zambia, fue interrogado por un británico que afirmó ser un " oficial del MI6 " y una mujer estadounidense que le dijo que era una "oficial de Defensa". Le dijeron que su pasaporte británico, que había denunciado como robado, había sido encontrado en una cueva de Al Qaeda en Afganistán . [7] Lo invitaron a convertirse en un agente encubierto, para que penetrara en Al Qaeda para ellos. Cuando se negó, lo enviaron a la prisión militar estadounidense en la bahía de Guantánamo. [7]
Con la ayuda de la abogada británica Louise Christian , Mubanga demandó al gobierno del Reino Unido por su cooperación con funcionarios de seguridad estadounidenses. [7] El gobierno llegó a un acuerdo con 16 ciudadanos británicos en 2010. [ cita requerida ]
Véase también
Referencias
- ^ "Lista de prisioneros" (PDF) . Departamento de Defensa de Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 26 de mayo de 2006. Consultado el 12 de enero de 2023 .
- ^ OARDEC (15 de mayo de 2006). "Lista de personas detenidas por el Departamento de Defensa en la Bahía de Guantánamo, Cuba, desde enero de 2002 hasta el 15 de mayo de 2006" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado (PDF) desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
- ^ "Preguntas y respuestas: ¿Qué les espera a los prisioneros de Guantánamo?". BBC News . 21 de enero de 2002. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2008. Consultado el 24 de noviembre de 2008 .
- ^ Elsea, Jennifer K. (20 de julio de 2005). "Detenidos en la Bahía de Guantánamo: Informe para el Congreso" (PDF) . Servicio de Investigación del Congreso . Archivado (PDF) desde el original el 2007-10-31 . Consultado el 2007-11-10 .
- ^ OARDEC , Índice de transcripciones de testimonios de detenidos y documentos presentados por detenidos en tribunales de revisión del estatuto de combatiente celebrados en Guantánamo entre julio de 2004 y marzo de 2005 Archivado el 3 de diciembre de 2007 en Wayback Machine , 4 de septiembre de 2007
- ^ Transcripciones resumidas (.pdf) del Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente de Martin Mubanga - páginas 1-4
- ^ abc "Hombre de Guantánamo 'demanda al gobierno'". BBC News. 6 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2005. Consultado el 12 de enero de 2023 .
Enlaces externos
- El Reino Unido pidió la entrega de ciudadanos británicos a Guantánamo; Tony Blair estuvo directamente implicado Andy Worthington 15 de julio de 2010
- Se revela el papel de Jack Straw en la rendición británica The Guardian 15 de julio de 2010
- Rose, David (6 de febrero de 2005). "Cómo entré en el mundo infernal de la Bahía de Guantánamo". The Observer . Consultado el 1 de mayo de 2009 .