Martín Wolff

Martin Wolff, hijo de Wilhelm Wolff y Lehna Wolff ( de soltera  Ball ), nació en Berlín el 26 de septiembre de 1872, en la familia de un hombre de negocios judío y se crió en la fe judía. ^{[ 1 ]} Asistió al Collège Français de Berlín y estudió Derecho en Berlín. En 1894 obtuvo un doctorado en la Facultad de Derecho basado en una disertación sobre el beneficium excussionis realis . ^{[ 2 ]} En 1900 obtuvo su habilitación en Berlín, con la tesis Der Bau auf fremdem Boden, insbesondere der Grenzüberbau nach dem Bürgerlichen Gesetzbuche für das deutsche Reich auf geschichtlicher Grundlage [Edificio sobre propiedad ajena, en particular edificio que invade un terreno contiguo según el Código Civil del Reich alemán en una base histórica]. ^{[ 3 ]}

In 1903, he was appointed as an associate professor. About this time, he wrote his treatise on property law in Enneccerus–Kipp–Wolff, which became a standard work for almost half a century and was translated into Spanish in 1937. He married Marguerite Jolowicz in 1906. In 1907, he had a son, Konrad Wolff, who later became a famous pianist. He did not receive a full professorship until 1914. In 1919 he moved to Bonn, but returned to Berlin in 1921, being appointed Professor for Civil Law, Commercial Law, and Private International Law. Wolff was regarded as an outstanding lecturer, his lectures always being full to overflowing.^[3] When the Nazis seized power, his lectures began to be disrupted. On 4 June and 5 June 1933, student SA men interrupted his lecture and threatened students who wished to attend. When Wolff started speaking, he could not be heard. More than a hundred hecklers whistled and shouted "Juda verrecke."^[4] Only after the rector, Eduard Kohlrausch, intervened was Wolff able to continue with the lecture (Wolff later stated that Kohlrausch was the only university teacher to support him). But the disturbances continued.^[1]

In 1935, because of his Jewish descent Wolff, along with his colleague Ernst Rabel, was ousted from his professorship by the new dean of the Law Faculty, the fanatical Nazi Wenzeslaus von Gleispach, although neither he nor his colleague came under the proscriptions of the Civil Service Restoration Act, because they had had tenure since before 1914. The dismissal was nevertheless ordered by the education ministry.

In 1938, he finally emigrated to the United Kingdom, never to return to Germany. He was made a fellow of All Souls College, Oxford. In 1945, he published Private International Law, a comprehensive description of English private international law. In 1947, he became a British citizen.^[1] In 1953, he was awarded an honorary doctorate from Oxford University.

He died in London on 20 July 1953. He was survived by his wife, the former Marguerite Jolowicz (1883–1964).^[5]

La obra de Wolff, Das Sachenrecht [Derecho de propiedad], se publicó por primera vez en 1910 y pronto se convirtió en una obra de referencia. Entre 1910 y 1923, se publicó en nueve ediciones y se vendieron 37 000 ejemplares. Se caracteriza por su rigor dogmático y su exhaustividad sistemática. Wolff fue criticado por ignorar las relaciones económicas e históricas y sus vínculos con el derecho público. ^{[ 1 ]}

La obra de Wolff, Derecho Internacional Privado, tuvo una excelente acogida en Inglaterra. Sin embargo, su enfoque estrictamente sistemático, típicamente continental, resultó algo desalentador para el lector inglés; en particular, se criticó el análisis detallado de problemas que aún no se habían presentado en la jurisprudencia inglesa.

El Dr. Wolff se siente más cómodo debatiendo problemas sin resolver que tratando con la jurisprudencia inglesa.

Sin embargo, esto lo hizo relevante para los tribunales ingleses cuando era necesario llenar lagunas en la ley. Por ejemplo, el libro de Wolff también ha sido citado en decisiones de la Cámara de los Lores . ^{[ 1 ]}

• Dannemann, Gerhard (2003). «Martin Wolff (1872–1953)» . En Beatson, Jack ; Zimmermann, Reinhard (eds.). Jurists Uprooted. German-speaking Émigré Lawyers in Twentieth-century Britain . Oxford: Oxford University Press . pp. 441–462 . doi : 10.1093/acprof:oso/9780199270583.001.0001 . ISBN  0199270589.
• Falk, Ulrich (2001). «Martin Wolff». En Stolleis, Michael (ed.). Juristas: Un léxico biográfico . Múnich: CH Beck. pág.  676. ISBN 3-406-45957-9.
• Lösch, Anna-Maria Gräfin von (1999). Der Nackte Geist: Die Juristische Fakultät der Berliner Universität im Umbruch von 1933 [ El espíritu desnudo: la facultad de derecho de la Universidad de Berlín durante la agitación de 1933 ] (en alemán). Tubinga: Mohr Siebeck. ISBN 978-316147245-9.
• Medicus, Dieter (1993). "Martin Wolff. Ein Meister an Klarheit" [ Martin Wolff: Un maestro de la claridad ] . En Heinrichs, Helmut; Franzki, Harald; Schmalz, Klaus; et  al. (eds.). Deutsche Juristen jüdischer Herkunft [ Juristas alemanes de ascendencia judía ] (en alemán). Múnich: CH Beck. págs. 543– 554. ISBN  340636960X.
• Munzinger Archivo Biográfico Internacional 34/1953, 10 de agosto de 1953
• Wolff, Martín (1894). Das beneficium excussionis realis (en alemán). Wilhelm Issleib. hdl : 2027/hvd.32044103217055 .