Castillo de Maruoka

Se considera que el castillo de Maruoka fue construido en 1576 por Shibata Katsutoyo , quien era sobrino e hijo adoptivo de Shibata Katsuie , uno de los principales generales de Oda Nobunaga . ^{[ 2 ]}

Según la leyenda de "O-shizu Hitobashira", el castillo fue construido con un pilar humano. Durante la construcción, la base de piedra del tenshu se derrumbaba sin importar cuántas veces se apilara. Un vasallo sugirió que hicieran un sacrificio humano ( hitobashira ) para apaciguar a los dioses. O-shizu, una mujer tuerta que tenía dos hijos y vivía en la pobreza, fue elegida. Decidió convertirse en el sacrificio con la condición de que uno de sus hijos fuera acogido por Katsutoyo y convertido en samurái. De pie en posición, las piedras de la base fueron colocadas a su alrededor, hasta que finalmente la aplastaron hasta la muerte. ^{[ 2 ]} Su sacrificio permitió que la construcción se completara con éxito. Sin embargo, Katsutoyo no pudo cumplir su promesa a O-shizu antes de trasladarse a otra provincia. ^{[ 2 ]} Resentida porque su hijo no había sido convertido en samurái, su espíritu, según la leyenda, hacía que el foso se desbordara con la lluvia primaveral cuando llegaba la temporada de cortar algas en abril de cada año. La gente la llamaba «la lluvia causada por las lágrimas de la tristeza de O-shizu» y erigieron una pequeña tumba para consolar su espíritu. Se transmitió un poema: «La lluvia que cae cuando llega la temporada de cortar algas es la lluvia que recuerda las lágrimas de la tristeza de la pobre O-shizu». ^{[ 3 ]}

Aunque construida en el período Momoyama (1575-1600), su diseño es más propio de fortalezas anteriores del período Sengoku (1477-1575). Al estar ubicada en la cima de una colina baja, se decidió montar el tenshu sobre una base de piedra alta para ganar altura. Sin embargo, en ese momento, las técnicas exitosas para construir una base tan inclinada aún estaban en sus inicios, especialmente cuando se utilizaban piedras toscas sin tallar (conocidas como nozurazumi ) en una base muy inclinada, como se adoptó en Maruoka. ^{[ 2 ]} Se sugiere que este apilamiento aleatorio de piedras fue la causa de la inestabilidad en los muros durante el período de construcción. ^{[ 4 ]}

Después de que Shibata Katsutoyo muriera de una enfermedad durante la Batalla de Shizugatake en 1583, el castillo fue entregado al clan Aoyama . Sin embargo, los Aoyama se aliaron con el Ejército Occidental bajo el mando de Ishida Mitsunari durante la Batalla de Sekigahara y, por lo tanto, fueron desposeídos por el victorioso Tokugawa Ieyasu . Ieyasu otorgó la Provincia de Echizen a su hijo, Yūki Hideyasu , quien a su vez creó un dominio de 26.000 koku centrado en Maruoka para su vasallo, Imamura Moritsugu. En 1613, ^{[ 5 ]} debido a un O-Ie Sōdō dentro del Dominio de Fukui , el shogunato Tokugawa elevó el Dominio de Maruoka a 40.000 koku y se lo asignó a Honda Narishige , hijo de Honda Shigetsugu , uno de los principales generales de Ieyasu. Debido a los esfuerzos de Honda Narishige en el asedio de Osaka en 1624, el kokudaka del dominio se elevó aún más a 46.300 koku . Su hijo y nieto completaron el castillo y el jōkamachi circundante . Sin embargo, su bisnieto, Honda Shigemasu, era alcohólico e incompetente, y fue desposeído por el shogunato en 1695. ^{[ 5 ]} Los Honda fueron reemplazados por Arima Kiyosumi , un descendiente del daimyō Kirishitan Arima Harunobu . El clan Arima continuó gobernando Maruoka durante ocho generaciones hasta la abolición del sistema han en julio de 1871 durante la restauración Meiji .

Tras la Restauración Meiji, casi todas las torres del homenaje de los castillos japoneses y muchos otros edificios fortificados del país fueron demolidos. En el caso de Maruoka, si bien muchos de los edificios del castillo fueron demolidos y varias puertas, muros de piedra y árboles fueron vendidos, el recinto y los terrenos del castillo fueron adquiridos en 1901 por la ciudad de Maruoka y se convirtieron en un parque. El foso pentagonal que rodeaba el castillo fue rellenado gradualmente y parcialmente reconstruido entre finales de la era Taishō y principios de la era Shōwa .

El tenshu fue registrado como Tesoro Nacional el 30 de enero de 1934. El tenshu se derrumbó debido a la destrucción de su base de piedra durante el terremoto de Fukui de 1948. [ ^{2 ] En} 1955, la base fue reconstruida utilizando el 70% de los pilares originales y aproximadamente el 60% de las vigas originales mediante la instalación de un marco de hormigón armado y el apilamiento de las piedras originales a su alrededor antes de volver a erigir el tenshu encima. ^{[ 6 ]} En ese momento, la estructura de las ventanas del piso superior fue cambiada de puertas corredizas a ventanas abatibles.

El castillo fue declarado Bien Cultural Importante en 1950, según la Ley revisada de Protección de Bienes Culturales. Varias de las puertas del castillo se conservan en manos privadas, entre ellas una en el templo de Kōzen-ji en Komatsu, Ishikawa, y otra en el templo de Renshō-ji en la ciudad de Awara, Fukui .

El Comité de Investigación del Castillo de Maruoka, dirigido por Junichi Yoshida de la Universidad Tecnológica de Fukui , fue comisionado por la Junta de Educación de la ciudad de Sakai para realizar un estudio del castillo. Mediante la datación de la madera utilizada en la construcción del tenshu a partir de la dendrocronología , la concentración de radiocarbono y la relación de isótopos de oxígeno, informaron, tras cuatro años de investigaciones, en marzo de 2019, que la mayoría de los pilares pasantes, que desempeñan un papel estructural importante, fueron talados después de 1626. ^{[ 7 ]} Para complicar aún más las cosas, se observó que el estilo arquitectónico del tenshu de Maruoka se consideraba obsoleto en la década de 1620. ^{[ 7 ]} Esto indicaría que si hubiera sido construido en 1576 por Shibata Katsutoyo como generalmente se supone, habría sido reconstruido en gran medida en la segunda mitad de la década de 1620 (muy probablemente en 1628) por el clan Honda después de que Honda Narishige recibiera la propiedad del castillo en 1613. ^{[ 8 ]}

En octubre de 2019, el muro exterior noreste del tenshu resultó dañado por un tifón y posteriormente fue reparado por la Compañía del Santuario Tanaka. ^{[ 9 ]}