Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Maruzen-Yushodo

Tokyo Daiya Building No. 5"},"hq_location_city":{"wt":"[[Tokyo]]"},"hq_location_country":{"wt":"Japan"},"founded":{"wt":"{{Start date and age|1894|05|03}}"},"industry":{"wt":"[[...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Maruzen-Yushodo Company, Limited (丸善雄松堂株式会社, Maruzen-Yushodo Kabushiki-gaisha) is a major Japanese publisher and specialized trading company. It handles various businesses, including the construction and interior design of cultural facilities and outsourcing library services. It is a wholly owned subsidiary of Maruzen CHI Holdings, a subsidiary of Dai Nippon Printing.

Its registered head office is in Nihonbashi 2-chome (Nihonbashi Maruzen Tokyu Building), Chūō-ku, Tokyo, and its head office is in Shinkawa 1-chome, Chūō-ku.

It is unrelated to the former Maruzen Oil (later Cosmo Oil) which uses the name Maruzen or Maruzen, Maruzen, a manufacturer of delicacies such as "Cheekama," Maruzen, a manufacturer of commercial kitchen equipment, Maruzen, an airsoft gun manufacturer, and Carport Maruzen, a car accessory store.

Corporate history

Maruzen in the Meiji period

Founding

The company was founded on January 1, 1869. The company's name at the time of its founding was "Maruya Shosha" and the fictitious character "Maruya Zenpachi" was listed as its representative in the company's registry, leading to the name Maruzen.[2][3] The first store in Nihonbashi was called "Maruya Zenshichi Store (English name Z.P.Maruya & Co.Ltd.)".[4] The founder was Hayashi Yuteki, a disciple of Fukuzawa Yukichi. According to Wadagaki Kenzo, Hayashi chose the name after consultation with Fukuzawa. The company was initially named "球善" (Maruzen), using the Chinese character "球" (meaning "sphere") from the word for "globe" (地球), and it was said to mean that the import and sale of Western books is a way of seeking knowledge from around the world.[5] From the time of its establishment, Maruzen was known as Japan's first modern company, having abandoned the business practice of hereditary succession at the time and separating ownership and management. Maruzen contributed to the introduction of Western culture and academia in modern Japan, and the ethos cultivated by the products it introduced was called "Maruzen culture" and was beloved by many intellectuals. In addition to bookstores, the company also handled a wide range of products, from academic information to clothing, luxury stationery, and architecture, and the trading company nature of the company from its founding remains to this day. In 1947, Tsukasa Tadashi became president and declared an autocratic dictatorship.

Recent restructuring

In the 1990s, Maruzen's management deteriorated, and the company's shares, listed on the First Section of the Tokyo Stock Exchange, became speculative stocks. In 1999, the company was involved in the Princeton Bonds scandal,[6] and recorded a large special loss of 5.6 billion yen.

En septiembre de 2004, la empresa abrió una tienda insignia, la Tienda Principal de Marunouchi, en Marunouchi Oazo para reemplazar la antigua tienda de Nihonbashi, y cerró temporalmente la tienda de Nihonbashi para reconstruirla. El 3 de agosto de 2005, se aprobó el plan de reestructuración empresarial presentado al Ministerio de Economía, Comercio e Industria con base en la Ley de Revitalización Industrial, y la empresa obtuvo una reducción en los impuestos de registro y licencia. Al día siguiente, el 4 de agosto, Daiwa Securities SMBC Principal Investments invirtió 100 mil millones de yenes, convirtiéndose en el mayor accionista con el 21,66%, y comenzó a implementar el plan de reestructuración. El 3 de agosto de 2007, la empresa firmó una alianza de capital y negocios con Dai Nippon Printing (DNP). El día 10 del mismo mes, Daiwa Securities SMBC Principal Investments transfirió acciones a Maruzen Co., Ltd. y a Junkudo Bookstore Co., Ltd., y posteriormente la empresa recibió asignaciones de terceros el 13 de mayo y el 20 de agosto de 2008, convirtiéndose así en una filial de Dai Nippon Printing.

En septiembre de 2009, Dai Nippon Printing anunció en un comunicado de prensa que Maruzen Co., Ltd., Toshokan Ryutsu Center Co., Ltd. y Junkudo Bookstore Co., Ltd. se fusionarían bajo la inversión de Dai Nippon Printing. El 1 de febrero de 2010, Maruzen y Toshokan Ryutsu Center establecieron una sociedad holding, CHI Group Co., Ltd., y se fusionaron mediante una transferencia de acciones. Como resultado, Maruzen fue excluida de la bolsa y CHI Group comenzó a cotizar en su lugar. En agosto de 2010, la división de gestión de tiendas se escindió para establecer Maruzen Bookstore Co., Ltd. [ 7 ] En febrero de 2011, Junkudo Bookstore y Maruzen Bookstore se convirtieron en subsidiarias de CHI Group. La división editorial se escindió para establecer Maruzen Publishing Co., Ltd., [ 8 ] que se convirtió en una subsidiaria de propiedad total de CHI Group el mismo día. En mayo de 2011, el Grupo CHI cambió su nombre a Maruzen CHI Holdings Co., Ltd. En febrero de 2015, Maruzen Bookstore absorbió Junkudo Bookstore y cambió su nombre a Maruzen Junkudo Bookstore Co., Ltd. [ 9 ] El 1 de febrero de 2016, Maruzen Co., Ltd. absorbió Yushodo Bookstore y cambió su nombre a Maruzen-Yushodo Co., Ltd.

Asociaciones

En 2004, tras integrar sus filiales de TI, firmó un acuerdo de colaboración empresarial y de capital con Kyocera Communication Systems, creó una nueva empresa, Kyocera Maruzen System Integration (KMSI), e invirtió el 27,3% en ella (Kyocera Communication Systems la absorbió en 2016).

El 26 de junio de 2007, firmó un contrato con Amazon.co.jp para operar una marca conjunta de tienda en línea, y el 28 de agosto transfirió la función de librería en línea a Amazon.co.jp, y la denominó "Maruzen Online Store". Finalizó el 31 de diciembre de 2010. [ 10 ]

El 30 de enero de 2008, firmó un acuerdo de colaboración con AM/PM Japan Co., Ltd., operadora de la cadena de tiendas de conveniencia ampm . En abril, inauguró un nuevo tipo de tienda, la "Maruzen Campus Shop", en el campus de la Universidad Yamanashi Gakuin y el Instituto Superior Yamanashi Gakuin. Desde entonces, se ha expandido a otras universidades y localidades.

Las principales tiendas de Maruzen

La tienda de Nihonbashi (ubicada en el edificio Nihonbashi Maruzen Tokyu) fue la sede original (registrada) de Maruzen. Estaba conectada directamente con la estación de metro de Nihonbashi . La primera tienda de Maruzen abrió sus puertas en 1870. Cerró temporalmente en octubre de 2004 para su remodelación y reabrió el 9 de marzo de 2007, tras la remodelación a cargo de Tokyu Real Estate .

La tienda de Sakae, Nagoya (ubicada en el edificio Maruzen Nagoya), abrió sus puertas en 1874. Desde sus inicios, fue la tienda insignia de la compañía en la región de Chubu. Cerró el 24 de junio de 2012 debido a la remodelación del edificio, propiedad de una filial de Tokyo Tatemono. Posteriormente, se trasladó a las plantas 6.ª y 7.ª del edificio Maruei, situado al otro lado de la calle, y reabrió sus puertas en septiembre del mismo año. También se trasladó a un nuevo edificio en el distrito de Sakae que Heiwa Real Estate construyó en 2015. La nueva tienda principal de Nagoya comenzó a operar el 28 de abril de 2015. [ 11 ] [ 12 ] La tienda anterior en Maruei continuó operando como la "tienda Nagoya Sakae", [ 13 ] pero la empresa cerró el séptimo piso el 23 de noviembre de 2015 y el sexto piso el 25 de diciembre de 2015, y anunció su intención de retirarse de Maruei. [ 14 ]

La tienda de la calle Kawaramachi en Kioto (distrito de Nakagyo, ciudad de Kioto, cerrada): la tienda original, ubicada en Sanjo-dori Fuyacho, es el escenario de la novela "Lemon" de Kajii Motojiro. La segunda tienda, ubicada en Kawaramachi-dori Takoyakushiagaru, cerró en octubre de 2005. Solía ​​haber muchas librerías en Kawaramachi-dori en la ciudad de Kioto, pero en los últimos años, su número ha disminuido, y esta es una de las tendencias de cierre de librerías. [ 15 ] Después de que se tomó la decisión de cerrar la tienda, muchos fans dejaron limones en honor a la novela, y las ventas de "Lemon" también aumentaron notablemente. La librería Junkudo, una librería del mismo grupo, había abierto en Kyoto BAL en Kawaramachi Sanjo, pero reabrió como Maruzen en 2015 cuando se renovó el local. [ 16 ]

La tienda Shinsaibashi Sogo de Osaka cerró sus puertas el 15 de julio de 2007. Su predecesora, la tienda Osaka Shinsaibashi, abrió en 1871 como la segunda tienda después de la tienda Tokyo Nihonbashi. En septiembre de 2005, se trasladó a la reapertura de la tienda principal Sogo Shinsaibashi y se amplió, reabriendo como la tienda Osaka Shinsaibashi Sogo. Además de una amplia selección de libros especializados, como libros de arte y libros extranjeros, también ofrecía artículos de papelería de alta gama y era el centro de la calle comercial Shinsaibashi-suji (pisos 11 y 12 de la tienda principal Sogo Shinsaibashi), que atraía a inquilinos altamente especializados dirigidos a personas mayores. No se reveló el motivo del cierre, pero se cree que la tienda no logró atraer a los clientes previstos en los pisos superiores de los grandes almacenes debido a su limitada oferta de productos, poniendo fin a sus 136 años de historia, que se remontan a su predecesora, la tienda Osaka Shinsaibashi. El 2 de septiembre del mismo año, tras el cierre de la tienda, la librería Sanseido abrió sus puertas como sucesora, pero también cerró cuando cerró la tienda principal de Sogo Shinsaibashi.

Recuerdos literarios

En 2009, para conmemorar su 140 aniversario, la compañía lanzó una pluma estilográfica de edición limitada llamada "Lemon", que se presenta junto con la edición Shincho Bunko de " Lemon ". También lanzó "Soseki", que se presenta con un facsímil del manuscrito escrito a mano de Kokoro , una reproducción del Onoto que Natsume Sōseki recibió de Uchida Roan.

Legado

Una de las teorías sobre el origen del nombre arroz Hayashi es que fue un homenaje al fundador de Maruzen, Hayashi Masaru. [ 17 ] En relación con esto, Maruzen tenía arroz Hayashi en el menú del "Restaurante Maruzen" (anteriormente conocido como Golfers Snack, comúnmente conocido como Snack) en la azotea de la antigua tienda principal de Nihonbashi, y actualmente vende "Hayashi beef" y "Hayashi pork" bajo la marca Maruzen "Chubo Gaku" en el cuarto piso de la tienda principal de Marunouchi y en el tercer piso de la tienda de Nihonbashi.

Escándalo

La empresa rechazó un pedido del Centro Nacional de Arte de Tokio para operar una sala de referencia allí justo antes de que comenzara (el 29 de marzo de 2013), y posteriormente se le suspendió la compra de libros y otras transacciones con el Museo Nacional de Arte, una institución administrativa independiente que gestiona el museo, durante cuatro meses. [ 18 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 "決算公告 第214期(自 2022年2月1日 至 2023年1月31日)" [ Anuncio de resultados financieros para el 214º mandato (del 1 de febrero de 2022 al 31 de enero de 2023) ] (PDF) . Maruzen-Yushodo Co., Ltd.丸善雄松堂株式会社(en japonés) . Consultado el 4 de diciembre de 2024 .
  2. ↑ "早矢仕有的 | 福澤諭吉をめぐる人々" [ El trabajo de Hayashi | Personas que rodean a Yukichi Fukuzawa ] . Revisión de Mita三田評論(en japonés). 26 de abril de 2019. Consultado el 25 de julio de 2020 .
  3. ↑ "丸善創始の話〜創始者早矢仕有的〜" [ La historia de la fundación de Maruzen - Desde la perspectiva del fundador Hayashi Ari ] . Maruzen-Yushodo Co., Ltd.丸善雄松堂株式会社Archivado del original el 26 de marzo de 2016. Consultado el 25 de julio de 2020 .
  4. ↑ "沿革 明治" [ Historia de la Era Meiji ] . Maruzen-Yushodo Co., Ltd.丸善雄松堂株式会社(en japonés) . Consultado el 25 de julio de 2020 .
  5. ↑ Wadagaki Kenzo (和田垣謙三)「意外録」(南北社出版部 大正7年)98「丸善」の由来p. 70
  6. ↑福光寛 (marzo de 2000).プリンストン債事件について.成城大學經濟研究(en japonés). 148 . 成城大学経済学会: 83– 118. ISSN 0387-4753 . CiNii : 1050001337473438592 . 
  7. ↑ "CHIグループ株式会社と株式会社ジュンク堂書loggingの株式交換による経営統合及び連結" [ Aviso sobre la integración comercial de CHI Group Co., Ltd. y Junkudo Bookstore Co., Ltd. a través de un intercambio de acciones, y la escisión del negocio de tiendas de la subsidiaria consolidada Maruzen Co., Ltd. a través de una división de la empresa ] (PDF) (en japonés).
  8. ^ "新体制発足に関するお知らせ] " (PDF) (en japonés).
  9. ↑ "丸善、ジュンク堂を吸収合併 社名は「丸善ジュンク堂書order」に] " [ Maruzen se fusiona con Junkudo, el nombre de la empresa se convierte en "Librería Maruzen Junkudo" ] . Medios de TI. 2014-12-24.
  10. ↑丸善・アマゾン共同ブランドストア終了のお知らせ
  11. ↑【28 de abril】丸善 名古屋本logging グランドオープン|新着情報詳細|丸善&ジュンク堂ネットストア2015年4月22日(2015年5月1日閲覧)
  12. ^ "Maruzen 名古屋本tienda | 実tienda舗詳細 | 丸善&ジュンク堂ネットストア] " [ Tienda principal de Maruzen Nagoya | Detalles reales de la tienda ] (en japonés). Archivado desde el original el 30 de abril de 2015 . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  13. ↑ MARUZEN |
  14. ↑丸善 名古屋栄logging 閉loggingのお知らせ丸善&ジュンク堂ネットストア22 de noviembre de 2015 (24 de noviembre de 2015)
  15. ^ "書tienda 河原町離れ" [ Librería Kawaramachi Awaya ] (en japonés). 読売新聞. 2011-09-10 . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  16. ↑池田進一; 小川原咲 (22 de agosto de 2015). "小説「檸檬」の舞台 丸善が京都に10年ぶり再オープン一度は置いてみたい...「レモン置き場」も設置 (2/2ページ)" [ Maruzen, el escenario de la novela "Lemon", reabre en Kioto por primera vez en 10 años; "Lemon Storage" también está disponible (2/2 páginas) ] . Sankei Shimbun (en japonés) . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  17. ↑ "9月8日は「ハヤシの日」" [ El 8 de septiembre es el "Día de Hayashi" ] .丸善ジュンク堂書コーポレートサイト(en japonés) . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  18. ^ "丸善が4カ月の取引停止 国立美術館の閲覧室運営辞退で: 日本経済新聞" (en japonés). 2013-04-25.
  • "丸善雄松堂株式会社 - まなびのつながりを育む" [ Maruzen-Yushodo Co., Ltd. - Fomentando las conexiones de aprendizaje ] . Maruzen-Yushodo Co., Ltd.丸善雄松堂株式会社.
  • Historia de Maruzen Yushodo , yushodo.maruzen.co.jp
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Maruzen-Yushodo&oldid=1359698193 "