Hispanopedia WikiMary Helen Agnes Allies (2 de febrero de 1852 - 27 de enero de 1927) fue una historiadora, escritora y traductora católica.
Vida
Allies nació el 2 de febrero de 1852. Era la hija mayor de Thomas William Allies y Eliza (nacida Hall) Allies. Su padre había sido miembro de la facultad de Oxford y había llegado a ser capellán del obispo de Londres. Sin embargo, en 1850 se había convertido al catolicismo romano, lo que le cambió la vida. [2]
Su padre era secretario del Comité de Escuelas Pobres Católicas . Tenía cinco hermanos y vivían en St John's Wood en Londres. La familia se mudó a Portman Square y Mary se alojó en el Holy Child College, una escuela católica en St Leonards-on-Sea operada por la Sociedad del Santo Niño Jesús (más tarde fusionada con su escuela Mayfield ), y posteriormente en el Visitation Convent de París. Allies le dio mucho respeto a su padre y con el tiempo escribiría su biografía. Trabajó como su secretaria desde 1872 hasta 1890. Dijo que se alimentó "de la médula de su mente" cuando era la única niña que vivía en casa. Su primera obra, La vida de Pío VII , se publicó en 1875. Estaba bien documentada, pero era fuertemente pro-católica. El libro analizaba a un papa supremo en conflicto con el estado francés napoleónico. El conflicto de Pío VII incluía su arresto. La biografía de Allies se basó en fuentes en cuatro idiomas. Esta, y la versión más corta publicada en 1897, [3] hasta 2004 era la única biografía disponible de Pío VII en inglés y por lo tanto se considera una obra estándar. [4]
Obras
Su siguiente obra, Tres reformadores católicos (1876), fue considerada demasiado piadosa y poco crítica con sus temas [ cita requerida ] . Escribió sobre el fraile dominico San Vicente Ferrier , San Bernardino de Siena y el "Santo Soldado" Juan de Capistrano .
- Hojas de San Agustín (1886) -tomado de las obras San Agustín
- Hojas de San Juan Crisóstomo (1887)
- Cartas de San Agustín (1889) [5]
- Historia de la Iglesia de Inglaterra , 2 vols. (1892-1897): una visión partidista de la Iglesia anglicana antes de 1603. [4]
En 1898 tradujo un extracto de De fide Orthoxa de Juan Damasceno. Cuando su madre murió en 1902 y su padre al año siguiente, se dedicó a escribir una biografía de su padre, [6] a escribir artículos para revistas como Catholic World y Catholic Quarterly ; y a cuidar de los hijos de su hermano. Murió en su casa de St John's Wood en 1927. [4]
Referencias
- ^ "Aliados, Mary Helen Agnes", La enciclopedia católica y sus creadores, Nueva York, The Encyclopedia Press, 1917, pág. 3
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
- ^ William James Gordon-Gorman. Conversos a Roma: una lista biográfica de los conversos más notables a la Iglesia católica en el Reino Unido. William James Gordon-Gorman. págs. 4–. GGKEY:A311XT8E38L.
- ^ Mary H. Allies (1897). Pío VII (1800-1823), por Mary H. Allies. Burns.
- ^ abc Rosemary Mitchell, "Allies, Mary Helen Agnes (1852–1927)", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004, consultado el 11 de diciembre de 2015
- ^ San Agustín (1890). Cartas de San Agustín, seleccionadas y traducidas por Mary H. Allies. Burns and Oates.
- ^ Aliados, Mary Helen. "Thomas William Allies". The Catholic Encyclopedia Vol. 1. Nueva York: Robert Appleton Company, 1907. 11 de diciembre de 2015
