María Malcolm

Helen Mary Malcolm ^{[ 1 ]} (15 de marzo de 1918 – 13 de octubre de 2010) fue una de las dos primeras locutoras regulares de la BBC Television después de la Segunda Guerra Mundial y fue un nombre muy conocido en el Reino Unido durante la década de 1950. ^{[ 2 ]} 

Hija única y menor de cuatro hijos del diplomático y político Sir Ian Malcolm y Jeanne Langtry (1881-1964), y nieta de la socialité y actriz victoriana Lillie Langtry , amante del rey Eduardo VII , ^{[ 3 ] [ 4 ]} Mary Malcolm nació en Marylebone y se crio en parte en Poltalloch, Argyll , Escocia . Hasta los dieciséis años, asistió al Lycée Français de Londres en South Kensington , Londres. Comenzó su carrera televisiva en 1948, tras haber adquirido experiencia en radiodifusión durante la Segunda Guerra Mundial. ^{[ 5 ]}

A medida que más y más hombres eran llamados a filas, las mujeres se volvieron cada vez más solicitadas para cubrir puestos en la BBC . Mary Malcolm fue contratada y trabajó para el Servicio Nacional como locutora de continuidad desde marzo de 1942. Con el relanzamiento del servicio de televisión de la BBC después de la guerra, trabajó junto a Sylvia Peters y McDonald Hobley , y las tres trabajaban un promedio de diez días al mes cada una. ^{[ 6 ]}

En esta época, todos los programas de televisión eran presentados por un presentador o presentadora en pantalla y las transmisiones normalmente eran en directo. Malcolm no recibió formación y se hizo famosa por sus lapsus linguae : «Al final del día estaba cansada, y cuando llegaba el pronóstico del tiempo simplemente lo leía sin esforzarme. Mi mayor miedo era "drenaje y rizzle", que dije más de una vez». ^{[ 2 ]} Con la llegada de su rival comercial ITV en 1955, la dependencia de la BBC de los locutores disminuyó. Las pausas comerciales se popularizaron rápidamente y la BBC decidió que el público ya no necesitaba una presentadora para tranquilizarlo. ^{[ 5 ]} Malcolm dejó la BBC en 1956, aunque continuó apareciendo como invitada en varios programas, incluyendo un episodio de la serie de comedia The Goodies . ^{[ 7 ]} Su autobiografía , Me , se publicó en 1956. ^{[ 2 ]}

Malcolm se casó por primera vez con Sir Basil Bartlett , baronet y actor, el 5 de enero de 1937. Tuvieron tres hijas, Lucy, Jemima y Annabel, antes de que el matrimonio terminara en divorcio en 1960. Se casó en segundas nupcias con Colin McFadyean, abogado, el 16 de junio de 1960, y tuvo dos hijastras: Andrea, que falleció en 1983, y Melanie McFadyean , que se convirtió en periodista. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Malcolm desarrolló demencia en la última etapa de su vida y falleció el 13 de octubre de 2010 en el centro de cuidados Hilton Park en Bottisham , Cambridgeshire . ^{[ 4 ]}

• Diseño para amar (1962)