Articulo de referencia

Islas Matsu

ㄌㄧㄝˋ   ㄉㄠˇ"},"w":{"wt":"Ma³-tsu³ Lieh⁴-tao³"},"p":{"wt":"Mǎzǔ Lièdǎo"},"tp":{"wt":"Mǎzǔ Lièdǎo"},"mps":{"wt":"Mǎtzǔ Lièdǎu"},"gr":{"wt":"Maatzuu Liehdao"},"myr":{...

Las islas Matsu [ a ] ( Reino Unido : /ˌmætˈsuː/ o EE. UU.: /ˌmɑːtˈsuː/ [ 4 ] ) son un archipiélago de 36 islas e islotes en el mar de China Oriental . Están situadas junto a la costa sureste de China continental . El archipiélago forma el condado de Lienchiang [ b ] ( / ljɛnˈdʒjɑːŋ / ) , el condado más pequeño del área de Taiwán por área y población, así como uno de los dos condados que forman parte de la provincia nominal de Fuchien , administrada por la República de China .

El actual condado de Lienchiang de la República de China (ROC) formó parte del condado de Lienchiang de Fujian, que permaneció intacto hasta su partición en 1949 tras la Guerra Civil China . Como resultado, la parte continental del condado quedó bajo el control de la República Popular China (RPC), mientras que las islas de Matsu, situadas frente a la costa, permanecieron bajo control de la ROC. Esta circunstancia ha convertido al condado en la única antigua unidad geográfica con el mismo nombre que ahora se encuentra dividida entre las administraciones de la ROC y la RPC .

Nombre

El condado de Lienchiang, Taiwán (ROC) [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] utiliza el nombre en caracteres chinos tradicionales (連江縣) y el nombre romanizado Lienchiang, que se deriva de la romanización Wade-Giles ( Lien²-chiang¹ ) de la pronunciación mandarín para aquellos caracteres chinos que también se refieren al condado de Lianjiang , Fuzhou , Fujian en China continental . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Lienchiang también se ha escrito como Lien-chiang y Lienkiang [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] y por una romanización postal de la pronunciación del idioma local Lienkong . [ 11 ] El término Lienchiang también puede referirse al homófono Lianjiang en Zhanjiang , Guangdong , China . [ 11 ]

Las islas Matsu [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] llevan el nombre de la isla principal, Nangan (Nankan). Nangan también se llama Isla Matsu [ 8 ] debido a un templo en la isla que se supone que es el lugar de entierro de la diosa Mazu (媽祖) de nombre similar. [ 21 ] Matsu es la romanización derivada de Wade-Giles de la pronunciación mandarín ( Ma³-tsu³ ) del nombre en caracteres chinos (馬祖) de las islas. Las islas Matsu también son conocidas por otros nombres en chino, incluido el chino :馬祖群島; pinyin : Mǎzǔ Qúndǎo y馬祖島; Foochow romanizado : Mā-cū dō̤).

En abril de 2003, el gobierno del condado de Lienchiang consideró cambiar el nombre del condado a condado de Matsu para evitar confusiones con el cercano condado de Lianjiang en la China continental. El entonces magistrado Chen Hsueh-sheng dijo que algunos lugareños se opusieron al cambio de nombre porque sentían que reflejaba la postura independentista del Partido Democrático Progresista . [ 22 ]

Historia

Dinastía Yuan

Los chinos de Fujian y Chekiang comenzaron a emigrar a las islas durante la dinastía Yuan . La mayoría de los habitantes de Matsu provenían de Houguan (侯官) (actualmente Changle , Fujian ). La próspera industria pesquera con redes sentó las bases para el desarrollo del asentamiento de Fuao y el desarrollo industrial de la región durante varios siglos.

dinastía Ming

Algunos tripulantes del Zheng He se quedaron temporalmente en las islas.

dinastía Qing

La histórica provincia de Fujian, incluidas las islas Matsu (1864)

Durante los primeros años de la dinastía Qing , los piratas se congregaron aquí y los residentes se marcharon temporalmente. A diferencia de Taiwán y Penghu , las islas Matsu no fueron cedidas al Imperio de Japón mediante el Tratado de Shimonoseki de 1895. Debido a su ubicación estratégica a lo largo de la única ruta para el tráfico de especias, los británicos establecieron el faro de Dongyong en la isla de Dongyin en 1912 para facilitar la navegación de los barcos. [ 23 ]

República de China

En 1911, la dinastía Qing fue derrocada tras la Revolución Xinhai el 10 de octubre de 1911, y la República de China (ROC) se estableció el 1 de enero de 1912. Posteriormente, las islas Matsu fueron gobernadas bajo la administración de la provincia de Fujian de la ROC. El 1 de agosto de 1927, estalló el levantamiento de Nanchang entre el gobernante Partido Nacionalista de China (KMT) y el Partido Comunista Chino (PCCh), lo que marcó el inicio de la Guerra Civil China .

Sheng-Chang Lin, estudiante de posgrado del Programa de Estudios de Taiwán de la Universidad de Nottingham , señaló que, antes de 1949, las islas Matsu no mantenían una relación significativa con Taiwán, que en aquel entonces era colonia del Imperio de Japón . Además, afirmó que las islas tenían identidades propias y no una identidad colectiva como las islas Matsu. Los grupos de isleños de la época se consideraban a sí mismos fujianeses. [ 24 ]

El 10 de septiembre de 1937, Japón ocupó Beigan y Nangan a través del Ejército Colaboracionista Chino , convirtiéndose así en las primeras islas de Fujian en caer en manos japonesas. [ 25 ] [ 26 ] Las islas no fueron ocupadas por tropas japonesas durante la Segunda Guerra Mundial porque no tenían importancia militar. La sede del condado de Lienchiang se trasladó al municipio de Danyang el 19 de abril de 1941 hasta la rendición japonesa el 15 de agosto de 1945.

Como resultado de la Guerra Civil China , en 1949 el Partido Comunista Chino (PCCh) tomó el control de la China continental, arrebatándoselo al Partido Nacionalista Chino (Kuomintang, KMT). El PCCh estableció la República Popular China (RPC) el 1 de octubre de 1949, que incluía la administración del actual condado de Lianjiang , en Fujian . El KMT se retiró de la China continental a Taiwán a finales de 1949, pero conservó algunas zonas costeras del condado de Lienchiang (en concreto, las islas Matsu) y la mayor parte del condado de Kinmen (Quemoy). El 15 de diciembre de 1950, se estableció la Oficina Administrativa de Matsu (馬祖行政公署) de la provincia de Fujian, República de China , incluido el actual condado de Lienchiang (las islas Matsu), así como varias islas en el actual municipio de Haidao ( condado de Xiapu ) y Taishan (台山) ( condado de Fuding ) [ 27 ] [ 28 ] que se perdieron. a la República Popular China en 1950 y 1951. [ 29 ]

A principios de julio de 1953, las guerrillas nacionalistas chinas se retiraron de las islas en el área de la isla Xiyang (Chihchutao) del actual municipio de Haidao (RPC), y el área quedó bajo el control de la RPC. [ 30 ] En junio de 1955, la RPC emprendió una considerable construcción de carreteras y militar alrededor de la isla Haitan , condado de Pingtan, Fuzhou, Fujian, China, incluyendo carreteras que conducían a posibles posiciones de artillería en el continente. Dichas posiciones podrían haberse utilizado para proteger el estrecho de Haitan, que se consideraba una zona de partida favorable para operaciones anfibias contra las islas Matsu. [ 31 ] En julio de 1958, la RPC comenzó a concentrar fuerzas frente a Kinmen (Quemoy) y Matsu (Lienchiang) y comenzó a bombardearlas el 23 de agosto, desencadenando la Segunda Crisis del Estrecho de Taiwán . El 4 de septiembre de 1958, la RPC anunció la extensión de sus aguas territoriales en 20 kilómetros (12 millas) para incluir las dos islas. Sin embargo, más tarde ese mismo mes, después de las conversaciones entre Estados Unidos y la República Popular China en Varsovia , Polonia , se acordó un alto el fuego y se reafirmó el statu quo. [ 32 ]

La frase " Quemoy y Matsu" se incorporó al lenguaje político estadounidense durante las elecciones presidenciales de 1960. Durante los debates, ambos candidatos, el vicepresidente Richard Nixon y el senador John F. Kennedy , se comprometieron a utilizar las fuerzas estadounidenses, de ser necesario, para proteger a Taiwán de una posible invasión por parte de la República Popular China, a la que Estados Unidos no reconocía como el gobierno legítimo de China. Sin embargo, en el segundo debate, el 7 de octubre de 1960, los dos candidatos expresaron opiniones diferentes sobre si las fuerzas estadounidenses también debían utilizarse para proteger las posiciones avanzadas de Taiwán , Quemoy y Matsu. [ 33 ] El senador Kennedy afirmó que estas islas —situadas a tan solo 9 kilómetros (5,6 millas) de la costa de China y a tan solo 170 kilómetros (110 millas) de Taiwán— eran estratégicamente indefendibles y no esenciales para la defensa de Taiwán. El vicepresidente Nixon sostuvo que, dado que Quemoy y Matsu se encontraban en la "zona de libertad", no debían, por principio, ser entregadas a los comunistas. [ 34 ]

Al principio del debate, Nixon dijo:

Durante la administración Truman, 600 millones de personas quedaron tras el Telón de Acero, incluyendo los países satélite de Europa del Este y la China comunista . En esta administración, los hemos detenido en Quemoy y Matsu, los hemos detenido en Indochina , los hemos detenido en el Líbano y los hemos detenido en otras partes del mundo.

Más adelante en el debate, Edward P. Morgan le preguntó al senador Kennedy: [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

Senador, el sábado en televisión usted afirmó que siempre había considerado que Quemoy y Matsu no eran lugares adecuados para establecer nuestra línea de defensa en el Lejano Oriente. ¿Podría ampliar esta información y responder a la siguiente pregunta: ¿acaso una retirada de esas islas no podría interpretarse como una política de apaciguamiento ?

MA-TSU LIEH-TAO (Islas Matsu) que incluyen: TUNG-YIN LIEH-TAO (Dongyin), Lang Tao (Isla Liang), Ch'ang-hsü Shan (Beigan), Ma-tsu Shan (Nangan), PAI-CH'ÜAN LIEH-TAO (Juguang) "Las islas controladas por los nacionalistas frente a la China continental son nominalmente parte de la provincia de Fujian, pero actualmente están bajo administración militar." (1962)

La respuesta de Kennedy fue:

Bueno, Estados Unidos ha intentado en ocasiones, sobre todo a mediados de los años 50, persuadir a Chiang Kai-shek para que retirara sus tropas a Formosa. Creo firmemente en la defensa de Formosa. Estas islas están a unas pocas millas, cinco o seis millas [ c ] de la costa de la China Roja dentro de una zona portuaria general, y a más de cien millas [ d ] de Formosa. Nunca hemos dicho categóricamente que defenderemos Quemoy y Matsu si son atacadas. Decimos que las defenderemos si forman parte de un ataque general contra Formosa, pero es extremadamente difícil hacer ese juicio. Ahora bien, el Sr. Herter , en 1958, cuando era Subsecretario de Estado , dijo que eran estratégicamente indefendibles. El almirante Spruance y Collins dijeron en 1955 que no deberíamos intentar defender estas islas en su conferencia sobre el Lejano Oriente. El general Ridgway ha dicho lo mismo. Creo que cuando se entra en guerra, si se va a entrar en guerra para defender Formosa, debe ser en una línea claramente definida. Uno de los problemas, creo, en la época de Corea del Sur fue la cuestión de si Estados Unidos la defendería si era atacada. Creo que debemos defender Formosa, debemos salir en su defensa. Deja en el aire que la defenderemos bajo ciertas condiciones pero no bajo otras, creo que es un error. En segundo lugar, no sugeriría una retirada al alcance de las armas comunistas. Es una decisión que, en última instancia, deben tomar los nacionalistas y creo que deberíamos consultar con ellos e intentar elaborar un plan mediante el cual la línea se trace en la isla de Formosa. Deja 100 millas [ e ] entre el mar. Pero con el general Ridgway, el Sr. Herter, el general Collins, el almirante Spruance y muchos otros, creo que es imprudente correr el riesgo de vernos arrastrados a una guerra que podría derivar en una guerra mundial por dos islas que no son estratégicamente defendibles y que, según sus testimonios, no son esenciales para la defensa de Formosa. Creo que debemos proteger nuestros compromisos. Creo firmemente que debemos hacerlo en Berlín . Creo firmemente que debemos hacerlo en Formosa y creo que debemos cumplir nuestros compromisos con cada país cuya seguridad hemos garantizado. Pero no creo que esa línea, en caso de guerra, deba trazarse en esas islas, sino en la isla de Formosa. Y mientras no sean esenciales para la defensa de Formosa, mi opinión desde 1954, en la época de la Doctrina Eisenhower para el Lejano Oriente, ha sido que nuestra línea debe trazarse en el mar que rodea la isla misma.

El vicepresidente Nixon replicó:

Discrepo completamente con el senador Kennedy en este punto. Recuerdo que, en el período inmediatamente anterior a la Guerra de Corea, se suponía que Corea del Sur también era indefendible. Los generales lo atestiguaron, y el secretario Acheson pronunció un discurso muy famoso en el Club de Prensa a principios del año en que comenzó la guerra, indicando, en efecto, que Corea del Sur estaba fuera de la zona de defensa de Estados Unidos. Supongo que, cuando pronunció ese discurso, esperaba que no entráramos en guerra, pero no significaba eso. Tuvimos que intervenir cuando ellos intervinieron. Ahora bien, creo que, en lo que respecta a Quemoy y Matsu, la cuestión no son estos dos pequeños territorios; son insignificantes. No son las pocas personas que viven en ellos; no son demasiado importantes. Es el principio en juego. Estas dos islas están en la zona de libertad. Los nacionalistas poseen estas dos islas. No deberíamos obligar a nuestros aliados nacionalistas a abandonarlas y entregárselas a los comunistas. Si hacemos eso, desencadenaremos una reacción en cadena, porque los comunistas no van tras Quemoy y Matsu, sino tras Formosa. En mi opinión, este tipo de razonamiento confuso fue el que llevó a Estados Unidos al desastre en Corea. Estoy en contra, jamás lo toleraría como presidente de los Estados Unidos, y espero que el senador Kennedy cambie de opinión si resulta elegido.

Las islas Matsu se encuentran en la parte superior izquierda del mapa en el anverso de la moneda conmemorativa de NT $10 que celebra el 50 aniversario de la retrocesión de Taiwán.

Tras el tercer debate, el 13 de octubre de 1960, los asesores de Kennedy hablaron con el entonces secretario de Estado Herter y le comunicaron que Kennedy estaba dispuesto a revisar su postura sobre el asunto de Quemoy y Matsu para no dar a los comunistas la impresión de que Estados Unidos no se mantendría unido contra la agresión. Nixon señaló el cambio en la postura de Kennedy, pero decidió no insistir en el tema debido a la importancia del papel de Estados Unidos en una situación de extrema tensión. [ 40 ] Las encuestas entre republicanos y demócratas mostraron un apoyo abrumador a la postura de Nixon. [ 41 ]

Sheng-Chang Lin afirmó que las islas Matsu adquirieron una identidad colectiva durante la Guerra Fría. Además, las islas establecieron relaciones significativas con Taiwán, con quien ahora comparten gobierno. Para 2021, los jóvenes se identificaban específicamente como originarios de las islas Matsu. [ 24 ]

El autogobierno del condado se reanudó en 1992, tras el cese de la guerra política con el continente y la abolición de la Administración del Campo de Batalla el 7 de noviembre de 1992. [ 42 ] Posteriormente, la construcción local se aceleró. En 1999, las islas fueron designadas como la Administración del Área Escénica Nacional de Matsu. [ 23 ] [ 43 ] En enero de 2001, se inició el transporte marítimo directo de carga y pasajeros entre Matsu y la provincia de Fujian de la República Popular China. [ 44 ] Después del 1 de enero de 2015, los turistas de China continental podían solicitar directamente el Permiso de Entrada y Salida al llegar a las Islas Matsu. Ese privilegio también se aplicó a Penghu y Kinmen, como medio para impulsar el turismo en las islas periféricas de Taiwán. [ 45 ] En diciembre de 2015, se introdujo la ruta marítima Huangqi -Matsu como parte de los Mini Tres Enlaces . [ 46 ] [ 47 ]

En 2020, la extracción ilegal de arena por parte de buques chinos en las aguas que rodean las islas Matsu [ 48 ] generó preocupación en las islas y en el Yuan Ejecutivo por los daños al medio ambiente marino, los posibles daños a los cables de telecomunicaciones submarinos y el potencial de erosión costera. La subasta de los buques incautados se consideró una forma sencilla para que las empresas de dragado recuperaran sus buques a través de intermediarios, por lo que se barajó la posibilidad de hundirlos. [ 49 ]

En 2021, se informó que cientos de barcos chinos de pesca de calamar rodearon Matsu, y las luces de los barcos para atraer a los calamares iluminaron el cielo local de verde por la noche. [ 50 ]

En febrero de 2023, dos cables submarinos entre Matsu y la isla de Taiwán fueron cortados por completo, lo que provocó que los servicios de comunicación de los residentes de Matsu se vieran afectados. [ 51 ] [ 52 ]

Geografía

Isla Dongju

Las islas Matsu comprenden 19 islas e islotes, [ 53 ] que incluyen cinco islas principales, que son Nangan , Dongju y Xiju (ambas en el municipio de Juguang ), Beigan y Dongyin. [ 19 ] Las islas menores incluyen la isla Liang , la isla Gaodeng , la isla Daqiu y Xiaoqiu, que forman parte del municipio de Beigan . [ 54 ] La distancia más corta entre Huangqi, condado de Lianjiang y las islas Matsu es también la distancia más corta entre el territorio administrado por China (RPC) y el territorio en las islas Matsu administradas por la ROC (Taiwán). [ 55 ] [ 56 ]

Dongyin es la más septentrional y Dongju la más meridional.

  • Dongyin se encuentra a 100 millas náuticas (190 kilómetros) de Keelung , Taiwán, a 180 millas de las islas Penghu y a poco más de 10 millas náuticas (19 kilómetros) de la China continental .
  • El suelo no es ideal para la agricultura .
  • El punto más alto está en Beigan, a 298 metros (978 pies) . 

Áreas:

  • Nangan: 10,43 km2 (4,03 millas cuadradas )   
  • Beigan: 8,86 km2 (3,42 millas cuadradas )   
  • Dongyin: 4,35 km2 (1,68 millas cuadradas )   
  • Islas Juguang: véase Juguang

Geología

Las islas están compuestas predominantemente de granito y diabasa intrusivos del Jurásico y el Cretácico (emplazados hace aproximadamente 160 Ma, 130 Ma y 94 Ma) . [ 57 ]

Clima

La temperatura media anual es de 18,6 °C (65,5 °F) , con una mínima media de 13 °C (55 °F) y una máxima media de 29 °C (84 °F) . La temperatura diaria varía considerablemente entre el día y la noche. La región presenta un clima marítimo subtropical ( Cfa según la clasificación climática de Köppen ), influenciado por los monzones, las corrientes oceánicas y su ubicación geográfica. Matsu tiene cuatro estaciones: en invierno hace frío, está nublado y llueve; en verano y primavera hay niebla; y en otoño el tiempo suele ser estable. [ 58 ] [ 59 ]      

Política y gobierno

Municipios del condado de Lienchiang
Municipio de Nangan , sede del condado de Lienchiang.
Wang Chung-ming , el magistrado titular del condado de Lienchiang.
Gobierno del condado de Lienchiang
Consejo del Condado de Lienchiang

Las islas Matsu se administran como el condado de Lienchiang, dependiente del gobierno provincial de Fujian . El municipio de Nangan es la sede del condado, donde se encuentran el gobierno y el consejo del condado de Lienchiang . El condado está encabezado por un magistrado, elegido cada cuatro años en las elecciones locales de la República de China. El magistrado en funciones es Wang Chung-ming, del Kuomintang . El consejo del condado de Lienchiang está dominado por legisladores del Kuomintang .

divisiones administrativas

El condado de Lienchiang se divide en cuatro municipios rurales . [ 65 ] A su vez, se divide en 22 aldeas y 137 barrios (鄰). El condado de Lienchiang es el único condado de Taiwán que no tiene ciudad ni municipio urbano . La sede del condado es el municipio de Nangan (Nankan).

Todos los municipios administran más de una isla.

magistrados

Antes de 1993, los magistrados de condado eran designados.

  • magistrados electos
  1. Tsao Chang-Shun (曹常順) (1993-1997) ( KMT )
  2. Liu Li-Chun (劉立群) (1997-2001) (KMT)
  3. Chen Hsueh-sheng , también actual representante nacional de Matsu. (2001–2009) ( PFP , posteriormente KMT)
  4. Yang Sui-sheng (2009-2014) (KMT)
  5. Liu Cheng-ying (2014-2022) (KMT)
  6. Wang Chung-ming (2022–presente) (KMT)

Militar

Las islas Matsu están protegidas por el Comando de Defensa de Matsu del Ejército de la República de China .

Política

El condado de Lienchang eligió a un legislador del Kuomintang para un escaño en el Yuan Legislativo durante las elecciones legislativas de la República de China de 2016. [ 66 ] Si bien el Partido Democrático Progresista ha tenido dificultades para ganar una elección a nivel de condado en esta área, la mayoría de las competencias se dan entre estrategias locales. En 2018, un miembro del Partido Verde , Su Bo Hao, intentó postularse para magistrado, pero fracasó.

Relaciones a través del estrecho

El histórico condado de Lienchiang incluía aproximadamente los tres municipios septentrionales de las actuales islas Matsu (condado de Lienchiang) y el área del actual condado de Lianjiang de la República Popular China (RPC). La RPC reclama los tres municipios septentrionales de las islas Matsu como municipio de Matsu (馬祖鄉; Mǎzǔ Xiāng ; Mā-cū hiŏng) [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] y las islas Juguang (las islas más meridionales, anteriormente llamadas islas Baiquan) como parte del distrito de Changle . [ 67 ] [ 71 ]

Buques de la Administración de la Guardia Costera de Taiwán (CGA) se han enfrentado al dragado de arena realizado por buques chinos cerca de las islas Matsu. [ 72 ] Esta actividad de dragado comenzó en 2018. [ 72 ] Desde marzo de 2019, el Foro de Asuntos Transfronterizos de Lienchiang se convirtió en un foro oficial entre el condado de Lienchiang de la República de China (Taiwán) y el condado de Lianjiang de la República Popular China para discutir asuntos relacionados con ambas partes. [ 73 ]

Demografía y cultura

Templo Matsu Nangan Tianhou
人口數年份40006000800010,00012,00014,00016,00018,000195019601970198019902000201020202030PopulationPopulation Dynamics of Lienchiang County (RO...
Ver datos de origen .

Población

La mayoría de los residentes nativos de las islas Matsu provienen del norte de Fujian. Varias de las islas Matsu no están habitadas permanentemente. Algunas de ellas están guarnecidas por soldados de las Fuerzas Armadas de la República de China, estacionadas en el condado desde el final de la Guerra Civil China en 1949 y durante la Primera y la Segunda Crisis del Estrecho de Taiwán en 1954 y 1958, respectivamente. Debido a esta alta demanda militar, el gran número de personal militar estacionado en las islas produjo un crecimiento demográfico sin precedentes en el condado. La población alcanzó su máximo en 1971 con un total de 17.088 personas. Después de estos períodos de alto crecimiento, la población disminuyó año tras año debido al escaso crecimiento económico, lo que resultó en una emigración masiva de jóvenes por falta de oportunidades de empleo. En los últimos años, la población del condado ha aumentado gradualmente debido a la inmigración. La población se ha estabilizado gracias a la mejora del transporte entre la isla de Taiwán y las islas Matsu, así como a los proyectos de construcción a gran escala. [ 23 ]

Idiomas

El idioma nativo hablado por los residentes de Matsu es el dialecto de Matsu , un subdialecto del dialecto de Fuzhou , que es uno de los idiomas oficiales para los anuncios del transporte público en las islas Matsu. [ 74 ] [ 53 ] El chino mandarín es uno de los idiomas oficiales del condado de Lienchiang.

Anteriormente, las variedades del min oriental en las islas Matsu se consideraban parte de las variedades generales de Fujian. El establecimiento de la República Popular China en 1949 separó a las islas Matsu del resto de la provincia de Fujian, y al interrumpirse las comunicaciones entre la República de China (que ahora incluía Taiwán y no la China continental) y la República Popular China, se consolidó la identidad específica de las islas Matsu. Además, las variedades del min oriental en las islas Matsu pasaron a considerarse un dialecto de Matsu. [ 24 ]

Nombre

Chen (陳) es el apellido más común , luego Lin (林), Wang (王), Tsao (曹) y Liu (劉).

Creencia

Aunque Matsu recibe su nombre de la diosa Matsu , se escribe con un carácter diferente que tiene un tono distinto. Pero las islas Matsu no son el lugar de nacimiento de la diosa, como sí lo es la isla Meizhou para la humana Lin Muoniang, sino el lugar de su muerte (en un puerto marítimo que lleva su nombre en la isla Nangan). [ 75 ]

El templo Matsu Nangan Tianhou (馬祖南竿天后宮), dedicado a la diosa, alberga el sarcófago de Lin Muoniang. Sin embargo, no es tan popular como el templo Meizhou.

La mayoría de los peregrinos taiwaneses que se dirigen a Meizhou comienzan su viaje en las islas Matsu porque son el territorio controlado por la República de China más cercano a Meizhou, que está bajo control de la República Popular China.

Economía

Parque agrícola de hortalizas en el municipio de Nangan.

Debido a su ubicación geográfica remota, la industria manufacturera de Matsu nunca se ha desarrollado plenamente. Entre sus actividades, la industria vitivinícola de la destilería de Matsu es la más destacada. El turismo se ha convertido en un pilar fundamental de la economía. [ 76 ]

Sin embargo, la mayor parte de su actividad comercial se centra en negocios minoristas y restaurantes para el consumo de los militares estacionados. Los productos agrícolas de Matsu incluyen arroz , caña de azúcar , y naranjas . Los animales marinos, como peces , almejas y medusas , también son exportaciones populares debido a que constituyen la principal industria tradicional de Matsu. No obstante, los prósperos caladeros están casi agotados por la pesca indiscriminada con explosivos por parte de barcos pesqueros de China continental, y la población de peces también está disminuyendo. [ 23 ]

En julio de 2012, los residentes de Matsu votaron a favor del establecimiento de casinos , lo que dio lugar a la posibilidad de que se desarrollaran industrias del juego en el condado y a la aprobación de la Ley de Juegos de Azar ( en chino :觀光賭場管理條例). [ 77 ]

Infraestructura

Central eléctrica de Zhushan

Generación de energía

El 1 de julio de 1975, se fundó la Compañía Eléctrica de Matsu para operar todas las centrales eléctricas del condado. El 1 de julio de 1986, la compañía se incorporó a la Compañía Eléctrica de Taiwán . [ 78 ] El condado se abastece de energía mediante su central eléctrica de Zhushan, alimentada con diésel, ubicada en la aldea de Cingshuei del municipio de Nangan, con una capacidad de 15,4 MW, puesta en marcha el 22 de marzo de 2010. Las otras centrales eléctricas son la central eléctrica de Dongyin en el municipio de Dongyin , la central eléctrica de Dongju en la isla de Dongju y la central eléctrica de Xiju en la isla de Xiju del municipio de Juguang . El condado también se abastece de energía mediante su sistema fotovoltaico con una capacidad de 0,074 MW. [ 79 ]

Telecomunicación

Para las telecomunicaciones, las islas Matsu están conectadas mediante tres cables submarinos de comunicaciones denominados cables Taima ( chino :台馬; pinyin : Táimǎ ). El cable Taima n.° 2 conecta el municipio de Dongyin, en el condado, con el distrito de Tamsui , en Nuevo Taipéi , y el cable Taima n.° 3 conecta el municipio de Nangan con la ciudad de Taoyuan . En 2023, el cuarto cable estaba en construcción y se esperaba que estuviera terminado en 2025. El primer cable ya no está en uso. [ 80 ] [ 81 ]

Contaminación

En general, el medio ambiente de las islas Matsu se conserva bastante bien. La principal fuente de contaminación son los desechos domésticos familiares y militares. Sin embargo, existe preocupación por el hecho de que la continua falta de instalaciones de alcantarillado modernas provoque que los desechos domésticos se filtren a las aguas subterráneas. [ 23 ]

Turismo

Túnel de Beihai en el municipio de Nangan
Faro Dongyong

El turismo se ha convertido en un sector crítico de la economía local. [ 76 ] El gobierno del condado de Lienchiang está haciendo un esfuerzo por atraer más visitantes a las islas Matsu, especialmente entre los extranjeros. [ 82 ] [ 83 ] El Centro de Visitantes de Dongyin es el principal centro de visitantes del municipio.

Nangan es la capital de Matsu y destaca por su túnel de granito y el Fuerte de Hierro . Cuenta con dos carreteras principales interconectadas.

Los túneles de Beihai son túneles artificiales de granito. Ambos fueron notables para su época y su construcción requirió un gran esfuerzo. El túnel de Nangan se construyó en 1968. La finalización del túnel de Beihai requirió el esfuerzo de miles de hombres. El túnel, de 700 metros de longitud, tiene 10 metros de ancho y 16 metros de alto . Se completó en 820 días utilizando palas , azadas y explosivos; además, un pelotón de soldados perdió la vida en su construcción. El túnel fue considerado una instalación militar y no se abrió al público hasta 1990.  

El Fuerte de Hierro se encuentra en el lado suroeste de la isla de Nangan. Ubicado junto a un pequeño acantilado, es un punto vulnerable a ataques externos o al contrabando ilegal de materiales. Por ello, el fuerte fue construido con fines defensivos. Está equipado con varias salas de ametralladoras e instalaciones de vivienda rudimentarias. Actualmente está abierto al público y, aunque la mayor parte del equipo ha sido retirado, el lugar en sí evoca una vívida imagen de cómo era la vida de los soldados en aquella época.

Museos en Matsu, incluyendo el Museo Ecológico Lágrimas Azules de Matsu , el Museo de Cultura Popular de Matsu , el Salón Conmemorativo Ching-kuo y el Centro de Exposiciones del Parque Conmemorativo de la Guerra y la Paz .

Naturaleza

Desde 1990, el condado administra el Santuario de Aves de las Islas Matsu , que se extiende por ocho islas e islotes en los municipios de Nangan, Beigan y Tongyin. Alberga 30 especies de 15 órdenes , principalmente gaviotas y charranes . En el año 2000, se descubrieron cuatro parejas del charrán crestado chino , especie en peligro crítico de extinción que se creía extinta , anidando en las Islas Matsu, lo que les confiere una importancia global para la conservación.

También hay musgos y helechos raros o ausentes en otras partes de la ROC . [ 84 ]

Las especies de cetáceos que se han vuelto raras a lo largo de las costas chinas todavía están presentes aquí, como las orcas falsas y las marsopas sin aleta , [ 85 ] lo que proporciona observaciones ocasionales. [ 86 ] Las marsopas sin aleta en estas áreas son generalmente más pequeñas que otras subespecies, [ 87 ] y es único que dos subespecies habiten en esta región donde la región de Matsu es el límite norte para una de ellas.

Transporte

Aeropuerto de Matsu Nangan
Puerto de Fuao

Aire

Tanto Nangan como Beigan cuentan con aeropuertos, el Aeropuerto Matsu Nangan y el Aeropuerto Matsu Beigan, respectivamente. Dongyin y Juguang (en la isla de Xiju) tienen helipuertos que solo operan durante el invierno y se da prioridad a los residentes locales para viajar a Nangan . [ 88 ]

Mar

Debido a que el aeropuerto principal está ubicado en Nangan, los barcos son el principal medio de transporte entre las islas del condado.

Al formar parte de Taiwán, los principales paseos en barco parten de Keelung y llegan a Nangan.

Hay dos viajes en ferry a China continental. Uno llega al distrito de Mawei de Fuzhou y sale del puerto de Fuao en el municipio de Nangan, en el que el viaje normalmente dura 90 minutos mientras está en Nangan. [ 89 ] El otro llega a Huangqi (黄岐镇) de Lianjiang y sale del municipio de Beigan, en el que el viaje dura solo 20 minutos. [ 90 ] El municipio de Dongyin alberga el puerto de Zhongzhu .

Camino

Debido a su tamaño, viajar en scooter motorizado es una forma ideal de moverse por las islas principales como Nangan y Beigan, a pesar de las empinadas colinas. Ambas islas cuentan con autobuses regulares, y los taxis también son económicos. En octubre de 2019, China continental anunció "planes iniciales" para construir un puente que uniera Fuzhou con las islas Matsu. El Consejo de Asuntos Continentales de Taiwán (MAC) afirmó que los planes fueron elaborados unilateralmente por Fujian, en China continental, como parte de sus planes para absorber Taiwán y dividir la sociedad taiwanesa, y que no veían la necesidad de puentes que unieran Matsu o Kinmen con China continental. [ 91 ] Los legisladores que representan a Matsu han declarado que su postura difiere de la del Consejo de Asuntos Continentales y que eran optimistas respecto a la idea de un puente. [ 92 ]

Personas notables

Véase también

Notas

  1. ^ Chino :馬祖列島; pinyin : Mǎzǔ Lièdǎo ; Wade-Giles : Ma³-tsu³ Lieh⁴-tao³ ; Foochow romanizado : Mā-cū liĕk-dō̤
  2. Chino :連江縣; pinyin : Liánjiāng Xiàn ; Wade-Giles : Lien²-chiang¹ Hsien⁴ ; Foochow romanizado : Lièng-gŏng-gâing
  3. La isla de Gaodeng está a 5,75 millas de la península de Beijiao. En el condado de Kinmen, la costa norte del Gran Kinmen (Quemoy) está a unas cinco o seis millas del punto más cercano en Asia continental en algunos lugares. Algunas áreas controladas por la ROC están a menos de cinco millas de las áreas controladas por la PRC. Por ejemplo, Jiaoyu en el subdistrito de Dadeng está a poco más de una milla del extremo del Gran Kinmen en el municipio de Jinsha .
  4. Juguang, Lienchiang y Dongyin, Lienchiang se encuentran a poco más de noventa millas del punto más cercano en la isla principal de Taiwán (Formosa), y Wuqiu, Kinmen está a unas ochenta millas del punto más cercano. Las islas principales Nangan (Matsu) y Gran Kinmen (Quemoy) están a más de cien millas de la isla de Taiwán.
  5. La isla de Taiwán está separada de la costa sureste de China por el estrecho de Taiwán , que varía desde 220 km (140 millas) en su punto más ancho hasta 130 km (81 millas) en su punto más estrecho.

Referencias

  1. 生態環境.馬祖-連江縣政府GOBIERNO DEL CONDADO DE LIENCHIANG (en chino (Taiwán)). 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 12 de enero de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2019. .終於讓專家學者在經過2年研究後,發現了全新品種的雌光螢,命名為北竿雌光螢和分布於東莒島的黃緣雌光螢,這對於總面積僅29.6平方公里的馬祖來說,是極為珍貴的物產.
  2. 1 2城市介紹. Sitio web de la Oficina de Salud de Matsu 連江縣衛生福利局(en chino (Taiwán)). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020 . Recuperado 23 de agosto de 2020
  3. 截至106年6月底 馬祖總人口數12716人. Matsu Daily (en chino (Taiwán)). 14 de julio de 2016. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de septiembre de 2019. 總計:2768戶,12716人,男性7244人,女性5472人。
  4. Longman, JC (2008). Diccionario de pronunciación Longman (3.ª ed.). Pearson Education ESL. ISBN  978-1405881173.
  5. "Condado de Lienchiang" . Condado de Lienchiang . Consultado el 22 de agosto de 2019. Dirección: No. 76, aldea de Jieshou, municipio de Nangan, condado de Lienchiang 209, Taiwán (ROC) {...} Condado de Lienchiang Copyright ©2016 Gobierno del condado de Lienchiang.
  6. 臺灣地區鄉鎮市區級以上行政區域名稱中英對照表(PDF) (en chino (Taiwán) e inglés). Sistema de Traducción en Línea de Nombres Geográficos, Ministerio del Interior . 16 de junio de 2011. p.  14. Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2012.縣市鄉鎮區別 國際慣用名 漢語拼音譯寫 備註{...}連江縣 Condado de Lienchiang Lianjiang Condado直轄市、縣(市)級以上行政區域名稱係依國際慣用方式譯寫
  7. "Gobiernos locales" . Oficina del Presidente, República de China (Taiwán) . Archivado del original el 6 de septiembre de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2020. Lienchiang{...} Condado de Lienchiang
  8. 1 2 "Isla Matsu" . Encyclopædia Britannica Online . Archivado del original el 4 de noviembre de 2019. Recuperado el 12 de octubre de 2020. Matsu es la isla principal de un grupo de 19, las Islas Matsu, que constituyen el condado de Lien-kiang (Lienchiang ) .
  9. "Perfil del país: Taiwán" (PDF) . División de Investigación Federal , Biblioteca del Congreso . Marzo de 2005. pág. 20. Archivado (PDF) del original el 15 de febrero de 2017. Consultado el 12 de octubre de 2020 . 
  10. Índice del mapa de operaciones postales . Shanghái : Inspección General de Aduanas. 1904. págs. 41 , 87 vía Internet Archive . Lienchiang-hs. 連江縣 
  11. ^ Diccionario geográfico de nombres geográficos chinos . 1938. págs. 156 , 158 - vía Internet Archive . Lienkong-hsien 連江縣 福建省東部福州の東北 (Lienchiang){...}Limkong-hsien 廉江縣(石城)廣東省西南部廣東灣の北方 (Lienchiang) 
  12. "Construcción y reparación de carreteras comunistas chinas" . CIA . 2 de noviembre de 1953. pág. 2. Recuperado el 22 de agosto de 2019 a través de Internet Archive . 4. El 1 de junio estaba previsto que comenzara la construcción de una carretera desde Foochow hasta Loyuan (N 26-30, E 119-32) pasando por Mawei (N 26-00, E 119-26) y Lienchiang (N 26-12, E 119-31). 
  13. «Boletín de Inteligencia Actual» . CIA . 7 de febrero de 1956. pág. 4. Recuperado el 22 de agosto de 2019 vía Internet Archive . Lienchiang 
  14. "Topografía de Fujian; situación y límites de la provincia; su superficie y población; subdivisiones, montañas, ríos, puertos, etc." . The Chinese Repository . 11 (12): 652 . Diciembre de 1842 vía Internet Archive . 6 連江 Lienkiáng
  15. Historia ilustrada de la República de China : su fundación y desarrollo . Vol. 2. Taipéi : Modern China Press. 1981. pág. 528 vía Internet Archive . Las islas Matsu, que rodean la isla de Kinmen, son conocidas mundialmente por su valiente defensa. Estas comprenden Kaoteng, Peikan, Nankan, Tungchuan y Sichuan, y se extienden en la desembocadura del río Min. Forman parte del condado de Lienkiang, Fujian.   
  16. ^ Ley, Gwillim (1999). Subdivisiones administrativas de países : una referencia mundial completa, 1900 a 1998 . McFarland y compañía . pag. 357 - vía Internet Archive . La otra es Lienkiang (islas de Matsu, Changhsu Chan, Tungyin Tao, Tungchuan Tao).  
  17. "Acerca de Matsu" . Condado de Lienchiang . Archivado del original el 21 de agosto de 2019. Consultado el 22 de agosto de 2019. Islas Matsu .
  18. "Historia y costumbres" . Área escénica nacional de Matsu . 19 de enero de 2019. Archivado del original el 12 de septiembre de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2019. Los vestigios más antiguos de asentamientos en las islas Matsu se encuentran en la isla de Dongju y se ha determinado que son reliquias de la era neolítica.
  19. 1 2 "RELACIONES EXTERIORES DE LOS ESTADOS UNIDOS, 1955–1957, CHINA" . Oficina del Historiador , Departamento de Estado de los Estados Unidos . Washington, DC, 16 de marzo de 1955. Archivado del original el 4 de agosto de 2020. Recuperado el 28 de agosto de 2019. 158. Estimación de Inteligencia Nacional{...}3.En el contexto de esta estimación, el término "Grupo Matsu" o "Matsus" denota aquellas islas controladas por nacionalistas chinos que se encuentran esencialmente entre los 25 y 27 grados de latitud norte y que consisten en Tung-yin Shan, Lang Tao, Kao-teng Hsu, Pei-kan Tang, Matsu Shan, Pai-chuan y Lieh Tao [ sic ] (Perros Blancos), Wu-chiu y Hsia Wu-chiu. "Matsu" usado singularmente se aplica solo a Matsu-Shan propiamente dicho.
  20. Hu Meidong; Lin Shujuan (26 de diciembre de 2015). "Se abren más opciones para viajar por el estrecho" . China Daily . Archivado del original el 8 de octubre de 2020. Recuperado el 16 de marzo de 2020. Una ruta de ferry de pasajeros entre Huangqi en la provincia de Fujian y Matsu ha permitido a los turistas y viajeros una opción más barata y rápida para viajar a través del estrecho. Huangqi, un puerto bajo la administración de la capital Fuzhou, es el puerto continental más cercano a Matsu, que también ha estado conectado con el puerto de Mawei en Fuzhou desde 2001. Un viaje directo en ferry de pasajeros por esta última ruta dura alrededor de 90 minutos. Cada viaje por la ruta Huangqi-Matsu, que cruza una franja de mar de 8 kilómetros, dura 25 minutos y cuesta 135 yuanes (21 dólares). "La ruta Huangqi-Matsu ha facilitado enormemente los desplazamientos diarios entre Lianjiang y Matsu", declaró Yang Wenjian, director de la Sociedad de Investigación Cultural Lianjiang-Matsu, una ONG dedicada a promover los intercambios civiles entre ambas localidades.
  21. 「馬祖」地名由來(連江縣志續修-地理志初稿)[ El origen del topónimo "Mazu" (Continuación de los anales del condado de Lianjiang - Borrador de los anales de geografía) ] .馬祖資訊網(en chino).
  22. Huang, Sandy (6 de abril de 2003). "Casos de identidad equivocada desconciertan al condado de Lienchiang" . Taipei Times . Archivado del original el 16 de marzo de 2009. Consultado el 14 de enero de 2009 .
  23. 1 2 3 4 5 "福建省政府" . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  24. 1 2 3 Lin, Sheng-Chang (13 de septiembre de 2021). "Al borde del control estatal: La creación de las "Islas Matsu"" . Taiwan Insight . Programa de Estudios de Taiwán de la Universidad de Nottingham . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  25. 北竿鄉志 大事記(民國十七年至四十九年)[ Historia de los principales acontecimientos de Beigan (1928-1960) ] .馬祖資訊網(en chino (Taiwán)) . Consultado el 2 de septiembre de 2019.二十六年九月十日北竿、南竿被日軍侵占,成為福建最早淪陷的島嶼。
  26. 林金炎(15 de septiembre de 2014). 馬祖歲月印記(en chino (Taiwán)). 財團法人台北市道元社會福利慈善事業基金會出版. pag.  46.ISBN 978-986-90943-0-6. 0910 《連江縣》
  27. 林金炎(24 de junio de 2011).馬祖紀事-1950 /林金炎(en chino (Taiwán)). Archivado desde el original el 12 de junio de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2020 . 15 de diciembre, 福建省政府成立「馬祖行政公署」,行政區以島為單位,改設馬祖為八區,即「南竿」、「北竿」、「白肯」、「東湧」、「四礵」、「岱山(台山)」、「西洋」、「浮鷹」區,
  28. 請問:連江縣政府的沿革.馬祖資訊網(en chino (Taiwán)). 25 de junio de 2008 . Consultado el 22 de febrero de 2020. .鄉政沿革39年12月15日,「馬祖行政公署」成立於南竿,將原設之區署及鄉公所撤銷,行政區域改以島為單位,改設南竿、北竿、白肯、東湧、四霜、西洋、浮鷹、岱山等8區,各區設區公所,區下設村、伍,為地方基層行政組織。
  29. 林金炎, ed. (2006). 莒光鄉志[ Biografía del municipio de Jyuguang ] (en chino (Taiwán)). págs. 460–61 . ISBN  986-00-5026-0.
  30. "Trato de los comunistas chinos a los isleños costeros de Fujian" . CIA . 16 de septiembre de 1953. págs. 1-2 . Recuperado el 21 de febrero de 2020 a través de Internet Archive . [Aséptico] Comentario. Las guerrillas nacionalistas chinas se retiraron de las islas en el área de Chihchutao a principios de julio [aséptico] y ahora están concentradas en Yinshan (N 26-22, E 120-30). Chihchutao, Shuangfengtao, Machick y Chuishan están ahora bajo control comunista chino, aunque no están ocupadas por tropas. Los nacionalistas han perdido el control de estas islas y les resulta extremadamente difícil regresar a la zona. 
  31. "Resumen semanal de inteligencia actual" . CIA . 30 de junio de 1955. pág. 2 vía Internet Archive . 
  32. Brecher, Michael (1997). Un estudio de la crisis . pág. 385. 
  33. Norris, Robert B. (noviembre de 2010). "Una nota a pie de página histórica revisitada" . UNC-CH . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  34. Norris, Robert B. (29 de noviembre de 2010). "Quemoy y Matsu: una nota histórica revisitada" . Diplomacia estadounidense . Archivado del original el 20 de octubre de 2018. Recuperado el 1 de abril de 2014 .
  35. 7 DE OCTUBRE DE 1960 Debate de candidatos presidenciales . El evento ocurre a las 52:34. Archivado del original el 16 de abril de 2019. Recuperado el 7 de diciembre de 2019 vía C-SPAN .
  36. "DEBATES TELEVISIVOS: TRANSCRIPCIÓN: SEGUNDO DEBATE" . Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . págs. 53, 58–61 . Archivado del original el 21 de agosto de 2019. Consultado el 21 de agosto de 2019 . 
  37. Las apariciones conjuntas del senador John F. Kennedy y el vicepresidente Richard M. Nixon y otras presentaciones de la campaña de 1960. Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . 1961. pág. 163 vía Google Books . 
  38. Matthews, Chris (octubre de 2013). Biblioteca completa de Chris Matthews . Simon and Schuster. p. ISBN 9781476764696.
  39. "Debate presidencial en Washington, DC" . 7 de octubre de 1960. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  40. Nixon, Richard (1978). RN: Las memorias de Richard Nixon . Simon & Schuster. pág . 272. ISBN  0-446-93259-0 vía Internet Archive . Una vez más, insistí en el tema de Quemoy-Matsu, afirmando que la disposición de Kennedy a entregar las islas a los comunistas bajo amenaza de guerra equivalía a ceder al chantaje. Poco después del tercer debate, supe que uno de los principales asesores de política exterior de Kennedy había llamado al Secretario de Estado Herter para decirle que Kennedy no quería dar a los comunistas la impresión de que Estados Unidos no se mantendría unido contra la agresión y, por lo tanto, estaba dispuesto a revisar su postura para no parecer que se oponía a la administración en este asunto. Vi esto como la manera de Kennedy de intentar eludir una postura impopular, y mi primera reacción fue no dejar que se saliera con la suya. Pero la situación de Quemoy-Matsu era tan tensa, y la importancia del papel de Estados Unidos para disuadir la agresión comunista era tan grande, que decidí no insistir en el tema si Kennedy modificaba su postura. Señalé cómo su cambio de actitud reflejaba su falta de experiencia, y luego dejé el asunto de lado.
  41. Lasky, Victor (1963). JFK : el hombre y el mito . pág. 444 vía Internet Archive .  
  42. "Consejo del Condado de Lienchiang - Introducción a Matsu" . mtcc.gov.tw. Archivado del original el 25 de marzo de 2015. Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  43. "El turismo de Matsu anuncia un nuevo amanecer para el condado de Lienchiang - Taiwan Today" . Archivado del original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  44. "Titular_Oficina de Asuntos de Taiwán del Consejo de Estado de la República Popular China" . Archivado del original el 14 de julio de 2014. Consultado el 4 de julio de 2014 .
  45. "El número de pasajeros anuales en los servicios de ferry Kinmen-Fujian supera los 1,5 millones" . 30 de diciembre de 2014. Archivado del original el 31 de diciembre de 2014. Consultado el 2 de enero de 2015 .
  46. ^ Chen Chien-Yu陳建瑜(24 de diciembre de 2015).北竿到黃岐 小三通再添新航線. China Times (en chino (Taiwán)) . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  47. "La ruta Huangqi-Matsu registra un aumento del tráfico" . China Daily . 16 de diciembre de 2019. Consultado el 19 de marzo de 2020. La ruta marítima Huangqi-Matsu se introdujo por primera vez en diciembre de 2015. La ruta marítima Huangqi-Matsu, la ruta más rápida entre el continente y Matsu, es uno de los cuatro "Mini Tres Enlaces" de la provincia de Fujian.
  48. "La guardia costera de Taiwán 'ahuyenta' a embarcaciones chinas, incluyendo una draga de arena" . sg.news.yahoo.com . Archivado del original el 16 de enero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2021 .
  49. Wen Lii (12 de agosto de 2020). "De Taiwán a Filipinas, los buques chinos de dragado ilegal causan estragos ambientales" . The Diplomat . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  50. Chen, Alicia; Kuo, Lily (15 de octubre de 2021). "El cielo verde al anochecer sobre las islas de Taiwán anuncia un tipo diferente de pesca de calamares" . The Washington Post .
  51. Tobin, Meaghan; Chiang, Vic (09-03-2023). "La interrupción del servicio de internet preocupa a Taiwán ante la amenaza de un sabotaje chino" . The Washington Post .
  52. Wang, Joyu (2023-03-07). "Un rincón remoto de Taiwán se enfrenta a un escenario de guerra: la vida sin internet" . The Wall Street Journal .
  53. 1 2 "Las islas Matsu" . Archivado del original el 2 de enero de 2015. Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  54. 連江縣土地段名代碼表(en chino (Taiwán)). Departamento de Administración de Tierras . 16 de mayo de 2012 . Recuperado 27 de agosto de 2019備註{...}大坵 0020 無名島 0021 高登 0022 峭頭 0023 進嶼 0024 亮島 0035 調整 浪岩 0036 調整三連嶼 0039 中島 0040 調整 白廟 0041 調整 老鼠 0042 調整
  55. 黄岐镇[ Ciudad de Huangqi ] .福州市连江县政府(en chino simplificado). 13 de junio de 2019. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020. .对台优势。黄岐镇与马祖列岛一衣带水,两岸最近处仅距离8000米,素有"里山"、"外山"之称,是祖国大陆离马祖最近的地方,也是环马祖澳旅游区的核心区域。
  56. 黄岐镇[ Ciudad de Huangqi ] (en chino simplificado). XZQH.org. 13 de noviembre de 2008 . Consultado el 18 de marzo de 2020. ,
  57. Chen, Jing-Yuan; Yang, Jin-Hui; Ji, Wei-Qiang (diciembre de 2017). "Edades y petrogénesis de rocas intrusivas jurásicas y cretácicas en las islas Matsu: implicaciones para la modificación de la corteza inferior bajo el sureste de China" . Journal of Asian Earth Sciences . 150 : 14–24 . Bibcode : 2017JAESc.150...14C . doi : 10.1016/j.jseaes.2017.10.004 .
  58. "Clima, flora y fauna - Área escénica nacional de Matsu" . Enero de 2010. Archivado del original el 13 de agosto de 2014. Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  59. "Introducción a Matsu" . Archivado del original el 2 de junio de 2013. Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  60. 94年–109年氣候資料年報-地面資料 : 467990 direccionesOficina Meteorológica Central. Archivado del original el 19 de marzo de 2024. Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  61. ^ "氣象站各月份最高氣溫統計" (PDF) (en chino). Oficina Meteorológica Central . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  62. ^ "氣象站各月份最高氣溫統計 (續)" (PDF) (en chino). Oficina Meteorológica Central . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  63. ^ "氣象站各月份最低氣溫統計" (PDF) (en chino). Oficina Meteorológica Central . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  64. ^ "氣象站各月份最低氣溫統計 (續)" (PDF) (en chino). Oficina Meteorológica Central . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  65. 臺灣地區鄉鎮市區級以上行政區域名稱中英對照表(PDF) . Sistema de traducción en línea de nombres geográficos, Ministerio del Interior . 16 de junio de 2011. pág.  14. Archivado del original (PDF) el 25 de marzo de 2012.
  66. "2016, 14.ª elección presidencial y vicepresidencial y 9.ª elección legislativa" . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 17 de enero de 2016 .
  67. 1 2连江县地图(Mapa). Gobierno popular del condado de Lianjiang, ciudad de Fuzhou 福州市连江县人民政府(en chino simplificado). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .(Nota: En el mapa, los tres municipios del norte del condado de Lienchiang, ROC (Taiwán), están explícitamente incluidos dentro de los límites del condado de Lianjiang, PRC (China continental), mientras que el municipio más meridional del condado de Lienchiang, ROC (Taiwán), no está explícitamente incluido dentro de los límites del condado de Lianjiang, PRC (China continental).)
  68. 2018[ Números de áreas estadísticas de 2018 y números de áreas rurales-urbanas: condado de Lianjiang ] (en chino simplificado). Oficina Nacional de Estadísticas de la República Popular China . 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2019.统计用区划代码 名称{...}350122400000 马祖乡
  69. 境域面积.福州市连江县政府(en chino simplificado). 10 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2019 . Consultado el 22 de agosto de 2019.全县总面积428平方公里(包括待统一的马祖列岛)
  70. 连江县历史沿革[ Desarrollo histórico del condado de Lianjiang ] (en chino simplificado). XZQH.org. 16 de junio de 2015. Consultado el 22 de agosto de 2019 . 1949年划为敖江、丹阳、东澳、琯头、筱定、黄苔6镇和荷山、浦洋、镜山、荻壶、潘溪、小沧、朱蓼、所南、象厦、官塘、竿塘、西洋12乡,后又并为8个区,31个乡(镇),其中马祖乡尚待统一。{...}2000年第五次人口普查,连江县常住总人口599962人,{...}(不含马祖乡)2003年2004年,全县辖22个乡镇(不含马祖乡),268个村(居),总人口62万人。2 007年末,连江县总面积1190.7平方千米(含马祖列岛23.5平方千米)。总人口为613354人(不含马祖列岛),其中城镇人口128298人。
  71. 长乐市人民政府关于印发《长乐市气象灾害防御规划》的通知.福州市长乐区人民政府(en chino simplificado). 28 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2019 . Consultado el 22 de agosto de 2019. .全境陆地面积723平方公里,海岸线长103公里。有大小岛屿30余个,其中以白犬列岛最大。Changle abarca una superficie de 723 km² y cuenta con 103 km de costa. Incluye más de treinta islas de diversos tamaños. Entre ellas, las más grandes son las islas Baiquan.
  72. ^ " Buques chinos de dragado de arena dispersos cerca de Matsu" . Enfoque Taiwán . 中央通訊社. 28 de octubre de 2020.
  73. Feng, Shao-fu; Lim, Emerson (6 de marzo de 2019). «El Foro de Asuntos Transfronterizos de Lienchiang se centra en el transporte marítimo» . Focus Taiwan. Archivado del original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  74. 大眾運輸工具播音語言平等保障法
  75. "Historia y costumbres" . Área escénica nacional de Matsu. Enero de 2010. Archivado del original el 20 de julio de 2011. Consultado el 8 de febrero de 2011 .
  76. 1 2 "Las pequeñas islas de Taiwán recurren al turismo para mantenerse a flote" . Financial Times . 3 de junio de 2013. Consultado el 14 de enero de 2021 .
  77. "Matsu vota a favor de permitir la construcción del casino" . 8 de julio de 2012. Archivado del original el 2 de enero de 2015. Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  78. "Central eléctrica de Hsieh-ho - Central eléctrica de la sucursal de Zhushan" . Taipower . 7 de septiembre de 2020. Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  79. "Panorama general del desarrollo de las energías renovables" . Taipower . 23 de marzo de 2020. Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  80. Hioe, Brian (17 de febrero de 2023). "El corte de cables submarinos entre Taiwán y Matsu genera preocupación por la injerencia china" . New Bloom . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  81. Ting, Yi; Madjar, Kayleigh (10 de febrero de 2023). "Cables dañados dejan sin servicio a Internet en Matsu" . Taipei Times . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  82. "La isla de Matsu abre sus puertas a los turistas" . Taiwan Today . 3 de marzo de 2010. Archivado del original el 9 de octubre de 2011. Consultado el 8 de febrero de 2011 .
  83. "Las islas Matsu buscan atraer a más turistas extranjeros" . Taipei Times . 29 de agosto de 2010. Archivado del original el 2 de septiembre de 2010. Consultado el 8 de febrero de 2011 .
  84. "Clima, flora y fauna" . Área escénica nacional de Matsu. Enero de 2010. Archivado del original el 20 de julio de 2011. Consultado el 8 de febrero de 2011 .
  85. "Un zoológico acuático natural" . Gobierno del condado de Lienchiang . Archivado del original el 3 de enero de 2015. Consultado el 3 de enero de 2015 .
  86. 海洋生态宝库. The Midwest News. 2014. Archivado del original el 29-11-2016 . Consultado el 13-10-2015 .
  87. Jefferson AT; Wang YJ (2011). "Revisión de la taxonomía de las marsopas sin aleta (género Neophocaena): La existencia de dos especies" (PDF) . Journal of Marine Animals and Their Ecology . 4 (1). The Oceanographic Environmental Research Society. Archivado del original (PDF) el 3 de enero de 2015. Recuperado el 3 de enero de 2015 .
  88. "Transporte de isla a isla - Área escénica nacional de Matsu" . Enero de 2010. Archivado del original el 11 de septiembre de 2014. Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  89. "Tres mini-enlaces - Área escénica nacional de Matsu" . Enero de 2010. Archivado del original el 2 de enero de 2015. Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  90. "Nueva ruta de ferry Matsu-Fujian se inaugurará en julio: comunicado oficial" . The China Post . 11 de mayo de 2015. Archivado del original el 22 de octubre de 2015. Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  91. Teng, Pei-ju (14 de octubre de 2019). "China anuncia 'planes iniciales' para construir puentes a las islas periféricas de Taiwán, Matsu y Kinmen" . Taiwan News . Consultado el 15 de octubre de 2019. Un canal de noticias estatal chino informó el domingo (13 de octubre ) que Pekín ha completado los "planes iniciales" para puentes que conecten el país con las islas periféricas de Taiwán, Matsu y Kinmen. El Consejo de Asuntos Continentales de Taiwán (MAC) declaró el lunes que los planes fueron elaborados unilateralmente por China como parte de sus planes para absorber Taiwán y dividir la sociedad taiwanesa, informó Liberty Times. Según el MAC, Pekín ha ignorado durante mucho tiempo la existencia de Taiwán y ha mostrado una falta de respeto por sus valores y sistema democráticos. {...} De acuerdo con la CCTV, órgano oficial de la China comunista, un total de 40 expertos de ambos lados del estrecho de Taiwán se reunieron el domingo en Fuzhou, la capital de la provincia de Fujian, para discutir los planes para los puentes que conectan Fuzhou con Matsu y Xiamen con Kinmen.
  92. Thomson, Jono (15 de septiembre de 2023). "China dice estar lista para construir un enlace ferroviario con Taiwán" . Taiwan News . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  • Logotipo de WikivoyageGuía de viaje de Matsu de Wikivoyage
  • Mapa más pequeño (de CNN )
  • Cambio de nombre : artículo del Taipei Times
  • Área panorámica de Matzu
  • Imagen satelital de las islas Nangan y Beigan por Google Maps.
  • Fantasía insular: Imaginando a los sujetos en la línea del frente militar entre China y Taiwán.