Articulo de referencia

Mauricio II de Craón

[[Third Crusade]]"},"battles_label":{"wt":""},"awards":{"wt":""},"spouse":{"wt":"[[Isabelle de Meulan]]"},"relations":{"wt":""},"other_work":{"wt":""},"signature":{"wt":""}},"i"...

Mauricio II de Craon ( c. 1132-1196 ) fue señor de Craon , gobernador de Anjou y Maine bajo el reinado de Enrique II , una figura militar y anglonormando del siglo XII . Mauricio II también poseía feudos en Inglaterra , que ostentaba por cortesía de Enrique II.

Biografía

El Señor de Craon

Mauricio II tomó posesión del señorío de Craon tras la muerte de su hermano Guérin , cuando Enrique II Plantagenet , nacido en Le Mans en 1133, se convirtió en conde de Anjou en 1151. [ 1 ] Mauricio aún era menor de edad en ese momento, pero en 1158 participó en el asedio de la ciudad de Thouars y luego tomó varias escrituras a favor de la abadía de La Roë . [ 1 ] La toma de posesión de Mauricio II del señorío de Craon se produjo tras un largo período de minoría de edad que duró dos décadas debido a la muerte prematura de su padre y la muerte de sus herederos. [ 1 ] Esta situación, común en la época, es un factor a tener en cuenta al analizar sus posiciones. [ 1 ] De hecho, el largo período de minoría de edad no nos permite comprender la actitud de la familia en un momento en que los señores de Anjou estaban relativamente agitados. [ 1 ]

Título de caballero

Mauricio II, hijo de Hugo I de Craon y de la marquesa, su segunda esposa, sucedió a su hermano alrededor de 1150. Siendo aún menor de edad, recibió el título de caballero al aceptar el feudo. [ 2 ] La primera acción militar de Mauricio II fue su participación en el asedio de la ciudad de Thouars , llevado a cabo por Enrique II y tomado el 10 de octubre de 1158. [ 3 ]

Cruzada

Ecu losangé d'or et de gueules

Unos años más tarde, Mauricio II partió a la Cruzada. Este hecho, conocido por la referencia en la carta 231 de la Abadía de La Roë a la primera corte que celebró en Poiltrée en Navidad, tras su regreso de Jerusalén, está además atestiguado por diez entradas del Cartulaire de Craon . [ 4 ] Así pues, Mauricio II regresó a Francia después del mes de marzo de 1170.

Corrió varios riesgos mientras estuvo en Oriente y, al ejecutar un juramento hecho en el extranjero, en Egypto , estableció una renta vitalicia de dos sous en beneficio de la Collégiale Saint-Nicolas de Craon para contribuir a la lámpara de la capilla. [ 5 ]

Casamiento

Se casó con Isabelle de Meulan , [ 6 ] hija de Galéran IV de Meulan , viuda de su primer matrimonio con Geoffroy III de Mayenne a su regreso de Tierra Santa alrededor de 1170 [ 7 ] Esta alianza le brindó el doble apoyo de los señores de Meulan y los de Mayenne.

De su matrimonio, contraído alrededor de 1170 con Isabel de Mayenne, Mauricio II tuvo cuatro hijos y tres hijas  :

Enrique II de Inglaterra

En tiempos de Mauricio II surgió la casa de Anjou. A partir de 1152, los señores de Anjou se convirtieron en vasallos de Enrique II de Inglaterra y, bajo su estandarte, se vieron obligados a combatir a Francia.

En 1174, tras la revuelta de los hijos de Enrique II contra su padre, Mauricio II se encontraba entre los señores que habían permanecido fieles al rey. Encargado de dirigir a los angevinos, se apoderó de Chantoceaux y Sablé , destruyó las dos fortalezas vecinas de Sablé: Saint-Loup y Saint-Brice , [ 15 ] y tomó el gobierno de Anjou y de Maine, así como el de la fortaleza recientemente construida en Ancenis .

Ese mismo año figuró entre los testigos del Tratado de Falaise que estableció la paz entre Enrique II y sus hijos. [ 16 ]

En 1177, tras el acuerdo alcanzado entre Luis VII y Enrique II, fue predesignado como uno de los árbitros que dictaminarían en caso de dificultades. [ 17 ]

De manera similar, fue nominado el 28 de junio de 1180 para la paz firmada en Gisors entre Felipe Augusto y Enrique II. [ 18 ]

Tercera Cruzada

Ricardo Corazón de León , sucesor de Enrique II, se llevó consigo a un gran número de sus vasallos, pero otros no se unirían a él hasta más tarde; Mauricio II estaba entre ellos, pues en 1191 aún se encontraba en Anjou. No se conservan documentos suyos de la época de su partida para su primer viaje a Tierra Santa. Sin embargo, para el segundo, se conocen muchos. [ 19 ] incluyendo un testamento fechado en 1191. [ 20 ]

Testamento

El testamento describe la situación de la familia de Mauricio II en 1191. Identifica a seis hijos: tres hijas, la mayor, y tres hijos. La hija mayor, Avoise de Craon , se casó con Guy V de Laval ; el segundo no se nombra, pero Pierre de la Garnache, quien ostentaba el rango allí, es evidentemente su esposo. La tercera, Agnès, se nombra, se especifica su dote de Craon y Chantocé, pero no se da el nombre de su esposo; en cuanto a los hijos, los tres figuran en su orden de primogenitura .

Muerte

Mauricio II regresó a Francia y fundó el priorato de Bonshommes de Ballots cerca de Craon. Murió el 12 de julio de 1196, [ 21 ] lo que dio lugar al obituario de La Haye-aux-Bons-Hommes . [ 22 ] Se desconoce la ubicación de su tumba, pero se sabe que su corazón fue llevado a la abadía de Savigny . [ 23 ]

Poeta anglonormando

Mauricio II no solo fue un gran guerrero y un hombre de fe; también fue poeta y entre los cantos de los trovadores de la lengua de oïl que han llegado hasta nosotros, hay uno que legítimamente puede considerarse obra suya [ 24 ] aquel que comienza con el verso:

A l'entrant del doux termine .

Literatura

Maurice II de Craon es el personaje central del romance en verso anónimo en alto alemán medio Moriz von Craûn, fechado entre 1187 y 1250. Este, a su vez, deriva de un fabliau francés : Du chevalier qui recovra l'amour de sa dame . La historia narra los intentos de Maurice por cortejar a "Isabel", representada como la esposa de su vecino, Richard de Beaumont. [ 25 ] [ 26 ]

Cartulaire de Craon

Cartulario de Craon (1150 1196)
  1. 121. 1150–1158. Aviso de los acuerdos celebrados entre la Roë y los forestarii que relatan la serie de Lords of Craon; Renaud y sus hijos Maurice, Henri y Robert, luego Hugues, Guérin y Maurice y los abades Quintinus, Herveus, Robertns, Albinus, Giraldus, Menardus y Michel el séptimo (La Roë, n. 17).
  2. 122. 1150–1158. Acuerdo entre Michel, abad de La Roë, y Mathieu de Nouestrel, hecho ante Mauricio II (p.441 de la copia de Paul Marchegay du Cartulaire de La Roë).
  3. 123. 1150–1158. Notificación de donación hecha a La Roë por Suhart de la Roë y su padre Hugues. Mauricio II como testigo (La Roë, n.º 233).
  4. 124. 1150–1158. Notificación de una donación realizada a La Roë por André le Forestier, con la aprobación de Mauricio II (La Roë, n.º 235).
  5. 125. 1150–1158. Notificación del acuerdo entre La Roë y Saint-Nicolas de Craon sobre el tema de la tierra de Roseto. Mauricio II lo aprobó (La Roë, n.º 42).
  6. 126. 1150–1158. Notificación de la restitución realizada en La Roë por Mauricio II y Guillaume de la Guerche, su tío, del derecho de medida de grano (La Roë, n.º 12).
  7. 127. 1156. Guillaume de la Guerche hizo una donación al Priorato San Nicolás de la Guerche. Testigo de Mauricio II (Dom Morice, Preuves , I, 624).
  8. 128. 1158. Noticia del vano intento de Mauricio II a su regreso del asedio de Thouars de exigir una contribución a La Roë por los impuestos que se le debían (La Roë, n.º 185).
  9. 129. 1156–1162. Carta de Mauricio II, reconociendo el daño causado por sus demandas a La Roë (facsímil en Procès-verbaux et documents de la Commission historique de la Mayenne , vol. IV, p. 328).
  10. 130. 1150–1170. Notificación de una donación que Mauricio II, en nombre de la marquesa, su madre, y de Guillaume de la Guerche, su tío, hizo en La Roë del feudo de Robert Chochebelle (La Roë, n.º 128).
  11. 131. 1150–1170. Notificación de una donación del pasto de Fontenelle realizada en La Roë por Mauricio II. Roberto, hermano de Mauricio II, fue testigo (La Roë, n.º 163).
  12. 132. 1150–1170. Notificación del intercambio del molino de Barillé por el de Ville-Courtoise. Mauricio II es testigo (La Roë, n.º 184).
  13. 133. 1150–1170. Notificación de un intercambio entre el abad Michel y Allemand, el año en que Mauricio II fue nombrado caballero (La Roë, carta 72).
  14. 134. 1162, Mauricio II, a petición de la marquesa, su madre, de Geoffroy de Pouancé, su sobrino, y de Payen de Vaiges, esposo de la marquesa, hizo un regalo a Saint-Melaine (Dom Lobineau , II, 218).
  15. 135. 1163. Pierre de Lohéac hace una donación a la Abadía de Montfort. Testigo de Mauricio II (Dom Morice, Preuves , I, 648).
  16. 136. 1165, 23 de junio. Sentencia de Étienne de Marsay contra Hamelin d'Anthenaise relativa a los derechos de una prensa de vino en Bouère. Mauricio II fue uno de los jueces ( Notice sur la maison d'Anthenaise [ 27 ] , 1878, p. 102, y Archives de la Sarthe , n.º 307 de Bilard).
  17. 137. 1169, vs, 20 de marzo, Jerusalén. Autenticidad de las reliquias entregadas a Mauricio II por Amaury, patriarca de Jerusalén ( Dom Rousseau , n.º 1876).
  18. 138. 1169. Autenticidad de las reliquias entregadas a Mauricio II por Philippe de Milly , gran maestre del templo ( Cartulaire des Bons-Hommes ).
  19. 139. 1169. Autenticidad de las reliquias entregadas a Mauricio II por Rainauld, [ 28 ] abad del Monte Sion ( Dom Housseau , No. 1866).
  20. 140. 1169. Autenticidad de las reliquias donadas por Renaud, obispo de Hebrón (Dom Housseau, n.º 1869)
  21. 141. 1169. Autenticidad de las reliquias entregadas por el obispo de Belén (Dom Housseau, n.º 1870).
  22. 142. 1169. Autenticidad de las reliquias entregadas por los obispos de Sebastia . (Dom Housseau, No. 1871).
  23. 143. 1169. Autenticidad de las reliquias entregadas por el abad de Temple [ 29 ] (Dom Housseau No. 1872).
  24. 144. 1169. Autenticidad de las reliquias entregadas por la abadesa de Notre Dame la Grande de Jerusalén [ 30 ] (Dom Housseau, No. 1873).
  25. 145. 1169. Autenticidad de las reliquias entregadas por Amaury , rey de Jerusalén (Dom Housseau, n.º 1874).
  26. 146. 1169. Autenticidad de las reliquias entregadas por el Maestro de Saint-Lazare de Jerusalén (Dom Housseau, No. 1875).
  27. 147. 1170, 25 de diciembre, Poiltré. Notificación de un regalo a La Roë por Renaud, hijo de Geoffroy de Uriaco, ratificado en Navidad en la primera corte celebrada por Mauricio II a su regreso de Jerusalén (Carta 231 de La Roë).
  28. 148. 1172. Acuerdo entre Roberto IV de Sablé y el Capítulo de Tours sobre el tema de los derechos sobre Précigné [ 31 ] (Dom Housseau, No. 1886).
  29. 149. 1174, Falaise . Paz entre Enrique II de Inglaterra y sus hijos – Mauricio II como testigo ( Rymer , [ 32 ] 1174, p. 12).
  30. 150. 1174. Carta de Enrique II de Inglaterra que concede privilegios a Notre-Dame de Saintes tras el saqueo de la ciudad; Mauricio II como testigo (Carta 83 del Cartulaire de N.-D. de Saintes , editado en 1871 por el abad Grasilier).
  31. 151. Alrededor de 1175. Carta de Enrique II de Inglaterra que regula la tarifa de los peajes en Ponts-de-Cés ; Mauricio II es testigo (Paul Marchegay, Archives d'Anjou , vol. II, p. 255).
  32. 152. Hacia 1175, en Valognes . – Carta de Enrique II de Inglaterra que confirma el acuerdo realizado entre Robert de Torigni y Guillaume du Hommet ; Mauricio II como testigo ( Chronique de Robert de Torigni , vol. II, p. 307).
  33. 153. 1165–1189. Acuerdo realizado en la corte del senescal Étienne tras un desafío entre Saint-Aubin y Bernardo de Chales; Mauricio II como testigo ( Archivos de la Sarthe , n.º 237 de Bilard).
  34. 154. 1170–1184. Carta de Geoffroy de la Guerche, hijo de Guillaume y de Damete, hermano de Hugues, por la que hace un regalo a La Roë; Mauricio II como testigo (P. 489 de la copia de Marchegay del Cartulaire de la Roë).
  35. 155. 1177. – Convenio entre Luis el Joven y Enrique II de Inglaterra – Mauricio II es uno de los árbitros elegidos de antemano por Enrique II (Rymer, 1177, p. 16).
  36. 156. 1180, 28 de junio, Gisors. Paz entre Felipe Augusto y Enrique II de Inglaterra: Mauricio II es uno de los árbitros elegidos de antemano por Enrique II (Rymer, 1180, p. 17).
  37. 157. 1180. Carta de Mauricio II haciendo un regalo a La Roë en primer lugar para Renaud, su hijo; en segundo lugar para Amaury de Meulan ( Archivos de la Mayenne , H. 175).
  38. 158. Hacia 1180. Carta de Roger, hijo del conde de Meulan , haciendo una donación en Savigny para Amaury de Meulan; testigos Mauricio II, Isabel y Juhel III (Vidimus de mars 1254, vs, de Richard, obispo de Avranches , Archivos Nacionales L 974, n.º 945).
  39. 159. 1181–1183, Le Mans [ 33 ] Carta de Enrique II de Inglaterra, haciendo un donativo al hospital fundado por él en Angers cerca de la Fontaine Saint-Laurent; Mauricio II como testigo ( Cartulaire de l'Hôtel-Dieu d'Angers , p. 106).
  40. 160. 1183. Convenio entre la abadesa de Ronceray , Emma, ​​y ​​el senéchal de Anjou, Etienne, fundador de la capellanía de Angers; Mauricio II como testigo ( Cartulaire de l'Hôtel-Dieu , p. 106).
  41. 161. Antes de noviembre de 1183. Carta de Isabel, quien, de común acuerdo con sus hijos Juhel de Mayenne, Mauricio y Pierre de Craon, hizo un donativo a Savigny. El sello de Mauricio II está estampado en la carta ( Original scellé , Arch. Nat., L. 974, No. 936).
  42. 162. Hacia 1184. Carta de Robert de Meulan que ratifica una donación de 10 libras de alquiler en Pont-Audemer , hecha a Savigny por Isabelle, su hermana, de acuerdo con Juhel de Mayenne, Maurice y Pierre de Craon; Testigo Maurice II de Craon ( Arch. Nat. , L. 974, n.º 929).
  43. 163. Alrededor de 1184. Carta de Enrique II de Inglaterra que ratifica la donación de Isabel de Meulan a Savigny; Mauricio II como testigo ( Original, Arch. Nat. , L. 974, No. 937).
  44. 164. 1180–1190. Carta de Mauricio II, de acuerdo con Isabelle, su esposa femme, y Maurice, su hijo, haciendo un regalo a Chaloché; Testigos Juhel de Mayenne y Robert de Sablé ( F. Français , n.º 22450, folio 320).
  45. 165. 1184–1190. Carta de André II de Vitré, acuerdo con su esposa Mathilde y sus hermanos, Alain y Robert, haciendo un regalo a Savigny y ratificando el de su padre Robert; Maurice II de Craon como testigo ( Original, Arch. Nat. , L. 969, Dossier Fayelle).
  46. 166. 1184–1190. Carta de André II de Vitré, acuerdo con su esposa Mathilde y sus hermanos, Alain y Robert, haciendo un regalo a Savigny; Maurice II de Craon como testigo ( Original, Arch. Nat. , L. 978, No. 1362).
  47. 167. 1188. [ 34 ] Carta de Foulques Riboul fundando la abadía de Champagne Amaury (léase Maurice) de Craon testigo (Dom Piolin, IV, 556 y Gallia , vol. XIV, pág. 136 de la Instrumenta ).
  48. 168. Hacia 1188. Carta de Mauricio II, concediendo una donación a la Abadía de Champaña ( Cartulaire de l'abbaye de Champagne ).
  49. 169. 1189, Chantocé. Carta de Mauricio II, junto con Isabel y sus hijos Mauricio y Pierre, haciendo una donación a la abadía de Boissière de veinte sous rent para el vino de la comunión y de dos setiers de trigo para hacer el pan de la comunión (Dom Housseau, n.º 2028).
  50. 170. 1190, noviembre, Messina . – Paz entre Ricardo Corazón de León y Tancredo, rey de Sicilia ; Roberto de Sablé y Gui de Craon, garantes de la paz (Rymer, 1190, p. 21).
  51. 171. 1190. Mauricio II resuelve una disputa entre Gautier, abad de La Roë, y los canónigos de Saint-Nicolas de Craon ( Archives de la Mayenne , fonds de la Roë, vol. 164, núm. 1).
  52. 172. 1190. Carta de Isabel de Mayenne haciendo una donación a la abadía de Vignats (Léchaudé d'Anisy, Cartas de Normandía , 23 de las cartas de Vignats).
  53. 173. Hacia 1190. Carta de Robert de Sablé que funda la abadía de Perray ; Testigo de Mauricio II ( Gallia Christiana , vol. XIV, p. 158 de los Instrumenta ).
  54. 174. 1190, Mayenne. Carta de Juhel III de Mayenne , año de su partida a Jerusalén, [ 35 ] ratificando todas las posesiones de Savigny en su feudo; Maurice II de Craon e Isabelle, madre de Juhel, testigos ( Original , L. 972, dossier Mayenne).
  55. 175. Hacia 1190. Carta de Savary d'Anthenaise [ 36 ] haciendo un regalo a Savigny aprobado por su esposa Cécile; Mauricio II, Robert de Sablé y Geoffroy de Sablé como testigos. ( Cartulaire de Savigny , [ 37 ] n° XCIII de las cartas del obispado de Mans).
  56. 176. Hacia 1191. Testamento de Mauricio II ( Chroniques Craonnnaises , p. 596, y Beautemps-Beaupré, Institutions et coutumes de l'Anjou et du Maine , vol. III, p. CIII).
  57. 177. 1191, 23 de junio, Angers. Carta de Mauricio II haciendo una donación a La Roë ( Archives de la Mayenne , H. 194, f. 6).
  58. 178. 1191, Excursiones . Aviso [ 38 ] de los obsequios hechos a Saint-Nicolas de Craon por Renaud y por Maurice Il (Dom Housseau, n. 2065).
  59. 179. 1191. [ 39 ] Mauricio II, con la aprobación de su esposa Isabel y de su hijo Mauricio, dio al hospital de Angers una renta de treinta sous para tomar del peaje del Loira en Chantocé, y dio paso libre a la barcaza que traía sal de Nantes ( Cartulaire de l'Hôtel-Dieu d'Angers , p. 127).
  60. 180. 1195-1196, Nantes. Carta de Constanza de Bretaña , duquesa de Bretaña , haciendo una donación al hospital de Saint-Jean d'Angers; Testigo de Mauricio II ( Cartulaire de l'Hôtel-Dieu d'Angers , p. 112).
  61. 181. 1196, antes del 10 de agosto. Carta de Mauricio II a favor de los Bons-Hommes ( Cartulaire des Bons-Hommes , folio 176).

Véase también

Notas y referencias

  1. ^ Lachaud , Fabrice ( 2022 ) . "Une prise de position à contracorriente de la aristocracia de Maine y de l'Anjou  : la intervención leal del señor de Craon, Mauricio II, envers le Plantagenêt, hijo suzerain". Les Plantagenêts et la Maine . págs. 152-170 . 
  2. La Carta 72 de la Abadía de La Roë está fechada así primo an no quo Mauricius credonensis dominas, factus est miles . La edad de mayoría de edad variaba según el estatus de la persona. En casi todo el oeste de Francia, los plebeyos varones alcanzaban la mayoría de edad a los quince años, los nobles varones a los veintiún años, las plebeyas mujeres «probablemente» alcanzaban la mayoría de edad a los doce años y las nobles mujeres a los quince años (Véase Viollet, Etablissements de Saint-Louis , vol. I, p. 158, y d'Arbois de Jubainville, Recherches sur la minorité et ses effets dans le droit féodal français , en la Bibliothèque de l'Ecole des Chartes, vol. XII, p. 415–440 vol. XIII, p. 136–168, 533–551). La edad a la que se podía ser nombrado caballero coincidía generalmente con la mayoría de edad, pero para los herederos huérfanos de feudos, el plazo solía adelantarse. Un ejemplo de un noble de alto rango nombrado caballero mucho antes de alcanzar la mayoría de edad es Godofredo Plantagenet , quien, con tan solo catorce años, fue nombrado caballero en 1127, al día siguiente de su compromiso. (Véase Célestin Port , vol. II, p. 254).
  3. Este acto está atestiguado por la carta 185 de La Roë, que relata su vano intento de hacer que La Roë contribuyera a la parte de las deudas que debían estos hombres.
  4. Estos documentos se complementan entre sí y todos datan de 1169. Además, sus copias incluyen descripciones de los sellos que los acompañaban, algunos de los cuales no se conocen en su totalidad. Se trata de los originales de las reliquias traídas por Mauricio II y depositadas por él en la colegiata de Saint-Nicolas de Craon y en el priorato de La Haye-aux-Bons-Hommes de Ballots. Solo uno está fechado, el del 20 de marzo de 1169, segúnconsta en la lista de patriarcas de Jerusalén. Los demás procedían de Philippe de Milly , gran maestre del Temple, de Rainauld, abad de Mont-Sion, de Renaud, obispo de Hébron, de Raoul, obispo de Belén, del obispo de Sébaste, de Raimond, abad del Temple, de Stéphanie, abadesa de Notre-Dame la Grande, en Jerusalén, de Amaury I de Jerusalén y, finalmente, de Girard de Montclar , maestre de Saint-Lazare (véase n.º 137-146 del Cartulaire de Craon ). La fecha del primero coincide perfectamente con la de todos los demás.
  5. Según M. de Bodard, pág. 194, el establecimiento de esta anualidad tuvo lugar después de su segundo viaje a Oriente. – No había comprendido que el acta publicada por él mismo, página 642, se ejecutó antes de esta expedición (véase Cartulaire de Craon , n.º 178).
  6. más conocida hasta el final de sus días como Isabelle de Mayenne
  7. M. de Bodard afirma que Mauricio II, tras su primer viaje a Tierra Santa, dejó a sus cuatro hijos menores bajo la tutela de Isabelle de Meulan, pero este es un hecho absolutamente contradicho por todos los documentos.
  8. Su existencia queda atestiguada por un único documento en el que se afirma que, en 1180, en tiempos de Lambert, abad de La Roë, Mauricio II hizo una donación a la abadía para el descanso eterno de Renaud, su hijo, y de Amaury de Meulan , hermano de su esposa Isabelle. Cartulaire de Craon , n.º 157.
  9. Sucedió a su padre en 1196 y fue 'Señor de Craon' hasta 1207.
  10. Se sabe, por el testamento de Mauricio II, que Pierre estaba destinado a la vida eclesiástica y Mauricio, reservándose de ser necesario sus derechos de sucesión, le estableció una renta vitalicia de mil sols de oro procedentes de los derechos sobre las mercancías en el río Loira en Chantocé, renta que habría sido suprimida de no haber sido ordenado sacerdote. Ingresó en las órdenes sagradas y es quizás por ello que no se convirtió en señor de Crean en 1207 tras la muerte de su hermano mayor, Mauricio III. Sin embargo, aunque su posición eclesiástica le impidió convertirse en señor de Crean, parece que sí le permitió ser propietario de feudos en Inglaterra. De hecho, tras haber encontrado a Pierre como testigo de cuatro actos franceses en 1205 y 1207, solo se le encuentra en Inglaterra, donde, desde el 31 de mayo de 1213, es objeto de numerosas muestras de favor real. Finalmente, en mayo de 1215, recibió la posesión de los feudos que Mauricio II poseía en Inglaterra gracias a la generosidad de Enrique II. La última orden que Jean Sans Terre le otorgó el 9 de junio de 1216. Falleció en 1216, pues la donación de veinte sous, realizada por Clemence de la Garnache como renta vitalicia para el descanso de su alma,data de ese mismo año.
  11. Cartulario de Craon , núm. 196, 197, 201, 202 y 211–213, 218–230.
  12. Amaury sucedió primero a su hermano Mauricio III y se convirtió en señor de Craon desde 1207 hasta el 12 de mayo de 1226.
  13. El nacimiento de Clémence, que ya estaba casada en 1185, tuvo lugar poco después del de su hermana Avoise. A diferencia de sus hermanos, su nombre no se menciona en el testamento de su padre; además, su existencia ha sido negada por los historiadores, quienes no han tenido en cuenta que, en caso de fallecimiento de sus herederos varones, Mauricio II, al ordenar el reparto de sus feudos, atribuyó Craon y Châtelais a Avoise, Chantocé a Pierre de la Garnache y los feudos de Inglaterra a Agnès. Véanse también: Notice sur les châteaux de la Garnache et de Beauvoir-sur-Mer , de Charles Mourain de Sourdeval , Nantes, 1854, en 8.º, y en la Revue de l'Ouest , en la segunda parte del tomo 1 (1885) página 18, los Documents pour servir à l'histoire des anciens Seigneurs de la Garnache , de M. de l'Estourbeillon.
  14. Al igual que sus dos hermanas, Agnès se casó en 1191, tras la redacción del testamento de su padre. Recibió como dote dos rentas vitalicias, una en Craon y la otra en Chantocé, y debía renunciar a ambas si sus hermanos fallecían y ella se convertía en propietaria de los feudos situados en Inglaterra. Estaba prometida a Thibaut II de Mathefelon, lo cual también se prueba por la donación que este hizo a la abadía de Fontaine-Daniel para el descanso de su alma, donación que no está fechada pero que recibió en 1204 la aprobación del obispo de Angers (véanse los folios 75 y 71 del Cartulario de Fontaine-Daniel ). Amaury I esperó hasta 1216 para ratificarla. Con Agnès, Thibaut no tuvo hijos varones, como lo demuestra la carta 241 del Cartulaire de Craon, mediante la cual, en 1218, Thibaut aprobó una donación realizada en Chaloché por su hija Ysabelle en su lecho de muerte, donación que fue ratificada por su otra hija, Emma.
  15. ^ Marchegay, Pablo; Mabille, Émile, eds. (1869). «Chronicæ Sancti Albini Andegavensis in unum congestæ» . Chroniques des églises d'Anjou (en latín). París: Mm e V e Jules Renouard , librero de la Société de l'histoire de France . pag. 43 - vía Internet Archive . 
  16. Cartulario de Craon , n.º 149.
  17. Cartulario de Craon , n.º 155.
  18. Cartulario de Craon , n.º 156
  19. Cartulario de Craon , n.º 176-179.
  20. La fecha se puede determinar por yuxtaposición con dos actos de Mauricio II, fechados en 1191 y dados igualmente en el momento de partir para la tercera cruzada el convenio con la Roë del 22 de mayo y la ratificación de todos los dones dados a la collégiale de Saint-Nicolas de Craon, otorgados en Tours durante su paso por allí, habiendo ya salido de Anjou, en presencia de su esposa y su hijo mayor todavía un niño ( adhuc juvene ) que lo había acompañado hasta allí. Al leer el texto, adhuc Juvene , encontramos una nueva prueba de la juventud de Mauricio III en 1191 y muestra que el señor que se quedó en Tours para partir a la cruzada fue Mauricio II. Estos dos últimos elementos también ayudan a fechar un donativo al Hôtel-Dieu Saint-Jean d'Angers, que aparece en 1215.
  21. IV id Julii, abiit dominus Mauricius de Credone, filius Hugonis, fundator dormis noslrso Bonorum hominium de foresta Credonis (FF 22450, fol. 233).
  22. Otra prueba se encuentra en el acta de 1197 firmada entre Guido VI de Laval y Andrés II de Vitré para establecer una paz duradera entre ellos. Andrés, al enumerar a sus amigos que tenían derecho a beneficiarse de esta paz, nombró a la familia Craon , pero en lugar de Mauricio II designó a «los hijos de Mauricio de Craon», lo que indica que Mauricio II ya no vivía en el momento de la firma del acta. El texto original de este tratado se ha perdido y solo se conoce a través de la Historia de Vitré de Pierre Le Baud , pág. 36; un análisis se encuentra en la Biblioteca de la Escuela de Cartas , vol. XXX, pág. 389.
  23. Cartulario de Craon , n.º 185.
  24. Gaston Raynaud , quien realizó un estudio especial de las canciones del siglo XIII, quiso tomarse la molestia de verificar las atribuciones hechas a los Señores de Craon. Separó tres de ellas y conservó dos: la de Mauricio II y la que comienza con "Fière amour claime en moi par éritaige", que atribuye a Amaury II de Craon . El texto completo se encuentra en la página 197 de Chroniques Craonnaises , incluida en la publicación de Trébutien, Guillaume-Stanislas , ed. (1843). Chansons de Maurice et de Pierre de Craon, poètes Anglo-Normands du XIIe siècle . Caen . ISBN 9781168001832.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) , publicado originalmente en 120 ejemplares, reimpreso en 2010.
  25. Classen, Albrecht [en alemán] (2011). Violencia sexual y violación en la Edad Media: Discurso crítico en la literatura alemana y europea premoderna . Serie Fundamentos de la cultura medieval y de principios de la Edad Moderna. Vol. 7. Walter de Gruyter. págs. 63–65 . ISBN   9783110263374ISSN 1864-3396 
  26. ^ Classen, Albrecht [en alemán] (17 de diciembre de 2004). «Moriz von Craûn» . La enciclopedia literaria .(Se requiere suscripción)
  27. Este acto fue citado solo parcialmente por M. Bonneserre de Saint-Denis, a quien también hay que reprocharle que haya fechado alrededor de 1185 un acto realizado en presencia del obispo Geoffroy (1162–1178) y que haya propuesto que el sello adjunto era el de Hamelin d'Anthenaise cuando el acto afirma formalmente que el tribunal tomó su decisión en su ausencia. La sentencia fue dictada en 1165. M. Beautemps-Beaupré, en la página 262 del volumen I del segundo de estos Coutumes et institutions de l'Anjou et du Maine , ha determinado la fecha.
  28. Rainauld ya era abad de Mont-Sion cuando, alrededor de 1160, apoyó la renuncia del gran maestre Gilbert d'Assaly . Seguía allí en 1178. De él emana la autenticidad atribuida a Mauricio II (véase Familles d'Outre-Mer , pág. 827 y Chartes de l'abbaye du Mont-Sion , vol. XLVIII de las Mémoires des Antiquaires de France y una separata que incluye una lista de los abades).
  29. Raimond, abad del Templo de Nuestro Señor en Jerusalén, es conocido por un acta de 1169 publicada en Cart. Sancti Sepulcri , pág. 220 ( Famille d'Outre-Mer , pág. 834).
  30. Stéphanie, abadesa de Notre-Dame-la-Grande de Jerusalén, sólo era conocida anteriormente por un acta de 1174 ( Familles d'Outre-Mer , p. 831)
  31. Dom Martène , Amplissima collectionio , vol. Yo, pág. 161
  32. Foedera, conventiones, litlerse. inter reges Angliie et alios quovis imperatores, reges, ab anno 1101 ad nostra usqnetempora, editio terlia Hagce-Comitum , 1739–1745. 20 partes en 10 volúmenes. in-fol. En esta publicación se encuentra una enorme cantidad de documentos clasificados en estricto orden cronológico. Lamentablemente, los nombres franceses son los que con mayor frecuencia resultan irreconocibles. Además, la tabla alfabética que cierra la obra no contiene todos los nombres citados ni siquiera todos los nombres de los autores o destinatarios de los documentos. Es necesario revisar todos los actos del período para asegurarse de que no se pase nada por alto. Cada volumen está dividido en dos o tres partes, lo que complica la citación, por lo que, para simplificar, aquí se indican el año y la página.
  33. Es este acto el que Gilles Ménage, en la página 144 de su Histoire de Sablé , fechó en 1153.
  34. Esta carta no lleva fecha, pero pertenece al brevísimo período episcopal de Renault, obispo de Mans , quien, elegido el 1 de septiembre de 1187, falleció el 2 de agosto de 1190. Es imposible incluir el nombre de Amaury, ya que el hijo de Mauricio II del mismo nombre aún era muy pequeño.
  35. En el análisis de este elemento que se da en la Commission de la Mayenne , vol. II, pág. 135, un error singular fecha el documento como el año de la partida de Philippe de Landivy hacia Jerusalén cuando indudablemente es el de la partida del autor de la pieza, es decir, Juhel III.
  36. Esta carta, que escapó a las investigaciones de M. Bonneserre de Saint-Denis, no figura en el Cartulario que él presentó como evidencia para su Notice sur la Maison d'Anthenaise . Es importante porque menciona a Robert de Sablé, lo que, al datarla antes de 1190, obliga a reconocer que Savary III fue nombrado Señor de Anthenaise veinte años antes de lo que se creía (véase la Notice , p. 24).
  37. El Cartulario de Savigny se conserva en los archivos departamentales de la Mancha . Está dividido en varios capítulos, cada uno correspondiente a un obispado. Los Archivos de Mayenne poseen una copia del capítulo que contiene la diócesis de Mans.
  38. Este aviso fue publicado anteriormente, con varios espacios en blanco, en la página 642 de las Chroniques Craonnaises ( De Bodard De La Jacopiere (1871). Charpentier, Etienne; de ​​Benoist, Alain (eds.). Chroniques Craonnaises [ Craon Chronicles ] (en francés). ISBN 9781162476889.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) ).
  39. Célestin Port, al colocar esta carta en su Cartulaire de l'Hôtel-Dieu d'Angers , la fechó alrededor de 1215. Debe ser fechada nuevamente en 1191, como los demás actos de Mauricio II aprobados en el momento de su segundo viaje a Tierra Santa. El acto es definitivamente de Mauricio II, como lo afirma expresamente Amaury I en su aprobación otorgada en 1216. Inocencio II, en su bula del 14 de abril de 1208, incluyó los ingresos que el hospital poseía en Chantocé en la enumeración de aquellos a los que dio su aprobación (véase el n.° XLIV del Cartulaire de l'Hôtel-Dieu d'Angers ). M. de Bodard, habiendo leído al comienzo del acto Mauricius de Creone, Hugonis filius , concluyó que Mauricio partió con su hijo Hugon.

Lecturas adicionales