Articulo de referencia

¡Mayoi Neko invadido!

"}},"i":0}},"\n",{"template":{"target":{"wt":"Infobox animanga/Print\n","href":"./Template:Infobox_animanga/Print"},"params":{"type":{"wt":"light novel"},"author":{"wt":"[[Tomoh...

Mayoi Neko Overrun! ( en japonés :迷い猫オーバーラン! , Hepburn : Mayoi Neko Ōbāran!; "¡Invasión de gatos callejeros!") es una serie de novelas ligeras japonesas escrita por Tomohiro Matsu . Shueisha publicó doce volúmenesentre 2008 y 2012 bajo su sello Super Dash Bunko . Los primeros nueve volúmenes cuentan con ilustraciones de Peco, y posteriormente Yasu , Hekiru Hikawa y Misato Mitsumi ilustraron uno cada uno. "Mayoi Neko" se traduce como "Gatos callejeros", en referencia al nombre del café en torno al cual se desarrolla la historia, y alude a los huérfanos y otros personajes "callejeros" que se reúnen allí. También es el nombre de un club escolar para ayudar a la gente en la historia.

Las novelas de Mayoi Neko Overrun! han vendido más de dos millones de copias. Una adaptación al manga, obra de Kentaro Yabuki, se serializó en las revistas Jump SQ. y Jump SQ.19 de Shueisha desde el 4 de enero hasta el 4 de octubre de 2010. Una adaptación a serie de anime , producida por AIC , se emitió en Tokyo MX y BS11 desde el 6 de abril hasta el 29 de junio de 2010.

Trama

La historia gira en torno a Takumi Tsuzuki, quien pasa sus días con su amiga de la infancia, Fumino Serizawa, en la cafetería "Gatos Callejeros" y con sus amigos en la Academia Umenomori. Un día, su hermanastra mayor, Otome, trae a casa a una chica desconocida llamada Nozomi Kiriya para que viva con ellos. Cuando su otra amiga, Chise Umenomori, funda el Club de Gatos Callejeros, un club de ayuda a la gente, la vida de Takumi se llena de nuevas actividades.

Personajes

Principal

Takumi Tsuzuki (都築 巧, Tsuzuki Takumi )
Expresado por: Nobuhiko Okamoto (adulto); Minako Kotobuki (niño)
El protagonista de la historia es el hermano menor adoptivo de Otome Tsuzuki. Fue encontrado de bebé, abandonado sobre una estera de tatami, y el orfanato lo llamó Takumi. Vivió en el mismo orfanato que Fumino hasta que cerró. Huyó del orfanato y Otome lo encontró, convirtiéndose así en familia. Suele estar a cargo de la pastelería Stray Cats, ya que Otome suele estar ausente. Es amigo de la infancia de Fumino y el único que entiende el significado de sus palabras. Es una persona bastante amable, pero es muy ajeno a los sentimientos de las demás chicas hacia él, especialmente los de Fumino.
Fumino Serizawa (芹沢 文乃, Serizawa Fumino )
Voz de: Kanae Itō
Una de las protagonistas principales de la historia, es amiga de la infancia de Takumi y ha estado con él desde que ambos estaban en el orfanato. Es hermosa, pero tiene la costumbre de pensar lo contrario de lo que realmente cree; un hecho que solo Takumi parece conocer. Se reveló que Takumi fue la inspiración involuntaria de esta costumbre. Trabaja a tiempo parcial en el refugio de gatos callejeros solo para poder estar con Takumi incluso después de que Otome lo adoptara.
Cuando se enfada, suele gritar "¡Muere dos veces!" (o, en ocasiones, "¡Muere diez mil veces!") a cualquier pobre alma que haya provocado su ira. Además, Takumi (y a veces Ieyasu) es la desafortunada víctima de muchos de sus arrebatos violentos; irónicamente, fue él quien le enseñó eso. También golpea a Takumi cuando, por vergüenza, se encuentran cerca el uno del otro por accidente. Por lo tanto, su comportamiento se asemeja al de una típica tsundere .
Ella está enamorada de Takumi, y su buena amiga Kanae la molesta frecuentemente por ello. Desarrolló sentimientos por Takumi porque él la protegía del acoso escolar cuando estaban juntos en el orfanato, y por su naturaleza bondadosa. Sin embargo, le disgusta que él no se dé cuenta de sus sentimientos, y una vez se preguntó qué les gustaba a las otras chicas de él. Se confiesa a Takumi presa del pánico, dejándolo con la duda sobre la veracidad de sus palabras, expresando una mezcla de amor y odio hacia él. Los padres de Fumino murieron en un accidente, dejándola huérfana. También se muestra extremadamente celosa cuando Takumi se lleva bien con otras chicas, y si intentan convencerlo de que participe en sus planes, inventará una mentira al instante para evitar que lo monopolicen.
Se avergüenza con facilidad y se altera si alguien siquiera insinúa que se preocupa por ellos. Para ocultarlo, suele inventar mentiras poco realistas para disimular su preocupación por los demás (o sus sentimientos por Takumi). También tiene un carácter fuerte y decidido que suele manifestarse en situaciones tensas. Tiene pocos amigos debido a su carácter brusco y a veces brusco, y al principio de la historia, sus únicos amigos eran Takumi y Kanae, aunque poco a poco hace más amigos, como Nozomi y Chise, que se convierten en personas importantes en su vida.
Chise Umenomori (梅ノ森千世, Umenomori Chise )
Expresado por: Yuka Iguchi
La heredera de la familia Umenomori y una de las protagonistas principales. Aunque su familia es adinerada, se siente aislada por su prominencia y la ausencia de sus padres. Estos suelen estar ocupados en el trabajo y casi nunca están en casa (hacía más de un año que no los veía), por lo que vive cada día sin sentir el cariño de una familia. Así, Chise es huérfana espiritual y emocionalmente, otra "gata callejera" más que necesita un hogar. Es la típica niña rica y mimada que usa su gran riqueza y poder para conseguir todo lo que quiere, y es la principal instigadora de la competición del festival deportivo entre las facciones de las Spats y las Bloomers en el volumen 2.
Tiene la apariencia de una hermosa niña de primaria, pero en realidad es una estudiante de secundaria de la misma edad que Fumino y Takumi. Considera a Takumi como su sirviente y siente un extraño deseo de que la deje tomarle la mano (aparentemente, esto se debe a cómo Takumi la ayudó a levantarse cuando se conocieron), así como (junto con Nozomi) de que le acaricie la cabeza. Tiene personalidades muy diferentes a las de Fumino, y las dos chicas terminan discutiendo cada vez que están cerca, lo que generalmente requiere la intervención de Takumi para poner fin a la disputa. Sin embargo, a medida que avanza la historia, sus constantes discusiones se convierten gradualmente en una señal de una amistad más cercana.
Ella siente atracción por Takumi porque él fue la primera persona que actuó sin importarle su condición de heredera de la familia Umenomori y la trató con normalidad. Esto, sumado a su soledad, la llevó a desear secretamente unirse al grupo de amigos de Takumi, aunque siente que necesita una razón para no parecer demasiado impulsiva.
Para solucionar este problema, decide crear un club y convence a Takumi y sus amigos para que se unan. Cuando Takumi menciona su trabajo después de clases, ella se ofrece a comprar todos los pasteles de Stray Cats, con la esperanza de que Takumi y sus amigos asistan al club y le hagan compañía. Más tarde, Takumi se niega a venderle pasteles, diciéndole que no tiene sentido venderlos así, y la persuade para que intente hacer uno para que entienda por qué. Chise termina haciendo un intento aceptable de hornear un pastel y, posteriormente, decide empezar a trabajar en Stray Cats, mientras que Takumi y sus amigos también se unen a su club. Más tarde, el club se llama Stray Cats Associates Club (迷い猫同好会, Mayoi Neko Dōkō Kai ) , cuyo propósito principal es ayudar a los necesitados. En comparación con Fumino y Nozomi, Chise es mucho más abierta con sus sentimientos por Takumi y haría lo que fuera necesario para estar con él, para gran enfado de Fumino.
Se la suele ver acompañada de sus dos doncellas y un mayordomo anciano que la cuidan con mucho cariño.
Nozomi Kiriya (霧谷 希, Kiriya Nozomi )
Voz de: Ayana Taketatsu
Una chica hermosa y misteriosa que Otome conoció en la estación de tren de camino a casa. También es una de las protagonistas principales. Llegó a Stray Cats sin revelar nada sobre sí misma, salvo su nombre. Suele ser indiferente y apática, pero también parece un poco despistada .
Tiene tendencia a decir "Nya~", como un gato, con todo y mimetismo. Su peinado también se asemeja extrañamente a un par de orejas de gato. Se transfiere a Umenomori Gakuen, con cierta intervención de Chise, y termina en la misma clase que Fumino y Takumi. Es una genio originaria de Murasame Gakuen (村雨学園) , una escuela/centro de investigación que reúne a huérfanos que muestran un gran potencial, y educa y desarrolla su potencial subyacente, pero debido a que era la mejor, a menudo era utilizada por los profesores como ejemplo, lo que causaba sufrimiento a los estudiantes. [ 2 ] Es buena en los estudios, los deportes y el piano, y cuando estaba aprendiendo a hacer un pastel con Otome, lo hizo perfecto en su primer intento, y fue nombrada la nueva pastelera de Stray Cats. Nozomi, según Takumi, también obtuvo la puntuación más alta en un examen de práctica en la escuela. Además, en el anime se muestra que también es capaz de arreglar un televisor, a pesar de que probablemente nunca antes lo haya hecho, así como de ganar ella sola una competición deportiva.
En el anime, durante el primer episodio era un personaje casi invisible; a menudo solo se mostraban partes de ella en pantalla y quienes la veían la describían como una gata grande. Sin embargo, no se la vio por completo hasta el final, cuando Otome se la mostró.

Secundario

Otome Tsuzuki (都築 乙女, Tsuzuki Otome )
Voz de: Satomi Satō
La dueña de la tienda Stray Cats y quien adoptó a Takumi. Suele estar ausente con frecuencia porque le gusta ayudar a la gente en todo lo que puede, incluso si tiene que ir hasta los confines del mundo para hacerlo. Esto suele dejar la tienda sin nada que vender en ocasiones. Logra realizar muchas de sus buenas acciones gracias a los esfuerzos de Chise. Takumi y Fumino describen la personalidad de Otome como imprudente. Sorprendentemente torpe haciendo pasteles, no se le da muy bien, a pesar de ser la dueña de Stray Cats. La razón por la que su negocio se mantiene a flote es porque a muchos chicos les gusta verla, debido a su belleza. También es conocida por ser una celebridad en la ciudad, principalmente por sus hazañas heroicas.
Más tarde, se reveló que Otome era una huérfana adoptada por la familia Tsuzuki, y su deseo de ayudar a los demás provenía principalmente de la influencia de sus padres adoptivos, quienes fallecieron en un accidente cuando Takumi cursaba la secundaria. [ 3 ] Si bien Otome suele comportarse como una niña despistada, es inusualmente perceptiva con las personas que conoce y puede percibir fácilmente si alguien está pasando por algún problema. Una broma recurrente sobre ella es que, debido a su gran busto, no hay muchos trajes de baño que le queden bien, por lo que la parte de arriba tiende a romperse. A menudo abraza a Takumi para ponérselos, demostrándole mucho afecto fraternal, lo que molesta a las demás chicas (que están celosas de su busto). Además, suele consentirlo, provocando aún más celos entre las demás chicas.
Kanae Naruko (鳴子 叶絵, Naruko Kanae )
Voz de: Yui Horie
Es la mejor amiga de Fumino, además de Takumi. También es la delegada de la clase y suele burlarse de Fumino por Takumi, consciente de que está enamorada de él. Parece tener un comportamiento un tanto pervertido en lo que respecta al contacto físico, especialmente con Fumino. Su apodo para Takumi es "Takumicchi".
Kaho Chikumaen (竹馬園 夏帆, Chikumaen Kaho )
Voz de: Yukari Tamura
Una vieja conocida de Chise, ya que su familia ha tenido estrechas relaciones con la familia Umenomori durante generaciones. Es dos años mayor que Chise y los demás miembros del Club de Asociados de Gatos Callejeros. Parece ser una dama recatada y correcta, y a diferencia de Chise, usa Kei-go (敬語) en el 100% de sus diálogos. Es excepcionalmente inteligente y aparentemente hábil en la manipulación. Al igual que Fumino, no puede ser honesta sobre sus palabras y acciones, mientras que, a diferencia de Fumino, no tiene amigos que la comprendan bien. [ 4 ] También es una de las chicas, aparte de las heroínas, que está interesada románticamente en Takumi. Kaho tiene formación de enfermera y luego fue a estudiar medicina a Alemania después de graduarse de Umenomori Gakuen, a la que se transfirió durante su último semestre de su último año. También es la primera chica en besar a Takumi, incluso sacrificando su primer beso solo para provocar reacciones divertidas de las chicas que están detrás de él.
En el anime, aparentemente encuentra a Takumi inconsciente en las montañas y lo salva de mojarse bajo la lluvia. Simula estar perdida en las montañas, cuando en realidad conoce muy bien la zona (más tarde se descubre que pertenece a su familia), por razones desconocidas.
En la adaptación al manga, tiene un papel más relevante, ya que es ella quien alerta a Shimako Murasame sobre el paradero de Nozomi. El vínculo entre los miembros de Stray Cats se fortalece al admitir su derrota (lo que indica que todo formaba parte de sus planes). Posteriormente, se traslada a Umenomori Gakuen y expresa su deseo de unirse al Club de Asociados de Stray Cats.
Ieyasu Kikuchi (菊池 家康, Kikuchi Ieyasu )
Voz de: Hiroyuki Yoshino
Es uno de los mejores amigos de Takumi y un apasionado de los juegos de rol . Con frecuencia provoca a Fumino con sus comentarios, y Takumi suele protegerlo de sus arrebatos. También tiende a comparar situaciones de los juegos con las de la vida real. Llama a Otome "Maestra" porque una vez lo salvó de un grupo de delincuentes y es la única chica en el mundo 3D cuya existencia reconoce plenamente. Normalmente se le ve con Chise o conspirando con ella en sus planes, debido a que ambos comparten el gusto por el anime y el manga, y a que Chise suele ofrecerle algo valioso gracias a su riqueza.
Daigorō Kōya (幸谷 大吾郎, Kōya Daigorō )
Voz de: Junji Majima
Uno de los mejores amigos de Takumi, de mentalidad muy tradicional. Al parecer, tiene a Otome en alta estima y se dirige a ella con el sufijo "-dono", porque admira profundamente su espíritu servicial. Está comprometido con Tamao Fujino tras su declaración de amor el día de San Valentín. [ 5 ]
Satō y Suzuki (佐藤 y 鈴木)
Expresado por: Rina Satō y Satomi Arai
Las sirvientas de Chise. Pueden desaparecer por completo y aparecer sin falta siempre que Chise las llame. Satou es compañera de clase de Takumi y compañía, mientras que Suzuki es estudiante de segundo año en la Academia Umenomori.
Tamao Fujino (藤野 珠緒, Fujino Tamao )
Voz de: Yuuka Nanri
Una belleza de cabello largo y estudiante de Umenomori Gakuen, dos años mayor que Takumi y sus amigos. Pertenece al Kei-On-Bu (軽音部, Club de Música Ligera ) , que solo tiene 3 miembros. Se lleva muy bien con Kanae y también forma parte de la facción Spats (que se refiere a un tipo de mallas deportivas en Japón) liderada por Fumino en el volumen 2 de la serie. [ 6 ] Después de su declaración de amor a Daigorō el Día de San Valentín en su último semestre, se comprometió con él. [ 5 ] Posteriormente, llama a Daigorō Dai-chan y actúa de forma cariñosa con él, a menudo uniéndose a la reunión del Club de Asociados de Gatos Callejeros en su sala y dándole de comer a Daigorō. [ 7 ]
Kokoro Towano (十和野 心, Towano Kokoro )
Voz de: Ai Kayano
Chica de dos coletas, un año menor que Takumi y sus amigos. Nueva estudiante en Umenomori Gakuen y Fujoshi , se unió al Club de Asociados de Gatos Callejeros tras obtener una puntuación excepcional en un examen de conocimientos otaku de altísimo nivel , impartido por Ieyasu. Durante la secundaria, faltaba a clase con frecuencia porque los demás alumnos se burlaban de ella. Al final del volumen 7, se convirtió en la quinta chica en enamorarse de Takumi en la serie.

Medios de comunicación

novelas ligeras

Las novelas ligeras Mayoi Neko Overrun! fueron escritas por Tomohiro Matsu y publicadas por Shueisha . Se lanzaron 12 volúmenes bajo el sello Super Dash Bunko entre el 24 de octubre de 2008 y el 24 de febrero de 2012. Los primeros nueve volúmenes cuentan con ilustraciones de Peco, y posteriormente Yasu , Hekiru Hikawa y Misato Mitsumi ilustraron uno cada uno.

Manga

Una adaptación al manga de Kentaro Yabuki comenzó a serializarse mensualmente en el número de febrero de 2010 de la revista Jump SQ. de Shueisha, que se publicó el 4 de enero de 2010. [ 20 ] Muchos personajes del manga anterior de Yabuki, To Love Ru , hacen apariciones cameo . Debido a que Yabuki iba a comenzar To Love Ru Darkness en Jump SQ. el 4 de octubre de 2010, Mayoi Neko Overrun! se transfirió a la revista trimestral Jump SQ.19 , comenzando con el número de verano de 2010 de la revista derivada el 19 de agosto de 2010. [ 21 ] Shueisha recopiló y publicó capítulos en dos volúmenes tankōbon el 30 de abril y el 3 de septiembre de 2010. En agosto de 2011, el departamento editorial anunció repentinamente que el manga Mayoi Neko Overrun! había terminado sin dar ninguna explicación. [ 22 ] También se afirmó que el segundo tankōbon sería el último, [ 22 ] dejando varios capítulos que nunca se recopilaron fuera de su publicación en revistas.

Anime

Una adaptación a serie de televisión de anime animada por AIC se emitió en Tokyo MX y BS11 del 6 de abril al 29 de junio de 2010. [ 1 ] Cada episodio fue dirigido por una persona diferente. [ 25 ]

Música temática

Temas de apertura
Temas finales
  • "¡Ichalove, vuelve a casa!" (イチャラブ ¡Vuelve a casa! ) de Kanae Itō, Yuka Iguchi y Ayana Taketatsu
  • "Mayoi Neko Doukoukai no Uta" (迷い猫同好会の歌, Mayoi Neko Dōkōkai no Uta ; "Canción temática del Stray Cats Club") de Kanae Itō, Yuka Iguchi y Ayana Taketatsu (episodio 6)
  • "Kanadete Hoshi Uta" (奏でて星歌) de Hitomi Mieno (episodio 7)
  • "Gracias Bloomer ~Arigatō no Kimochi~" (サンキュー・ブルマ~ありがとうのキモチ~ , Sank Yū Buruma ~Arigatō no Kimochi~ ) de Umenomori Gakuen Bloomer Ha no Minna-san (episodio 11)
Insertar canciones
  • "Gracias Bloomer ~Arigatō no Kimochi~" de Umenomori Gakuen Bloomer Ha no Minna-san (episodio 11)
  • "Heart no Spats ni" (ハートのスパッツに, Hāto no Supattsu ni ) de Umenomori Gakuen Spats Ha no Minna-san (episodio 11)

Recepción

Las novelas de Mayoi Neko Overrun! habían vendido más de dos millones de copias para febrero de 2012. [ 26 ] Los dos volúmenes recopilatorios de la adaptación al manga figuraron en la lista semanal de Oricon de los mangas más vendidos. El primer volumen debutó en el número 12 con 91.599 copias vendidas en su primera semana, pero subió al número nueve la semana siguiente con un total de 151.256 copias vendidas. [ 27 ] [ 28 ] El segundo volumen debutó en el número cinco con 94.483 copias vendidas. [ 29 ]

En su reseña de la adaptación al anime para Anime News Network , Theron Martin calificó a Mayoi Neko Overrun! como una " comedia romántica de harén hecha por números " debido a que presenta al clásico personaje tsundere en Fumino, la clásica princesa mimada en Chise y la clásica chica gato en Nozomi. [ 30 ] Sin embargo, su colega Carl Kimlinger opinó que los personajes siempre van un paso más allá de los estereotipos que aparentan ser al principio, y si a eso se le agrega "un alto factor de ternura, un estilo visual agradable y un nivel inesperado de madurez emocional", se obtiene una serie que "es buena (si no excelente)". [ 31 ]

Referencias

  1. 1 2 Mayoi Neko Overrun! Las novelas ligeras se convierten en anime y manga" . Anime News Network . 14 de noviembre de 2009. Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  2. ^ Matsu, Tomohiro (25 de febrero de 2009). …… ¿拾 う?. Invasión de Mayoi Neko (en japonés). vol.  3. Shueisha . ISBN 978-4-08-630471-9.
  3. ^ Matsu, Tomohiro (24 de abril de 2009). みんな私が拾います♪. Invasión de Mayoi Neko (en japonés). vol.  4. Shueisha . ISBN 978-4-08-630482-5.
  4. ^ Matsu, Tomohiro (25 de agosto de 2009). 拾った後はどうするの?. Invasión de Mayoi Neko (en japonés). vol.  6. Shueisha . ISBN 978-4-08-630500-6.
  5. ^ Matsu , Tomohiro (25 de junio de 2009). 本気で拾うと仰いますの?. Invasión de Mayoi Neko (en japonés). vol.  5. Shueisha . ISBN 978-4-08-630490-0.
  6. ^ Matsu, Tomohiro (25 de diciembre de 2008). 拾わせてあげてもいいわよ!?. Invasión de Mayoi Neko (en japonés). vol.  2. Shueisha . ISBN 978-4-08-630463-4.
  7. ^ Matsu, Tomohiro (25 de agosto de 2009). "Prólogo". 拾った後はどうするの?. Invasión de Mayoi Neko (en japonés). vol.  6. Shueisha . pag.  19.ISBN 978-4-08-630500-6.
  8. "¡¡迷い猫オーバーラン! 拾ってなんていってないんだからね!!" (en japonés). Súper Dash Bunko . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  9. ^ "迷い猫オーバーラン!2 拾わせてあげてもいいわよ!?" (en japonés). Súper Dash Bunko . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  10. ^ "迷い猫オーバーラン!3……拾う?" (en japonés). Súper Dash Bunko . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  11. ^ "迷い猫オーバーラン!4 みんな私が拾います♪" (en japonés). Súper Dash Bunko . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  12. ^ "迷い猫オーバーラン!5 本気で拾うと仰いますの?" (en japonés). Súper Dash Bunko . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  13. ^ "迷い猫オーバーラン!6 拾った後はどうするの?" (en japonés). Súper Dash Bunko . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  14. ^ "迷い猫オーバーラン!7 拾ったらいいじゃないですか!" (en japonés). Súper Dash Bunko . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  15. "迷い猫オーバーラン!8 ¡Te dejaré adoptarme!" (en japonés). Súper Dash Bunko . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  16. ^ "迷い猫オーバーラン!9 わたしがみんなに護られてるの♪" (en japonés). Súper Dash Bunko . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  17. ^ "迷い猫オーバーラン!10 ……護る?" (en japonés). Súper Dash Bunko . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  18. "¿¡迷い猫オーバーラン!11 護らせてあげてもいいわよ!?" (en japonés). Súper Dash Bunko . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  19. "¡¡迷い猫オーバーラン!12 護ってなんていってないんだからね!!" (en japonés). Súper Dash Bunko . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  20. ^ "Yabuki de To Love-Ru confirmado para Mayoi Neko Overrun" . Red de noticias de anime . 1 de diciembre de 2009 . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  21. SQ19に矢吹健太朗「迷い猫」が移籍、一色登希彦新連載も(en japonés). Natalie . 19 de agosto de 2010. Consultado el 15 de abril de 2023 .
  22. 1 2 "¡Mayoi Neko Overrun! El manga termina abruptamente en Japón" . Anime News Network . 3 de agosto de 2011. Consultado el 8 de junio de 2020 .
  23. 迷い猫オーバーラン! 1(en japonés). Shueisha . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  24. 迷い猫オーバーラン! 2(en japonés). Shueisha . Consultado el 15 de abril de 2023 .
  25. "Mayoi Neko Overrun! Cambia de directores en cada episodio" . Anime News Network . 20 de abril de 2010. Consultado el 15 de abril de 2023 .
  26. 迷い猫オーバーラン!:12巻で完結 累計200万部突破の人気ラノベシリーズ(en japonés). Mantan Web. 24 de febrero de 2012. Consultado el 15 de abril de 2023 .
  27. "Clasificación de cómics japoneses, del 26 de abril al 2 de mayo" . Anime News Network . 5 de mayo de 2010. Consultado el 15 de abril de 2023 .
  28. "Clasificación de cómics japoneses, del 3 al 9 de mayo" . Anime News Network . 12 de mayo de 2010. Consultado el 15 de abril de 2023 .
  29. "Clasificación de cómics japoneses, del 30 de agosto al 5 de septiembre" . Anime News Network . 8 de septiembre de 2010. Consultado el 15 de abril de 2023 .
  30. "Theron Martin - Guía de avances de anime de primavera de 2010" . Anime News Network . 1 de abril de 2010. Consultado el 15 de abril de 2023 .
  31. "Carl Kimlinger - Guía de avances de anime de primavera de 2010" . Anime News Network . 1 de abril de 2010. Consultado el 15 de abril de 2023 .
  • Página web oficial de la novela ligera (en japonés)
  • Página web oficial del manga (en japonés)
  • Sitio web oficial del anime. Archivado el 6 de junio de 2012 en Wayback Machine (en japonés).
  • Mayoi Neko Overrun! (novela ligera) en la enciclopedia de Anime News Network