Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Medford, Oregón

Coordenadas : 42°21′20″N 122°52′43″W / 42.35556°N 122.87861°W / 42.35556; -122.87861 Medford es una ciudad y la sede del condado de Jackson, Oregón , en los Estados Unidos. [ 5 ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 42°21′20″N 122°52′43″W / 42.35556°N 122.87861°W / 42.35556; -122.87861

Medford es una ciudad y la sede del condado de Jackson, Oregón , en los Estados Unidos. [ 5 ] Según el censo de los Estados Unidos de 2020, la ciudad tenía una población total de 85.824 habitantes, lo que la convierte en la octava ciudad más poblada de Oregón , y una población del área metropolitana de 223.259 habitantes, [ 6 ] lo que convierte al Área Estadística Metropolitana de Medford en la quinta área metropolitana más grande de Oregón. La ciudad fue nombrada en 1883 por David Loring, ingeniero civil y agente de derechos de paso para el Ferrocarril de Oregón y California , en honor a Medford, Massachusetts , que estaba cerca de la ciudad natal de Loring, Concord, Massachusetts . Medford está cerca de la bifurcación central de Bear Creek . [ 7 ]

Historia

Medford en 1920

En 1883, un grupo de topógrafos ferroviarios encabezados por SL Dolson y David Loring llegó a Rock Point, cerca de la actual Gold Hill . [ 8 ] Se les encargó encontrar la mejor ruta a través del valle de Rogue para el ferrocarril de Oregón y California . Los ciudadanos de la vecina Jacksonville esperaban que pasara entre su ciudad y Hanley Butte , cerca del actual Arboretum Claire Hanley . Tal decisión habría prácticamente garantizado un crecimiento próspero para Jacksonville, pero Dolson decidió en cambio trazar el ferrocarril más cerca de Bear Creek. [ 9 ] La respuesta de Jacksonville fue mixta, [ 10 ] pero la decisión fue definitiva. Para noviembre de 1883, se había elegido un emplazamiento para la estación y un equipo de topógrafos dirigido por Charles J. Howard trabajaba arduamente trazando el plano de la nueva ciudad. Completaron su trabajo a principios de diciembre de 1883, trazando 82 manzanas para el desarrollo. [ 11 ]

James Sullivan Howard, comerciante y agrimensor, [ 12 ] afirmó haber construido el primer edificio del pueblo en enero de 1884, [ 13 ] aunque el herrero Emil Piel estaba anunciando negocios en el "depósito central" a mediados de diciembre de 1883. [ 14 ] Otros señalan las granjas de los fundadores del pueblo, Iradell Judson Phipps y Charles Wesley Broback, que estaban presentes antes de que se trazara el plano del pueblo. [ 13 ] De todos modos, el 6 de febrero de 1884 (menos de un mes después de su construcción), la tienda de JS Howard se convirtió en la primera oficina de correos de Medford, con Howard como jefe de correos . El establecimiento de la oficina de correos llevó a la incorporación de Medford como pueblo por la Asamblea Legislativa de Oregón el 24 de febrero de 1885, [ 15 ] y nuevamente como ciudad en 1905. Howard ocupó el cargo de jefe de correos durante los primeros diez años de Medford, y volvió a ocupar el cargo al momento de su muerte el 13 de noviembre de 1919. [ 16 ]

El comienzo del siglo XX fue un período de transición para la zona. Medford construyó un nuevo puente de acero sobre Bear Creek para reemplazar uno anterior que se había derrumbado tres años antes. Sin puente, quienes querían cruzar tenían que vadear el arroyo, generalmente en una carreta tirada por caballos; el primer automóvil no llegó a Medford hasta 1903. [ 17 ] El farmacéutico George H. Haskins había abierto una farmacia justo después de que se trazara el plano de la ciudad, y en 1903 permitió que la Asociación de la Biblioteca de Medford abriera una pequeña biblioteca en esa tienda. Cinco años después, la biblioteca se trasladó al nuevo ayuntamiento de Medford; cuatro años más tarde, la donación de Andrew Carnegie permitió la construcción de una biblioteca propia. La construcción de la Biblioteca Carnegie de Medford se completó en 1912. [ 18 ] [ 19 ]

En 1927, Medford le arrebató el título de sede del condado de Jackson a la cercana Jacksonville. [ 7 ] [ 20 ]

Entre la Segunda Guerra Mundial y la década de 1960, Medford tenía fama de ser una ciudad donde a los afroamericanos y otras personas no blancas no se les permitía vivir ni pasar la noche. [ 21 ]

En 1967, [ 22 ] la Interestatal 5 se completó justo al lado del centro de Medford para reemplazar la Carretera Oregon Pacific . Se la ha culpado del declive de los pequeños negocios en el centro de Medford desde su finalización, [ 22 ] pero no obstante sigue siendo una ruta importante para los viajeros que desean desplazarse por la ciudad. De hecho, un estudio realizado en 1999 encontró que el 45% de los vehículos que ingresaban a la I-5 desde el norte de Medford en dirección sur salían en el sur de Medford, a solo tres millas (5  km) de distancia. [ 23 ]

El elevado volumen de tráfico en la Interestatal 5 llevó a la finalización de un nuevo intercambiador al norte de Medford en 2006. El proyecto, que costó aproximadamente 36 millones de dólares, mejoró el flujo de tráfico entre la I-5 y la autopista Crater Lake . [ 24 ] Otros problemas de tráfico identificados en el sur de Medford impulsaron la construcción de otro nuevo intercambiador, con un coste de 72 millones de dólares. El proyecto comenzó en 2006 y se completó en 2010. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

Desde la década de 1990, Medford ha dedicado una cantidad considerable de recursos a la renovación urbana en un intento por revitalizar el centro de la ciudad. [ 28 ] Se han restaurado varios edificios antiguos, incluyendo el Teatro Ginger Rogers de Craterian y el Almacén Cooley-Neff de la época de la Prohibición, que ahora funciona como Pallet Wine Company, una bodega urbana. Se han reordenado las calles, se han instalado nuevas aceras, semáforos y carriles para bicicletas, y se han construido dos nuevos estacionamientos. El centro de Medford también recibió un nuevo edificio para la biblioteca que reemplaza a la histórica Biblioteca Carnegie de Medford y ahora cuenta con campus satélite tanto del Rogue Community College como de la Universidad del Sur de Oregón . [ 29 ]

Los problemas económicos de 2008 y 2009 paralizaron el proyecto The Commons , una colaboración entre la ciudad de Medford y Lithia Motors . [ 30 ] El proyecto, uno de los más grandes emprendidos en el centro de la ciudad en los últimos años, tiene como objetivo proporcionar más estacionamiento, recreación y comercio a la zona. Antes de que se detuvieran las obras, se trasladó la terminal de autobuses Greyhound y se invirtieron 850 000 dólares en la sustitución de las tuberías de agua. The Commons está anclado por la nueva sede corporativa de Lithia Motors. The Commons incluye dos manzanas de parques públicos destinadas a ser áreas informales de reunión pública, así como un área para eventos especiales como el mercado de agricultores. La colocación de la primera piedra del proyecto tuvo lugar  el 22 de abril de 2011, con una fecha de finalización de la Fase 1 prevista para 2012. [ 30 ]

Geografía

Imagen aérea de Medford
Imagen aérea de Medford, 2010

Medford se encuentra aproximadamente a 27 millas (43 km) al norte de la frontera norte de California . 

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene un área total de 25,74 millas cuadradas (66,67 km² ) , de las cuales 25,73 millas cuadradas (66,64 km² ) son tierra y 0,01 millas cuadradas (0,03 km² ) son agua. [ 31 ]   

Medford está situado en los restos de antiguas zonas de flujo volcánico, como lo demuestran las formaciones de lava de Upper y Lower Table Rock y el cercano Monte McLoughlin y Crater Lake , que son los restos del Monte Mazama . [ 32 ] [ 33 ]

Clima

Cartel de bienvenida cerca del extremo norte de Medford.

Medford se encuentra en una zona de sombra de lluvia entre la Cordillera de las Cascadas y las Montañas Siskiyou, llamada Valle de Rogue. Por lo tanto, la mayor parte de la lluvia asociada con el Noroeste del Pacífico (y Oregón en particular) no llega a Medford, lo que la hace más seca y soleada que el Valle de Willamette . El clima de Medford es considerablemente más cálido, tanto en verano como en invierno, de lo que su latitud sugeriría, con un clima mediterráneo ( Köppen : Csa ). Los veranos son similares a los del este de Oregón, y los inviernos se asemejan a los de la costa. Aquí, el verano registra un promedio de 61 tardes por encima de 90 °F (32,2 °C) y 11 tardes por encima de 100 °F (37,8 °C) . En agosto de 1981, la temperatura máxima alcanzó más de 110 °F (43,3 °C) durante cuatro días consecutivos, [ 34 ] con dos días que alcanzaron 114 °F (45,6 °C) . [ 35 ] Las temperaturas bajo cero ocurren en 64 mañanas durante un año promedio, y en algunos años puede haber uno o dos días en los que la máxima se mantiene en o por debajo del punto de congelación; el período promedio para temperaturas bajo cero es del 23 de octubre al 23 de abril. La ciudad está ubicada en la zona de rusticidad 8 del USDA. [ 36 ] Medford también experimenta inversiones térmicas en invierno que durante sus días de aserradero producían una niebla tan espesa que la visibilidad podía reducirse a menos de cinco pies (1,5 m) . Estas inversiones pueden durar semanas; algunos sugieren que esto se debe a que el área metropolitana tiene una de las velocidades promedio de viento más bajas de todas las áreas metropolitanas estadounidenses. La niebla espesa regresa casi todos los inviernos con las inversiones que disminuyen la calidad del aire durante varios meses sin alivio. [ 37 ] [ 38 ]         

Los residentes de Medford experimentan nevadas durante el invierno que, debido al efecto de sombra de clima, promedian 3.4 pulgadas (8.6 cm) y se derriten con bastante rapidez. En el pasado, la ciudad ha visto totales de nevadas estacionales que alcanzaron 31 pulgadas (79 cm) en 1955-1956. [ 39 ] Esa temporada también fue el "año de lluvia" más húmedo con un total de 33.41 pulgadas (848.6 mm) ; esto siguió inmediatamente al "año de lluvia" más seco desde que comenzaron los registros en 1911 de julio de 1954 a junio de 1955 cuando solo se registraron 9.28 pulgadas (235.7 mm) . Por mucho, el mes más húmedo ha sido diciembre de 1964 con 12.72 pulgadas (323.1 mm) ; ningún otro mes ha tenido más de 10 pulgadas (254 mm) . El día más lluvioso registrado fue el 2 de diciembre de 1962, con 3,30 pulgadas (83,8 mm) .       

La temperatura más baja registrada en Medford fue de −10 °F (−23 °C) el 13 de diciembre de 1919, y la temperatura más alta registrada fue de 115 °F (46 °C) el 20 de julio de 1946 y el 28 de junio de 2021. [ 40 ] [ 41 ] Hay una variación de temperatura diurna significativamente mayor en verano que en invierno, con una diferencia entre las temperaturas promedio máximas y mínimas de diciembre de solo 13,5 °F (7,5 °C) , mientras que la diferencia entre las temperaturas promedio máximas y mínimas de agosto es de 33,2 °F (18,4 °C) .        

Datos demográficos

Composición racial y étnica

censo de 2020

Según el censo de 2020 , Medford tenía una población de 85.824 habitantes. La edad media era de 38,8 años. El 22,8% de los residentes eran menores de 18 años y el 19,7% tenían 65 años o más. Por cada 100 mujeres había 94,8 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 91,5 hombres mayores de 18 años. [ 50 ] [ 51 ]

El 100,0% de los residentes vivían en zonas urbanas, mientras que < 0,1% vivían en zonas rurales. [ 52 ]

En Medford había 34.000 hogares, de los cuales el 29,5% tenía niños menores de 18 años. Del total de hogares, el 43,2% eran hogares con parejas casadas, el 18,6% eran hogares con un cabeza de familia varón sin cónyuge ni pareja, y el 29,2% eran hogares con una cabeza de familia mujer sin cónyuge ni pareja. Aproximadamente el 28,7% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 14,5% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. [ 50 ]

Había 35.646 viviendas, de las cuales el 4,6% estaban vacías. Entre las viviendas ocupadas, el 53,4% eran propiedad de sus ocupantes y el 46,6% eran alquiladas. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 1,4% y la de viviendas alquiladas del 4,6%. [ 50 ]

censo de 2010

Según el censo [ 53 ] de 2010, había 74.907 personas, 30.079 hogares y 19.072 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.911,3 habitantes por milla cuadrada (1.124,1/km² ) . Había 32.430 unidades de vivienda con una densidad media de 1.260,4 por milla cuadrada (486,6/km² ) . La composición racial de la ciudad era 86,0% blancos , 1,5% asiáticos , 1,2% nativos americanos , 0,9% afroamericanos , 0,5% isleños del Pacífico , 6,0% de otras razas y 3,9% de dos o más razas. Los residentes hispanos o latinos de cualquier raza eran el 13,8% de la población.

Había 30 079 hogares, de los cuales el 31,9 % tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 45,1 % eran parejas casadas que vivían juntas, el 13,1 % tenía una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente, el 5,3 % tenía un hombre como cabeza de familia sin cónyuge presente y el 36,6 % no eran familias. El 28,9 % de todos los hogares estaban formados por personas solas, y el 12,4 % tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,44 y el tamaño promedio de la familia era de 2,98.

La edad media en la ciudad era de 37,9 años. El 24,1% de los residentes eran menores de 18 años; el 9% tenían entre 18 y 24 años; el 25,4% entre 25 y 44 años; el 25,3% entre 45 y 64 años; y el 16,2% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era del 48,4% hombres y del 51,6% mujeres.

Economía

La economía de Medford se basa principalmente en el sector de la salud. [ 54 ] Los dos principales centros médicos de la ciudad, el Centro Médico Regional Asante Rogue [ 55 ] y el Centro Médico Providence Medford , dan empleo a más de 2000 personas. Dado que Medford también es un destino para jubilados, las residencias para la tercera edad y los servicios para personas mayores se han convertido en una parte importante de la economía.

En el pasado, la economía de Medford se basaba en la agricultura (peras, duraznos, uvas de viticultura ) y productos madereros. El mayor comercializador directo de frutas y regalos alimenticios en los Estados Unidos, Harry and David Operations Corp. , tiene su sede en Medford. Es el mayor empleador del sur de Oregón, con 1700 empleados permanentes y alrededor de 6700 empleados de temporada en el área de Medford. [ 56 ] La legalización recreativa de la marihuana en Oregón en 2012 ha sido una gran ventaja para la agricultura de la zona. De los más de dos millones de libras de marihuana que se cultivan en el estado cada año, [ 57 ] se venden 2 millones de dólares al mes a través de minoristas del área de Medford. [ 58 ] Lithia Motors , una empresa Fortune 500 y el cuarto minorista de automóviles más grande de los EE. UU., [ 59 ] tiene su sede en Medford desde 1970 y se fundó en Ashland en 1946, llamada así por un manantial cercano. [ 60 ] [ 61 ]

Los edificios de la residencia para jubilados Rogue Valley Manor en Medford.

Otras empresas ubicadas en la ciudad incluyen Benchmark Maps , [ 62 ] Falcon Northwest , Pacific International Enterprises y Tucker Sno-Cat . Medford y sus alrededores albergan la creciente industria vitivinícola de Oregón , que incluye la AVA de Rogue Valley .

El centro histórico de la ciudad ha experimentado una recuperación económica en los últimos años, gracias a una combinación de fondos públicos e inversión privada. El esfuerzo de revitalización conllevó la renovación de propiedades subutilizadas en el centro y la construcción de un nuevo edificio para la sede de Lithia Motors en el distrito, finalizado en 2012. [ 63 ] La empresa hotelera The Neuman Hotel Group, con sede en la cercana Ashland, Oregón, asumió la gestión y propiedad de un gran motel en el centro, The Red Lion, en 2014, que se encontraba en mal estado. Neuman Hotel Group renovó la propiedad y la renombró Inn At the Commons. [ 63 ]

Bear Creek Corporation/Harry y David

Medford es el lugar de nacimiento de Bear Creek Corporation, conocida mundialmente por sus cestas de regalo repletas de fruta, especialmente peras cultivadas localmente. [ 64 ] Las visitas a la planta están abiertas al público.

Artes y cultura

La carrera anual Pear Blossom Run termina al otro lado de la calle del parque Alba, en el ayuntamiento de Medford , con una feria que dura todo el día y que se celebra en el propio parque. [ 65 ]

Cementerio histórico IOOF Eastwood

El cementerio, fundado en 1890, ocupa 8,1 hectáreas (20 acres) justo al norte del parque Bear Creek. El Departamento de Parques y Recreación ofrece visitas guiadas gratuitas al cementerio. 

Biblioteca Carnegie de Medford

Biblioteca Carnegie de Medford

La Biblioteca Carnegie de Medford es un edificio de dos plantas ubicado en el centro de Medford. Fue erigida en 1911 gracias a una donación de Andrew Carnegie , pero quedó desocupada en 2004 tras la construcción de un nuevo edificio cerca del campus de extensión del Rogue Community College , también en el centro de Medford. [ 66 ] Actualmente, una organización sin fines de lucro, el Museo Infantil del Sur de Oregón (anteriormente Kidtime), ocupa el lugar. [ 67 ]

Plaza Vogel

Arte en flor 2007

Terminada en 1997 en la intersección de E. Main St y Central Ave en el centro de Medford, Vogel Plaza se ha convertido rápidamente en un centro de actividad para muchos eventos locales. [ 68 ]

Parques y recreación

Parque Alba

Ubicación: 42°19′26″N 122°52′34″W / 42.3238°N 122.876°W / 42.3238; -122.876 ( Alba Park )

El parque más antiguo de Medford, Alba Park, está ubicado en la intersección de Holly y Main en el centro de Medford y fue cedido a la ciudad por la compañía ferroviaria en 1888. [ 69 ] Conocido como Library Park después de la construcción de la Biblioteca Carnegie de Medford en 1911 , más tarde fue renombrado en honor a la ciudad hermana de Medford , Alba, Italia . [ 70 ] El parque contiene una glorieta , una estatua de un niño con dos perros rodeado por una fuente y un cañón japonés de la Segunda Guerra Mundial. [ 71 ] [ 72 ]

Parque Bear Creek

Parque Bear Creek

Con casi 100 acres (0,40 km² ) , este parque al sur de Medford es el segundo más grande de la ciudad ( el Parque Prescott es el más grande con 1740 acres). [ 73 ] El Parque Bear Creek limita al oeste con Bear Creek y el Sendero Verde de Bear Creek . En los terrenos del parque hay cuatro canchas de tenis, un parque de patinaje , un parque para perros , un anfiteatro , un gran parque infantil , una pista de BMX y un huerto comunitario. [ 74 ] 

Desde 1925, la propiedad que alberga el Parque Bear Creek se ha utilizado para diversos fines. La primera sección fue adquirida a una residente de Medford llamada Mollie Keene. El municipio la utilizó para incinerar basura hasta 1939. Posteriormente, funcionó como campamento diurno para niñas exploradoras durante 20 años antes de volver a ser de propiedad privada por algunos años. La preocupación por la contaminación en Bear Creek recibió atención mediática en 1963 y la ciudad adquirió más terrenos. [ 75 ] En 1988, se construyó un parque infantil diseñado por Robert Leathers de Nueva York. [ 76 ]

Los Comunes

El centro comercial The Commons, en el centro de Medford. Al fondo se ve el edificio de la sede de Lithia Motors.
Una foto otoñal en el centro de Medford, en The Commons, en una de las calles laterales.

The Commons es un edificio en Pear Blossom Park , un parque público construido en el distrito histórico del centro de la ciudad, junto al edificio de la sede de Lithia Motors. Se ha utilizado como lugar para actividades comunitarias. Su construcción finalizó en 2012. [ 63 ]

Pico Roxy Ann y Parque Prescott

El pico Roxy Ann domina Medford desde el este.

Uno de los puntos de referencia más destacados de Medford, [ 77 ] Roxy Ann Peak es una montaña de 30 millones de años ubicada en el lado este de la ciudad. Su cima está a 3576 pies (1090 m) sobre el nivel del mar. [ 78 ] [ 79 ] Recibió su nombre en honor a Roxy Ann Bowen, una de las primeras colonas que vivió en sus faldas. [ 80 ] 

Una zona importante del pico Roxy Ann (incluida la cima) está rodeada por el parque más grande de Medford, [ 81 ] un área protegida de 1740 acres (2,72 mi² ; 7,0 km² ) llamada Parque Prescott. El terreno fue reservado en la década de 1930 y nombrado en honor a George J. Prescott, un oficial de policía que murió en el cumplimiento del deber en 1933. [ 82 ]  

El sendero más utilizado en Roxy Ann Peak, que forma parte de Prescott Park, asciende unos 290 metros (950 pies) desde el inicio del sendero en la segunda puerta hasta una altura de unos 1081 metros (3547 pies ) . El sendero tiene una longitud de unos 5,5 kilómetros (3,4 millas) de ida y ofrece una vista panorámica del valle de Rogue.   

Gobierno

gobiernos municipales
Ayuntamiento de Medford

Medford tiene un sistema de gobierno de consejo-administrador . El órgano de gobierno de Medford está compuesto por un alcalde electo y ocho concejales, dos por cada uno de los cuatro distritos. El consejo contrata a un administrador municipal profesional para gestionar las operaciones diarias de la ciudad, incluyendo la contratación del personal municipal. [ 83 ]

El alcalde y los concejales no reciben salario, pero se les reembolsan los gastos. [ 83 ]

Alcalde

El actual alcalde de Medford es Michael Zarosinski. Fue elegido en noviembre de 2024. [ 84 ] El alcalde que más tiempo estuvo en el cargo fue Gary Hale Wheeler. Fue elegido alcalde por primera vez en noviembre de 2004 con 16.653 de 28.195 votos (59%), [ 85 ] reelegido en 2008 con 21.651 de 22.211 votos (97,5%), [ 86 ] reelegido de nuevo en 2012 con aproximadamente el 97  por ciento de los votos, [ 87 ] y reelegido de nuevo en 2016 con aproximadamente el 56  por ciento de los votos para un mandato que finalizó en diciembre de 2020. [ 88 ] Entre los alcaldes anteriores notables se incluyen Jerry Lausmann (1986–1998), [ 89 ] y Al Densmore (1977–1983). [ 90 ]

administrador de la ciudad

El puesto de administrador municipal lo ocupa Brian Sjothun, exdirector de Parques y Recreación de Medford. [ 91 ]

Educación

Medford pertenece al Distrito Escolar 549C y cuenta con dos escuelas secundarias principales y dos escuelas secundarias alternativas : South Medford High School , North Medford High School , Central Medford High School y Medford Innovation Academy, respectivamente. Además de las dos escuelas secundarias públicas, Medford tiene varias escuelas secundarias privadas. Dos de las más grandes son St. Mary's School y Cascade Christian High School . Asimismo, hay 14 escuelas primarias públicas y tres escuelas intermedias públicas ( Hedrick , Oakdale y McLoughlin). El Distrito Escolar 549C de Medford tenía más de 13,000  estudiantes matriculados en 2012..

Crossroads School es una escuela secundaria privada alternativa que opera en Medford junto con otras tres operadas o afiliadas a una iglesia: Cascade Christian High School, St. Mary's High School y Rogue Valley Adventist School . Grace Christian y Sacred Heart School son escuelas primarias y secundarias privadas en Medford. [ 92 ]

En 1997, el Rogue Community College (RCC), con sede en Grants Pass, completó la construcción de un campus de siete edificios que abarca cinco manzanas en el centro de Medford. [ 93 ] La cercana Southern Oregon University, con sede en Ashland, colaboró ​​con Rogue en 2007 en la construcción de un octavo edificio que ofrecerá cursos de tercer y cuarto año a los estudiantes. [ 94 ] El Pacific Bible College , anteriormente llamado Dove Bible Institute, fue fundado en Medford en 1989. [ 95 ]

Medios de comunicación

Televisión

Radio

SOY

  • KTMT 580 Deportes
  • KRTA 610 La Gran D – Regional Mexicana
  • KSJK 1230 JPR/SOU Radio Pública Noticias e Información
  • KDSO 1300 Religioso
  • KYVL 1440 Silencioso

FM

  • KSRG 88.3 JPR/SOU Radio Pública Clásica
  • KSMF 89.1 JPR/SOU Radio pública Jazz
  • KSOR 90.1 JPR/SOU Radio Pública Clásica
  • KHRI 91.1 Air 1 Rock Cristiano
  • KDOV-FM 91.7 Música cristiana Top 40
  • KTMT-FM 93.7 Ahora 93.7 – Top 40
  • KRRM 94.7 Música country clásica
  • KBOY-FM 95.7 Rock Clásico
  • KROG 96.9 The Rogue – Rock activo
  • KLDR 98.1 Top 40
  • KRVC 98.9 Hot 98.9 Éxitos de hoy
  • KRWQ 100.3 País
  • KCMX-FM 101.9 Lite 102 – Música contemporánea para adultos
  • KCNA 102.7 The Drive – Éxitos Clásicos
  • KLDZ 103.5 Kool 103 – Éxitos Clásicos
  • KAKT 105.1 El Lobo – Nuevo País
  • KMED 106.3 Noticias/Charlas
  • KIFS 107.5 THE BEAT - Éxitos nuevos y antiguos

Periódico

Hasta 2023, el principal periódico de Medford y el condado de Jackson fue el Mail Tribune , fundado en 1909. [ 96 ] Dejó de publicar sus ediciones impresas en septiembre de 2022 y cerró todas sus operaciones el 13 de enero de 2023. [ 97 ] [ 98 ] A los pocos días del cierre del Mail Tribune , EO Media Group , editor de varios otros periódicos en Oregón , anunció que lanzaría un nuevo periódico, con sede en Medford, [ 99 ] para llenar el vacío. [ 100 ] Con ediciones impresas tres días a la semana (martes, jueves y sábados), la primera de las cuales se publicó el 18 de febrero, el nuevo periódico se llamó inicialmente Rogue Valley Tribune . [ 100 ] Los propietarios del antiguo periódico se opusieron al uso de "Tribune" en el nombre, y el 1 de marzo de 2023, EO Media Group cambió el nombre del periódico a Rogue Valley Times , para evitar una posible disputa legal. [ 101 ] [ 102 ] David Smigelski, ex editor del Mail Tribune , fue contratado como editor gerente del Rogue Valley Times . [ 99 ] [ 100 ]  

Deportes

Medford ha sido sede de varios equipos deportivos profesionales desde 1948. Fue la ciudad natal de varios equipos de béisbol profesional, entre los que destacan los Medford A's , posteriormente conocidos como los Southern Oregon Timberjacks , de la Northwest League . Eran un equipo filial de ligas menores de temporada corta (Clase A) de los Oakland Athletics , que jugó en el histórico Miles Field desde 1979 hasta 1999 antes de trasladarse a Vancouver , Columbia Británica.

Campo Harry y David, donde juegan los Medford Rogues.

Medford también fue sede en 2001 de un equipo profesional de fútbol americano bajo techo de la Liga Nacional de Fútbol Americano Bajo Techo, conocido como Southern Oregon Heat. Jugaron en el Compton Arena, en el Jackson County Expo Park.

Partido de béisbol de los Medford Rogues, con el Manor al fondo.

La bolera Lava Lanes de Medford solía ser sede del Medford Open de la PBA cada mes de enero, que se transmitía por ESPN; el último Open tuvo lugar en 2009.

Medford es la sede de un equipo de hockey juvenil de categoría A, los Rogue Valley Royals , de la División Noroeste de la Liga Premier de Hockey de Estados Unidos , que juega sus partidos como local en The RRRink, en el sur de Medford.

Medford es la sede de los Medford Rogues , un equipo universitario de béisbol que utiliza bates de madera y que juega sus partidos como local en el Harry and David Field .

Infraestructura

Transporte

La ciudad de Medford es responsable de más de 200 millas (322 km) de carreteras dentro de sus límites. [ 103 ] 

Autopistas principales

El viaducto de la I-5 en el centro de Medford.

La Interestatal 5 atraviesa directamente el centro de la ciudad e incluye un viaducto de 984 m (3229 pies ) que eleva el tráfico por encima de Bear Creek y el centro de la ciudad. [ 104 ] [ 105 ] Hay dos salidas de autopista en Medford, una a cada lado de la ciudad. La Carretera 99 atraviesa el centro de la ciudad, mientras que la Carretera 62 atraviesa la parte norte de Medford. La Carretera 238 atraviesa la parte noroeste de Medford. 

Aire

Medford alberga el tercer aeropuerto más transitado de Oregón, [ 106 ] el Aeropuerto Internacional Rogue Valley-Medford ( código IATA : MFR). Más de un millón de pasajeros utilizan el aeropuerto anualmente. [ 107 ] El aeropuerto de Medford tiene una pista de asfalto que maneja alrededor de sesenta vuelos diarios de cinco aerolíneas. [ 106 ] Las aerolíneas que operan en Medford son Alaska Airlines (operada por Horizon Air), United Express, Delta Connection, United, American Airlines y Allegiant Airlines.

Un Boeing KC-97 Stratofreighter en exhibición en el Aeropuerto Internacional Rogue Valley-Medford.

Autobús

El área metropolitana de Medford ha sido atendida por el Distrito de Transporte de Rogue Valley ( RVTD ) desde 1975. [ 108 ] El sistema de autobuses opera ocho rutas de lunes a sábado, cuatro de las cuales viajan a las ciudades cercanas de Central Point , Jacksonville, Phoenix , Talent , Ashland y White City . [ 109 ] Todas las rutas conectan en la Estación de Transferencia de Front Street , que desde octubre de 2008 alberga la terminal de autobuses Greyhound de Medford . [ 110 ]

Carril

No hay trenes de pasajeros que pasen por Medford. Los trenes de Amtrak dan servicio a la cercana Klamath Falls . Los residentes de Medford pueden abordar el Southwest POINT Klamath Shuttle Amtrak Thruway (una ruta de autobús interurbano) en la estación de transferencia RVTD Front Street para un viaje de dos horas y media con conexión garantizada al tren Coast Starlight de Amtrak en la estación de trenes de pasajeros de Amtrak de Klamath Falls . [ 111 ] El último servicio directo fue proporcionado por el ferrocarril Southern Pacific a Portland, finalizando en 1956. [ 112 ] [ 113 ]

Marítimo

El puerto marítimo más cercano es el puerto de Coos Bay , que se encuentra a 269 km (167 millas) de distancia. 

El cercano río Rogue fue monitoreado para detectar inundaciones en el antiguo sitio de la presa Gold Ray , una presa hidroeléctrica desmantelada y ahora retirada construida en 1906 cerca de Gold Hill . [ 114 ] El Servicio Meteorológico Nacional identifica 12 pies (3,6 m) como el nivel de inundación. [ 115 ] A esta profundidad, la navegabilidad entre el Océano Pacífico y el Valle de Rogue es limitada. Incluso un pequeño carguero de tamaño reducido no puede hacer el viaje, [ 116 ] y cualquier barco que transporte carga a Medford tendría que tener un calado mucho menor. [ 117 ] Por lo tanto, Medford no tiene un puerto marítimo cercano. 

Departamento de Policía

En 2018, el Departamento de Policía de Medford contaba con 103 agentes juramentados, apoyados por una plantilla de 33 empleados civiles y 30 voluntarios. [ 118 ]

Ciudades hermanas

Poco después de que se estableciera el programa de ciudades hermanas en 1960, Medford se hermanaron con Alba, Piamonte , Italia. Las ciudades están separadas por 5701 millas (9175 km) y se hermanaron en función de las similitudes en población, geografía y clima que presentaban en 1960. [ 119 ] [ 120 ] 

Cada dos años, Alba y Medford intercambian estudiantes . Durante marzo y abril de un año, estudiantes de las escuelas secundarias de Medford visitan Alba y se hospedan con familias anfitrionas. De igual manera, estudiantes de Alba visitan Medford cada dos años. Sesenta y siete estudiantes de Medford solicitaron participar en el viaje a Italia de 2007, pero solo 24 fueron seleccionados. [ 121 ]

Fue el exalcalde de Medford, John W. Snider, quien seleccionó a Alba durante su mandato de 1957 a 1962, realizando una llamada telefónica vía satélite al exalcalde de Alba, Osvaldo Cagnasso. [ 122 ] [ 123 ]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Directorio de servicios REST de ArcGIS" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 13 de febrero de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  2. 1 2 Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Medford, Oregón
  3. 1 2 "API de población del censo" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 13 de febrero de 2023. Recuperado el 12 de octubre de 2022 .
  4. ↑ "Producto Interno Bruto Total de Medford, OR (MSA)" . fred.stlouisfed.org .
  5. ↑ "Encuentre un condado" . Asociación Nacional de Condados . Consultado el 7 de junio de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  6. ↑ "Datos rápidos del condado de Jackson, ciudad de Medford, Oregón" . Archivado del original el 7 de octubre de 2024. Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  7. 1 2 "Acerca de Medford" . Mail Tribune . Archivado del original el 23 de enero de 2008. Recuperado el 18 de enero de 2008 .
  8. ↑ "Notas sobre el ferrocarril" . Oregon Sentinel ( Jacksonville, Oregon ) . Talky Tina Press. 10 de marzo de 1882. pág. 3. Archivado del original el 9 de junio de 2008. Recuperado el 13 de marzo de 2008 . 
  9. ↑ "Noticias locales" . Oregon Sentinel ( Jacksonville, Oregon ) . Talky Tina Press. 9 de junio de 1883. pág. 3. Archivado del original el 9 de junio de 2008. Consultado el 13 de marzo de 2008 . 
  10. ↑ "Comentario" . Oregon Sentinel ( Jacksonville, Oregon ) . Talky Tina Press. 19 de mayo de 1883. pág. 3. Archivado del original el 9 de junio de 2008. Recuperado el 13 de marzo de 2008 . 
  11. ↑ "Comentario" . Oregon Sentinel ( Jacksonville, Oregon ) . Talky Tina Press. 8 de diciembre de 1883. pág. 3. Archivado del original el 9 de junio de 2008. Recuperado el 13 de marzo de 2008 . 
  12. ↑ "James Sullivan Howard" . Historia del sur de Oregón (Revisada). Archivado del original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  13. 1 2 "La guerra de Phipps-Howard" . Mail Tribune , citado por Talky Tina Press. Archivado del original el 14 de junio de 2008. Recuperado el 13 de marzo de 2008 .
  14. ↑ "Comentario" . Democratic Times ( Jacksonville, Oregón ) . Talky Tina Press. 14 de diciembre de 1883. pág. 3. Archivado del original el 9 de junio de 2008. Recuperado el 27 de abril de 2008 . 
  15. ↑ Baker, Frank C. (1891). «Leyes especiales» . Las leyes de Oregón y las resoluciones y memorias de la decimosexta sesión ordinaria de la Asamblea Legislativa de la misma . Salem, Oregón: Imprenta del Estado: 986. Archivado del original el 7 de octubre de 2024. Recuperado el 9 de octubre de 2020 .
  16. ↑ Riedel, Marilyn; M. Constance Guardino III. "Comunidades del río Rogue" . Archivado del original el 8 de junio de 2008. Recuperado el 28 de enero de 2008 .
  17. ↑ "Ya que lo preguntaste: Un puente de más" . Mail Tribune . 8 de febrero de 2008. Archivado del original el 20 de junio de 2009. Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  18. ↑ "Un poco de historia" . Mail Tribune . 26 de marzo de 2008. Archivado del original el 20 de junio de 2009. Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  19. ↑ "Historia de Medford, Oregón" . Talky Tina Press. Archivado del original el 14 de junio de 2008. Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  20. ↑ "Historia de Jacksonville" . Cámara de Comercio de Jacksonville. Archivado del original el 11 de mayo de 2008. Consultado el 28 de enero de 2008 .
  21. ↑ EA (18 de julio de 1963)."Ya no hay toque de queda para negros" . Editorial. Medford Mail Tribune (  edición regional). Medford, Oregón. pág.  4A. Archivado del original el 7 de octubre de 2024. Recuperado el 10 de marzo de 2019 – vía Newspapers.com. Medford ha tenido durante mucho tiempo la reputación de ser una "ciudad con toque de queda para negros". La reputación alguna vez estuvo justificada. ... Los negros y otras minorías raciales definitivamente no eran bienvenidos aquí. En algunos casos registrados, hace muchos años, se asignó a agentes de policía para asegurarse de que a ninguna de estas personas se le permitiera permanecer aquí durante la noche. Más tarde, se les negó el alojamiento nocturno. No eran bienvenidos en los restaurantes. Y era realmente raro que alguno encontrara la manera de quedarse aquí.
  22. 1 2 Aleccia, Jonel (3 de enero de 1999). "Tomando el viejo camino" . Mail Tribune . Archivado del original el 11 de junio de 2008. Recuperado el 14 de marzo de 2008 .
  23. ↑ Davis, Jim (12 de marzo de 1999). "La I-5 es solo otra calle de Medford, sugiere un estudio" . Mail Tribune . Archivado del original el 11 de junio de 2008. Recuperado el 14 de marzo de 2008 .
  24. ↑ "Desvío previsto en la rampa de acceso al cruce de North Medford para el 3 de enero" . Oficina de Trabajo e Industrias de Oregón . 1 de enero de 2005. Archivado del original el 14 de junio de 2008. Consultado el 14 de marzo de 2008 .
  25. ↑ Landers, Meg (12 de abril de 2007). "Cabezal de vigas de hormigón para el intercambiador sur" . Mail Tribune . Archivado del original el 11 de junio de 2008. Recuperado el 14 de marzo de 2008 .
  26. ↑ "Estado de la ciudad 2004" . Ciudad de Medford. Archivado del original el 20 de marzo de 2008. Consultado el 18 de enero de 2008 .
  27. ↑ "Finaliza el proyecto del intercambiador de South Medford" . Mail Tribune . Archivado del original el 26 de marzo de 2012. Consultado el 5 de julio de 2011 .
  28. ↑ Davis, Jim (13 de diciembre de 1998). "Iluminando Medford" . Mail Tribune . Archivado del original el 24 de enero de 2016. Recuperado el 14 de septiembre de 2009 .
  29. ↑ Achen, París (30 de noviembre de 2008). "El centro RCC-SOU impresiona con sus 'luces y adornos'"." . Mail Tribune . Archivado del original el 20 de junio de 2009 . Consultado el 14 de abril de 2009 .
  30. 1 2 Achen, París (8 de agosto de 2008). "La economía paraliza el trabajo en The Commons" . Mail Tribune . Archivado del original el 20 de junio de 2009. Recuperado el 14 de abril de 2009 .
  31. ↑ "Archivos del Gazetteer de EE. UU. 2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 12 de enero de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  32. ↑ "Lower Table Rock" . Nature.org. 19 de enero de 2008. Archivado del original el 28 de marzo de 2010. Consultado el 6 de abril de 2006 .
  33. ↑ "Monte McLoughlin" . Servicio Forestal de los Estados Unidos . Archivado del original el 22 de febrero de 2008. Consultado el 19 de enero de 2008 .
  34. ↑ "Registros de calor y frío de Oregón por mes" . Archivado del original el 27 de noviembre de 2010. Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  35. ↑ "El tiempo en Medford en agosto" . Archivado del original el 6 de octubre de 2011.
  36. ↑ "¿Cuál es mi zona de rusticidad en arborday.org?" . Fundación Arbor Day. Archivado del original el 7 de octubre de 2024. Recuperado el 20 de enero de 2013 .
  37. ↑ "Velocidad media del viento (MPH)" . Centro Nacional de Datos Climáticos . 20 de agosto de 2008. Archivado del original el 10 de marzo de 2009. Consultado el 18 de abril de 2009 .
  38. ↑ Bates, Earl y Lombard, Porter (julio de 1978). "Evaluación de las inversiones térmicas y la máquina de viento en la protección contra heladas en el sur de Oregón" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 7 de octubre de 2024. Recuperado el 14 de abril de 2009 .
  39. ↑ "Precipitación total mensual de nieve (pulgadas)" . Centro Climático Regional del Oeste. 18 de octubre de 2007. Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  40. ↑ @NWSMedford (28 de junio de 2021). "¡Muy bien, amigos! Después de un período de entusiasmo prematuro, ¡finalmente alcanzamos nuestro promedio móvil de 5 minutos de 115! Hemos…" ( Tweet ) – vía Twitter .
  41. ↑ Pfeil, Ryan (28 de junio de 2021). "Medford iguala el récord histórico de calor" . Mail Tribune . Archivado del original el 3 de julio de 2021. Recuperado el 2 de julio de 2021 .
  42. ↑ "Resumen de valores normales mensuales 1991 – 2020" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado del original el 28 de junio de 2021. Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  43. ↑ "NOWData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado del original el 17 de septiembre de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  44. ↑ "xmACIS2" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado del original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  45. ↑ "Normas climáticas de Medford 1961–1990" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado del original el 13 de agosto de 2023. Recuperado el 13 de agosto de 2023 .
  46. ↑ "Censo de Población y Vivienda" . Census.gov. Archivado del original el 10 de junio de 2016. Consultado el 4 de junio de 2016 .
  47. ↑ "P004: Hispanos o latinos, y no hispanos o latinos por raza – 2000: Archivo resumen DEC 1 – Ciudad de Medford, Oregón" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 7 de octubre de 2024. Recuperado el 25 de febrero de 2024 .
  48. ↑ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Medford, Oregón" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 25 de febrero de 2024. Recuperado el 25 de febrero de 2024 .
  49. ↑ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Medford, Oregón" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 25 de febrero de 2024. Recuperado el 25 de febrero de 2024 .
  50. 1 2 3 "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 29 de enero de 2026 .
  51. 1 2 "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Recuperado el 29 de enero de 2026 .
  52. ↑ "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2023. Consultado el 29 de enero de 2026 .
  53. ↑ "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  54. ↑ "MailTribune.com: Llegar a fin de mes" . Archivado del original el 24 de junio de 2011. Consultado el 28 de marzo de 2008 .
  55. ↑ "Centro Médico Regional Asante Rogue" . Archivado del original el 10 de agosto de 2014. Consultado el 23 de julio de 2014 .
  56. ↑ "Ubicaciones" . Organización Bear Creek. Archivado del original el 17 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de enero de 2008 .
  57. ↑ "En Oregón, la sobreproducción genera debate sobre la legislación de exportación de cannabis" . Cannabis Business Times . 26 de septiembre de 2018. Archivado del original el 16 de diciembre de 2018. Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  58. ↑ Mann, Damian (20 de mayo de 2018). "La industria local de la marihuana supera a la del vino" . Mail Tribune . Archivado del original el 25 de mayo de 2018. Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  59. ↑ "Los 150 principales grupos de concesionarios" (PDF) . Automotive News . 27 de marzo de 2017. Archivado (PDF) del original el 27 de enero de 2018. Consultado el 16 de enero de 2018 .
  60. ↑ Battistella, Edwin. "Lithia Motors" . La Enciclopedia de Oregón . Universidad Estatal de Portland. Archivado del original el 21 de mayo de 2014. Recuperado el 19 de junio de 2013 .
  61. ↑ "Nuestra historia" . Lithia Motors. Archivado del original el 25 de septiembre de 2013. Consultado el 19 de junio de 2013 .
  62. ↑ "Acerca de los mapas de referencia" . Mapas de referencia . Archivado del original el 23 de agosto de 1999. Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  63. 1 2 3 Cook, Dan. "¿Medford alguna vez será genial?" . Oregon Business Magazine . Archivado del original el 30 de junio de 2017 . Recuperado el 10 de mayo de 2016 .
  64. ↑ "Harry & David | Sobre nosotros" . Bco.com. Archivado del original el 10 de mayo de 2012. Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
  65. ↑ "Momentos importantes" . PearBlossomRun.com. Archivado del original el 13 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de enero de 2008 .
  66. ↑ Fattig, Paul (7 de marzo de 2004). "Carnegie pone fin a 92 años de servicio" . Mail Tribune . Archivado del original el 11 de junio de 2008. Consultado el 3 de marzo de 2008 .
  67. ↑ Bulkeley, Aubrey (13 de julio de 2022). "El Museo Infantil del Sur de Oregón celebra su nueva sede en el centro de Medford" . NPR . Archivado del original el 7 de octubre de 2024. Recuperado el 17 de marzo de 2023 .
  68. ↑ "Vogel Plaza" . Ciudad de Medford. Archivado del original el 20 de marzo de 2008. Consultado el 18 de enero de 2008 .
  69. ↑ "Medford Squibs" . Democratic Times ( Jacksonville, Oregon ) . Talky Tina Press. 10 de febrero de 1888. pág. 2. Archivado del original el 7 de septiembre de 2015. Recuperado el 19 de abril de 2016 . 
  70. ↑ "Apéndice F: Proyectos de mantenimiento prioritarios" (PDF) . Ciudad de Medford. Archivado del original (PDF) el 29 de noviembre de 2007. Consultado el 24 de marzo de 2008 .
  71. ↑ "Parque Alba" . Ciudad de Medford . Consultado el 18 de enero de 2008 .
  72. ↑ "Ya que lo preguntaste" . Mail Tribune . 12 de octubre de 2000. Archivado del original el 11 de junio de 2008. Consultado el 18 de enero de 2008 .
  73. ↑ "MailTribune.com: Roxy Ann muestra su verdadera personalidad en primavera" . Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 12 de julio de 2009 .
  74. ↑ "Ciudad de Medford, Oregón – Anfiteatro Bear Creek, parque para perros, parque de patinaje" . Archivado del original el 1 de julio de 2017. Consultado el 12 de julio de 2009 .
  75. ↑ Landers, Meg (26 de julio de 2005). "Reaparecen los desechos del arroyo" . Mail Tribune . Archivado del original el 24 de enero de 2016. Recuperado el 12 de julio de 2009 .
  76. ↑ "El mejor parque infantil" . Mail Tribune . 26 de octubre de 2008. Archivado del original el 18 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de julio de 2009 .
  77. ↑ "Roxy Ann recibe su nombre en honor a una mujer pionera" . Since You Asked . Mail Tribune . 23 de enero de 2006. Archivado del original el 11 de junio de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2008 .
  78. ↑ Young, Pete (15 de abril de 2008). "Plan maestro del Parque Prescott 2008" (PDF) . Comisión de Parques de la Ciudad de Medford. pág. 10. Archivado del original (PDF) el 26 de julio de 2014. Recuperado el 28 de diciembre de 2013 . 
  79. ↑ "Roxy Ann" . Hoja de datos del NGS . Servicio Geodésico Nacional , Administración Nacional Oceánica y Atmosférica , Departamento de Comercio de los Estados Unidos . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  80. ↑ Miller, Bill (23 de septiembre de 2007). "Una vista del pico Roxy Ann" . Mail Tribune . Archivado del original el 24 de junio de 2011. Recuperado el 19 de febrero de 2008 .
  81. ↑ "Actividades" . Mail Tribune . 18 de agosto de 2006. Archivado del original el 11 de junio de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2008 .
  82. ↑ Briskley, Jill (16 de marzo de 2003). "Ceremonia de reinauguración rinde homenaje al primer agente de tránsito de Medford que fue asesinado a tiros" . Mail Tribune . Archivado del original el 11 de junio de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2008 .
  83. 1 2 "Acerca del órgano de gobierno de Medford" . Ciudad de Medford. Archivado del original el 8 de octubre de 2007. Recuperado el 18 de enero de 2008 .
  84. ↑ Alvarado, Damien (9 de enero de 2025). "Michael Zarosinski jura como alcalde de Medford" . KDRV NewsWatch 12. Consultado el 17 de abril de 2025 .
  85. ↑ "Elecciones generales, noviembre de 2004" . Condado de Jackson, Oregón. Archivado del original el 5 de enero de 2011. Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  86. ↑ "Resultados oficiales de las elecciones, noviembre de 2008" . Condado de Jackson, Oregón. Archivado del original el 20 de junio de 2009. Consultado el 21 de marzo de 2009 .
  87. ↑ "Resultados oficiales de las elecciones: Informe resumido" . Condado de Jackson, Oregón. 6 de noviembre de 2012. Archivado del original el 30 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de junio de 2013 .
  88. ↑ "Declaración de votos emitidos por geografía" . Condado de Jackson, Oregón. 23 de noviembre de 2016. Archivado del original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  89. ↑ "Editoriales" . Archivos del Mail Tribune . 30 de diciembre de 1998. Archivado del original el 11 de junio de 2008. Consultado el 18 de enero de 2008 .
  90. ↑ "Directorio de personal" . Ciudad de Medford. Archivado del original el 8 de junio de 2008. Consultado el 18 de enero de 2008 .
  91. ↑ Mann, Damian (25 de agosto de 2016). "Brian Sjothun nombrado administrador de la ciudad de Medford" . MailTribune.com . Archivado del original el 19 de junio de 2017. Consultado el 1 de junio de 2017 .
  92. ↑ "8Nonpublics.pmd" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 1 de julio de 2017. Recuperado el 9 de abril de 2008 .
  93. ↑ "Propuesta de cambio sustancial menor" (PDF) . Rogue Community College . Abril de 2006. Archivado (PDF) del original el 16 de diciembre de 2007. Recuperado el 23 de enero de 2008 .
  94. ↑ Darling, John (21 de marzo de 2007). "El proyecto conjunto RCC-SOU rompe moldes" . Mail Tribune . Archivado del original el 12 de octubre de 2008. Recuperado el 23 de enero de 2008 .
  95. ↑ "Pacific Bible College" . Archivado del original el 7 de diciembre de 2009. Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
  96. ↑ Stiles, Greg (2 de agosto de 2007). "El futuro del Mail Tribune no está claro" . Mail Tribune . Archivado del original el 3 de junio de 2008. Recuperado el 29 de marzo de 2023 .
  97. ↑ Neumann, Erik (11 de enero de 2013). "Medford Mail Tribune anuncia que cerrará el viernes" . Oregon Public Broadcasting . Archivado del original el 17 de enero de 2023. Recuperado el 18 de enero de 2023 .
  98. ↑ Njus, Elliot (11 de enero de 2023). "Mail Tribune, periódico histórico de Medford, cerrará abruptamente" . The Oregonian . Archivado del original el 12 de enero de 2023. Consultado el 16 de enero de 2023 .
  99. 1 2 O'Brien, Gerry (30 de enero de 2023). "Periodista de larga trayectoria dirigirá el Rogue Valley Tribune en Medford" . The Bulletin . Bend, Oregon . Archivado del original el 31 de enero de 2023. Recuperado el 19 de marzo de 2023 .
  100. 1 2 3 Blinder, Mike (18 de febrero de 2023). "Medford, Oregón: Mientras un periódico muere, otro comienza en pocas semanas" . Editor y editor . Archivado del original el 18 de marzo de 2023. Recuperado el 19 de marzo de 2023 .
  101. ↑ Manning, Jeff (1 de marzo de 2023). «Nuevo periódico en Medford cambiará de nombre; el editor alega amenazas legales» . The Oregonian . Archivado del original el 2 de marzo de 2023. Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  102. ↑ "Rogue Valley Tribune tiene un nuevo nombre" . rv-times.com . EO Media Group . 1 de marzo de 2023. Archivado del original el 16 de marzo de 2023. Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  103. ↑ "Cuentas de servicios públicos" . Ciudad de Medford. Archivado del original el 20 de marzo de 2008. Recuperado el 17 de marzo de 2008 .
  104. ↑ "Interestatal 5" . Departamento de Transporte del Estado de Oregón. Archivado del original el 4 de diciembre de 2006. Consultado el 14 de marzo de 2008 .
  105. ↑ "La autopista interestatal en Oregón" . Estado de Oregón. Archivado del original el 31 de mayo de 2008. Consultado el 14 de marzo de 2008 .
  106. 1 2 "Información general" . 5 Página del aeropuerto del condado de Jackson. Archivado del original el 7 de enero de 2008. Recuperado el 5 de febrero de 2008 .
  107. ↑ "StackPath" . 4 de enero de 2019. Archivado del original el 7 de octubre de 2024. Consultado el 11 de enero de 2019 .
  108. ↑ "Sobre nosotros" . g Distrito de Transporte de Rogue Valley. Archivado del original el 12 de marzo de 2008. Recuperado el 10 de febrero de 2008 .
  109. ↑ "Horarios de autobuses" . g Distrito de Transporte de Rogue Valley. Archivado del original el 22 de febrero de 2008. Consultado el 10 de febrero de 2008 .
  110. ↑ Achen, París (25 de septiembre de 2008). «Greyhound inaugura nueva estación de autobuses en Medford» . Mail Tribune . Archivado del original el 20 de junio de 2009. Consultado el 14 de abril de 2009 .
  111. ↑ "South West Point, operado por el Klamath Shuttle" . Archivado del original el 1 de julio de 2010. Recuperado el 24 de abril de 2010 .
  112. ↑ Horario de Southern Pacific, 6 de febrero de 1952, Tablas 78, 81
  113. ↑ Horarios del Streamliner, 'The Rogue River', de la 'Guía Oficial', http://www.streamlinerschedules.com/concourse/track7/rogueriver195504.html Archivado el 22 de enero de 2019 en Wayback Machine
  114. ↑ Freeman, Mark (7 de marzo de 2008). "El futuro de la presa Gold Ray está en el aire" . Mail Tribune . Archivado del original el 11 de junio de 2008. Consultado el 18 de marzo de 2008 .
  115. ↑ "Río Rogue en Gold Ray" . s/ Servicio Avanzado de Predicción Hidrológica . Servicio Meteorológico Nacional . Archivado del original el 9 de junio de 2008. Recuperado el 18 de marzo de 2008 .
  116. ↑ El calado de verano de los buques de carga típicos de tamaño handy puede alcanzar fácilmente los 10 metros (33 pies) .
  117. ↑ Solliday, Louise (7 de septiembre de 2007). "Disponibilidad y contenido del borrador del informe del estudio de navegabilidad" (PDF) . Departamento de Tierras del Estado de Oregón . Archivado del original (PDF) el 10 de septiembre de 2008. Recuperado el 18 de marzo de 2008 .
  118. ↑ "Departamento de Policía de Medford" . Ciudad de Medford. Archivado del original el 3 de abril de 2018. Recuperado el 10 de abril de 2018 .
  119. ↑ "Relaciones entre estados hermanos de Oregón: organizadas por país" . Estado de Oregón, Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario. Archivado del original el 19 de mayo de 2007.
  120. ↑ "Nuestra ciudad hermana" . Ciudad de Medford. Archivado del original el 20 de marzo de 2008. Consultado el 23 de enero de 2008 .
  121. ↑ Achen, París (27 de febrero de 2007). "Estudiantes de Medford viajan a Italia" . Mail Tribune . Archivado del original el 11 de junio de 2008. Consultado el 23 de enero de 2008 .
  122. ↑ "La antigua lechería guarda gratos recuerdos" . Mail Tribune . 16 de febrero de 1999. Archivado del original el 11 de junio de 2008. Consultado el 4 de febrero de 2008 .
  123. ↑ "El consejo da la bienvenida al alcalde Rossetto y a jóvenes de Alba, Italia" (PDF) . Boletín trimestral de la ciudad de Medford. Ciudad de Medford. Octubre de 2005. Archivado del original (PDF) el 10 de septiembre de 2008. Consultado el 24 de marzo de 2008 .
  124. ↑ "REINECKE, Edwin | Cámara de Representantes de los Estados Unidos: Historia, Arte y Archivos" . history.house.gov . Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Archivado del original el 23 de agosto de 2022. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  • Sitio web oficial