Melaveh Malkah

Melaveh Malkah (también Melave Malka o Melava Malka ) ( en hebreo : מלווה מלכּה , lit. «Acompañando a la Reina») es el nombre de una comida que, según la Halajá , los judíos suelen celebrar después del Shabat , es decir, el sábado por la noche. El propósito de esta comida es acompañar simbólicamente a la «Reina del Shabat» (la metáfora tradicional del Shabat en la liturgia judía ) en su despedida mediante interpretaciones musicales, cantos y comida, como se acompaña a un monarca en su partida de la ciudad. Esta comida también se conoce como «la cuarta comida».

El origen de esta costumbre se encuentra en el Talmud babilónico :

Un hombre siempre pondrá su mesa después del Shabat , aunque solo necesite un ke'zayit de chamin [es decir, aunque esté completamente lleno y satisfecho. ^{[ 1 ]}

Esta costumbre también se conoce como Se'udata d'David Malka Meshicha ( arameo : סעודתא דדוד מלכא משיחא), «La comida de David , el rey Mesías ». El rey David le preguntó a Dios cuándo moriría y Dios le reveló que moriría en Shabat. Desde entonces, David preparaba una comida para los miembros de su familia al finalizar cada Shabat para agradecer a Dios que aún estuviera vivo. ^{[ 2 ]}

Según el Yaakov Chaim Sofer , el hueso luz —que se encuentra en la base del cráneo donde se coloca el nudo de los tefilín de la cabeza , y que Dios usará para "reconstruir" a una persona en el momento de la resurrección de los muertos— se nutre únicamente de la comida de Melaveh Malkah (Kaf Hachayim 300:1-2). ^{[ 3 ]}

Se dice que el rabino Isaac Luria afirmó que el «alma adicional» ( en hebreo : נשמה יתרה ), que se le otorga a cada judío durante el Shabat, permanece en la persona hasta después de Melaveh Malkah. Por esta razón, muchas personas se abstienen de trabajar y permanecen vestidas con sus ropas de Shabat hasta después de Melaveh Malkah.

Se dice que comer la comida Melaveh Malkah es una segula para facilitar el parto , así como para infundir bendiciones de salud, riqueza y ganancia espiritual en la semana siguiente. ^{[ 4 ]}

Melaveh Malkah es una mitzvá que es obligatoria tanto para hombres como para mujeres. Después de concluir el Shabat y decir la Havdalá , se extiende un mantel nuevo y se encienden velas para la comida de Melaveh Malkah. La comida debe tomarse lo más cerca posible del final del Shabat, aunque en casos de necesidad se puede retrasar hasta más tarde, pero preferiblemente no más tarde de la medianoche. ^{[ 5 ]} Algunos rabinos jasídicos comían Melaveh Malkah el domingo por la mañana, pero se aseguraban de comer algo el sábado por la noche.

Idealmente, solo se debe servir comida preparada específicamente para la comida de Melaveh Malkah, en lugar de sobras de Shabat. ^{[ 6 ]} Se puede cumplir la mitzvá comiendo tan solo un ke'zayit de pan. Algunos dicen que si uno no tiene hambre, puede cumplir la costumbre de Melaveh Malkah bebiendo una taza de té o café recién hecho, o comiendo un trozo de pastel o fruta. ^{[ 4 ]}

Quienes buscan embellecer la mitzvá preparan un plato especial para esta comida. El Talmud narra la historia de la casa del rabino Abbahu , donde sacrificaban un ternero al finalizar cada Shabat y el rabino Abbahu comía uno de sus riñones. ^{[ 1 ]} Cuando su hijo creció, preguntó por qué era necesario sacrificar un ternero adicional después del Shabat, especialmente para la Melaveh Malkah, cuando podían guardar el riñón del ternero que sacrificaban habitualmente para sus comidas de Shabat. Su consejo fue bien recibido, y se reservó un poco de la carne del Shabat para la Melaveh Malkah. Pero entonces llegó un león y devoró el ternero, por lo que la sugerencia no sirvió de nada. Esta historia aparece en el Talmud para mostrar que es apropiado embellecer la mitzvá preparando un plato especial en honor a la comida de la Melaveh Malkah, y no conformarse con comer las sobras de las comidas de Shabat.

Se han compuesto canciones especiales para cantar durante esta comida, la más popular de las cuales da la bienvenida a la llegada del profeta Elías , quien anunciará el advenimiento de la era mesiánica .

Melaveh Malkah se ha convertido en un lugar popular para reuniones de amigos los sábados por la noche y eventos sociales de grupos más grandes. Muchas organizaciones judías organizan Melaveh Malkahs para cientos de invitados como evento de recaudación de fondos . ^{[ 7 ]}

• comidas de Shabat
• Seudah shlishit
• Seudat Chiyat HaMatim
• Seudat mitzvah

• Chabad.org: El Melaveh Malkah
• Aish.com: Melaveh Malkah