Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Historia de Melody Nelson

Histoire de Melody Nelson ( en francés: [ istwaʁ də melɔdi nɛlsɔn ] ; "Historia de Melody Nelson") es un álbum conceptual de 1971 del cantante y compositor francés Serge Gainsbo...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Histoire de Melody Nelson ( en francés: [ istwaʁ də melɔdi nɛlsɔn ] ; "Historia de Melody Nelson") es un álbum conceptual de 1971 del cantante y compositor francés Serge Gainsbourg , con arreglos y coautoría de Jean-Claude Vannier . Producido por Jean-Claude Desmarty, el álbum fue lanzado el 24 de marzo de 1971 a través de Philips Records . Su narrativa sigue un romance ilícito que se desarrolla entre el narrador de mediana edad y la niña de catorce años Melody Nelson, retratada en el álbum y en su portada por la entonces pareja de Gainsbourg, Jane Birkin .

Histoire de Melody Nelson es considerada por muchos críticos y fans como la obra más influyente y lograda de Gainsbourg, así como uno de los mejores álbumes en francés de la historia de la música popular . [ 3 ]

Concepto

Con poco menos de veintiocho minutos de duración, la brevedad y la coherencia y similitud estilística a lo largo de Histoire de Melody Nelson le otorgan cualidades más propias de un EP o una suite continua. Su mezcla de guitarra eléctrica y bajo al estilo funk , la palabra hablada y los estilos vocales de Sprechgesang de Gainsbourg, y los exuberantes arreglos de cuerda y coral del arreglista y coautor Jean-Claude Vannier , han demostrado ser muy influyentes entre intérpretes musicales posteriores. [ 4 ]

La fotografía de la portada fue tomada por Tony Frank. En ella aparece la pareja de Gainsbourg, Jane Birkin , con una peluca roja y los pantalones vaqueros ligeramente bajados para acomodar su embarazo incipiente. [ 5 ]

Trama

Una noche, mientras conducía temerariamente su Rolls-Royce Silver Ghost , el narrador anónimo del álbum se distrae con la estatua plateada sobre el capó de su coche y choca con una joven pelirroja en bicicleta. Tras el accidente, intercambian información y la chica se presenta como Melody Nelson («Melody»). El narrador se enamora perdidamente de Melody, quien resulta tener solo catorce años («Ballade de Melody Nelson»), pero que, sin embargo, lo hace más feliz de lo que jamás hubiera imaginado («Valse de Melody»). Planea quitarle la virginidad, sabiendo que nunca antes se ha enamorado («Ah  ! Melody»), y viajan a un hotel secreto donde tienen relaciones sexuales («L'Hôtel particulier»). Después, Melody aborda un avión de carga para regresar a su hogar en Sunderland , Inglaterra, pero un fallo en el piloto automático provoca que se estrelle, causándole la muerte («En Melody»). El narrador lamenta la muerte de Melody y compara su errónea esperanza de que algún día pudiera regresar con los cultos de carga de Melanesia , preguntándose si fueron ellos los causantes del accidente aéreo y encontrándose incapaz de pensar en nadie o nada más ("Culto de carga").

Liberar

Tras el lanzamiento del álbum, se realizó un videoclip para cada canción y se publicaron todos juntos bajo el título de Melody , un cortometraje musical.

El 18 de octubre de 2011, Mercury Records, a través de Universal Music, lanzó el álbum con un segundo CD que contenía tomas alternativas de las siete pistas, así como versiones instrumentales y vocales del tema descartado "Melody Lit Babar". También se lanzó una edición limitada que incluía un DVD con el álbum original remezclado en sonido envolvente Dolby Digital 5.1 y un documental de 40 minutos sobre la creación del álbum, con entrevistas a Jane Birkin , Jean-Claude Vannier y otros. Esta edición también incluye un folleto a todo color con notas en francés e inglés.

Recepción crítica

Tras su lanzamiento en 1971, Histoire de Melody Nelson recibió elogios y reconocimiento de la crítica. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de los críticos, el álbum recibió una puntuación promedio de 96, lo que indica "reconocimiento universal", basado en 9 reseñas. [ 6 ] Jason Ankeny de AllMusic describió el álbum como "posiblemente el álbum de estudio más coherente y perfectamente realizado de [Gainsbourg]... a ratos fascinante y repulsivo, hilarante y sombrío, pero nunca aburrido, lo que, en el mundo de Gainsbourg, sería el pecado máximo (y posiblemente el único)". [ 7 ] Keith Phipps de The AV Club escribió "Es un verdadero álbum: su historia de inocencia perdida y últimas oportunidades inmerecidas no funcionaría tan bien en ningún otro medio". [ 8 ] Tom Ewing de Pitchfork le dio al álbum una puntuación perfecta, elogiando particularmente las pistas de apertura y cierre como representaciones de "los espacios oscuros del interior de un hombre". También alabó la "originalidad" del disco, describiendo su sonido como "algo sin igual en el rock". [ 11 ] DM Edwards de PopMatters comentó que "cualquiera que tenga interés en escuchar un modelo para el trip hop o una clase magistral en la representación del deseo en la música pop, debería escuchar este álbum misterioso, atemporal y contradictorio". [ 12 ]

Elogios

Legado

Histoire de Melody Nelson es considerado por muchos críticos y fans como la obra maestra de Gainsbourg y su lanzamiento más influyente. Si bien se convirtió en un álbum fundamental de la década de 1970 y fue fundamental en el desarrollo del rock francés y el movimiento trip hop de la década de 1990, también ha influido en muchos artistas musicales fuera de Francia, incluyendo a Jarvis Cocker de Pulp , Beck , Tricky , Broadcast , Barry Adamson de Magazine , David Holmes , Cibo Matto , Neil Hannon de The Divine Comedy , Stereolab , Michael Stipe de REM , Portishead , The Last Shadow Puppets y Arctic Monkeys . [ 8 ] [ 11 ] [ 18 ] [ 19 ] Portishead basó su estilo musical en la mezcla del álbum de orquestaciones con baterías polvorientas, mientras que Beck utilizó el tema principal del álbum de manera prominente en su canción de 2002 "Paper Tiger", del álbum Sea Change . [ 19 ] La banda francesa de música electrónica Air también fue influenciada por el álbum. [ 11 ] [ 19 ] [ 20 ] El vocalista de Faith No More y Mr. Bungle, Mike Patton, también expresó su aprecio por el álbum y la música de Gainsbourg, afirmando que "quedó inmediatamente asombrado por la elegancia, la variedad y el detalle de las formas 'pop' de Serge... me hizo pensar que tenía mucho que aprender". [ 19 ]

Las canciones de Histoire de Melody Nelson han sido versionadas y sampleadas por varios artistas de diferentes géneros. La banda de rock británica Placebo grabó una versión de "The Ballad of Melody Nelson", que se lanzó en una recopilación de versiones con su álbum Sleeping with Ghosts . [ 21 ] Portishead también versionó la canción en francés, colaborando con Jane Birkin. [ 22 ] Mick Harvey de Nick Cave and the Bad Seeds también lanzó un total de cuatro álbumes tributo a Gainsbourg, dos en la década de 1990, Intoxicated Man (1995) y Pink Elephants (1997), y dos más casi 20 años después, Delirium Tremens (2016) e Intoxicated Women (2017). También se unió al escenario con su colaborador frecuente PJ Harvey en 1996 para interpretar dos canciones de Gainsbourg, "Bonnie and Clyde" y "Harley Davidson". [ 23 ] Michael Stipe versionó "L'hôtel particulier" bajo el nombre "L'Hotel" en un álbum tributo a Gainsbourg de 2006, Monsieur Gainsbourg Revisited . [ 24 ] El grupo de hip hop De La Soul sampleó "Ah! Melody" en su canción "Held Down" de AOI: Bionix (2001); y el remix de Portishead de la canción de Massive Attack de 1995 " Karmacoma " sampleó la línea de bajo de "Melody". [ 18 ] El productor francés de música electrónica Mirwais sampleó "Cargo Culte" en su álbum Production (2000). [ 20 ] David Holmes usó un sample de "Melody" en su tema "Don't Die Just Yet", de su álbum de 1997 Let's Get Killed (1997). [ 18 ] El músico brasileño Rogério Skylab versionó "Ah! Melody" para su álbum de 2009 Skygirls . La banda de indie rock de Brooklyn, Ava Luna, versionó el álbum en su totalidad, tanto en directo en el Northside Festival de 2016 como posteriormente como álbum de estudio en 2018. [ 25 ]

Homenajes

Jean-Claude Vannier interpretó el álbum en directo en el Barbican de Londres el 21 de octubre de 2006 con los vocalistas invitados Jarvis Cocker , Badly Drawn Boy , Brigitte Fontaine , Mick Harvey de The Bad Seeds y el vocalista de Super Furry Animals , Gruff Rhys . Vannier interpretó el álbum completo junto con su propio álbum en solitario L'Enfant assassin des mouches . La publicidad del concierto en el Barbican reveló que los músicos que participaron en la grabación del álbum fueron Dougie Wright, Big Jim Sullivan , Herbie Flowers y Vic Flick , quienes acompañaron a Vannier en el concierto. La Orquesta de Conciertos de la BBC, el Coro del Festival de Crouch End y un quinteto de cuerda infantil también formaron parte del espectáculo.

Los días 22 y 23 de octubre de 2008, Jean-Claude Vannier interpretó el álbum en directo en la Cité de la Musique con los vocalistas invitados Mathieu Amalric , Brigitte Fontaine , Brian Molko , Martina Topley-Bird , Daniel Darc, Clotilde Hesme y Seaming To. También actuaron Herbie Flowers (bajo), Claude Engel (guitarra) y Pierre-Alain Dahan (batería). [ 26 ] Vannier también interpretó su álbum L'Enfant Assassin Des Mouches . La Orquesta Lamoureux, el Coro Joven de París y un quinteto de cuerda infantil también formaron parte del espectáculo.

El 28 de agosto de 2011, Vannier participó en un homenaje a Serge Gainsbourg en el Hollywood Bowl de Hollywood, California. Entre los artistas que interpretaron canciones de Gainsbourg esa noche se encontraban Beck, Sean Lennon y Charlotte Kemp Muhl , Mike Patton, Zola Jesus , Victoria Legrand de Beach House , Ed Droste de Grizzly Bear y el hijo de Serge, Lulu Gainsbourg. La segunda parte de la velada incluyó una interpretación del álbum con Vannier como director. Cada una de las canciones del álbum fue interpretada por diferentes combinaciones de los artistas de la noche, acompañados por la Orquesta del Hollywood Bowl y el coro de Cal State Fullerton. El actor estadounidense Joseph Gordon-Levitt también participó en la interpretación del álbum.

El 29 de junio de 2026, la cantante israelí-francesa Keren Ann interpretó el álbum completo en el Centro de Artes Escénicas de Tel Aviv junto al pianista Shlomi Shaban , la orquesta Jerusalem Camerata de Israel y el coro Bat Kol. El crítico musical de Maariv , Or Bergman, elogió la decisión de Keren Ann de no "convertirse en Gainsbourg", sino de ofrecer la interpretación vocal con su propia personalidad. [ 27 ]

Lista de canciones

Todas las canciones están compuestas por Serge Gainsbourg , salvo que se indique lo contrario.

Personal

Personal del álbum: [ 28 ] [ 29 ]

Gráficos

Referencias

  1. ↑ "Permanent Records: Histoire De Melody Nelson by Serge Gainsbourg" . The AV Club . 24 de marzo de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  2. ↑ Hultkrans, Andrew (mayo de 2009). "Reediciones" . Spin . Vol. 25, n.º 5. Consultado el 20 de marzo de 2017 .  
  3. 1 2 Revista Rolling Stone , n°18 de febrero de 2010, ISSN 1764-1071 
  4. ↑Archivado el 5 de febrero de 2006 en Wayback Machine .
  5. ↑ Hutton, Belle (25 de octubre de 2018). "La historia detrás de la transformación de Jane Birkin en Melody Nelson" . AnOther . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  6. 1 2 "Histoire de Melody Nelson - Serge Gainsbourg" . Metacritic . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  7. 1 2 Ankeny, Jason. "Serge Gainsbourg - Histoire de Melody Nelson" . AllMusic . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  8. 1 2 3 Phipps, Keith (31 de marzo de 2009). "Serge Gainsbourg: Histoire De Melody Nelson" . The AV Club . Recuperado el 6 de mayo de 2014 .
  9. ↑ Dolan, Jon (13 de abril de 2009). "Serge Gainsbourg - Histoire De Melody Nelson" . Blender . Archivado del original el 13 de abril de 2009. Recuperado el 5 de mayo de 2025 .
  10. ↑ Leven, Jeff (1 de abril de 2009). "Serge Gainsbourg: Histoire de Melody Nelson" . Paste . Archivado del original el 3 de agosto de 2020. Recuperado el 5 de mayo de 2025 .
  11. 1 2 3 4 Ewing, Tom (29 de marzo de 2009). "Serge Gainsbourg - Histoire de Melody Nelson" . Pitchfork . Recuperado el 6 de mayo de 2014 .
  12. 1 2 Edwards, DM (14 de mayo de 2009). "Serge Gainsbourg: Histoire De Melody Nelson" . PopMatters . Recuperado el 6 de mayo de 2014 .
  13. ↑ Hulktrans, Andrew (1 de mayo de 2009). "SPIN mayo de 2009" . Spin . Consultado el 5 de mayo de 2025 .
  14. ↑ Nadelle, David (23 de mayo de 2009). "Serge Gainsbourg - Histoire de Melody Nelson" . Tiny Mix Tapes . Archivado del original el 23 de mayo de 2009. Recuperado el 5 de mayo de 2025 .
  15. ↑ Su fusión de poesía susurrada, rock de estilo libre y orquestación, a cargo de Jean Claude Vannier, es muy aclamada y sampleada. Esta reedición ofrece un relato definitivo de su creación. [Mayo de 2009, pág. 86]
  16. ↑ Al tratarse de un álbum conceptual, los oyentes tendrán que prescindir de la típica mezcla de estructuras musicales que caracteriza a Gainsbourg y optar por canciones más similares, entrelazadas con motivos musicales recurrentes. [Primavera de 2009, p. 80]
  17. ↑ Linhardt, Alex (23 de junio de 2004). "Los 100 mejores álbumes de la década de 1970" . Pitchfork . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  18. 1 2 3 "Serge the sampled" . The Guardian . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  19. 1 2 3 4 Beta, Andy (26 de agosto de 2011). "Solo tardó 40 años en popularizarse" . Los Angeles Times . Recuperado el 7 de mayo de 2014 .
  20. 1 2 Simmons, Sylvie (2009). Serge Gainsbourg: Por un puñado de gitanos . Da Capo Press. págs. 63–67 . ISBN  978-0786747146.
  21. ↑ "Placebo - La balada de Melody Nelson" . Allmusic . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  22. ↑ "Portishead - Ballade De Melody Nelson (feat. Jane Birkin)" . NME . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  23. ↑ Blandford, James R. (2004). PJ Harvey: Siren Rising . Londres, Reino Unido: Omnibus. ISBN 978-0-85712-110-3.
  24. ↑ "Álbum tributo a Serge Gainsbourg con Portishead, Feist, Michael Stipe, Jarvis Cocker, Cat Power, Franz Ferdinand, Tricky" . BrooklynVegan . 17 de febrero de 2006. Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  25. ↑ "Ava Luna–"Ballade De Melody Nelson" (versión de Serge Gainsbourg)" . Stereogum . 27 de noviembre de 2017. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  26. ↑ "Melody Nelson en vivo en París (2008)" . YouTube. 18 de diciembre de 2008. Archivado del original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  27. ^ "קרן אן שרה סרג' גינסבורג, והזכירה למה מלודי נלסון היא יצירת מופת על-זמנית | אור ברגמן" . www.maariv.co.il (en hebreo). 2026 . Consultado el 1 de julio de 2026 .
  28. ↑ A. Votel/J. Szpirglas, Historia de Melody Nelson, Edición del 40 aniversario
  29. ^ Historia de Melody Nelson , Serge Gainsbourg, Allmusic.com
  30. ↑ " Ultratop.be – Serge Gainsbourg – Histoire de Melody Nelson " (en francés). Hung Medien. Consultado el 29 de abril de 2024.
  31. ↑ " Lescharts.com – Serge Gainsbourg – Histoire de Melody Nelson ". Hung Medien. Consultado el 8 de mayo de 2019.
  • Historia de Melody Nelson en Discogs (lista de lanzamientos)
  • Historia de Melody Nelson en MusicBrainz (lista de lanzamientos)
  • Banda sonora de Melody en IMDb