Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Mercedes McQueen

Mercedes McQueen (también Owen , Fisher y Browning ) es un personaje ficticio de la telenovela británica Hollyoaks de Channel 4 , interpretado por Jennifer Metcalfe . Debutó en ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Mercedes McQueen (también Owen , Fisher y Browning ) es un personaje ficticio de la telenovela británica Hollyoaks de Channel 4 , interpretado por Jennifer Metcalfe . Debutó en pantalla durante el episodio emitido el 19 de junio de 2006 como el primer personaje presentado a la serie por el productor Bryan Kirkwood . En 2008, Metcalfe temió que el personaje fuera a ser eliminado, pero el productor le aseguró que no sería así. Posteriormente, Metcalfe declaró su intención de permanecer en la serie. Mercedes forma parte de la familia McQueen y es la McQueen que más tiempo ha permanecido en la serie. El 26 de agosto de 2014, se reveló que Metcalfe había decidido dejar la telenovela. [ 1 ] El 20 de noviembre de 2014, Mercedes fue presuntamente apuñalada hasta la muerte, y su cuerpo fue desechado. Sin embargo, Metcalfe regresó a las pantallas el 17 de febrero de 2015 en un giro inesperado y no anunciado que reveló que Mercedes estaba viva y bien, viviendo en Niza , Francia. Se anunció que Mercedes regresaría a tiempo completo al programa en mayo de 2015, después de breves apariciones el 18 de febrero, el 9 de marzo y el 6 de abril. [ 2 ] Metcalfe anunció su embarazo en 2017 y reveló que se tomaría un año de descanso del programa. La última vez que se vio a Mercedes en pantalla fue saliendo con Goldie McQueen ( Chelsee Healey ) el 4 de julio de 2017, aunque apareció brevemente el 7 de septiembre de 2017 en una escena de flashback falso que la involucraba a ella y Amy Barnes ( Ashley Slanina-Davies ) supuesta por James Nightingale ( Gregory Finnegan ). Mercedes regresó el 9 de julio de 2018, y luego hizo varias otras apariciones antes de regresar permanentemente el 13 de agosto.

Mercedes es descrita como una "chica astuta y descarada que no sabe decir que no y no se disculpa por ello". Se la presenta teniendo momentos de felicidad que ella misma arruina y logrando justificar "todo lo que hace que esté mal". A lo largo de su tiempo en la serie, las tramas de Mercedes se han centrado en sus relaciones. Estas incluyen sus matrimonios con Russ Owen ( Stuart Manning ), Malachy Fisher ( Glen Wallace ) y el Dr. Paul Browning ( Joseph Thompson ), con su segundo matrimonio involucrado en una trama sobre el VIH , un compromiso con Riley Costello ( Rob Norbury ) y una relación estable con Joe Roscoe ( Ayden Callaghan ). También ha sido protagonista de varias aventuras amorosas que incluyeron a Calvin Valentine ( Ricky Whittle ), el esposo de su hermana, y al padre de Riley, Carl ( Paul Opacic ). Tras revelarse su romance con Carl el día de su boda con Riley, Mercedes se vio envuelta en una trama de secuestro cuando el abuelo asesino en serie de Riley, Silas Blissett ( Jeff Rawle ), la retuvo contra su voluntad antes de que entrara en trabajo de parto, dando a luz a un niño como consecuencia del estrés. Tras esta terrible experiencia, Mercedes se dedicó brevemente a la prostitución. Cuando Mitzeee ( Rachel Shenton ) se acerca a Riley, Mercedes comienza a acosarla. En el clímax de la trama, en un acto de "pura desesperación", Mercedes se apuñala y culpa a Mitzeee. La amiga de Mercedes, Lynsey Nolan ( Karen Hassan ), descubre que Mercedes acosaba a Mitzeee y se apuñalaba a sí misma. Lynsey es asesinada posteriormente en una trama de misterio en la que Mercedes se convierte en sospechosa de su asesinato. Más tarde se revela que la pareja de Mercedes, la doctora Browning, mató a Lynsey para proteger a Mercedes y, en octubre de 2013, Mercedes, Cindy Cunningham ( Stephanie Waring ) y Lindsey Butterfield ( Sophie Austin ) matan a la doctora Browning y encubren el asesinato.

En el período previo a su partida en 2014, Mercedes estuvo involucrada en disputas con Freddie Roscoe (Charlie Clapham) y Grace Black ( Tamara Wall ) y en el duelo por su hermana Carmel ( Gemma Merna ) tras un accidente de tren, en el que Mercedes también estuvo involucrada. Desde su regreso en febrero de 2015, sus tramas han incluido el reencuentro con su familia, su relación con Joe y el nacimiento de un hijo muerto llamado Gabriel , la exposición de Lindsey como el Asesino de la Mano Enguantada, el regreso de Silas y su nuevo objetivo, y su disputa con Joanne Cardsley ( Rachel Leskovac ) por Joe, quien luego muere durante los episodios especiales de Halloween de la serie. A finales de 2019, el personaje se encuentra en el centro de otra trama de " misterio ", "¿Quién disparó a Mercedes?", donde recibe un disparo tras haber enfadado a varios residentes. Mercedes se convirtió posteriormente en el primer personaje de telenovela en experimentar un embarazo por superfecundación , tras tener una aventura con Warren Fox ( Jamie Lomas ) mientras estaba comprometida con Felix Westwood ( Richard Blackwood ). Tras el histórico "salto temporal" de la serie en septiembre de 2024, se muestra que Mercedes está luchando contra una forma agresiva de cáncer de intestino . [ 3 ] [ 4 ]

Metcalfe ha recibido numerosos premios y nominaciones por su interpretación de Mercedes. La prensa británica la ha elogiado por su actuación. El personaje también ha sido objeto de elogios y críticas por parte de la prensa británica, debido a sus numerosas relaciones amorosas, su apariencia, su reputación de mujer promiscua y su tendencia a meterse en situaciones peligrosas.

Creación y selección de personajes

Mercedes fue creada por el productor Bryan Kirkwood , como parte de su revitalización de Hollyoaks en 2006, que incluyó la creación de su "creación" [ 5 ] la familia McQueen . Fue el primer personaje creado por Kirkwood durante su etapa como productor ejecutivo. [ 5 ] Jennifer Metcalfe , quien previamente había sido considerada para el papel de Clare Devine ( Gemma Bissix ) antes de la creación de Mercedes, [ 6 ] audicionó con éxito para el papel. [ 5 ] Kirkwood reconoció que Metcalfe hizo suyo el personaje y le dio vida a Mercedes. [ 5 ]

Metcalfe informó que fue "propuesta para Hollyoaks " pero tuvo que audicionar ocho veces antes de que le ofrecieran el papel. [ 7 ] Más tarde reveló que al crear el personaje se "inspiró" en varios lugares, principalmente en el papel de Eva Longoria en Desperate Housewives como Gabrielle Solis . [ 8 ] En 2008, debido al susto del VIH de su personaje, Metcalfe temió ser despedida de la serie y tuvo que pedirle al productor que le asegurara que sus temores eran infundados. [ 9 ] En 2011 Metcalfe declaró sus planes de permanecer en la serie indefinidamente, diciendo: "Nunca me aburro ni pierdo el interés" con sus historias y guiones. [ 10 ] En 2012, Kirkwood dijo que debido a que Metcalfe fue la primera actriz que contrató en Hollyoaks, estaba "tan contento de que se esté convirtiendo en una verdadera estrella". Añadió que "contar historias para Mercedes es tan emocionante ahora como lo fue el primer día". [ 11 ] En 2013, Metcalfe reveló a The Mirror que estaba orgullosa de interpretar al personaje "que todos aman odiar". [ 12 ] En mayo de 2013, Metcalfe firmó un nuevo contrato que la mantenía en la telenovela por al menos un año más. [ 13 ] En 2020, Metcalfe firmó un nuevo contrato que la mantendría en la telenovela hasta al menos septiembre de 2021. [ 14 ] El 15 de abril de 2024, se anunció que Metcalfe es uno de los pocos personajes que permanecen en la telenovela a pesar de que la mayoría de las personas fueron despedidas.

Desarrollo

Caracterización

"Mercy solía ser una fulana con buen corazón, ¡pero me pregunto si todavía lo tiene! Aunque no lo querría de otra manera. Se ha vuelto peor con la edad. Promete cambiar cada vez que hace algo mal, y ya nadie se lo cree".

— Jennifer Metcalfe sobre cómo Mercedes ha evolucionado durante su mandato (2012). [ 15 ]

Kirkwood calificó a Mercedes como "una chica astuta y descarada que no sabe decir que no y no se disculpa por ello". [ 5 ] Metcalfe describió a Mercedes como alguien que "odia a todas las mujeres de Hollyoaks " excepto a sus propias hermanas, y como alguien que habla demasiado y tiene "una boca como una sirena". Continuó diciendo que Mercedes "siempre cuida de su familia y nunca haría nada para lastimarlos deliberadamente. Mercedes definitivamente tiene buen corazón". [ 6 ] Metcalfe observó que Mercedes está "completamente loca" y que "simplemente hace lo que le da la gana en ese momento. No piensa bien las cosas". [ 16 ] Metcalfe explicó además que Mercedes no "consideraba las consecuencias", lo que la llevó a "destruirlo todo" sin querer. [ 17 ] Ella profundizó en esto, diciendo que Mercedes nunca tiene un final feliz "porque no puede. No creo que con Mercedes haya nunca un final feliz. Justo cuando algo podría salirle bien o algo va a salir bien para ella, lo destruye". [ 18 ] Dijo que su personaje está "acostumbrado a salirse con la suya" por lo que pensó que a pesar de sus acciones, "todo saldrá bien al final". Opinó que Mercedes estaba en su mejor momento en este estado, siendo "molesta y destructiva". [ 17 ] Metcalfe describió a Mercedes de esta manera: "Todo lo que hace que está mal, se las arregla para justificarlo en su cabeza. No tiene mucha autoestima y sabe cómo es". Metcalfe también expresó la esperanza de que Mercedes pudiera ser feliz "libre y soltera". [ 19 ] Explicó que Mercedes era incapaz de permanecer feliz, diciendo: "tiene momentos de felicidad pero ella misma los arruina". Continuó explicando que, debido a que el primer amor de Mercedes la había "perturbado", Mercedes se comportaba "de esa manera cuando se trata de hombres". [ 20 ] Explicó además que Mercedes creía que podía cambiar, pero se decepcionó al no poder hacerlo. Metcalfe dijo: "Cuando dice que va a cambiar, realmente lo dice en serio; simplemente no puede mantenerlo". [ 21 ]

Un reportero del sitio web oficial de E4 describió a Mercedes diciendo: "No es un ángel, pero el Village sería mucho menos entretenido sin nuestra Mercedes. Esta glamurosa McQueen parece no poder mantenerse alejada de los problemas, ¡la mayoría de las veces debido a su tendencia a acostarse con quienes no debería!" [ 22 ] Más tarde dijeron que Mercedes es invencible, ya que "sin importar las maldades que perpetre, de alguna manera siempre logra salir ilesa". [ 23 ] La emisora ​​internacional de Hollyoaks, BBC America, describió a Mercedes diciendo: "Arrogante, segura de sí misma y cruel con un gancho de derecha, Mercedes McQueen no le teme a nadie, especialmente a un hombre. Sabe el efecto que sus atributos tienen en el sexo opuesto y siempre consigue lo que quiere". [ 24 ] What's on TV la describió como la "devoradora de hombres del clan McQueen" que no "tolera tonterías" y no es "tímida cuando se trata de una pelea". [ 25 ] Digital Spy describió a Mercedes como "conocida por su temperamento fogoso y su lengua afilada". [ 26 ] Mercedes también ha sido descrita como "bocazas", [ 27 ] una "devoradora de hombres malvada", [ 28 ] "enérgica", [ 29 ] "problemática", [ 30 ] "hermosa", [ 30 ] una "sirena sensual" [ 31 ] y "enérgica" [ 32 ] por varias fuentes de medios.

Relaciones

Russ Owen

A pesar de la relación de Mercedes con Russ Owen ( Stuart Manning ), tuvo relaciones sexuales con Warren Fox ( Jamie Lomas ) y, sintiéndose culpable, le propuso matrimonio a Russ, quien aceptó. Metcalfe pensó que Mercedes podría volver a ser infiel con "Warren rondando por ahí", aunque esperaba que Mercedes se mantuviera fiel a Russ. [ 6 ] Mercedes y Russ se casan a pesar de que la ceremonia es interrumpida por Louise Summers ( Roxanne McKee ). Recordando la boda, Metcalfe comentó que "no salió bien". [ 20 ] Warren fue acusado de intentar asesinar a Clare Devine ( Gemma Bissix ), pero su inocencia y la infidelidad de ella se establecieron cuando se reveló que estaban juntos la noche en que Clare fue atacada. Metcalfe dijo que "aunque Mercedes sabía que corría un riesgo al acostarse con Warren, realmente pensó que saldría impune". Ella opinó que después de que terminó su "período de luna de miel" [ 33 ] con Russ , Mercedes se sintió culpable y consideró "contar la verdad" [ 33 ] aunque Metcalfe no estaba segura de que diría la verdad sobre su aventura con Russ.

Durante el juicio de Russ, Mercedes decidió ir al tribunal a testificar por él debido a Nancy Hayton ( Jessica Fox ), quien le explicó que su hermana murió porque Justin Burton ( Chris Fountain ) fue "demasiado cobarde para presentarse y decir la verdad". Esto animó a Mercedes a "reflexionar profundamente sobre sí misma" y se dio cuenta de que estaba haciendo lo mismo en la situación con Warren. [ 33 ] Sin embargo, de camino al tribunal, Mercedes estaba "muy confusa". Según Metcalfe, todos se sorprendieron cuando Mercedes entró en la sala del tribunal. Dijo que Mercedes no estaba segura de lo que iba a decir al tribunal, "pero su coartada es vital para el caso de Warren; su destino está en sus manos". [ 33 ] Metcalfe dijo que incluso si Mercedes y Russ terminaran su relación, lo cual hicieron poco después de que ella confesara la verdad, no importaría porque creía que a Mercedes no le tomaría "mucho tiempo volver a sus viejas costumbres" porque "así es ella: a Mercedes le gusta divertirse y pasarlo bien, y ningún hombre la va a cambiar" [ 33 ]

Tony Hutchinson

Nick Pickard ( en la foto ) interpreta a Tony Hutchinson .

Aunque Tony Hutchinson ( Nick Pickard ) tenía una relación con la hermana de Mercedes, Jacqui ( Claire Cooper ), él y Mercedes tuvieron relaciones sexuales. Metcalfe explicó que esto se debió a que Mercedes estaba ebria y no era consciente de sus actos, "pero también estaba furiosa con Jacqui por haberla abofeteado". [ 34 ] Metcalfe explicó que cuando Mercedes despertó, no podía creer lo sucedido la noche anterior y se sentía "horrorizada". Añadió que a Mercedes no le gustaba Tony y que ni siquiera se caían bien, por lo que "ninguno de los dos puede entender lo que pasó entre ellos". [ 34 ] Respecto a los sentimientos de Mercedes por haber herido a Jacqui, Metcalfe afirmó: "Mercedes se odia a sí misma por ello. Se siente increíblemente culpable y avergonzada de lo que ha hecho. Es sorprendente que Jacqui no sospeche que algo anda mal porque Mercedes no puede mirarla a los ojos". [ 34 ]

Mercedes descubrió que estaba embarazada, lo que la dejó "totalmente devastada". Metcalfe expresó que Mercedes "ya se sentía bastante mal por haberse acostado con Tony. Enterarse de que está embarazada es una pesadilla". Mercedes le informó a Tony sobre el embarazo, a pesar de su antipatía mutua, porque sentía que él tenía derecho a saberlo. [ 34 ] Según Metcalfe, Mercedes consideró darle el bebé a su hermana, ya que Jacqui no podía tener hijos pero quería ser madre, pero no le dijo a Jacqui quién era el padre. [ 34 ] Metcalfe también pensó que Mercedes decidió no darle el bebé a Jacqui porque Mercedes no podía "afrontar" la paternidad del bebé, y estaría más dispuesta a dárselo a Jacqui si Tony no fuera el padre. [ 34 ] Cuando se le preguntó si Mercedes se quedaría con el bebé, Metcalfe dijo: "Lo haría si fuera de Russ o tal vez incluso fruto de una aventura de una noche. ¿Pero el bebé de Tony y todo lo que eso conlleva? ¡No, gracias!". Mercedes decidió interrumpir el embarazo. [ 34 ] Cuando se le preguntó cómo creía que reaccionaría Jacqui si descubriera que Tony era el padre, Metcalfe dijo que Jacqui "se volvería un poco loca". [ 34 ] También dijo que a Jacqui le llevaría mucho tiempo perdonar a Mercedes si descubriera la verdad. [ 34 ]

Malachy Fisher

Mercedes inició una relación con Malachy Fisher ( Glen Wallace ). Él le propuso matrimonio, pero ella lo rechazó. Mercedes tuvo relaciones sexuales con un desconocido; Metcalfe comentó: «El sexo suele hacerla olvidar todo lo demás. Pero después no puede dejar de pensar en Malachy, así que decide ir a verlo para aclarar sus sentimientos». [ 16 ] Posteriormente, Mercedes aceptó la propuesta de Malachy y se casaron. Mercedes descubrió que no se había contagiado de VIH por Malachy.

Ricky Whittle ( en la foto ), quien interpreta a Calvin Valentine , expresó dudas sobre la trama que rodea el romance entre Mercedes y Calvin, pero consideró que la historia era "emocionante".

Las complicaciones en la relación de Mercedes con Malachy surgieron cuando ella comenzó una aventura con Calvin Valentine ( Ricky Whittle ) mientras trabajaba con él en The Loft. Metcalfe expresó que inicialmente tenía "reservas" sobre la trama, que le parecía "descabellada", y agregó que una vez que comenzó a filmar las escenas, pensó que la trama era "brillante", aunque sentía que Mercedes sería percibida como una "perra". [ 35 ] Whittle expresó dudas similares, diciendo que sentía que era "un poco fuera de lugar" para Calvin, aunque sentía que la trama era "emocionante". [ 36 ] Al principio, la pareja no se caía bien, pero después de pasar tiempo juntos, se dieron cuenta de que había más en sus personalidades de lo que inicialmente pensaban. [ 37 ] Whittle explicó que la atracción entre Mercedes y Calvin comenzó a "crecer", hasta el punto de que ella y Malachy tienen "una gran pelea" y Calvin la consuela; Whittle afirmó que "de repente se están arrancando la ropa". [ 37 ]

Según Metcalfe, Mercedes no quería tener una aventura y no estaba "buscando a otra persona", afirmando: "Malachy ha estado trabajando duro para mantenerlos y no ha tenido mucho tiempo para ella". Volviendo a Calvin, se sinceró con él y se besaron. [ 38 ] Whittle agregó que la aventura se había vuelto más seria y que su química era "más que física". [ 37 ] También según Metcalfe, "Cada tres meses Mercedes tiene que hacerse una prueba de VIH y, sí, eso la está haciendo resentir un poco a Malachy. No puede evitar preguntarse cómo sería estar con alguien como Calvin que no es VIH positivo", [ 38 ] aunque se sentía "culpable". [ 38 ] Cuando Mercedes supo que tenía que hacerse otra prueba de VIH, temió que el resultado fuera positivo. Inicialmente, no se lo contó a Malachy, pero finalmente "estalló" con él, diciéndole que "no lo perdonaría" si había contraído el VIH. La prueba fue negativa, lo que supuso un "enorme alivio" para ellos. [ 38 ]

Malachy presenció más tarde a Mercedes y Calvin besándose, pero no los interrumpió. Wallace sintió que esto se debía a que realmente amaba a Mercedes y había aceptado que "su vida es mucho mejor con Mercedes en ella". [ 39 ] Whittle explicó que Malachy puso a prueba a Mercedes y Calvin porque quería descubrir si "lo que vio fue algo pasajero o algo más serio". La pareja no superó la prueba y Mercedes, temiendo que Malachy supiera la verdad, le dijo a Calvin que tenían que terminar su aventura, "pero simplemente no pueden mantenerse alejados el uno del otro". [ 37 ] Añadió que la relación podría volverse más seria para Calvin, ya que "corre el peligro de enamorarse realmente de ella". [ 37 ] Mercedes comenzó a desarrollar sentimientos por Calvin, quien no esperaba que Mercedes desarrollara "sentimientos tan profundos" por él. Cuando Calvin rechazó a Mercedes, ella le informó a la hermana de Calvin, Sasha Valentine ( Nathalie Emmanuel ), que Calvin había dejado morir al entonces novio de Sasha, Warren, en un incendio; Sasha respondió a la revelación echando a Calvin de su casa. Al no poder "superar lo que pasó con Warren", [ 40 ] Calvin y Carmel deciden terminar su relación. Calvin confrontó a Mercedes, quien "le dice que le ha arruinado la vida y le advierte que le hará lo mismo". [ 40 ]

Calvin y Carmel se reconcilian y planean volver a casarse. Metcalfe le dijo a un reportero de What's on TV que Mercedes no podía aceptar que Calvin amara más a Carmel que a ella porque "en su cabeza, no es así. No puede pensar racionalmente sobre esto. Su amor por Calvin es ahora una obsesión". [ 41 ] Mercedes intentó impedir que la boda se llevara a cabo, incluso amenazando anónimamente a Calvin y cancelando los planes de la boda. [ 41 ] Calvin descubrió que Mercedes estaba detrás de las amenazas, y la pareja pasa a tener un "día de pasión"; Metcalfe explicó que su relación "se basa completamente en el sexo". [ 41 ] Mercedes intentó todo para convencer a Calvin de que no siguiera adelante con la boda. Como afirmó Metcalfe, "Hablan, gritan y lloran y ella le dice que lo ama". Mercedes le dijo a Calvin, quien "simplemente se quedó sentado como un cachorro, siendo manipulado por ella", [ 41 ] que debería casarse con ella en su lugar, y él aceptó y prometió contárselo a Carmel. Mercedes descubrió más tarde que él no se lo había contado a Carmel y no podía creer que la hubiera elegido a ella en lugar de a ella. Calvin fue asesinado el día de su boda; Metcalfe reveló a What's on TV que Mercedes tenía la intención de matar a Calvin. Añadió que su personaje todavía amaba a Malachy, [ 41 ] pero Malachy y Mercedes terminaron su relación. Posteriormente se descubrió que la prima de Mercedes, Theresa ( Jorgie Porter ), había disparado a Calvin.

Mercedes mintió diciendo que había contraído el VIH de Malachy, quien termina su relación con Lynsey Nolan ( Karen Hassan ) para reunirse con Mercedes. Cuando Malachy descubrió sus mentiras, golpeó a Mercedes, quien sintió, según Metcalfe, que "se lo merecía" porque era "horrible" y "las mentiras que contó eran simplemente repugnantes. No le guarda rencor a Malachy por haberla golpeado en absoluto". [ 42 ] Mercedes se reconcilió con Malachy; Metcalfe explicó que Mercedes todavía amaba a Malachy, pero era incapaz de mantenerse alejada de otros hombres. [ 42 ] Añadió que ver a Malachy con Lynsey ayudó a Mercedes a "darse cuenta" de cuánto lo amaba. [ 43 ] Después de que Malachy resultara herido en una explosión, Metcalfe explicó que Mercedes se arrepintió de su aventura con Calvin y que "desesperadamente" quería la oportunidad de "hacer que las cosas funcionaran" con Malachy. Añadió que si él moría, a Mercedes le resultaría difícil vivir con su culpa. Si Malachy muriera, Mercedes estaría "devastada" ya que él era "lo único positivo en su vida. [...] Ella piensa que no es nada sin él". [ 43 ] Malachy murió. Metcalfe sintió que cuando Malachy protegió a Mercedes de la explosión arrojándose sobre ella, "le demostró cuánto la amaba. Ella sabe que eso es especial y lamenta haber dado por sentado su amor". [ 43 ] Metcalfe sintió que ella y Wallace "tuvieron historias increíbles", opinando que la muerte de Malachy fue la escena más emotiva que había filmado durante su participación en la serie. [ 20 ]

Riley y Carl Costello

La siguiente relación de Mercedes fue con Riley Costello ( Rob Norbury ); su primer encuentro romántico ocurrió en los episodios posteriores a la muerte de Malachy. Metcalfe creía que este comportamiento era típico de Mercedes. Malachy había muerto y, en lugar de lamentarse, ella optó por seguir adelante con su vida. Riley cumplió el papel de darle a Mercedes algo de atención "cuando más la necesitaba". [ 44 ] La serie introdujo complicaciones en la relación de Riley y Mercedes con la introducción del padre de Riley, Carl Costello ( Paul Opacic ). La desaprobación de Carl hacia Mercedes creó tensión entre ellos y ella "tocó un punto sensible" al burlarse de Carl. Metcalfe explicó que Mercedes le preguntó a Carl qué haría si ella se quedaba con Riley. En un intento de "provocarlo", Mercedes sugirió que ella y Carl durmieran juntos; Metcalfe afirmó que era "obvio que estaba tentado", [ 44 ] y Mercedes y Carl comenzaron una aventura. Opacic declaró a un reportero de Inside Soap que Mercedes y Carl se sentían culpables por su encuentro, pero sugirió que los espectadores siguieran viendo la serie para comprobar si los dos podían "mantenerse alejados el uno del otro". Añadió que, si bien Riley creía que Mercedes era "la chica de sus sueños", Carl creía que Mercedes no era "lo suficientemente buena" para su hijo. [ 45 ]

Jennifer Metcalfe ( en la foto ) explicó que Mercedes sentía que su mundo "podría derrumbarse" si se descubría su romance con el padre de Riley , Carl .

Mercedes y Riley se comprometen. El hermano de Riley, Seth Costello ( Miles Higson ), descubre que ella y su padre tienen una aventura, así que ella miente sobre estar embarazada para evitar que la verdad salga a la luz. Siguiendo el consejo de su madre, Myra McQueen ( Nicole Barber-Lane ), Mercedes planea fingir un aborto espontáneo, pero la hermana de Mercedes, Jacqui, descubre la aventura y la intención de Mercedes de fingir un aborto. Jacqui se siente "disgustada" y amenaza con revelar la aventura; Metcalfe comentó que esto hizo que Mercedes sintiera que "su mundo podría derrumbarse en cualquier momento". [ 46 ] "Con miedo" después del descubrimiento de Jacqui, Mercedes cree que Jacqui revelará la aventura. [ 47 ] Metcalfe describió la actitud de Jacqui hacia Mercedes, afirmando: "Jacqui sabe cómo es Mercedes, sabe cómo es, pero recurre a juzgarla porque solo intenta apoyarla". [ 48 ] Metcalfe explicó que si Jacqui mantenía el romance en secreto, Mercedes se sentiría "aliviada" de seguir teniendo a Riley, y aunque no pensaría inmediatamente en Carl, a Mercedes le preocupaba que "pudieran terminar juntos en la cama otra vez". Metcalfe continuó diciendo que Mercedes "ama a Riley" pero "no puede evitar sentirse atraída por Carl", y agregó que para Mercedes "hay una diferencia entre el amor y la lujuria". [ 48 ]

El Daily Star anunció que, tras mentir sobre su embarazo durante varias semanas, Mercedes iba a lanzar un ataque "cruel" contra Mitzeee ( Rachel Shenton ), diciendo que intentó compensar su "error" "llorando y disculpándose". [ 30 ] Metcalfe pensó que Riley y Mercedes "se pelearían mucho" debido al ataque de Mercedes contra Mitzeee. [ 47 ] Mercedes descubrió que en realidad estaba embarazada, pero no estaba segura de la paternidad del niño. Metcalfe comentó que la trama se había "vuelto interesante" debido al embarazo de Mercedes. [ 29 ] Durante la trama, Metcalfe usó una prótesis de barriga de embarazada que le resultó "incómoda". [ 7 ]

Durante la cuarta temporada del programa derivado nocturno, Hollyoaks Later , se exploró el pasado de Mercedes cuando fue a Ibiza para celebrar su despedida de soltera. Allí se reencontró con Johnny ( Chris Coghill ), su primer amor. Metcalfe dijo que esto provocó una "verdadera mezcla de emociones en Mercedes". Continuó explicando que su personaje tenía mucho que decirle a Johnny, pero "al mismo tiempo no le veía el sentido. Había mucha rabia. Pero también mucha emoción para Mercedes al verlo de nuevo, porque él fue quien le robó el corazón por primera vez. La trama también explica por qué Mercedes es como es ahora". [ 49 ] Mercedes y Johnny se besaron, lo que Metcalfe dijo que fue simplemente "dejándose llevar por el momento" y que se debió en parte a las dudas de Mercedes sobre la fidelidad de Riley. Añadió que Mercedes y Johnny pasaron tiempo "simplemente hablando y reviviendo los viejos tiempos, especialmente cómo él la conquistó en el pasado". [ 49 ]

La trama concluyó con una semana de episodios centrados en la boda de la pareja y sus consecuencias. Se produjo un tráiler, cuya filmación duró más de 15 horas, para promocionar los episodios. En él aparecían varios personajes vestidos de negro que podrían revelar su aventura con Carl, observando a Mercedes caminar hacia el altar. Durante el tráiler, Mercedes derramó una lágrima negra, creada por los maquilladores del programa aplicando pintura negra en el ojo de Metcalfe. [ 50 ] Norbury opinó que Riley estaba absorto en la planificación de la boda y que sus sentimientos por Mercedes eran "muy fuertes", añadiendo que Riley "la adora y piensa que ella lo es todo para él". [ 51 ] En los días previos a la boda, se mostró que entre los posibles invitados que podrían revelar la aventura se encontraban Jacqui, Seth, Carl, Mercedes, Warren, Mitzeee y Doug Carter ( PJ Brennan ). [ 52 ]

El día de su boda con Riley, Mercedes fue quien reveló la infidelidad. Metcalfe dijo que esto se debió a que cuando Mercedes miró a Riley a los ojos, "no pudo evitarlo" por el amor que sentía por él, y porque la entrada de Jacqui "simplemente la hizo perder el control". [ 20 ] Metcalfe continuó diciendo que no creía que Mercedes "lo hubiera pensado" al revelar la infidelidad, pero que si lo hubiera pensado bien, no habría revelado el secreto. [ 53 ] Metcalfe postuló que habría "enormes repercusiones" de los eventos, explicando que sus siguientes historias "se derivan todas de la boda". [ 54 ] Metcalfe agregó que no le "encantaban" las posibilidades de una reconciliación para Mercedes y Riley, aunque a la actriz le hubiera gustado. [ 20 ] Metcalfe comentó que le "encantó" la historia y trabajar con Norbury. [ 20 ]

Doctor Browning

Lynsey es encontrada muerta por Brendan Brady ( Emmett J. Scanlan ) en junio de 2012. Su muerte desencadenó una trama de misterio con Mercedes como principal sospechosa de su asesinato. Digital Spy explicó sus motivos afirmando: "Mercedes también se ha vuelto cada vez más perturbada en las últimas semanas y quería mantener a Lynsey en silencio después de descubrir la verdad sobre su acoso a Mitzeee". [ 55 ] Posteriormente, Hollyoaks publicó una imagen promocional de Mercedes que la confirmaba como sospechosa oficial del misterio. [ 56 ] Mercedes inició una relación con el Doctor Browning, quien previamente le había pagado por sexo, en un intento de provocar los celos de Riley. Smithwick le dijo a Daniel Kilkelly de Digital Spy que "estaba nerviosa por la unión de las almas gemelas oscuras, Mercy y Browning, pero su química es tan atractiva que esa historia es bastante oscura". [ 57 ] Mercedes comenzó a "caer bajo los encantos" del Doctor Browning, creyendo que había "caído de pie" cuando él la invitó a un baile benéfico. Metcalfe comentó que Mercedes empezó a pensar que él podría proporcionarle el estilo de vida de WAG que siempre había deseado. Añadió que Mercedes aún sentía algo por Riley y que estaba "siendo muy astuta" en sus intentos por recuperarlo. Explicó que Mercedes "aún quiere a Riley de vuelta, pero, como sabemos, cuando tiene todo lo que desea, todavía anhela un poco de peligro". [ 58 ] Thompson profundizó en esto, diciendo que Mercedes "cree que quiere una vida tranquila con Riley, pero el Dr. Browning le ofrece una alternativa emocionante, él sabe qué la motiva, y ambos están emocionados por lo peligroso que es el otro". Sobre los sentimientos del Doctor Browning por Mercedes, Thompson dijo: "se ha enamorado de ella y hará lo que sea necesario para estar con ella. Cree que si pasa suficiente tiempo con Mercy, la conquistará". [ 59 ] Cuando el doctor Browning vio a Riley besar a Mercedes, "se convirtió en una cuestión de cuánto podía soportar" y decidió que debía "actuar rápidamente" para evitar que volvieran a estar juntos. Para ello, llevó a Mercedes a un campo de tiro. Thompson explicó que allí ella "se dio cuenta de que había una conexión innegable entre ellos". Añadió que la pareja eran "almas gemelas" y que el tiempo que Mercedes pasó con él la hizo replantearse su relación. [ 59 ] Thompson dijo que "parecía escrito en las estrellas que Mercedes y Riley volverían a estar juntos, pero el doctor Browning no lo permitiría" y para ello amenazó a Riley. [ 59 ]Thompson afirmó que debido a que el Doctor Browning tenía evidencia incriminatoria que mostraba que Mercedes se había dado de alta en el momento en que Lynsey fue asesinada, eso le da "poder real, ella cree que tiene el control, pero podría estar subestimando al Dr. Browning..." [ 59 ] Metcalfe dijo que siente que el Doctor Browning es el alma gemela de Mercedes, explicando que "él le da lo que recibe y creo que eso es realmente bueno para mi personaje". [ 60 ] Sobre a quién ama más Mercedes entre el Doctor Browning y Riley, Metcalfe dijo "es el Doctor Browning sin duda para ella, creo que él realmente la conquistó y ella lo adora absolutamente". [ 18 ] El 17 de agosto de 2012 durante el primer episodio de E4 se reveló que el Doctor Browning había matado a Lynsey. El sitio web oficial de Hollyoaks dijo que los motivos del Doctor Browning para matar a Lynsey fueron "presumiblemente para proteger a Mercedes". [ 61 ]

Mercedes y Riley se reconcilian, pero cuando descubre que Riley no la ama, secuestra a Bobby en venganza y culpa a Mitzeee, quien recientemente escapó de prisión. Metcalfe dijo que Mercedes no tiene "ningún remordimiento en absoluto. Creo que hace lo que hace en ese momento por una razón y lidiará con las consecuencias más tarde". [ 18 ] Mercedes es arrestada cuando Myra la denuncia a la policía. Poco después, Riley es asesinado a tiros. Mercedes es llevada a juicio por dos cargos de obstrucción a la justicia , uno por el secuestro y otro por apuñalarse a sí misma. Kilkelly de Digital Spy informó que el abogado de Mercedes, Jim McGinn ( Dan Tetsell ), le aconsejaría a Mercedes que culpara a Riley por los crímenes ya que él no puede defenderse. Mercedes acepta a regañadientes y le dice al tribunal que Riley la apuñaló y abusó de ella. [ 62 ] Metcalfe sintió que las escenas fueron "geniales para filmar", y agregó que "los guionistas crearon un material brillante". Sin embargo, ella sintió que las escenas fueron "desafiantes" de filmar ya que Mercedes "se derrumba por completo y dice lo malo que era Riley. Desde el punto de vista del público, realmente va a ser bastante impactante". La actriz agregó que Mercedes "siente culpa por ello, pero solo hasta donde Mercedes puede sentirla. ¡Así que lo supera muy rápido!" [ 62 ] Durante el juicio, Jim sugiere que Riley mató a Lynsey y que el doctor Browning es inocente. El doctor Browning aparece en el juicio para dar testimonio, lo que Metcalfe reveló que es "una sorpresa total. No creo que ella sepa cómo va a reaccionar hasta que realmente lo vea, y cuando lo hace, vuelven a ese momento en que lo arrastraron lejos de ella. Realmente cayó rendida ante él por completo". [ 62 ]

Secuestro por Silas Blissett y prostitución

Jeff Rawle ( en la foto ) interpretó al secuestrador de Mercedes, Silas Blissett .

El 16 de octubre de 2011, se reveló que la siguiente trama de Mercedes, inmediatamente después de su boda con Riley, se centraría en su secuestro por el abuelo asesino en serie de Riley, Silas Blissett ( Jeff Rawle ). [ 63 ] El día de la boda de Mercedes con Riley, Silas la secuestró en un "giro argumental impactante" después de que Mercedes revelara su aventura con Carl. [ 64 ] Esta trama era para Rawle, quien había anunciado el clímax de su historia y su salida de la serie en agosto de 2011. Metcalfe había insinuado previamente que Mercedes podría tener que andarse con cuidado con Silas en el futuro. [ 48 ] Silas planeaba retener a Mercedes hasta después de que diera a luz. Según Metcalfe en una entrevista con Digital Spy , Mercedes sintió "miedo puro" durante toda su terrible experiencia y que "cree que va a morir y teme que su bebé también muera". [ 64 ] Metcalfe opinó que los espectadores verían a Mercedes "experimentar diferentes emociones" durante su calvario, explicando que pasó de "suplicar" a "romperse a llorar" y finalmente al agotamiento. [ 64 ] Añadió que la trama era "un poco" oscura, pero no reveló si Mercedes sobreviviría o no a su secuestro. [ 64 ] Metcalfe también afirmó que se construyó un set especial en el que se filmaron las escenas del secuestro durante cinco días. [ 64 ]

El 19 de diciembre de 2011, Digital Spy anunció que Mercedes dejaría atrás su difícil año y que Lynsey se convertiría en un apoyo para ella. Se reveló que Mercedes se vería tentada cuando un "médico encantador apareciera y le mostrara las ventajas de 'vender sus servicios'". [ 65 ] Mercedes comenzó a trabajar como acompañante; Metcalfe explicó: "Mercedes se inscribe en una agencia de acompañantes para intentar ganar algo de dinero rápido. Cree que es lo único que se le dará bien, pero está claro que no se ha parado a pensarlo bien". [ 66 ]

Mientras Mercedes estaba en un trabajo de acompañante, Lynsey la confrontó e intentó convencerla de que no lo hiciera. Metcalfe le dijo a un reportero de Inside Soap que esto dejó a Mercedes "devastada" ya que había "reunido el valor para hacerlo". Metcalfe continuó insinuando que las cosas se pondrán "más oscuras" para su personaje. [ 66 ] Mercedes cayó en depresión y su hermana Jacqui decidió ayudarla. [ 67 ] Mercedes intentó seducir al esposo de Jacqui, Rhys Ashworth ( Andrew Moss ), quien se lo contó a Jacqui. Cooper dijo que Jacqui "sabe en qué estado mental" estaba Mercedes y "la atacó" duramente, lo que reveló que había estado trabajando como prostituta. [ 67 ] Cooper explicó que la reacción de Jacqui es "bastante dura" y que pensó que Mercedes era una "zorra promiscua y una patética excusa de mujer" sin "moral". Cooper dijo que Jacqui le había "dado a Mercedes una oportunidad tras otra, y siente que no se merece nada más". [ 67 ]

En otro giro inesperado, Mercedes descubrió que Silas no sería juzgado, sino internado en un instituto psiquiátrico. Metcalfe afirmó que esto dejó a su alter ego "muy decepcionada", ya que un juicio sería la oportunidad para que Mercedes "contara al mundo las cosas terribles que Silas había hecho y se asegurara de que recibiera su merecido castigo". Añadió que Mercedes sentía que Silas "se estaba saliendo con la suya". [ 17 ] Metcalfe explicó que Mercedes temía que Silas escapara [ 68 ] y que Mercedes nunca se recuperó de su terrible experiencia, sino que hizo lo que solía hacer: "lo guardó en una caja e intentó olvidarlo. Si Mercedes se obsesionara con todas las cosas malas que había vivido, se volvería loca. Esa caja debe estar llena ahora". [ 68 ]

Metcalfe le dijo a Katy Moon de Inside Soap que para olvidar la situación Mercedes "quiere sentirse insensible" y como medio de "escape" llamó al Doctor Browning, [ 17 ] lo que la dejó sintiéndose "horrible". [ 69 ] Metcalfe explicó que Mercedes estaba en "modo autodestructivo" y que "se odia a sí misma" por haber tenido relaciones sexuales con el Doctor Browning, aunque esta vez no aceptó dinero. [ 68 ] Metcalfe justificó las acciones de Mercedes diciendo que Mercedes estaba "buscando cualquier distracción, cualquier forma de escapar de sus demonios". [ 69 ] Mercedes llevó a un hombre de negocios a su habitación de hotel donde "las cosas terminan mal"; se encerró en el baño y se negó a salir. Como explicó Metcalfe, Lynsey pronto llegó para consolarla, [ 69 ] y vino a su "rescate cuando está en su punto más bajo. Lynsey puede ver lo destrozada que está Mercedes". [ 17 ] Sobre la amistad, Metcalfe dijo que "los personajes son como la noche y el día, lo cual creo que funciona bien", [ 15 ] mientras que Hassan dijo que los personajes "tienen una especie de amistad complicada". Añadió que tienen "muchas cosas en común, pero son personas muy diferentes. Es casi como si no debieran ser amigas, pero los opuestos se atraen. Lynsey ve cualidades en Mercy que desearía tener ella misma. Mercy es muy directa, es bastante valiente y dice las cosas como son, y a veces Lynsey desearía tener un poco de ese entusiasmo. Así que creo que eso es lo que la atrae de Mercy". [ 15 ] Tanto Metcalfe como Hassan elogiaron la amistad entre Mercedes y Lynsey, y Metcalfe dijo que "le encantó" la amistad y disfrutó viendo a su personaje "formar un buen vínculo con Lynsey" [ 21 ] mientras que Hassan elogió la química entre ella y Metcalfe. [ 70 ]

Riley se enfureció al descubrir que Mercedes trabajaba como acompañante y le dijo que no la quería cerca de su hijo Bobby. [ 68 ] Respecto a los sentimientos maternales de Mercedes hacia Bobby, declaró: «Mercedes siente que al acercarse a Riley, puede crear un vínculo más fuerte con Bobby. Pero cuando Riley la olvida, le resulta mucho más difícil lidiar con Bobby». [ 21 ] Mercedes explicó que esta vez no se acostó con el doctor Browning por dinero, lo que tranquilizó a Riley. Metcalfe dijo que Mercedes fue «muy honesta y abierta» con Riley y que se sentían «muy naturales juntos». [ 68 ] La actriz dijo que Riley había empezado a «darse cuenta de que está realmente dañada y que lo sucedido la ha afectado mucho más de lo que deja entrever». Metcalfe añadió que Riley sintió lástima por Mercedes al ver a la «Mercedes vulnerable, la que no lastima a nadie». [ 17 ] Metcalfe dijo que Mercedes quería volver con Riley, pero que si no podía, quería impedir que nadie más tuviera la vida que Mercedes habría tenido si se hubiera casado con Riley. Añadió que, aunque Mercedes quería volver con Riley, amaba más a Malachy y creía que Malachy era el amor de su vida. [ 17 ]

La actriz dijo que si Mercedes descubriera la relación de Riley con Lynsey, se sentiría "completamente traicionada". [ 17 ] Para generar tensión entre los amigos, Mercedes descubrió la relación de Riley con Lynsey. Metcalfe dijo que su personaje se lleva "una gran sorpresa", pero debido a la estrecha amistad de Mercedes con Lynsey, "podría no reaccionar como la gente espera". [ 68 ] Metcalfe continuó diciendo que sentía que los sentimientos de su personaje por Riley "han ido más allá del amor... ahora es una obsesión". Explicó que el plan de Mercedes era "más destructivo que recuperarlo" y que estaba "jugando un juego. La antigua Mercedes volverá pronto". [ 68 ]

Acechando a Mitzeee

Rachel Shenton ( en la foto ) dijo que Mitzeee "no tiene ni idea" de que Mercedes era la acosadora misteriosa de su personaje.

Mitzeee comienza a ser acosada. Su intérprete, Shenton, dijo que Mitzeee desconocía quién era el acosador y que "ni siquiera se le había pasado por la cabeza que fuera Mercedes. Cree que es un fanático enloquecido". [ 71 ] Los espectadores descubren que era Mercedes. El acoso cesó, pero luego se reanudó cuando Mitzeee y Riley comienzan una relación. Shenton explicó que el acosador tenía una llave del apartamento de Mitzeee y la había estado vigilando, y dijo que "el acosador no solo ha regresado, sino que ha regresado a un nivel completamente nuevo". [ 72 ] Shenton agregó que en este punto "Mitzeee definitivamente no tiene idea de que es Mercedes; de hecho, Mercedes es probablemente la última persona de la que sospecharía. En realidad piensa que es Lynsey y la acusa, porque parece tener sentido". [ 72 ]

Cuando Mitzeee se dio cuenta de que Mercedes era su acosadora, Mercedes la dejó inconsciente después de que Mitzeee intentara apuñalarla. Mercedes se dio cuenta de que la culparían de acosar a Mitzeee, así que se apuñaló a sí misma para convencer a la gente de que Mitzeee estaba loca. Metcalfe dijo que la situación nació de "pura desesperación". Dijo que "la idea de Mitzeee, Riley y Bobby como una familia juntos era demasiado para ella, y simplemente vio rojo. No creo que sea algo que Mercedes haya pensado o planeado; ni siquiera habría soñado con hacérselo a sí misma. Pero en ese momento, lo vio como la única salida de la situación". [ 73 ] Shenton explicó que Mitzeee estaba preocupada por la acosadora, así que decidió tomar algunos antidepresivos y beber vino, lo cual, como ella afirma, "no es una buena combinación". Shenton reveló que Mercedes llegó a ver a Mitzeee, quien "aún no tiene idea de quién es realmente el acosador, pero mientras hablan, Mercedes dice algo que hace que Mitzeee descubra la verdad, y queda totalmente conmocionada. Mitzeee está petrificada y toma un cuchillo en la cocina. Lo siguiente que sabe es que Mitzeee se despierta después de haber estado inconsciente [...] Lo primero que ve es a Mercedes con una puñalada y hay sangre por todas partes. Mitzeee no tiene ni idea de si ella pudo haber apuñalado a Mercedes, o si alguien más entró en el piso y lo hizo". [ 72 ]

Según Metcalfe, durante la hospitalización y recuperación de Mercedes, ella "empieza a fingir para obtener compasión. Está decidida a conseguir lo que quiere". Metcalfe explicó que Mercedes no "sentía culpa en absoluto; solo quiere que Riley vuelva y hará lo que sea necesario para conseguirlo". Metcalfe creía que a Mercedes le resultaba fácil mentir; "¡por eso lo hace tanto y tan bien!". Mercedes sentía que tenía que mentir y le resultaba fácil llorar si lo necesitaba, "especialmente si eso la beneficiaba". [ 73 ] Metcalfe no estaba segura de si el público empezaría a odiar a su personaje porque creía que Mercedes no era odiosa. Declaró: "Espero haber hecho un buen trabajo y que la gente siga sintiendo lástima por ella". Dijo que "los espectadores todavía han sentido cierta compasión por Mercedes. Recibía muchos tuits que decían: 'Siento mucha pena por Mercedes, tiene que volver con Riley' y 'Mitzeee se está portando como una bruja'". Metcalfe dijo que le sorprendió la fuerte reacción de los fans. [ 73 ] La productora ejecutiva de Hollyoaks , Emma Smithwick, también dijo que Mercedes "se sale con la suya [...] y, sin embargo, hay mucho cariño por ese personaje". [ 74 ] Smithwick le dijo a Daniel Kilkelly de Digital Spy que Mercedes recibiría su merecido por incriminar a Mitzeee, diciendo: "Definitivamente habrá un merecido castigo. Con el apuñalamiento, lo hizo con tanta frialdad y mintió tan fácilmente al respecto; eso no puede durar para siempre". [ 74 ] Smithwick explicó que Mercedes está "impulsada por sus inseguridades. Cree que ama a Riley y hará lo que sea necesario para ganarlo. De eso se trata... de ganar. Mitzeee la traicionó; es prescindible, pero Riley... bueno, Riley es el premio. Mercedes Fisher suele conseguir lo que quiere y los hombres suelen seguirle el juego. Quiero ver qué pasa cuando no lo hacen..." [ 74 ]

Nacimiento de un niño muerto

Daniel Kilkelly de Digital Spy informó en exclusiva sobre una nueva trama para Hollyoaks : el bebé nonato de Mercedes y Joe Roscoe ( Ayden Callaghan ) moriría antes del nacimiento en escenas que se emitirían a principios de noviembre de 2015. Se reveló que la serie había estado trabajando con organizaciones benéficas para casos de muerte fetal, Count the Kicks y Sands, para ofrecer diversas maneras en que las madres pudieran controlar el progreso de su bebé nonato. La telenovela rival, EastEnders , había producido una trama similar cuando Shabnam Masood y Kush Kazemi ( Rakhee Thakrar y Davood Ghadami ) perdieron a su hijo Zaair antes de nacer, pero los fans fueron tranquilizados al saber que la trama había sido planeada meses antes del anuncio de la trama de EastEnders . Se reveló que Mercedes primero le confesaría sus temores a John Paul y que visitarían el hospital donde un médico les informaría que su hijo había muerto. Kilkelly adelantó que la trama mostraría cómo Mercedes lidiaba con la situación, cómo afectaba a la relación entre Mercedes y Joe, así como el regreso definitivo de Myra. [ 75 ]

Metcalfe habló de la nueva trama, expresando lo "honrada" que se sentía de participar en ella y elogiando a la guionista, Anna Clements: "Me siento honrada de que me hayan dado esta historia para concienciar sobre una causa tan importante. Count the Kicks es una organización benéfica fantástica que enseña a las futuras madres a reconocer los cambios en su embarazo para reducir el riesgo de muerte fetal. Trabajar con Sands me ha ayudado a comprender cómo Mercedes afrontaría la vida tras la muerte de su bebé. Mercedes ya ha pasado por muchas tragedias en su vida, pero la muerte de su hijo mostrará una faceta mucho más vulnerable de su personaje. Los guiones están escritos de forma brillante por Anna Clements y, con la ayuda de las dos organizaciones benéficas, pude comprender realmente por lo que está pasando Mercedes". [ 75 ] Erica Stewart, la gerente de servicios de apoyo al duelo en Sands , dijo: "Nos complace que los investigadores y escritores de Hollyoaks se hayan puesto en contacto con nosotros para pedirnos consejo y ayuda para asegurar que esta desgarradora historia se represente con veracidad y sensibilidad. La muerte fetal no es rara y es una tragedia que le puede ocurrir a cualquiera. Lamentablemente, miles de bebés mueren cada año en el Reino Unido. En 2013, más de 100 bebés cada semana nacieron muertos o murieron poco después del nacimiento. Que un programa como Hollyoaks, con un enfoque juvenil, aborde esta experiencia devastadora es una forma brillante de crear conciencia sobre los problemas que rodean la muerte infantil entre un público más joven que de otra manera no se habría encontrado con ellos". [ 75 ] Metcalfe luego habló más sobre la historia, revelando que cuando leyó los guiones tuvo "un nudo en la garganta", que la hizo llorar y cuando terminó de leer los guiones, estaba "sentada sollozando". [ 76 ] Continuó diciendo: «Cuando llegó el momento de interpretarla en el set, hice ensayos mínimos porque no quería desgastar el verdadero significado de las palabras», antes de elogiar la escritura del guion, calificándola de «brillante» y afirmando que no tuvo que esforzarse mucho para encontrar el «nivel de emoción». «Las palabras estaban todas ahí en la página. Me derrumbé cada vez». [ 76 ]

La semana anterior a la emisión de las escenas, se reveló que la relación de Mercedes con Joe se vería afectada cuando su antiguo ligue, Lockie Campbell (Nick Rhys), le dijera a Joe que se habían besado el día anterior. Mercedes le dijo entonces a Joe que él no era el padre del bebé durante una discusión y, sin que Mercedes lo supiera, él se marchó a Canadá. Cuando Mercedes descubrió que su hijo había muerto, se dio cuenta de que necesitaba a Joe más que a nada y se arrepintió de sus acciones. [ 77 ] Se reveló que Mercedes contaría con John Paul, Nana y Theresa para que la consolaran durante el nacimiento de su hijo, a quien llamó Gabriel . [ 77 ] Más tarde, Mercedes se sentiría encantada cuando su madre, Myra, regresara para apoyarla durante el funeral de Gabriel antes de decidir quedarse en Hollyoaks . [ 78 ]

Tras la emisión de los episodios en E4, Metcalfe recibió comentarios positivos de varios fans en la red social Twitter . Los fans comentaron cosas como "desgarrador", "bien escrito e interpretado", "actuación increíble" y "es bueno ver que las telenovelas crean conciencia sobre un tema tan tabú". [ 79 ] Metcalfe respondió a los comentarios tuiteando que estaba "abrumada leyendo todos los comentarios sobre el episodio de esta noche de @Hollyoaks y la trama del mortinato. ❤️" [ 80 ] La organización benéfica que trabajó con Hollyoaks , Count the Kicks, también elogió el programa y a Metcalfe, tuiteando: "Brillante interpretación del doctor y Mercedes en @Hollyoaks, genuina y precisa. @missjenjomet". [ 81 ] La organización benéfica también recordó a los padres que informaran sobre cualquier falta de movimiento en un intento por salvar vidas. El programa obtuvo 866.000 espectadores en Channel 4 el 3 de noviembre, y 504.000 vieron la emisión de E4 que se emitió posteriormente. [ 82 ] Al día siguiente, el 4 de noviembre, la emisión de Channel 4 obtuvo 740.000 espectadores y la de E4, 623.000. [ 83 ]

Regreso de 2018

La trama de su reintroducción definitiva se reveló el 2 de julio de 2018, una semana antes de su regreso. Duncan Lindsay, del Metro, informó que Mercedes llegaría al pueblo con su hijo Bobby y lo dejaría al cuidado de Cleo antes de marcharse rápidamente de nuevo. Cuando Bobby tiene sed y va a buscar agua, Myra lo descubre y se descubre el plan de Mercedes. Myra ve entonces un llamamiento televisivo de Carl pidiendo el regreso sano y salvo de Bobby a casa, mientras Mercedes va a una fiesta en España. [ 84 ] Su regreso se emitió el 9 de julio de 2018.

¿Quién disparó a Mercedes?

El 20 de septiembre de 2019, se anunció una nueva trama de misterio para Mercedes. El productor Kirkwood informó que el personaje sería asesinado a tiros después de haber enfadado a numerosos residentes. Se confirmó a través de las redes sociales y que la trama se emitiría en las próximas semanas. [ 85 ] Una semana antes de que se emitiera la trama, Channel 4 lanzó un tráiler que adelantaba los eventos que se desarrollarían en la trama. El tráiler también aclara el motivo de cada sospechoso para dispararle a Mercedes. Para el 10 de octubre de 2019, Hollyoaks confirmó a los tres primeros sospechosos para la trama; [ 86 ] Sylver McQueen ( David Tag ), James Nightingale ( Gregory Finnegan ) y Liam Donovan (Jude Monk McGowan). El 15 de octubre, se revelaron otros cuatro sospechosos; Diane Hutchinson ( Alex Fletcher ), Joel Dexter ( Rory Douglas-Speed ), Grace Black ( Tamara Wall ) y Breda McQueen ( Moya Brady ) completan la lista de sospechosos a siete. Goldie McQueen ( Chelsee Healey ) [ 87 ] aparece en la foto oficial de la trama, pero no es sospechosa. Goldie actuará como investigadora para descubrir quién disparó a Mercedes.

La trama comienza oficialmente el 6 de noviembre de 2019, cuando Grace descubre que Mercedes es la responsable del atropello que la dejó paralizada, y el pueblo empieza a creer que Mercedes es la responsable del asesinato de Harry Thompson ( Parry Glasspool ), sin saber que Breda es la verdadera asesina. El misterio llega a su fin en el episodio de Channel 4 emitido el 18 de diciembre de 2019, cuando se revela que tanto Grace como James son los culpables. [ 88 ]

Recepción

Respuesta crítica

¿Esta mujer es sobrehumana o qué? [...] ¡La mujer está en un triplete de maridos, todo en el espacio de unos cuatro años! Eso es casi un hombre al año, pero no olvidemos todas las conquistas que ha tenido entre bodas. [...] ¡La lista continúa! Dicen que la variedad es la sal de la vida, aunque no puedo evitar preguntarme si Mercedes posee superpoderes secretos que le permiten pasar de un hombre a otro, sin sentir ninguna emoción por el que acaba de dejar. Tomemos como ejemplo a su primer amor verdadero, Russ Owen. [...] ¡Apenas había tocado la tinta del decreto provisional cuando se acostó con el hombre de su hermana Jacqui, Tony Hutchinson! [...] Entra en escena el segundo esposo, Malachy Fisher. Parecía que estos dos dijeron "sí, quiero" demasiado rápido, pero parecía que realmente llegarían lejos a pesar del estado serológico del irlandés. Pero si a eso le sumamos una aventura ilícita con Calvin, el marido de su hermana Carmel (¿notan el patrón?), y una explosión, para el pobre Malachy fue literalmente la muerte. [...] Mercy está comprometida con su nuevo amor, Riley. Dudo que sienta algo por él, ¡dado que tiene más química con su padre, Carl! Supongo que su boda será el evento en el que la odiosa esposa de Carl, Heidi, y Riley se enteren de su traición, preparando el escenario para un gran espectáculo. Sé que puede parecer que estoy criticando a Mercedes, pero en realidad no la querría de otra manera. ¡Ojalá pudiera encontrar en sí misma la capacidad de amar de verdad a alguien, y aferrarse a ese sentimiento durante más de cinco minutos!

— Laura-Jayne Tyler de Inside Soap habla sobre Mercedes . [ 89 ]

Mercedes fue seleccionada como uno de los "100 mejores personajes de telenovelas británicas" por expertos de la industria para una encuesta realizada por What's on TV titulada "¿Quién es la mayor leyenda de las telenovelas?", en la que los lectores votan regularmente por su personaje favorito. [ 90 ] En su libro Soap Stars , Debbie Foy presentó a Metcalfe y describió a Mercedes como "con una vena peligrosa y siempre está causando problemas o tiene una estafa en marcha, disfruta tomando riesgos y generalmente parece conseguir lo que quiere". [ 91 ] Virgin Media incluyó la boda de Mercedes con Russ en su lista de "los mayores desastres en el día de la boda en las telenovelas" antes de agregar que "las bodas de los McQueen están llenas de drama, y ​​el gran día de Russ y Mercedes no fue una excepción". [ 92 ] Virgin Media luego hizo un perfil de algunas de las "mujeres más atractivas" de Hollyoaks en su opinión, y declaró sobre Mercedes: "Como una de las mujeres más atractivas de Hollyoaks, con curvas para morirse, Mercedes ha tenido más hombres que cenas calientes. Y ahora que Malachy ha encontrado a su creador, estamos seguros de que no pasará mucho tiempo hasta que Mercedes gane otra muesca en su lista de conquistas". [ 93 ] El Liverpool Echo describió el deseo de Mercedes de casarse diciendo: "Mercedes finalmente ha conseguido lo que ha deseado durante tanto tiempo: un gran y brillante anillo en su dedo. No es que importe quién se lo haya dado, por supuesto". [ 94 ] Anthony D. Langford de AfterElton elogió a Mercedes, diciendo que le encantaba el personaje y que sentía estos afectos: "Porque, francamente, me da muchísimo miedo. Es una chica muy dura [...] A pesar de su carácter duro, es obvio que quiere mucho a su hermano, y que Dios ayude a cualquiera que lastime a un miembro de su familia". [ 95 ]

Sarah de Inside Soap elogió las actuaciones de Metcalfe como "Mercedes, la infiel", calificándolas de "estelares". [ 96 ] Sobre el personaje, un periodista del Liverpool Echo dijo que "se ha metido en situaciones ridículas en el pasado, pero recuerden las palabras de Mercedes, no se dejará intimidar". [ 97 ] Un escritor del Liverpool Daily Post comentó que "digan lo que quieran de Mercedes, pero es buena para conseguir lo que quiere". [ 98 ] Laura Cox de The Wirral News llamó a la pareja de Mercedes con Riley " la pareja intermitente favorita de Hollyoaks " antes de calificar la trama de "dramática". Añadió que la trama "mantuvo a los espectadores en vilo". [ 99 ]

Respecto a la disputa entre Mercedes y Mitzeee, la columnista de All About Soap, Laura Morgan, comentó que le sorprendía sentir lástima por Mercedes. Explicó que, aunque Mercedes era "una bruja insoportable" debido a la disputa, era "una mujer al borde de un colapso total". Cuando Mercedes le dijo a Riley que no tenía por qué estar enfadada porque Silas no se presentara al juicio, Morgan dijo que se notaba que Mercedes había quedado "destrozada", y añadió que Mercedes no podía "ocultarnos nada". La periodista agregó que "Mercedes hizo lo que mejor sabe hacer y decidió que un encuentro sexual desenfrenado [...] era justo lo que necesitaba para olvidarse de Silas. Después de maquillarse y elegir su atuendo más provocativo, la traviesa Mercedes se dirigió a un hotel cutre". Luego explicó que "Mercedes sabe que se está hundiendo. Prácticamente lo admitió cuando el doctor le preguntó si lo odiaba y ella respondió: 'Supongo que me odio un poco más a mí misma...' Entonces, ¿por qué no busca ayuda antes de que pierda completamente el control? [...] extrañamos a nuestra Mercedes, la pícara con buen corazón. Queremos verla coqueteando por el pueblo de nuevo, pero sin tener el dedo firmemente en el botón de autodestrucción..." [ 100 ]

Después de acosar a Mitzeee, Mercedes se apuñaló a sí misma. Carena Crawford, de All About Soap, comentó que el episodio fue un "enorme shock" debido a las acciones de Mercedes. Crawford añadió que cuando Mercedes se da cuenta de que la culparán de dejar inconsciente a Mitzeee, ve el cuchillo y "la loca Mercedes ideó el plan perfecto, y nos estremecimos al verla clavarse la hoja en el estómago, ¡sabiendo que todos pensarían que Mitzeee lo había hecho! Así que ahora la manipuladora Mercedes tiene ventaja sobre su rival [...] Después de todo, ¿quién sospecharía que alguien se apuñala a sí mismo? Muy pocas personas están tan retorcidas como para hacer eso". [ 101 ]

Langford de AfterElton elogió el papel de Mercedes en la trama del asesinato de Lynsey, diciendo que le encantaba Metcalfe como la intrigante Mercedes. Comentó que no creía que Mercedes hubiera matado a Lynsey porque, "por muy loca que esté Mercedes, no creo que sea una asesina, pero verla beneficiarse del asesinato de Lynsey volviendo a la vida de Riley ha sido delicioso". [ 102 ] Langford dijo que le encantaba la relación disfuncional entre Mercedes y el malvado Dr. Browning. Sus escenas son ardientes y son perfectos el uno para el otro. Los juegos que juegan entre ellos son divertidísimos. [ 103 ] Más tarde añadió que Mercedes y el Dr. Browning tienen una química explosiva, diciendo que él es perfecto para una chica retorcida como Mercedes. Me encantaron sus escenas: eran ardientes, ardientes, ardientes. Realmente pensé que formaban una pareja deliciosa y divertida. Pero ahora todo está arruinado con Browning siendo un asesino. [ 104 ] Morgan de All About Soap opinó que el acto del doctor Browning de matar a Lynsey "fue un crimen pasional, pero no hay manera de que Mercy valga la pena matar por ella". [ 105 ] Más tarde, Morgan cuestionó por qué Mitzeee no "simplemente terminó el trabajo?" cuando amenazó a Mercedes con un cuchillo. [ 106 ]

Después de que Riley le propusiera matrimonio a Mercedes, Crawford comentó que no cree que ella realmente lo ame. Seguimos pensando que todo esto fue por su propio beneficio. Crawford añadió que espera que Mercedes sea descubierta pronto antes de que Riley pronuncie sus votos. El pequeño Bobby necesita una madre estable, no a la desequilibrada Mercy. [ 107 ] Morgan, de All About Soap, dijo que el final del episodio de esta noche fue el momento que los fans habían estado esperando pacientemente: la malvada Mercedes estaba siendo llevada a la comisaría. Añadió que Riley estuvo a punto de empujar a Mercedes desde la azotea, pero eso no habría sido malo, ¿verdad? [ 108 ] Tras el juicio de Mercedes, Crawford opinó que no podía "creer del todo que lo hubiera logrado, pero fue absuelta de todos los cargos. ¿Recibirá alguna vez la confusa McQueen su merecido? Hay que reconocerle a Mercy su mérito: tuvo una actuación sobresaliente en el tribunal; incluso nosotros nos quedamos preguntándonos si Riley realmente había abusado de ella, así que un jurado desinformado no tenía ninguna posibilidad contra la astuta mujer". Añadió que "alguien tiene que plantarle cara a la despiadada Mercy". [ 109 ]

Muchos fans de la serie se indignaron cuando supuestamente Freddie Roscoe asesinó a Mercedes en noviembre de 2014, apenas una semana después de que su hermana Carmel muriera en un accidente de tren. Sin embargo, Jennifer Metcalfe declaró: «La partida de Mercedes está completamente envuelta en misterio. Durante la semana previa a su salida, ha irritado a prácticamente todos en el pueblo, así que la pregunta es: "¿Quién lo hizo?". La trama se presentó como un misterio absoluto, ya que los espectadores no saben con certeza qué ocurrió entre Mercedes y su asesino aquella noche en la casa de los McQueen, ni si realmente estaba muerta».

Elogios

Durante su tiempo en la serie Metcalfe ha sido nominada a una variedad de premios por su interpretación de Mercedes. Metcalfe fue nominada a "Mujer más sexy" en los British Soap Awards de 2007. [ 110 ] Poco después fue nominada a "Mejor perra" y "Mujer más sexy" en los Inside Soap Awards de 2007. [ 111 ] En 2008, en los British Soap Awards y los Digital Spy Soap Awards Metcalfe fue nominada en la categoría de "Mujer más sexy". [ 112 ] [ 113 ] Más tarde ese año, en los Inside Soap Awards, fue nominada a "Mejor perra" y "Mujer más sexy", el mismo año en que Niall aterrorizando a la familia McQueen fue nominado a "Mejor trama". [ 114 ] En los British Soap Awards de 2009, Metcalfe fue nominada a "Mejor actriz" y "Mujer más sexy" al mismo tiempo que la venganza de Niall contra los McQueen fue nominada a "Mejor argumento" y la explosión de la iglesia en la que Mercedes estuvo involucrada fue nominada a "Escena espectacular". [ 115 ] En los Inside Soap Awards de 2009, Metcalfe fue nominada a "Mujer más sexy" y la conclusión de la venganza de Niall fue nominada a "Mejor argumento"; la familia McQueen también ganó el premio a "Mejor familia" ese año. [ 116 ] [ 117 ] En los All About Soap Bubble Awards de 2010, Mercedes y Calvin fueron nominados al premio "Atracción fatal" en la categoría de "Pareja más ardiente". [ 118 ] En los Inside Soap Awards de 2010, Metcalfe fue nominada nuevamente al premio "Mujer más sexy"; También fue nominada a "Mujer más sexy" y "Mejor actriz" en la ceremonia de los British Soap Awards. [ 119 ] [ 120 ] En 2011, Metcalfe fue nominada en la categoría de "Mujer más sexy" en los British Soap Awards y a "Mejor actriz" y "Mujer más sexy" en los Inside Soap Awards. [ 121 ] [ 122 ] En los premios TRIC de 2011, Metcalfe fue nominada a "Personalidad de telenovela" por su interpretación de Mercedes. [ 123 ] En 2012, Metcalfe fue nominada a "Mejor actriz" en los TV Choice Awards,[ 124 ] "Mujer más sexy" y "Mejor actriz" en los British Soap Awards, [ 125 ] y "Mejor actriz", "Mejor perra" y "Mujer más sexy" en losInside Soap Awards. [ 126 ] En agosto de 2017, Metcalfe fue preseleccionada para el premio a la mujer más sexy en los Inside Soap Awards . [ 127 ] Pasó a la lista de finalistas, [ 128 ] pero perdió ante Natalie J. Robb , quien interpreta a Moira Dingle en Emmerdale . [ 129 ]

En 2008, Mercedes McQueen fue votada como la número 1 en el 'Top 10: Hollyoaks Babes' de todos los tiempos por askmen.com [ 130 ] Virgin Media la incluyó entre algunas de las "mujeres más atractivas" de Hollyoaks en su opinión. [ 131 ] En una encuesta en línea realizada por MSN Entertainment , fue clasificada en un puesto alto en 'La mujer más sexy de las telenovelas de 2008'. [ 132 ] Fue calificada en puestos altos en listas similares para Maxim ' Top 10 estrellas de telenovelas más sexys del Reino Unido' en 2012. [ 133 ] y en What's on TV 'Las 20 mujeres más sexys de las telenovelas' en 2015 [ 134 ] The Daily Star la incluyó entre las villanas más sexys de las telenovelas en 2023. [ 135 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Dainty, Sophie (26 de agosto de 2014). "Hollyoaks confirma cambios en la familia McQueen" . Digital Spy . Archivado del original el 26 de agosto de 2014. Recuperado el 26 de agosto de 2014 .
  2. ↑ Kilkelly, Daniel (17 de febrero de 2015). "Hollyoaks: Jennifer Metcalfe regresará a tiempo completo como Mercedes" . Digital Spy . Archivado del original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  3. ↑ Zammitt, Erin (24 de septiembre de 2024). "La estrella de Hollyoaks, Jennifer Metcalfe, reacciona a las devastadoras escenas del cáncer de Mercedes" . Digital Spy . Consultado el 3 de febrero de 2025 .
  4. ↑ Sayers, Louise (9 de diciembre de 2024)."La historia del cáncer de intestino es algo personal para mí".BBC News . Archivado del original el 29 de diciembre de 2024. Consultado el 3 de febrero de 2025 .
  5. 1 2 3 4 5 Green, Kris (12 de octubre de 2007). "Bryan Kirkwood, productor de 'Hollyoaks'" . Digital Spy . Archivado del original el 9 de julio de 2010. Recuperado el 8 de agosto de 2010 .
  6. 1 2 3 "Jennifer Metcalfe". Inside Soap (16): 49. 21–27 de abril de 2007.
  7. 1 2 Eames, Tom (10 de agosto de 2011). "Jennifer Metcalfe, de 'Hollyoaks': 'Odio llevar barriga de embarazada' . Digital Spy . Archivado del original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  8. ↑ Fletcher, Alex (3 de marzo de 2008) .La actriz de 'Hollyoaks' revela la inspiración para Eva . Digital Spy . Archivado del original el 3 de junio de 2013. Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  9. ↑ Reynolds, Simon (30 de septiembre de 2008). "Metcalfe temía el despido de 'Hollyoaks'" . Digital Spy . Archivado del original el 3 de junio de 2013. Recuperado el 21 de octubre de 2011 .
  10. ↑ Kilkelly, Daniel (24 de agosto de 2011). "Jennifer Metcalfe: 'Quiero seguir en Hollyoaks'"" . Digital Spy . Archivado del original el 22 de octubre de 2011 . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  11. ↑ "Bryan Kirkwood quiere a Girls Aloud en Hollyoaks" . Qué hay en la televisión . 25 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  12. ↑ Dainty, Sophie (24 de mayo de 2013) .Jennifer Metcalfe, de 'Hollyoaks': 'Nunca me han criticado por mi papel de Mercedes'" . Digital Spy . Archivado del original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  13. ↑ Dainty, Sophie (24 de mayo de 2013) .La actriz de 'Hollyoaks', Jennifer Metcalfe, firma un nuevo contrato . Digital Spy . Archivado del original el 7 de junio de 2013. Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  14. ↑ Anderton, Joe (4 de abril de 2020). "Jennifer Metcalfe comparte noticias sobre su futuro en 'Hollyoaks'"" . Archivado del original el 9 de abril de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  15. 1 2 3 "Entrevista: Jennifer Metcalfe y Karen Hassan" . OK! . Northern & Shell . 24 de enero de 2011 . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  16. 1 2 "Hollyoaks Later Interviews Entrevista con Jennifer Metcalfe (Mercedes McQueen)" . E4.com . Archivado del original el 14 de junio de 2013. Recuperado el 23 de octubre de 2011 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 "¡Tiempos difíciles!". Todo sobre el jabón (271). 26 de mayo – 8 de junio de 2012.
  18. 1 2 3 "Jen Metcalfe responde a sus preguntas" . E4 . Channel Four Television Corporation . 30 de noviembre de 2012. Archivado del original el 17 de junio de 2013. Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  19. ^ Kilkelly, Daniel (6 de febrero de 2012). "«Mercedes de 'Hollyoaks' no debería cambiar, dice Jennifer Metcalfe» . Digital Spy . Archivado del original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  20. 1 2 3 4 5 6 "#WAGwedding Hollyoaks Live: Mercedes y Riley" . E4.com . 17 de octubre de 2011. Archivado del original el 6 de noviembre de 2011. Recuperado el 25 de octubre de 2011 .
  21. ^ Kilkelly , Daniel (25 de mayo de 2012) . "Entrevista a Jennifer Metcalfe, de 'Hollyoaks': 'Mercedes se autodestruirá'" . Digital Spy . Archivado del original el 26 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2012 .
  22. ↑ "Mercedes Fisher (interpretada por Jennifer Metcalfe)" . E4.com . Archivado del original el 3 de septiembre de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  23. ↑ "¿Qué tan malvada es Mercedes? ¡Échale un vistazo!" E4.com . Archivado del original el 13 de diciembre de 2012. Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  24. ↑ "BBC America – Hollyoaks – Mercedes McQueen" . BBC America . Archivado del original el 7 de julio de 2011. Consultado el 1 de enero de 2010 .
  25. ↑ "Inicio Telenovelas Hollyoaks Quién es quién Mercedes Fisher" . Qué hay en la televisión . Archivado del original el 19 de octubre de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  26. ↑ Ayres, Tom (21 de diciembre de 2010). "Metcalfe: 'No seré como Mercedes'"" . Digital Spy . Archivado del original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de enero de 2012 .
  27. ↑ "Albert Dock; El informante" . Liverpool Echo . 13 de marzo de 2008. Archivado del original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  28. ↑ Grimshaw, Vicki (6 de octubre de 2008) .¡He engordado para recuperar mis pechos!" . Más cerca . Archivado del original el 2 de abril de 2012 . Recuperado el 23 de octubre de 2011 .
  29. 1 2 Hill, Susan (29 de mayo de 2011). "Hollyoaks: Mercedes Fisher se desata" . Daily Star . Northern & Shell . Archivado del original el 29 de septiembre de 2012. Recuperado el 23 de octubre de 2011 .
  30. 1 2 3 Hill, Susan (5 de junio de 2011). "Hollyoaks: La pelea de Mercedes Fisher" . Daily Star . Northern & Shell . Archivado del original el 29 de agosto de 2021. Recuperado el 25 de octubre de 2011 .
  31. ↑ "Jen quiere una oportunidad para bailar" . Metro . 8 de marzo de 2007. Archivado del original el 8 de enero de 2010. Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  32. ↑ Hooton, Christopher (2 de septiembre de 2011). "Jennifer Metcalfe pospuso tener hijos tras el embarazo de su personaje en Hollyoaks" . Metro . Archivado del original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  33. 1 2 3 4 5 Ellis, Sarah (18–24 de agosto de 2007). "¿Tribunal en acción?". Inside Soap (33): 30– 31.
  34. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Silencio absoluto para Mercedes McQueen" . Qué hay en la televisión . 19 de noviembre de 2007. Archivado del original el 29 de agosto de 2021. Recuperado el 8 de julio de 2012 .
  35. ↑ Kilkelly, Daniel (11 de diciembre de 2009). "Metcalfe: 'La trama de Oaks parecía descabellada'"" . Digital Spy . Archivado del original el 3 de junio de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
  36. ↑ Kilkelly, Daniel (7 de diciembre de 2009). "Whittle revela dudas sobre la trama de 'Hollyoaks'" . Digital Spy . Archivado del original el 3 de junio de 2013. Recuperado el 30 de noviembre de 2011 .
  37. 1 2 3 4 5 "Ricky Whittle: ¡Calvin quiere un Mercedes para Navidad!" . Qué hay en la TV . 18 de diciembre de 2009. Archivado del original el 29 de agosto de 2021 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  38. 1 2 3 4 "¡El peligroso romance de Mercy!" . Qué hay en la TV . 16 de noviembre de 2009. Archivado del original el 29 de agosto de 2021 . Recuperado el 8 de julio de 2012 .
  39. ↑ Green, Kris (21 de diciembre de 2009) .Malachy Fisher, de 'Hollyoaks', habla sobre el 'flashforward'." . Digital Spy . Archivado del original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de febrero de 2012 .
  40. 1 2 "¡Es el principio del fin para Calvin!" . Qué hay en la TV . 30 de marzo de 2010. Archivado del original el 29 de agosto de 2021 . Recuperado el 8 de julio de 2012 .
  41. 1 2 3 4 5 "¡Mercedes quiere a Calvin!" . Qué hay en la TV . 4 de mayo de 2010. Archivado del original el 29 de agosto de 2021 . Recuperado el 8 de julio de 2012 .
  42. 1 2 Kilkelly, Daniel (30 de octubre de 2011). "Jennifer Metcalfe: 'Mercedes fue horrible'"" . Digital Spy . Archivado del original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  43. 1 2 3 "Mercedes quedaría devastada si Malachy muere" . Qué hay en la televisión . 10 de noviembre de 2010. Archivado del original el 30 de agosto de 2012. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  44. 1 2 Kilkelly, Daniel (24 de noviembre de 2010). "Metcalfe insinúa un nuevo romance en 'Hollyoaks'" . Digital Spy . Archivado del original el 7 de noviembre de 2012. Recuperado el 10 de febrero de 2012 .
  45. ^ Kilkelly, Daniel (20 de enero de 2011). "La estrella de 'The Oaks': 'Carl se sentirá muy culpable'" . Digital Spy . Archivado del original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  46. ^ Kilkelly, Daniel (9 de junio de 2011). "La estrella de 'Hollyoaks': 'Mercedes podría volver a hacer trampa'" . Digital Spy . Archivado del original el 21 de septiembre de 2011 . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
  47. 1 2 Jennifer de "Hollyoaks": "Los secretos de Mercy quedan al descubierto"" . Qué hay en la televisión . 10 de junio de 2011. Archivado del original el 22 de noviembre de 2011. Consultado el 4 de febrero de 2012 .
  48. ^ Kilkelly , Daniel (3 de septiembre de 2011) . "Jennifer Metcalfe, de 'Hollyoaks', habla sobre Carl, los McQueen, Silas y más . Digital Spy . Archivado del original el 30 de julio de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  49. ^ Kilkelly, Daniel (3 de septiembre de 2011) . "Entrevista a Jennifer Metcalfe de 'Hollyoaks Later': Ibiza sorprende a Mercedes" . Digital Spy . Archivado del original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  50. ↑ Davies, Rebecca (13 de octubre de 2011) .Jennifer Metcalfe, de 'Hollyoaks': 'El rodaje del tráiler de la boda fue un trabajo duro'." . Digital Spy . Archivado del original el 17 de enero de 2012 . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
  51. ^ Kilkelly, Daniel (14 de octubre de 2011). "Entrevista sobre la boda de 'Hollyoaks': Rob Norbury habla sobre el gran día de Riley . Digital Spy . Archivado del original el 16 de enero de 2012. Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  52. ^ Kilkelly, Daniel (8 de octubre de 2011). "Se publica la foto promocional de la boda de Mercedes y Riley de 'Hollyoaks': Primer vistazo . Digital Spy . Archivado del original el 16 de enero de 2012. Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  53. ↑ "Boda de WAG: tras bambalinas" . E4.com . 19 de octubre de 2011. Consultado el 25 de febrero de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  54. ^ Kilkelly, Daniel (12 de octubre de 2011). "La boda de 'Hollyoaks' tiene enormes repercusiones, dice Jennifer Metcalfe . Digital Spy . Archivado del original el 16 de enero de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  55. ^ Kilkelly, Daniel (28 de junio de 2012). "'Hollyoaks' emite una impactante muerte en el primer episodio de E4 . Digital Spy . Archivado del original el 29 de junio de 2012. Recuperado el 29 de junio de 2012 .
  56. ↑ Kikelly, Daniel (29 de junio de 2012) .'Hollyoaks' adelanta un misterio sobre Lynsey Nolan: imagen promocional" . Digital Spy . Archivado del original el 1 de julio de 2012. Consultado el 29 de junio de 2012 .
  57. ↑ Kilkelly, Daniel (22 de agosto de 2012). "Exclusiva: la productora de 'Hollyoaks', Emma Smithwick, comparte cotilleos y avances del programa" . Digital Spy . Archivado del original el 25 de agosto de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  58. ↑ Slade, Alison (28 de julio – 3 de agosto de 2012). "¡Mala medicina! Mercedes coquetea con el peligro… y con el doctor Browning...". TVTimes (217): 29.
  59. 1 2 3 4 "¡A corta distancia!". Inside Soap (30): 24. 28 de julio – 3 de agosto de 2012.
  60. ^ Kilkelly, Daniel (13 de noviembre de 2012). "Jennifer Metcalfe, de 'Hollyoaks', apoya la posible pareja formada por Mercedes y Browning . Digital Spy . Archivado del original el 16 de diciembre de 2012. Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  61. ↑ "¡Se revela la identidad del asesino de Lynsey! *Advertencia: contiene spoilers*" . E4 . Channel Four Television Corporation . 17 de agosto de 2012. Archivado del original el 19 de agosto de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  62. ^ Kilkelly , Daniel (20 de noviembre de 2012) . "'Hollyoaks': Se revelan los impactantes detalles del juicio de Mercedes McQueen . Digital Spy . Archivado del original el 28 de noviembre de 2012. Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  63. ↑ Hill, Susan (16 de octubre de 2011). "HOLLYOAKS: EL TIEMPO SE ACABA PARA LYNSEY NOLAN" . Daily Star . Northern & Shell . Recuperado el 8 de febrero de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  64. 1 2 3 4 5 Kilkelly, Daniel (19 de octubre de 2011). "Jennifer Metcalfe de Hollyoaks habla sobre la impactante trama de Mercedes y Silas: Entrevista" . Digital Spy . Archivado del original el 22 de enero de 2012. Recuperado el 7 de febrero de 2012 .
  65. ^ Kilkelly, Daniel (19 de diciembre de 2011). "Spoilers de 'Hollyoaks' 2012: Nancy, Darren, Mercedes" . Digital Spy . Archivado del original el 10 de febrero de 2012. Consultado el 22 de febrero de 2012 .
  66. 1 2 "¡La vergüenza sexual de Mercedes!". Inside Soap . 27 (6). 11–17 de febrero de 2012.
  67. 1 2 3 Moon, Katy (25 de febrero – 2 de marzo de 2012). "¡Estás fuera de control, hermana!". Inside Soap . 18 (8).
  68. 1 2 3 4 5 6 7 Brockway, Sally (26 de mayo – 8 de junio de 2012). "¡Golpe mortal para Mercy!". Soaplife (277): 34– 35.
  69. 1 2 3 Moon, Katy (26 de mayo – 1 de junio de 2012). "¡El colapso de Mercedes!". Inside Soap (21): 21.
  70. ^ Kilkelly, Daniel (28 de mayo de 2012). "Karen Hassan, de 'Hollyoaks': 'La amistad entre Lynsey y Mercedes es estupenda'." . Digital Spy . Archivado del original el 30 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2012 .
  71. ↑ "Rachel de Hollyoaks: 'Mitzeee arruina su gran oportunidad'"" . Qué hay en la televisión . 26 de abril de 2012. Archivado del original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 28 de junio de 2012 .
  72. ^ Kilkelly , Daniel (20 de junio de 2012) . "'Hollyoaks' Rachel Shenton habla sobre la impactante trama del apuñalamiento – entrevista" . Digital Spy . Archivado del original el 27 de junio de 2012. Recuperado el 28 de junio de 2012 .
  73. 1 2 3 Kikelly, Daniel (26 de junio de 2012). "Jennifer Metcalfe, de 'Hollyoaks', habla sobre las consecuencias del apuñalamiento de Mercedes . Digital Spy . Archivado del original el 28 de junio de 2012. Consultado el 26 de junio de 2012 .
  74. 1 2 3 Kikelly, Daniel (22 de agosto de 2012). "Exclusiva: 'Hollyoaks': Avances adicionales sobre personajes e historia de Emma Smithwick" . Digital Spy . Archivado del original el 26 de agosto de 2012. Recuperado el 30 de agosto de 2012 .
  75. 1 2 3 "Hollyoaks emitirá una trama sobre un mortinato" . Digital Spy . 23 de octubre de 2015. Archivado del original el 12 de diciembre de 2015. Recuperado el 5 de noviembre de 2015 .
  76. 1 2 "Spoilers de Hollyoaks: Jennifer Metcalfe se queda "llorando" por la historia del nacimiento muerto de Mercedes McQueen" . RadioTimes . Archivado del original el 27 de octubre de 2015. Recuperado el 5 de noviembre de 2015 .
  77. 1 2 "Spoilers de Hollyoaks: Mercedes y Joe tendrán problemas antes de la tragedia del aborto espontáneo" . Digital Spy . 27 de octubre de 2015. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  78. ↑ "Spoilers de Hollyoaks: Myra regresa tras la tragedia del aborto espontáneo de Mercedes" . Digital Spy . 3 de noviembre de 2015. Archivado del original el 6 de noviembre de 2015. Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  79. ↑ "Los fans de Hollyoaks elogian a Jennifer Metcalfe tras las escenas de la tragedia del bebé de Mercedes" . Digital Spy . 3 de noviembre de 2015. Archivado del original el 6 de noviembre de 2015. Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  80. ↑ "Jennifer Metcalfe en Twitter: "Estoy abrumada leyendo todos los comentarios sobre el episodio de esta noche de @Hollyoaks y la trama del aborto espontáneo. ❤️"" . Archivado del original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  81. ↑ "Count the Kicks en Twitter: "Brillante interpretación del doctor y Mercedes en @Hollyoaks, genuina y precisa. @missjenjomet"" . Archivado del original el 29 de agosto de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  82. ↑ "Índices de audiencia de la televisión británica: 6,4 millones de personas vieron el episodio especial de Halloween de EastEnders el martes" . Digital Spy . 4 de noviembre de 2015. Archivado del original el 6 de noviembre de 2015. Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  83. ↑ "Índices de audiencia de la televisión británica: Coronation Street alcanza los 6,7 millones de espectadores gracias a la tensión entre Tony y Steve" . Digital Spy . 5 de noviembre de 2015. Archivado del original el 6 de noviembre de 2015. Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  84. ↑ Lindsay, Duncan (2 de julio de 2018). "Spoilers de Hollyoaks: se revela la dramática trama del regreso de Mercedes McQueen" . Metro . Archivado del original el 8 de julio de 2018. Recuperado el 8 de julio de 2018 .
  85. ↑ Lindsey, Duncan (20 de septiembre de 2019). "Spoilers de Hollyoaks: ¿Quién disparó a Mercedes McQueen en la nueva y violenta trama?" . Metro . Archivado del original el 25 de septiembre de 2019. Recuperado el 29 de octubre de 2019 .
  86. ↑ Harp, Justin (10 de octubre de 2019). "La estrella de Hollyoaks confirma al tercer sospechoso oficial del misterio de quién disparó a Mercedes" . Digital Spy . Archivado del original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  87. ↑ "Hollyoaks: ¿Quién disparó a Mercedes? Goldie" . Canal 4. 28 de octubre de 2019. Archivado del original el 29 de octubre de 2019. Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  88. ↑ "Hollyoaks revela que James y Grace dispararon a Mercedes: el elenco reacciona al impactante giro argumental" . Archivado del original el 12 de abril de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  89. ↑ Tyler, Laura-Jayne (1 de febrero de 2011). "¡Ten piedad!" . Inside Soap . Consultado el 31 de enero de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  90. ↑ "¿Quién es la mayor leyenda de las telenovelas?" . Qué hay en la televisión . Consultado el 8 de julio de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  91. ↑ Foy, Debbie (2009). Estrellas de telenovelas (Vidas del siglo XXI) . (Hodder Wayland). pág. 22. ISBN  978-0-7502-5689-6Archivado del original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  92. ↑ "Los mayores desastres en el día de la boda en las telenovelas" . VirginMedia.com . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  93. ↑ "Mercedes Fisher (Jennifer Metcalfe) – Salón de las bellezas de Hollyoaks" . Virginmedia.com . Archivado del original el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  94. ↑ "Espuma de jabón" . Liverpool Echo . 29 de enero de 2011. Archivado del original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  95. ↑ D. Langford, Anthony (7 de julio de 2008) .Vídeo de "Hollyoaks": ¡Mercedes, chico!" . AfterElton . Logotipo . Archivado del original el 10 de octubre de 2008. Recuperado el 27 de septiembre de 2012 .
  96. ↑ Sarah (26 de noviembre de 2011). "¡Maravillosos McQueens!" . Inside Soap . Consultado el 31 de enero de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  97. ↑ "Espuma de jabón" . Liverpool Echo . 4 de agosto de 2012. Archivado del original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
  98. ↑ "POAPBOX ... (semana que comienza el lunes 30 de julio)" . Liverpool Daily Post . 28 de julio de 2012. Archivado del original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
  99. ↑ Cox, Laura (19 de octubre de 2011). "La estrella de Hollyoaks, Mercedes, se casa con Riley en Thornton Manor" . Wirral News . Archivado del original el 7 de junio de 2012. Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  100. ↑ Morgan, Laura (30 de mayo de 2012). "Hollyoaks: Mercy está al borde del colapso" . All About Soap . Archivado del original el 8 de septiembre de 2012. Recuperado el 29 de junio de 2012 .
  101. ↑ Crawford, Carena (26 de junio de 2012). "Hollyoaks: ¡Apuñalan a Mercedes!" . All About Soap . Archivado del original el 30 de junio de 2012. Recuperado el 25 de septiembre de 2012 .
  102. ↑ D. Langford, Anthony (11 de julio de 2012). "Langford en las telenovelas: ¿Qué les depara el futuro a los homosexuales de 'Hollyoaks', 'Neighbors' y 'Days'?"" . AfterElton . Logo ). Archivado del original el 17 de julio de 2012 . Recuperado el 12 de julio de 2012 .
  103. ↑ D. Langford, Anthony (15 de agosto de 2012). "Langford en las telenovelas: campanas de boda y confesiones de asesinato en "Eastenders""" . AfterElton . Logo ). Archivado del original el 18 de agosto de 2012 . Recuperado el 27 de septiembre de 2012 .
  104. ↑ D. Langford, Anthony (28 de agosto de 2012). "Langford sobre las telenovelas: Hola Danny, adiós Ben en "Eastenders""" . AfterElton . Logo ). Archivado del original el 18 de agosto de 2012 . Recuperado el 27 de septiembre de 2012 .
  105. ↑ Morgan, Laura (21 de agosto de 2012). "Hollyoaks: ¡El Dr. Browning lo hizo!" . All About Soap . Archivado del original el 21 de septiembre de 2012. Recuperado el 25 de septiembre de 2012 .
  106. ↑ Morgan, Laura (21 de septiembre de 2012). "Hollyoaks Later: ¿RIP Brendan Brady?" . All About Soap . Archivado del original el 24 de diciembre de 2013 . Recuperado el 25 de septiembre de 2012 .
  107. ↑ Crawford, Carena (27 de agosto de 2012). "Hollyoaks: ¡No te lo pierdas!" . All About Soap . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  108. ↑ Morgan, Laura (2 de octubre de 2012). "Hollyoaks: ¿Morirá Riley?" . All About Soap . Archivado del original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  109. ↑ Crawford, Carena (6 de diciembre de 2012). "Hollyoaks: ¡El veredicto del juicio de Mercy!" . All About Soap . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  110. ↑ Green, Kris (27 de mayo de 2007). "Los premios British Soap Awards 2007: los ganadores" . Digital Spy . Archivado del original el 19 de octubre de 2013. Recuperado el 30 de noviembre de 2011 .
  111. ↑ Green, Kris (3 de julio de 2007). " Dentro de los Soap Awards 2007: Las nominaciones" . Digital Spy . Archivado del original el 21 de junio de 2011. Recuperado el 30 de noviembre de 2011 .
  112. ↑ Hilton, Beth (4 de mayo de 2008). "Los premios British Soap Awards 2008: los ganadores" . Digital Spy . Archivado del original el 19 de octubre de 2013. Recuperado el 1 de diciembre de 2011 .
  113. ↑ Green, Kris (21 de marzo de 2008). "Premios Digital Spy Soap Awards 2008: Los ganadores" . Digital Spy . Archivado del original el 10 de junio de 2011. Recuperado el 1 de diciembre de 2011 .
  114. ↑ " Inside Soap Awards 2008 – Nominaciones" . MSN . 16 de julio de 2008. Archivado del original el 23 de marzo de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  115. ↑ Green, Kris (10 de mayo de 2009). "Premios Británicos de Telenovelas 2009: Los Ganadores" . Digital Spy . Archivado del original el 16 de octubre de 2012. Recuperado el 1 de diciembre de 2011 .
  116. ↑ " Inside Soap Awards 2009 – Nominaciones" . MSN . 8 de julio de 2009. Archivado del original el 22 de agosto de 2011. Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  117. ↑ Green, Kris (29 de septiembre de 2009). "Los McQueen en los Inside Soap Awards" . Digital Spy . Archivado del original el 4 de enero de 2010. Recuperado el 1 de diciembre de 2011 .
  118. ↑ Green, Kris (16 de febrero de 2010). "¡Vota en los premios 'Bubble' de All About Soap!" . Digital Spy . Archivado del original el 10 de junio de 2020. Recuperado el 29 de agosto de 2021 .
  119. ↑ Wightman, Catriona (13 de julio de 2010). "En detalle: Nominados a los Soap Awards 2010" . Digital Spy . Archivado del original el 3 de junio de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  120. ↑ Green, Kris; Kilkelly, Daniel (8 de mayo de 2010). "Premios Británicos de Telenovelas 2010: Los Ganadores" . Digital Spy . Archivado del original el 16 de julio de 2021. Recuperado el 29 de agosto de 2021 .
  121. ↑ Kilkelly, Daniel (7 de marzo de 2011). "Se abre la votación para los British Soap Awards 2011" . Digital Spy . Archivado del original el 10 de junio de 2020. Recuperado el 29 de agosto de 2021 .
  122. ↑ Love, Ryan (11 de julio de 2011). "En detalle: Nominados a los Soap Awards 2011" . Digital Spy . Archivado del original el 1 de febrero de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  123. ↑ Kelly, Kristy (8 de marzo de 2011). "En su totalidad: Ganadores de los premios TRIC 2011" . Digital Spy . Archivado del original el 15 de julio de 2019. Recuperado el 29 de agosto de 2021 .
  124. ↑ "VOTA HOLLYOAKS: Premios TV Choice" . E4 . ( Channel Four Television Corporation ). 22 de mayo de 2012. Archivado del original el 6 de junio de 2012. Consultado el 6 de julio de 2012 .
  125. ↑ "Vota por el equipo de Hollyoaks: Premios a las telenovelas británicas" . E4 . ( Channel Four Television Corporation ). 27 de febrero de 2012. Archivado del original el 7 de marzo de 2012. Consultado el 13 de julio de 2012 .
  126. ↑ Kilkelly, Daniel (9 de julio de 2012). " Dentro de los Soap Awards: nominados completos" . Digital Spy . Archivado del original el 24 de febrero de 2021. Recuperado el 29 de agosto de 2021 .
  127. ↑ Harp, Justin (22 de agosto de 2017). "Coronation Street, EastEnders, Emmerdale y Hollyoaks figuran en la lista preliminar de los Inside Soap Awards" . Digital Spy . Hearst Magazines UK . Archivado del original el 22 de agosto de 2017. Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  128. ↑ Kilkelly, Daniel (31 de octubre de 2017). " Se revela la lista de finalistas de los Inside Soap Awards 2017: ¿qué estrellas de Corrie, EastEnders, Emmerdale y Hollyoaks optan a los premios?" . Digital Spy . Hearst Magazines UK . Archivado del original el 5 de noviembre de 2017. Recuperado el 4 de noviembre de 2017 .
  129. ↑ Dainty, Sophie (6 de noviembre de 2017). "Emmerdale gana el premio a la mejor telenovela en los Inside Soap Awards por tercer año consecutivo" . Digital Spy . Hearst Magazines UK . Archivado del original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  130. ↑ "Top 10: Chicas de Hollyoaks" . askmen.com . 3 de octubre de 2008. Consultado el 3 de enero de 2009 .
  131. ↑ "Mercedes McQueen (Jennifer Metcalfe) - Salón de las bellezas de Hollyoaks" . Virginmedia.com . ( Virgin Media Inc. ). Archivado del original el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  132. ↑ "Alison King se convierte en... de 2008" . filmibeat.com . 28 de diciembre de 2008. Consultado el 3 de enero de 2009 ."Los mejores momentos navideños de las telenovelas" . Archivado del original el 25 de mayo de 2009. Consultado el 3 de enero de 2009 .
  133. ↑ "Las 10 estrellas más sexys de las telenovelas británicas" . Maxim . 24 de agosto de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  134. ↑ "¡Las 20 mujeres más sexys de las telenovelas de 2015!" . Qué hay en la televisión . 6 de mayo de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  135. ↑ "Las villanas más sexys de las telenovelas" . Daily Star . 22 de marzo de 2023. Consultado el 1 de diciembre de 2024 .