Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Mesori

Mesori ( en copto : Ⲙⲉⲥⲱⲣⲓ , Masōri ) es el duodécimo mes de los antiguos calendarios egipcio y copto . Es idéntico a Nahase ( amárico : ነሐሴ , Nähase ) en el calendario etíope ....

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Mesori ( en copto : Ⲙⲉⲥⲱⲣⲓ , Masōri ) es el duodécimo mes de los antiguos calendarios egipcio y copto .

Es idéntico a Nahase ( amárico : ነሐሴ , Nähase ) en el calendario etíope .

Nombre

El mes antiguo y copto también se conoce como Mesore [ 2 ] ( griego antiguo : Μεσορή , Mesorḗ ).

En el antiguo Egipto , los meses se describían de diversas maneras. Por lo general, los meses del calendario lunar se enumeraban según su ubicación en las estaciones relacionadas con la crecida del Nilo , de modo que Mesori se describe comúnmente como el cuarto mes de la estación de la Cosecha ( 4 Šmw ), [ 3 ] [ 4 ] transliterado de diversas maneras como IV Shemu o Shomu . Estos meses lunares también recibían el nombre de sus fiestas más importantes, [ 3 ] [ 5 ] de modo que Mesori también era conocido como la "Apertura" o "Abridor del Año" [ 6 ] ( Wp Rnpt ) o Wep Renpet . [ c ] El mes también era personificado como la deidad de su festival, [ 9 ] que en fuentes tardías se da como Ra-Horakhty ( RꜥḤr Ꜣḫty , " Ra - Horus de los Horizontes "). [ 4 ] [ 10 ]

El calendario civil solar tomó prestadas las festividades del calendario lunar anterior, aunque a veces con otros nombres. [ 9 ] Estos nombres de festividades se atestiguan cada vez más después de la ocupación persa de Egipto . [ 3 ] El nombre más común continuó siendo la "Apertura del Año", aunque su sinónimo poco atestiguado "Nacimiento del Sol " ( Mswt Rꜥ ) o Masut Ra se convirtió en el homónimo del mes ptolemaico griego y copto. [ 11 ] [ 12 ] [ d ]

En árabe egipcio , el mes copto se conoce como Misra [ 14 ] o Mesra [ 15 ] ( árabe : مسرا , Masrá ).

El mes etíope a veces también se translitera como Nehase , [ 16 ] Nehasa , [ 17 ] o Nehasie . [ 18 ]

Calendarios egipcios

Antiguo

Hasta el siglo IV a. C., el comienzo de los meses del calendario lunar se basaba en la observación, [ 19 ] comenzando al amanecer de la mañana en que una luna menguante ya no podía ser vista. [ 20 ] El mes intercalar se agregaba cada pocos años según fuera necesario para mantener la salida helíaca de Sirio dentro del mes. [ 21 ] Según el calendario civil, el mes caía en orden con el resto independientemente del estado de la luna. Siempre constaba de 30 días, cada uno con nombre propio y dedicado a una deidad patrona particular, y siempre era seguido por un mes intercalar, aunque su ciclo se desfasaba lentamente con respecto al año solar y la fecha gregoriana debido a la falta de días bisiestos hasta las épocas ptolemaica y romana .

Las antorchas se llevaban ritualmente el día 28 del mes en preparación para el peligro espiritual del mes intercalar que seguía. [ 22 ]

La víspera de Año Nuevo ( Msy o Msyt ) se celebraba el día 30 del mes. [ 13 ]

Una vez que las festividades se transfirieron al calendario civil, Wep Renpet propiamente dicho se celebraba el primer día de Thoth [ 6 ] al menos durante el Reino Medio , [ 23 ] aunque el último mes del año continuó llevando su nombre. La festividad honraba el nacimiento y la juventud de la personificación del sol y su lucha contra el mal. Los artesanos reales eran liberados de sus labores, [ 6 ] [ e ] los templos encendían antorchas para desterrar la oscuridad y sus demonios, se lanzaban conjuros para aplastar a los enemigos y se realizaba un combate ritual durante una "procesión acuática" en los lagos de los templos. [ 10 ] La gente arrojaba tinta al agua, se purificaba y se pintaba los ojos de verde. [ 22 ] Era una ocasión común para las coronaciones faraónicas durante el Reino Medio y la ocasión de las ceremonias de renovación de la monarquía en otras épocas, lo que hacía que sus funcionarios le presentaran regalos de año nuevo. [ 10 ] Esta práctica se extendió a los plebeyos que se presentaban regalos —como anillos, escarabajos y botellas con la inscripción "Feliz Año Nuevo" ( Wpt Rnpt Nfrt )— entre sí durante el período Saite . [ 26 ]

En el Egipto ptolemaico , las festividades comenzaban el último día de Mesori y se extendían durante los primeros nueve días de Thot. [ 23 ]

copto

En el calendario copto actual , Mesori ha caído entre el 7 de agosto y el 5 de septiembre [ 14 ] desde el año  1900 d. C. ( 1616 a. C. ) [ 27 ] y continuará haciéndolo hasta el año 2100 d. C. ( 1816 a. C. ). [ 28 ] En ese año, la falta de un día bisiesto en el calendario gregoriano hará que el mes copto avance un día más con respecto a él [ 29 ] y correrá del 8 de agosto al 6 de septiembre. El calendario litúrgico copto del mes consta de: [ 30 ]   

Sinaxario copto del mes de Mesori

Calendario etíope

En el calendario etíope actual , Nahase es idéntico al mes copto de Mesori, que cae entre el 7 de agosto y el 5 de septiembre. [ 17 ] También se adelantará un día con respecto al calendario gregoriano en el año  2100 d. C. [ 31 ] (2092 d. C. ). [ 28 ] 

Véase también

Notas

  1. ↑ Para ver las variantes grafías jeroglíficas de Šmw , consulte Temporada de la cosecha .
  2. ↑ Las representaciones alternativas de la Apertura del Año incluyen:,,,,,,, y. [ 1 ]
  3. ↑ La confusión surgida sobre el mismo nombre aplicado al Año Nuevo egipcio y a la celebración del cumpleaños del rey [ 7 ] se conoce como el "Fenómeno Brugsch" por su descripción en 1870 por Heinrich Brugsch . [ 8 ]
  4. ↑ Debido a su influencia, se cree que la mínima atestación de Mswt Rꜥ en el registro jeroglífico es un accidente de supervivencia. [ 11 ] El "Nacimiento de Ra-Horakhty" ( Mswt Rꜥ Ḥr Ꜣḫty ) está atestiguado por la Dinastía XX , pero solo como sinónimo del festival del Día de Año Nuevo y no como nombre de mes. [ 13 ] Una única fuente de la Dinastía XX se refiere al cuarto mes de la temporada de la Cosecha como el "Mes de la Salida de Horus " ( Pꜣ Šmt n Ḥr ). [ 12 ]
  5. ↑ Estas vacaciones oficiales a veces comenzaban tan pronto como en Mesori 25, 28, [ 24 ] o 29. [ 25 ]

Referencias

Citas

  1. ↑ Vygus, Mark (2015), Diccionario del egipcio medio (PDF).
  2. ↑ Parker (1950) , pág. 41.
  3. ^ Jauhiainen (2009) , pág.67. 
  4. 1 2 Parker (1950) , pág. 45.
  5. ↑ Parker (1950) , págs. 31 y 43.
  6. ^ Jauhiainen (2009) , pág.74. 
  7. ↑ Parker (1950) , pág. 33.
  8. ↑ Depuydt (1997) , pág. 61 . 
  9. 1 2 Parker (1950) , pág. 43.
  10. ^ Jauhiainen (2009) , pág.76. 
  11. 1 2 Depuydt (1997) , pág. 81 . 
  12. ^ Jauhiainen (2009) , pág. 83.
  13. ^ Jauhiainen (2009) , pág. 82.
  14. 1 2 Gabra (2008) .
  15. ↑ Wassef, Medhat R., "El calendario copto de los mártires" , Coptic Orthodox Church Network , Jersey City: St Mark Coptic Church , consultado el 5 de febrero de 2017..
  16. ↑ "Calendario etíope" , Selamta , 2015.
  17. 1 2 Shinn y otros (2013) .
  18. ^ Mebratu, Belete K. (2009), "Calendario etíope", Enciclopedia del tiempo: ciencia, filosofía, teología y cultura, vol. I, Los Ángeles: Sage, pág. 128 , ISBN  9781412941648.
  19. ↑ Parker (1950) , pág. 29.
  20. ↑ Parker (1950) , pág. 23.
  21. ↑ Parker (1950) , pág. 32.
  22. ^ Jauhiainen (2009) , pág. 78.
  23. ^ Jauhiainen (2009) , pág. 79.
  24. ↑ Jauhiainen (2009) , pág. 80.
  25. ↑ Jauhiainen (2009) , pág. 81.
  26. ↑ Jauhiainen (2009) , pág. 77.
  27. ↑ Reingold, Edward M.; et al. (2002), Calendrical Tabulations, 1900–2200 , Cambridge : Cambridge University Press , p. 2 , ISBN   9780521782531.
  28. 1 2 Reingold y Dershowitz (2002) , pág. 402.
  29. ↑ Von Staufer, Maria Hubert (2002), "Navidad en Egipto" , The Christmas Archives , archivado del original el 27 de junio de 2011.
  30. ↑ "12) Mes de Mesra" , Sinaxario Copto , Alejandría : St Takla Haymanout , consultado el 6 de febrero de 2017..
  31. ↑ "Calendario etíope" ,Sitio oficial, Tesfa Community Treks , consultado el 6 de febrero de 2017.

Bibliografía

  • Gabra, Gawdat (2008), «Calendario copto» , The A to Z of the Coptic Church , A to Z Guide Series , n.º 107, Plymouth : The Scarecrow Press, pp. 70–1 , ISBN  9780810870574.
  • Depuydt, Leo (1997), Calendario civil y calendario lunar en el antiguo Egipto , Orientalia Lovaniensia Analecta , n.º 77, Lovaina: Peeters, ISBN 9789068319088.
  • Jauhiainen, Heidi (2009), No celebres tu fiesta sin tus vecinos: Un estudio de las referencias a fiestas y festivales en documentos no literarios del período ramésida de Deir el-Medina (PDF) , Publicaciones del Instituto de Estudios Asiáticos y Africanos , n.º 10, Helsinki: Universidad de Helsinki.
  • Parker, Richard A. (1950), Los calendarios del antiguo Egipto (PDF) , Estudios sobre la civilización oriental antigua , n.º 26, Chicago: University of Chicago Press.
  • Shinn, David H.; et  al. (2013), "Calendario" , Diccionario histórico de Etiopía , Plymouth : Scarecrow Press, pág. 91 , ISBN  9780810874572.