Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Dagupan

Coordenadas : 16°02′35″N 120°20′02″E / 16.043°N 120.334°E / 16.043; 120.334 Dagupan [ dɐˈgupan ] , oficialmente la ciudad de Dagupan ( Pangasinan : Siyudad na Dagupan , Ilocano ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 16°02′35″N 120°20′02″E / 16.043°N 120.334°E / 16.043; 120.334

Dagupan [ dɐˈgupan ] , oficialmente la ciudad de Dagupan ( Pangasinan : Siyudad na Dagupan , Ilocano : Siudad ti Dagupan , filipino : Lungsod ng Dagupan ), es una ciudad componente independiente [ 9 ] en la región de Ilocos de Filipinas. Según el censo de 2024 , tiene una población de 174.777 personas. [ 10 ]

Situada en el golfo de Lingayen, en la parte centro-noroeste de Luzón , Dagupan es el principal centro comercial y financiero de Pangasinan. La ciudad es también uno de los centros de servicios médicos modernos, educación, medios de comunicación y telecomunicaciones en el centro-norte de Luzón. El Consejo de Desarrollo Regional de la NEDA reconoció oficialmente a Dagupan como centro regional. [ 11 ] La ciudad se encuentra dentro del fértil valle del río Agno y, a su vez, forma parte de la llanura central de Luzón .

La ciudad se encuentra entre los principales productores de pez lechero (conocido localmente como bangus ) en la provincia y también es la capital del bangus en el país. De 2001 a 2003, la producción de pez lechero de Dagupan totalizó 35.560,1 toneladas métricas (34.998,5 toneladas largas; 39.198,3 toneladas cortas) , lo que contribuyó con el 16,8 por ciento a la producción provincial total. De su producción total en los últimos tres años, el 78,5 por ciento creció en jaulas/corrales para peces, mientras que el resto creció en estanques de agua salobre . [ 12 ]

Dagupan es administrativa y políticamente independiente del gobierno provincial de Pangasinan y solo está representada por el distrito legislativo de la provincia. Es la segunda ciudad más poblada de la provincia y de la región de Ilocos, después de San Carlos .

Dagupan es una de las áreas metropolitanas propuestas en Filipinas. [ 13 ] Se propone que Metro Dagupan incluya la ciudad componente independiente de Dagupan, así como las ciudades de Binmaley , Calasiao , Lingayen , Manaoag , Mangaldan , Mapandan , San Fabián , San Jacinto y Santa Bárbara .

Etimología

El nombre de la ciudad deriva de la palabra local pangasinense pandaragupan , que significa lugar de reunión, ya que la ciudad ha sido un centro de mercado regional durante siglos. La raíz es dagop , término pangasinense que significa reunirse .

Historia

Pangasinan

Antes de la llegada de los españoles en el siglo XVI, la entidad política de Pangasinan era una antigua región costera compuesta por varios asentamientos, cuyos líderes supremos enviaron emisarios a China entre 1406 y 1411. [ 14 ]

Período español

El área que hoy se conoce como Dagupan se describía como un pantano densamente cubierto de manglares y palmeras nipa. [ 15 ] Los nativos vivían a lo largo de la costa y las riberas de los ríos Calmay, Pantal y Bonuan; pero también había comunidades en Malued, Lasip, Pogo y Bacayao. Los nativos llamaban a la zona Bacnotan , que más tarde se incorporaría a la encomienda de Lingayen , establecida en 1583. [ 16 ]

El primer ferrocarril de larga distancia en Filipinas, que conectaba Manila y Dagupan, se inauguró el 24 de noviembre de 1892.

ocupación japonesa

Aviones japoneses bombardearon Dagupan en diciembre de 1941. Dagupan fue ocupada por fuerzas japonesas a partir de 1942. [ 17 ] La ciudad también sirvió como capital de guerra de Pangasinan.

Liberación aliada

El general Douglas MacArthur desembarca en Luzón, Filipinas, 1945. "Blue Beach", Dagupan

El 8 y 9 de enero de 1945, el general estadounidense Douglas MacArthur desembarcó su fuerza de liberación anfibia en la sección "Blue Beach" de la ciudad en Bonuan Gueset a lo largo de las costas del golfo de Lingayen . [ 18 ] [ 19 ] Desde su cabeza de playa en Dagupan, junto con las de las ciudades vecinas de Lingayen, Binmaley y San Fabian , las fuerzas de MacArthur bajo el mando del general Walter Krueger , junto con las unidades de la Mancomunidad Filipina bajo el Ejército Filipino y la Gendarmería Filipina, penetraron las defensas japonesas en Luzón y liberaron prisioneros de guerra filipinos y aliados cerca de Cabanatuan en la provincia de Nueva Ecija y en la Universidad de Santo Tomás de Manila , entre otros.

Ciudad

Dagupan se convirtió en ciudad en virtud de la Ley de la República No. 170, redactada por el Presidente de la Cámara de Representantes, Eugenio Pérez . Fue promulgada por el Presidente Manuel Roxas el 20 de junio de 1947. [ 20 ]

Historia contemporánea

La expansión de la ciudad hacia el oeste llegó hasta Lucao, que también era una zona pantanosa. El historiador local Restituto Basa supuso que el nombre Lucao podría derivar del molusco llamado lukan , que solía abundar en esa zona pantanosa.

En junio de 1962, Dagupan fue sacudida por una serie de fuertes terremotos que se produjeron a intervalos irregulares durante aproximadamente tres semanas. Los sismos derribaron el campanario de la iglesia católica. Muchos habitantes de Calmay, Carael y los barrios de la isla evacuaron a otras poblaciones.

En 1968, las agencias del gobierno nacional abrieron oficinas en Dagupan y otras ciudades clave del país. La población diurna aumentó considerablemente, lo que provocó congestión en la ciudad y la aparición de triciclos de transporte público y otros medios de transporte.

El 16 de julio de 1990, un terremoto de magnitud 7,7 sacudió el norte de Luzón , provocando la licuefacción del suelo. Esto hizo que los edificios se inclinaran y se hundieran debido a su gran peso y a la inestabilidad del terreno, que se convirtió en lodo rico en sedimentos. El puente Magsaysay, uno de los dos puentes que cruzan el río Pantal, se derrumbó, impidiendo el paso de personas a las otras orillas. Los graves daños obligaron a trasladar permanentemente negocios a las ciudades vecinas de Mangaldan y Calasiao , pero, de alguna manera, Dagupan y sus habitantes lograron recuperarse del terremoto. [ 21 ]

A principios del milenio, con el objetivo de promover la próspera industria del pez lechero que consolidó a la ciudad como la capital nacional de este pez, el Festival del Bangus fue inaugurado formalmente en 2002 por el entonces alcalde Benjamin Lim. La ciudad obtuvo el récord mundial de la barbacoa más larga del mundo, otorgado por el Libro Guinness de los Récords en 2003, durante la celebración del Kalutan ed Dalan, donde se asaron 10 000 piezas de bangus en la parrilla más larga, que medía 1007,56 metros. [ 22 ]

Geografía

Dagupan abarca una superficie total de 4447,10 hectáreas (10 989,0 acres) , y limita con el golfo de Lingayen al norte, San Fabian al noreste, Mangaldan al este, Calasiao al sur y Binmaley al oeste. El uso principal del suelo es la agricultura, con un 35,98 % de la superficie total; estanques piscícolas, tierras de cultivo y zonas residenciales, con un 22,88 %; otros usos incluyen comercio, industria, instituciones, entidades gubernamentales privadas, parques y carreteras.

Dagupan está a 14 kilómetros (8,7 millas) de Lingayen , la capital de Pangasinan , y a 220 kilómetros (140 millas) de Manila .  

Vista panorámica del río Dagupan

Barangay y Distrito

Dagupan está subdividido políticamente en 31 distritos . [ 23 ] Cada distrito consta de puroks y algunos tienen sitios .

Clima

Dagupan tiene un clima monzónico tropical (clasificación climática de Köppen: Am ). Pertenece a la zona climática de tipo I de la Clasificación Climática de Coronas Modificada , con una marcada estación seca de noviembre a abril.

Datos demográficos

En Dagupan, los pangasinanos son el pueblo predominante y una minoría de residentes son predominantemente ilocanos . [ 32 ] [ 33 ]

Número de votantes registrados (2025): 144.481

Idiomas

El pangasinense se usa predominantemente en la ciudad y sus alrededores, seguido del tagalo y el inglés , así como del ilocano , principalmente en Calmay y Pantal.

El chino lo hablan principalmente solo unos pocos habitantes de la ciudad de ascendencia china .

Economía

Avenida AB Fernández

Incidencia de la pobreza en Dagupan

5
10
15
20
2000 16.89
2003 10.82
2006 15.70
2009 13.93
2012 5.96
21 de septiembre de 2015
19 de septiembre de 2018
2021 14.40

Fuente: Autoridad de Estadísticas de Filipinas [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

Dagupan es el centro económico de Pangasinan . [ 42 ] Como importante centro regional, muchas personas de Pangasinan y provincias cercanas se desplazan a la ciudad durante el día; esto provoca un aumento de la población diurna y congestión vehicular en algunas zonas, especialmente en el centro. La ciudad es un centro financiero vital que alberga numerosos bancos, instituciones financieras no bancarias, sedes de corporaciones y oficinas de los principales departamentos y agencias gubernamentales.

Pez lechero, conocido localmente como bangus

Históricamente, Dagupan fue un centro de producción de sal en numerosos lechos de evaporación de sal en las zonas bajas y pantanosas cercanas al golfo de Lingayen . A partir del siglo XIX, algunas de las operaciones de producción de sal dieron paso al cultivo de peces en estanques, principalmente el pez lechero (conocido localmente como bangus ), por el cual la ciudad se ha hecho famosa. La pesca, la acuicultura y los productos pesqueros procesados ​​constituyen un pilar importante de la economía de la ciudad. [ 43 ]

SM Center Dagupan por las calles MH Del Pilar y Herrero Pérez

Los promotores inmobiliarios con sede en Manila se han instalado en Dagupan debido a su ubicación estratégica y su creciente población. Entre ellos se encuentran Santa Lucia Land Inc. (Almeria Verde Subdivision), [ 44 ] SM Prime Holdings, [ 44 ] y Filinvest. [ 45 ]

A junio de 2020, Dagupan es una de las 25 ciudades de Filipinas identificadas como un área con "alto potencial en la industria de TI-BPM" para transformarse en "ciudades digitales" para 2025. [ 46 ] Sitel , una empresa global de externalización de procesos de negocio (BPO), abrió en 2020 su primer Sitel MAXhub en Dagupan. [ 47 ]

La industria automotriz de Dagupan se concentra en los distritos de Caranglaan y Lucao. [ 48 ] Muchas compañías automotrices reconocidas tienen concesionarios en el área metropolitana de la ciudad.

Turismo

Atardecer en la playa de Tondaligan

Dagupan es una ciudad histórica que cuenta con numerosos atractivos históricos, culturales, recreativos, ecoturísticos, comerciales y gastronómicos de importancia nacional. [ 49 ]

Al ser durante siglos el centro del comercio del norte, y gracias a una geografía surcada por numerosos ríos y playas de arena, Dagupan se ha convertido, naturalmente, en una ciudad multifacética en términos turísticos. Además, como centro de transporte de Pangasinan, la ciudad es fácilmente accesible para el público, tanto para quienes vienen de dentro como de fuera de la provincia. [ 50 ]

Turismo histórico y patrimonial

Jardín de la Amistad Filipino-Japonesa con vistas al histórico Golfo de Lingayen

Desde la época colonial española, el gobierno colonial había hecho gran hincapié en la importancia de la ciudad debido a su ubicación estratégica en el centro de la provincia y su acceso al mar para el comercio y el transporte. El primer sistema ferroviario filipino, el ferrocarril Manila-Dagupan, tenía su terminal en la ciudad. [ 51 ] Los restos de la histórica locomotora de transporte ferroviario se pueden ver expuestos frente al museo de la ciudad. [ 52 ]

Durante la Segunda Guerra Mundial, Dagupan también sirvió como capital de guerra de Pangasinan . Las costas de Bonuan Gueset fueron testigos silenciosos del histórico desembarco del general MacArthur, que se convirtió en uno de los puntos clave de la liberación del país. [ 53 ] Para inmortalizar esta importante hazaña en la historia de la ciudad, se construyó un Parque del Desembarco de MacArthur junto a la playa de Tondaligan, adyacente al Parque de la Paz Filipino-Japonés.

Más estructuras y monumentos de importancia histórica aún salpican la ciudad, algunos de los cuales ya están catalogados como sitios patrimoniales por la Comisión Histórica Nacional de Filipinas (NHCP). [ 54 ] Estos incluyen: • Edificio de Economía Doméstica/Gabaldon en la Escuela Primaria West Central • Antiguo Ayuntamiento y Torre de Agua • Catedral Metropolitana de San Juan • Vías y Estación de los Ferrocarriles Nacionales de Filipinas • Restos del Puente Franklin • Faro en Bonuan

Turismo gastronómico

Aparte de Bangus, Dagupan es bien conocido por su Pigar-Pigar (derecha) y Kaleskes (izquierda).

Además de ser la capital del bangus de Filipinas , la ciudad también es conocida como la cocina del norte . Muchas tradiciones culinarias populares se originaron en la ciudad, como el pigar-pigar, el kaleskes y el bangus sin espinas de Bonuan. Los wraps de plato, una innovación gastronómica contemporánea que ahora se vende popularmente en los principales centros comerciales, también provienen de la ciudad. [ 55 ] [ 56 ]

Dagupan alberga restaurantes populares de origen local que se han expandido a muchas partes de Luzón. [ 57 ]

Centros gastronómicos: • Metro Plaza (cadenas de restaurantes y comida internacionales y nacionales) [ 58 ] • Calle Galván (el centro de la gastronomía local de Dagupan, como Pigar-Pigar, Kaleskes y otros platos típicos) [ 59 ] • Centro gastronómico Tondaligan (restaurante al aire libre junto a la playa con delicias locales, comida callejera y puestos de comida selectos) [ 60 ] • Centro de Crecimiento de la Ciudad de Dagupan-Lucao (un moderno centro de estilo de vida y centro gastronómico junto al río con restaurantes y cafeterías populares) • Plaza Del Carmen (alberga cafeterías, bares y restaurantes tradicionales e innovadores) • Centro gastronómico Royal Rays (un centro para la gastronomía filipina y asiática)

Ecoturismo

Un punto de referencia acogedor en la playa a lo largo del paseo marítimo de Tondaligan.

Dagupan, al estar rodeado de ríos y mar, ofrece amplias actividades de ecoturismo para la recreación, la relajación y la aventura. [ 61 ]

La playa de Tondaligan es un complejo de parques urbanos con numerosas comodidades. El extenso paseo marítimo de Tondaligan, considerado el más largo de la región, es un elemento destacado de la costa de Bonuan, donde los ciclistas pueden disfrutar del paseo y de las pintorescas vistas del golfo de Lingayen . [ 62 ]

El parque Tondaligan Beach también alberga muchos lugares de interés histórico de importancia nacional, tales como:

  • Parque de aterrizaje del general MacArthur
  • Jardín de la Amistad Filipino-Japonesa
  • Gran Anfiteatro de Tondaligan

Otros lugares de interés y monumentos que se pueden visitar en la ciudad son los siguientes:

  • Crucero por el río Dawel
  • BFAR – NIFTDC
  • Playa Pugaro
  • Campo de golf de Bonuan
  • Complejo turístico de la costa de ocio

Festividades

Festival Bangus – Concurso de danza callejera Gilon Gilon ed Baley

Como capital del bangus ( pez lechero ) de Filipinas, Dagupan celebra su reconocido producto a través del Festival del Bangus , que comenzó en 2002. Se trata de una celebración anual que dura un mes, en el mes de abril.

El festival presenta el famoso bangusine (cocina de bangus), que es uno de los principales atractivos del evento, bailes callejeros donde los barangays participantes desfilan por la avenida principal de la ciudad con coloridos trajes del Festival del Bangus, asado y deshuesado de bangus, espectáculos de variedades, ferias comerciales, concursos de belleza, festival deportivo, programa de cocina, misión médica, artes visuales, conciertos de bandas, actividades deportivas, exposición canina, desfile fluvial, desfile de tambores y liras, y fiesta callejera. El festival concluye cada 30 de abril con los eventos principales: Kalutan ed Dalan durante el día y conciertos de la Fiesta Callejera Bangusan por la noche. [ 63 ]

El Pista'y Dayat (Festival del Mar) se celebra al día siguiente de la conclusión del Festival Bangus. Es una festividad que se celebra simultáneamente con los pueblos vecinos de la zona del Golfo de Lingayen. Sirve como agradecimiento por la abundante cosecha y la pesca abundante en el mar de la provincia de Pangasinan. [ 64 ]

La Fiesta de la Ciudad de Dagupan es una celebración que dura un mes y que se lleva a cabo cada diciembre con una misa católica y una procesión en la Catedral de San Juan en honor a San Juan Evangelista, el santo patrón de Dagupan y de los pescadores.

Árbol de Navidad frente al Museo de la Ciudad de Dagupan

Dado que coincide con las festividades navideñas, la construcción de adornos navideños, la exhibición de belenes y la elaboración de árboles de Navidad con materiales autóctonos se han convertido en un elemento permanente de la Fiesta de la Ciudad de Dagupan.

El Día de Edades, el 23 de diciembre se celebran eventos como concursos de arte y pintura en honor al artista nacional de arte moderno Victorio Edades, originario de Dagupan y oriundo del Barangay Bolosan. Otros eventos como el certamen de Miss Dagupan, ferias de empleo, noches de ONG, organizaciones y barangays, diversas noches de reencuentro de exalumnos, batallas de bandas y concursos de baile hip hop, entre otros, suelen formar parte de las festividades. La fiesta de la ciudad de Dagupan culmina el Día de Rizal en la Plaza de la Ciudad de Dagupan. [ 65 ]

Gobierno

Antigua bandera de Dagupan

Dagupan, perteneciente al cuarto distrito congresional de la provincia de Pangasinan , está gobernada por un alcalde, designado como su jefe ejecutivo local, y por un consejo municipal, que funge como su órgano legislativo, de conformidad con el Código de Gobierno Local . El alcalde, el vicealcalde y los concejales son elegidos directamente por el pueblo mediante elecciones que se celebran cada tres años.

funcionarios electos

Transporte

Sistemas de carreteras y ferrocarriles

Resto de la clase Dagupan exhibido en el Museo de la ciudad de Dagupan

Dagupan está conectada con otras ciudades por redes de carreteras nacionales. La autopista Rómulo y la carretera Pangasinan-La Union (N55) y la carretera Urdaneta-Dagupan (N57) son las principales carreteras que dan servicio a la ciudad.

Los Ferrocarriles Nacionales de Filipinas (PNR) prestaban servicio a Dagupan a través de la estación de Dagupan , que dejó de funcionar a finales de la década de 1980. El primer ferrocarril de Filipinas, el Ferrocarril Manila-Dagupan, tenía su terminal en la ciudad.

Autobús

Los autobuses interurbanos e interprovinciales que salen de Manila dan servicio a la ciudad y suelen ser operados por Dagupan Bus Company , Victory Liner , Five Star y Pangasinan Solid North. Los jeepneys ofrecen transporte dentro de la ciudad, así como a pueblos y ciudades cercanas.

Servicio de taxi

Servicio de taxi en Dagupán. El primero en Pangasinan y Región 1.

Desde 2019, el servicio de taxis está disponible como el modo de transporte más reciente en la ciudad. [ 67 ] Es la primera operación de taxis en la Región 1 y está autorizada para prestar servicio en Pangasinan y en toda la Región 1. Dagupan fue elegida como área de lanzamiento por ser el centro de negocios y educación en el norte de Luzón Central. [ 68 ]

jeepney moderno

Los vehículos de transporte público modernos, más conocidos como jeepneys modernos, ahora circulan por diferentes partes de la ciudad como parte de la campaña nacional de modernización del transporte público . Están equipados con cámaras de circuito cerrado de televisión, aire acondicionado, televisión y equipos para cumplir con los protocolos de salud y seguridad del gobierno contra la COVID-19. [ 69 ]

Cuidado de la salud

En Dagupan abundan los centros médicos y de salud. De los 51 hospitales de Pangasinan, 12 se encuentran en la ciudad. El más grande es el Centro Médico de la Región 1, con capacidad para 1000 camas. Otros hospitales destacados son el Hospital Memorial Villaflor de los Doctores de Dagupan, el Hospital General Nazareth y The Medical City Pangasinan.

Educación

Desde la época colonial, Dagupan siempre ha sido el centro de la educación en la región de Ilocos (Región 1). Los centros educativos del sector privado, como la Universidad de Pangasinan , la Universidad de Dagupan , la Universidad de Luzón y la Universidad Lyceum-Northwestern, gestionan 14 colegios, 18 escuelas vocacionales, 3 centros de aprendizaje técnico, 19 escuelas secundarias y 53 escuelas primarias, tanto públicas como privadas.

La Oficina de la División de Escuelas de la Ciudad de Dagupan administra todas las instituciones educativas dentro del municipio. Supervisa la gestión y las operaciones de todas las escuelas privadas y públicas, desde primaria hasta secundaria. [ 70 ]

Escuelas primarias y elementales

  • Centro Montessori Creativo
  • Escuela de aprendizaje interactivo Clifford
  • Academia de la Palabra Divina de Dagupan
  • Escuela Dominicana
  • Escuela de Edna
  • Escuela de Nuestra Señora de La Salette (Primaria)
  • Academia Avanzada de Tecnología Génesis
  • Instituto Graystone de Filipinas
  • Escuela Harvest
  • Hilkan Montessori
  • Academia Cristiana JCCMI
  • Instituto Centro Asia
  • Academia La Marea (Primaria)
  • Fundación de la Academia Living Lights
  • Mother Goose Playskool y escuela primaria
  • Academia Northfield
  • Escuela Internacional de Jóvenes Líderes Oakridge
  • Escuela de San Alberto Magno
  • Escuela de la Catedral de San Juan
  • Escuela de San Miguel junto al mar
  • Escuela Wonderland de Dagupan

escuelas secundarias

instituciones de educación superior

Centros comerciales y mercados públicos

  • Centro comercial CSI Dagupan
  • Club de almacenes CSI
  • CSI Principal
  • Plaza del Mercado CSI
  • CSI Bonuan
  • Centro SM Dagupan
  • Centro Comercial Nepo Dagupan
  • CityMall Mayombo
  • Plaza BHF Mayombo
  • MAGIC Centerpoint
  • Club MAGIC
  • Centro comercial New Star
  • Mercado de Dagupan Malimgas
  • Mercado McAdore
  • Mercado de pescado de Magsaysay
  • Centro Comercial Fora Dagupan (en construcción)
  • SM City Dagupan

Medios de comunicación

El área metropolitana de Dagupan alberga estaciones de radiodifusión y cadenas de televisión regionales. Veintiséis estaciones de radio (11 AM y 15 FM), al menos diecisiete periódicos locales y tres compañías de televisión por cable operan en la ciudad. El noticiero regional principal que se transmite diariamente por televisión abierta es ofrecido por One North Central Luzon (anteriormente Balitang Amianan) a través de la estación GMA Dagupan .

estaciones de televisión

Televisión por cable y satélite

emisoras de AM

emisoras de FM

Diecisiete periódicos locales del norte de Luzón.

Programas de noticias y asuntos públicos:

Personalidades destacadas

Ciudades hermanas

Referencias

  1. ↑ Visperas, Eva (29 de enero de 2017). "Dagupan logra avances en el deshuesado de bangus" . The Philippine Star . Archivado del original el 28 de enero de 2017. Recuperado el 19 de abril de 2019 .
  2. ↑ Cardinoza, Gabriel (24 de septiembre de 2014). "Ciudad de Dagupan: 'Cocina del Norte'" . Philippine Daily Inquirer .
  3. ↑ de Venecia, Toff (29 de junio de 2021). "Comer es más divertido en Fun-gasinan" . Manila Bulletin .
  4. ↑ Ciudad de Dagupan | (DILG)
  5. ↑ "Nuestra ciudad, nuestra responsabilidad compartida" . Sitio web oficial de la ciudad de Dagupan, Filipinas .
  6. ↑ "El presidente declara oficiales los datos del Censo de Población de 2024 (POPCEN)" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 17 de julio de 2025. Consultado el 18 de julio de 2025 .
  7. ↑ "La PSA publica las estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad de 2021" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  8. ↑ "Resumen ejecutivo de la ciudad de Dagupan" (PDF) . Comisión de Auditoría . 2022.
  9. ↑ "Ciudad de Dagupan" . Sitio web oficial de la provincia de Pangasinan y su gente . Archivado del original el 27 de junio de 2017. Consultado el 28 de enero de 2017 .
  10. ↑ "El presidente declara oficiales los datos del Censo de Población de 2024 (POPCEN)" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 17 de julio de 2025. Consultado el 18 de julio de 2025 .
  11. ↑ "RDC-1 aprueba el Plan Estratégico de NLGC, el Informe de Desarrollo de Ilocos y las Resoluciones para el Crecimiento Socioeconómico en la Región 1" .
  12. ↑ "Ciudad de Dagupan: El hogar de la barbacoa más larga del mundo" . Junta Nacional de Coordinación Estadística . Archivado del original el 26 de julio de 2014. Recuperado el 30 de mayo de 2012 .
  13. ^ "Nueva metrópolis en ascenso en Pangasinan" . Vaya Dagupan hoy . 7 de enero de 2011. El Área Metropolitana de Dagupan o Metro Dagupan (DMA) es un área metropolitana en el centro norte de Luzón.
  14. ↑ Scott, William Henry (1989). Filipinos en China en 1500 (PDF) . Programa de Estudios Chinos. Universidad De La Salle. pág. 8. Archivado (PDF) del original el 24 de julio de 2015. Recuperado el 24 de julio de 2015 . 
  15. ↑ "Ciudad de Dagupan" . Islas Filipinas . Archivado del original el 8 de diciembre de 2015. Recuperado el 27 de noviembre de 2015 .
  16. ↑ "El terremoto de Luzón del 16 de julio: Dagupan City, un estudio de caso" . Instituto Filipino de Vulcanología y Sismología . Consultado el 27 de julio de 2019. En 1590, los grupos de casas fueron reubicados en comunidades compactas y convertidos en un pueblo llamado inicialmente Bacnotan y renombrado más tarde en 1720 como Dagupan.
  17. ↑ "Reportera predijo ataque japonés" . lindseywilliams.org . 8 de diciembre de 1971. Archivado del original el 8 de octubre de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  18. ↑ Vísperas, Eva & Ramirez, Cesar (10 de enero de 2017). "MacArthur aterrizó en Dagupan, no en Lingayen" . La estrella filipina . Consultado el 27 de julio de 2019 .
  19. ↑ Cosgrove, Ben (10 de noviembre de 2014). "LIFE With MacArthur: The Landing at Luzon, the Philippines, 1945" . TIME . Archivado del original el 18 de noviembre de 2014. Recuperado el 27 de julio de 2019 .
  20. ↑ "Ley de la República N° 170 – Ley que crea la ciudad de Dagupan" . Biblioteca Jurídica Virtual Chan Robles . Consultado el 31 de enero de 2016 .
  21. ↑ Cardinoza, Gabriel (24 de julio de 2012). "Dagupan resurge de la pesadilla de 1990" . Philippine Daily Inquirer .
  22. ↑ Austria, Hilda (1 de mayo de 2022). "El Festival Bangus de Dagupan está de vuelta" . Agencia de Noticias de Filipinas .
  23. ↑ "Municipio/Ciudad: Ciudad de Dagupan" . PSGC Interactive . Archivado del original el 10 de mayo de 2012. Recuperado el 29 de mayo de 2012 .
  24. 1 2 Censo de Población (2020). "Región I (Región de Ilocos)" . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Recuperado el 8 de julio de 2021 .
  25. ↑ "Valores normales climatológicos de la ciudad de Dagupan, Pangasinan" (PDF) . Administración Filipina de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos . Archivado del original (PDF) el 11 de octubre de 2018. Recuperado el 11 de octubre de 2018 .
  26. ↑ "Extremos climatológicos de la ciudad de Dagupan, Pangasinan" . Administración Filipina de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos . Archivado del original el 11 de octubre de 2018. Recuperado el 11 de octubre de 2018 .
  27. ↑ "El presidente declara oficiales los datos del Censo de Población de 2024 (POPCEN)" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 17 de julio de 2025. Consultado el 18 de julio de 2025 .
  28. ↑ Censo de Población (2015). "Región I (Región de Ilocos)" . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  29. ↑ Censo de Población y Vivienda (2010). "Región I (Región de Ilocos)" (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  30. ↑ Censos de Población (1903–2007). "Región I (Región de Ilocos)" . Tabla 1. Población enumerada en varios censos por provincia/ciudad altamente urbanizada: 1903 a 2007. Oficina Nacional de Estadística .
  31. ↑ "Provincia de" . Datos de población del municipio . División de investigación de la administración de servicios públicos de agua locales . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  32. ↑ Historia de Dagupan
  33. ^ El dialecto pangasinan es el medio de instrucción en casi todas las escuelas de Dagupan
  34. ↑ "Incidencia de la pobreza (IP):" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  35. ↑ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
  36. ↑ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad de 2003" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 23 de marzo de 2009.
  37. ↑ "Estimaciones de pobreza a nivel de ciudad y municipio; 2006 y 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 3 de agosto de 2012.
  38. ↑ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad de 2012" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 31 de mayo de 2016.
  39. ↑ "Estimaciones de pobreza en áreas pequeñas a nivel municipal y de ciudad; 2009, 2012 y 2015" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 10 de julio de 2019.
  40. ↑ "La PSA publica las estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad de 2018" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 15 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de enero de 2022 .
  41. ↑ "La PSA publica las estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad de 2021" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  42. ↑ "Ciudad de Dagupan" . Confederación Nacional de TIC de Filipinas . Archivado del original el 15 de septiembre de 2017.
  43. ↑ Rice, Michael A. y Devera, Arthur Z. (marzo de 1998). "Acuicultura en la ciudad de Dagupan, Filipinas" . Acuicultura Mundial . 29 (1): 18– 24. Recuperado el 3 de julio de 2018 .
  44. 1 2 "Importantes promotores inmobiliarios se muestran optimistas con respecto a Pangasinan y Dagupan" . Sunday Punch . 29 de enero de 2019.
  45. ↑ «Filinvest presenta proyecto Fora Dagupan» . La ciudad de Dagupán .
  46. ↑ Dela Cruz, Raymond Carl (30 de junio de 2020). "25 ciudades de Filipinas elegidas para ser las próximas 'ciudades digitales' para 2025" . Agencia de Noticias de Filipinas .
  47. ↑ "NOTICIA: Sitel ofrece más oportunidades de trabajo desde casa con el lanzamiento de MAXhubs" . Sitel . 30 de junio de 2020. Archivado del original el 23 de julio de 2020.
  48. ↑ "Mazda Filipinas amplía su red de concesionarios para los próximos lanzamientos de vehículos" . CarGuide.ph . 15 de marzo de 2012.
  49. ↑ "Turismo de Dagupan" .
  50. ↑ "La ubicación" .
  51. ↑ «Ferrocarril Manila-Dagupan» .
  52. ↑ Peris Torner, Juan (13 de noviembre de 2018). «Ferrocarril de Manila a Dagupan – Plan General de Ferrocarriles de la Isla de Luzón – Filipinas» . Ferrocarriles de España (en español) . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  53. ↑ "Dagupan conserva la memoria de MacArthur en el edificio que utilizó como puesto de mando" .
  54. ↑ "Mapeo cultural en la ciudad de Dagupan ya está completado en un 50%" .
  55. ^ "Ciudad de Dagupan: 'Cocina del Norte'" . 24 de septiembre de 2014.
  56. ^ "Viaje gastronómico a Pangasinan: platos imprescindibles en la ciudad de Dagupan" .
  57. ↑ "Conoce más sobre la cocina filipino-mexicana a través de Silantro Kapitolyo" . 18 de octubre de 2019. Archivado del original el 19 de septiembre de 2020. Consultado el 22 de julio de 2022 .
  58. ↑ "Complejo Comercial Metro Plaza" .
  59. ↑ «Ciudad Dagupan: Pigar-Pigar en la calle Galván – Pinas Muna» .
  60. ↑ "Centro de distribución de alimentos de Tondaligan" .
  61. ↑ "Dagupan reanuda los recorridos fluviales para impulsar el turismo afectado por la pandemia" .
  62. ↑ "Villar quedó impresionado con el paseo marítimo de Tondaligan en la ciudad de Dagupan: "Es como si estuviera en otro país"" . Boletín de Manila .
  63. ↑ "Festival Bangus" . Archivado del original el 13 de agosto de 2022. Consultado el 24 de julio de 2022 .
  64. ↑ "Pista'y Dayat" .
  65. ^ "Comienza la celebración de la fiesta de la ciudad de Dagupan 2018" .
  66. ↑ "Elecciones nacionales y locales de 2025" .
  67. ^ "Taxi sa Dagupan City umarangkada, 20 unidades pwedeng arkilahin" . Redes RMN (en filipino). 8 de octubre de 2019.
  68. ^ "Mga bagong taxi bibyahe na sa Pangasinan" . Redes RMN (en filipino). 12 de julio de 2019.
  69. ↑ "Fuso entrega vehículos de transporte público modernos a dos cooperativas de transporte" . CarGuide.ph . 23 de julio de 2021.
  70. ↑ "Lista maestra de escuelas" (PDF) . Departamento de Educación . 15 de enero de 2021. Consultado el 6 de mayo de 2025 .
  71. ↑ "Relaciones Públicas: Ciudades Hermanas" . Gobierno Municipal de Guadalajara . Archivado del original el 2 de marzo de 2012. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  72. ↑ "Se celebra el trigésimo aniversario del pacto de hermandad Dagupan-Iwata" . Sunday Punch . 30 de julio de 2006. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  73. ↑ "Dagupan y Milpitas renuevan su pacto de hermandad" . Sunday Punch . 12 de octubre de 2014. Consultado el 4 de julio de 2016 .
  74. ↑ "Directorio interactivo de la ciudad: Dagupan, Filipinas" . Ciudades Hermanas Internacionales . Archivado del original el 17 de agosto de 2016. Consultado el 4 de julio de 2016 .

Lecturas adicionales

  • Basa, Restituto (1972). Historia de Dagupán . Prensa Manaois.
  • Sitio web oficial
  • "Turismo de Dagupan" . Oficina de Turismo de la ciudad de Dagupan . Archivado del original el 2 de enero de 2013.
  • "Dagupan" . Consejo Nacional de Competitividad de Filipinas . Archivado del original el 2 de julio de 2017.
  • «Dagupán» . Gobierno de Pangasinán . Archivado desde el original el 27 de junio de 2017.
  • "Perfil de la UGL" . Sistema de gestión del desempeño de la gobernanza local . Archivado del original el 10 de octubre de 2016.
  • Código Geográfico Estándar de Filipinas
  • "Población total y tasas de crecimiento demográfico anual por región: censos de población de 1995, 2000 y 2007" . Información del censo de Filipinas . Archivado del original el 20 de noviembre de 2008.