Articulo de referencia

Mi'ilya

Coordenadas : 33°1′31″N 35°15′34″E / 33.02528°N 35.25944°E / 33.02528; 35.25944 Mi'ilya ( árabe : معليا ; hebreo : מִעִלְיָא ), también llamado Mi'elya , es un consejo local ára...

Coordenadas : 33°1′31″N 35°15′34″E / 33.02528°N 35.25944°E / 33.02528; 35.25944

Mi'ilya ( árabe : معليا ; hebreo : מִעִלְיָא ), también llamado Mi'elya , es un consejo local árabe en la Galilea occidental en el Distrito Norte de Israel . Su nombre durante la era del Reino de Jerusalén en Galilea fue Castellum Regis . [ 1 ] En 2024 tenía una población de 3.323 , [ 2 ] todos los cuales son católicos griegos melquitas . [ 4 ] La ciudad está situada inmediatamente al noroeste de Ma'alot-Tarshiha .

Historia

Las excavaciones arqueológicas en Mi'ilya indican que estuvo habitada desde la Edad del Bronce Tardía y la Edad del Hierro , así como durante los períodos helenístico , romano , bizantino , cruzado , mameluco y otomano . [ 5 ] Entre los restos se encuentra una alfombra de mosaico con una inscripción griega , que data del siglo V o principios del siglo VI d. C. [ 6 ]

Cruzados

Inscripción en la puerta mameluca

En el período de las Cruzadas , Mi'ilya se menciona por primera vez en 1160, cuando esta y varias aldeas circundantes fueron transferidas a un cruzado llamado Iohanni de Caypha (Johannes de Haifa). [ 7 ]

En 1179, la vizcondesa Petronella de Acre vendió las casas, viñedos y jardines de Mi'ilya al conde Jocelyn III , tío de Baldwin IV , [ 8 ] y en 1183, Baldwin IV transfirió una casa que había comprado en Mi'ilya al escriba Juan de Bogalet, además de otras posesiones en las cercanías de Mi'ilya, al mismo tío, Jocelyn III. [ 9 ]

Sin embargo, en 1187 Mi'ilya (incluido su castillo) cayó en manos de Saladino . [ 10 ] En 1188 fue concedida por Conrado de Montferrato a los pisanos que defendían Acre, [ 11 ] pero no está claro si alguna vez tomaron el control de ella.

En 1220, Beatriz de Courtenay, hija de Jocelyn III, y su esposo Otto von Botenlauben , conde de Henneberg , vendieron Mi'ilya a los Caballeros Teutónicos el 31 de mayo por la suma de 7000 marcos de plata. Esto incluía Mi'ilya con sus dependencias y un tercio del feudo de San Jorge. [ 12 ] [ 13 ] En 1228, Jaime de Mandale , nieto de Jocelyn III , vendió su parte a los Caballeros Teutónicos. [ 14 ]

Entre 1220 y 1243, los Caballeros Teutónicos compraron varias propiedades a propietarios privados alrededor del castillo. [ 15 ]

Otro documento del año 1257 menciona una casa y otras propiedades en Mi'ilya que pertenecían al obispo de Akko. [ 16 ]

Hacia 1268–1271, Mi'ilya fue conquistada por Baibars . [ 17 ]

Imperio Otomano

Mi'ilya, en 1851, por van de Velde

En 1596, Mi'ilya figuraba en los registros fiscales otomanos como perteneciente a la Nahiya de Akka del Liwa Safad , con una población de 15 hogares musulmanes y 2 hogares cristianos. Los aldeanos pagaban un impuesto fijo del 25% sobre diversos productos agrícolas, como trigo, cebada, aceitunas y cabras o colmenas, por un total de 2151 akçe . [ 18 ] [ 19 ]

En 1838, Ma'lia fue mencionada como una aldea en el distrito de El Jebel , ubicada al oeste de Safad . [ 20 ]

Un censo de población de alrededor de 1887 mostraba que Ma'lia tenía unos 775 habitantes, todos cristianos. [ 21 ] En el Estudio de Palestina Occidental de 1881 de la PEF , Mi'ilya fue descrita como una aldea grande y bien construida de piedra, con 450 cristianos, rodeada de olivos y tierras cultivables. [ 22 ]

En 1890, el misionero Père Angelil solicitó la ayuda de las monjas de la aldea libanesa de Ain Ebel para impartir clases a los habitantes de la vecina Mi'ilya durante ocho días. Posteriormente, dos monjas de Ain Ebel se quedaron para supervisar el funcionamiento de la escuela recién establecida. [ 23 ]

Mandato británico

En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Mi'ilya tenía una población de 442 habitantes; 429 cristianos y 13 musulmanes. [ 24 ] De los cristianos, 3 eran ortodoxos, 2 católicos y 424 grecocatólicos ( melquitas ). [ 25 ] La población había aumentado en el censo de 1931 a 579; 553 cristianos, 25 musulmanes y 1 druso, en un total de 138 casas. [ 26 ]

En las estadísticas de 1945 , la población había aumentado a 900; 790 cristianos y 110 musulmanes, [ 27 ] mientras que la superficie total era de 29 084 dunams , según un censo oficial de tierras y población. [ 28 ] De esta, 1509 dunams se destinaron a plantaciones y tierras de regadío, 2883 a cereales, [ 29 ] mientras que 123 dunams se clasificaron como zonas urbanizadas. [ 30 ]

Israel

A principios de 1948, la aldea sufrió escasez de alimentos y acoso por parte de las zonas judías vecinas. Fue capturada por las Fuerzas de Defensa de Israel durante la Operación Hiram a finales de octubre. Tras un breve enfrentamiento, la mayor parte de la población huyó al campo. Al día siguiente, el comandante local de las FDI les permitió regresar a sus hogares. Esta fue una de las pocas ocasiones en que se permitió a los aldeanos volver a sus pueblos después de haberlos abandonado. [ 31 ] El Ministerio de Asuntos de las Minorías informó que otros 25 aldeanos fueron expulsados ​​en marzo bajo la sospecha de pasar información al enemigo. [ 32 ]

Mi'ilya se convirtió en consejo local en 1957. Se conectó a la red eléctrica nacional en 1962. Mi'ilya permaneció bajo la ley marcial hasta 1966.

Datos demográficos

En 2022, el 99,8% de la población era cristiana, el 0,1% era drusa y el 0,1% era musulmana. [ 33 ]

Transporte

Mi'ilya está situada en la carretera 89 , que conecta Nahariya con Elifelet a través de Safed .

Monumentos

Castillo del rey

Castillo del rey, 2009

El Castillo del Rey fue mencionado por primera vez en fuentes cruzadas en 1160, [ 34 ] cuando probablemente fue construido durante el reinado del rey Balduino III , junto con una de las bodegas más grandes de los estados cruzados . [ 35 ]

Hacia 1179, el castillo aparentemente había sido reconstruido, pues entonces se llamaba Castellum Novo. [ 8 ] En 1182, Balduino IV cedió el castillo a su tío, Jocelyn III . En ese momento se le conocía como «El nuevo castillo en las montañas de Acre». [ 36 ]

Hacia 1187, el castillo cayó en manos de Saladino , pero pronto volvió a estar bajo control cruzado. En 1220, la propiedad pasó a los Caballeros Teutónicos . Sin embargo, para entonces, la importancia del castillo de Mi'ilya había sido eclipsada por la del castillo de Montfort . [ 12 ]

El geógrafo árabe Al-Dimashqi destacó el "hermoso castillo" y que cerca de él había un valle muy agradable, donde se cultivaban peras almizcleras y grandes limones. [ 37 ]

Victor Guérin descubrió en 1875 que «en la parte más alta de la colina se observan los restos de una antigua fortaleza, flanqueada por cuatro torres cuadradas; se conservan porciones considerables, lo que demuestra que fue construida con bloques regulares, algunos planos y otros en relieve; estos últimos se reservaban para las esquinas. Las ruinas y el interior de esta fortaleza están habitados actualmente por unas veinte familias, que han construido sus pequeñas viviendas en medio de los escombros». [ 38 ]

Iglesia de Santa María Magdalena

Iglesia de Mi'ilya

Giovanni Mariti pasó por allí en 1761 y observó "una iglesia antigua, en la que los griegos católicos realizan el servicio divino". [ 39 ]

Victor Guérin visitó el lugar en 1875 y observó que «Los griegos acababan de reconstruir su iglesia sobre los cimientos de otra mucho más antigua, que estaba decorada con columnas monolíticas con capiteles que imitaban las columnas corintias ». [ 40 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Ellenblum, 2003, pág. 41
  2. 1 2 3 "Estadísticas regionales" . Oficina Central de Estadística de Israel . Consultado el 21 de marzo de 2026 .
  3. Palmer, 1881, pág. 52
  4. "Celebrando la Navidad en los antiguos pueblos greco-católicos de Israel" . Ynetnews . Ynet. 23 de diciembre de 2018.
  5. Porat, 2009, Mi'ilya, Informe preliminar de la plaza de la iglesia
  6. Ameling, Walter; Cotton, Hannah M.; Eck, Werner; Ecker, Avner, eds. (2023-03-06), "XXXI. Miʿilya" , Galilea y regiones del norte: 5876-6924 , De Gruyter, pp. 167–168 , doi : 10.1515/9783110715774-039 , ISBN  978-3-11-071577-4, consultado el 24 de julio de 2024
  7. Strehlke, 1869, pp. 2-3 , n.° 2; citado en Röhricht, 1893, RRH, p. 89 , n.° 341; citado en Pringle, 1993, p. 30 y en Ellenblum, 2003, p. 41
  8. 1 2 Strehlke, 1869, pp. 11-12 , n.° 11; citado en Röhricht, 1893, RRH, p. 156 , n.° 587; citado en Pringle, 1997, p. 71
  9. Strehlke, 1869, pág. 16 , n.° 17; citado en Röhricht, 1893, RRH, págs. 165-166 , n.° 625; citado en Pringle, 1998, pág. 30
  10. Abu'l-Fida , en RHC Or. I. , pág. 56 , Ali ibn al-Athir , 1231, Kamel-Altevarykh , como se indica en RHC Or. I., pág. 690 y Al-Maqrizi , todos citados en Pringle, 1998, pág. 30
  11. Röhricht, 1893, RRH, pág. 180 , n.° 674, citado en Pringle, 1998, pág. 30
  12. 1 2 Strehlke, 1869, págs. 43-44 , n.° 53; págs. 47-49 , n.os 58-59; citado en Röhricht, 1893, RRH, pág. 248 , n.° 934; citado en Pringle, 1998, pág. 30
  13. Conder y Kitchener, 1881, SWP I, pág. 190
  14. Strehlke, 1869, págs. 51-53 , n.° 63; págs. 53-54 , n.° 65; citado en Röhricht, 1893, RRH, pág. 263 , n.° 1002; pág. 265 , n.° 1011; citado en Pringle, 1998, pág. 30
  15. Strehlke, 1869, págs. 120-128 , n.° 128; citado en Röhricht, 1893, RRH, págs. 134-135 , n.° 510; citado en Pringle, 1998, pág. 31 y Ellenblum, 2003, págs. 42-44
  16. Strehlke, 1869, pp. 91-94 , n.° 112; citado en Röhricht, 1893, RRH, p. 331 , n.° 1260; citado en Ellenblum, 2003, p. 149 y Khamisy, 2013, Mi'ilya
  17. Pringle, 1997, pág. 71
  18. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 194
  19. Nótese que Rhode, 1979, pág. 6 escribe que el registro que Hütteroth y Abdulfattah estudiaron del distrito de Safad no era de 1595/6, sino de 1548/9.
  20. Robinson y Smith, 1841, vol. 3, segundo apéndice, pág. 133
  21. Schumacher, 1888, pág. 191
  22. Conder y Kitchener, 1881, SWP I, pág. 149
  23. ^ Relations d'Orient: Liban, Syrie, Egypte, Arménie, "Travaux et Missions Dans Le Belad-Bechara et le District de Saphad: Extrait de Lettres du P. Angelil au P. Supérieur de la Mission", Imprimerie Polleunis et Ceuterick, Bruxelles, enero de 1891, páginas 37-38
  24. Barron, 1923, Tabla XI, Subdistrito de Acre, pág. 36
  25. Barron, 1923, Tabla XVI, pág. 50
  26. Mills, 1932, pág. 102
  27. Departamento de Estadística, 1945, pág. 4
  28. Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 41.
  29. Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 81.
  30. Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 131.
  31. Morris , 1987, pág. 228
  32. Morris, 1987, pág. 352
  33. "מעיליא" (PDF) . Oficina Central de Estadística . Consultado el 16 de julio de 2025 .
  34. Röhricht, 1893, RRH, pág. 89 , n.º 341; citado en Pringle, 1993, pág. 30 y en Pringle, 1997, pág. 71
  35. "Un pueblo israelí se desentierra y descubre la bodega más grande del mundo de las Cruzadas" . Haaretz . 12 de agosto de 2019.
  36. Strehlke, 1869, pp. 13-15 , n.° 14; citado en Röhricht, 1893, RRH, pp. 162-163 , n.° 614, citado en Pringle, 1998, p. 30
  37. Le Strange, 1890, pág. 495
  38. Guérin, 1880, págs. 60-61 , según la traducción de Conder y Kitchener, 1881, SWP I, págs. 190-191
  39. Mariti, 1792, pág. 339 ; edición de 1769 mencionada en Pringle, 1998, pág. 31
  40. Guérin, 1880, pp. 60-61 , según la traducción de Pringle, 1998, p. 31

Bibliografía

  • Abu-'Uqsa, Hanaa (23 de junio de 2005). "Informe final de Mi'ilya" . Hadashot Arkheologiyot - Excavaciones y estudios en Israel (117).
  • Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922. Gobierno de Palestina.
  • Conder, CR ; Kitchener, HH (1881). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . Vol.  1. Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Delfín, C. (1998). La Palestina bizantina, Peuplement et Populations . BAR International Serie 726 (en francés). vol.  III  : Catálogo. Oxford: Archeopress. ISBN 0-860549-05-4.(Pág. 634)
  • Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Gobierno de Palestina.
  • Ellenblum, R. (2003). Asentamiento rural franco en el reino latino de Jerusalén . Cambridge University Press. ISBN 9780521521871.
  • Guérin, V. (1880). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestina (en francés). vol.  3: Galilea, pt. 2. París: L'Imprimerie Nationale.
  • Hadawi, S. (1970). Estadísticas de aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de tierras y áreas en Palestina . Centro de Investigación de la Organización para la Liberación de Palestina.
  • Hütteroth, W.-D. ; Abdulfattah, K. (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
  • Khamisy, Rabei G. (2013-11-21). "Mi'ilya" . Hadashot Arkheologiyot – Excavaciones y estudios en Israel (125).
  • Le Strange, G. (1890). Palestina bajo los musulmanes: una descripción de Siria y Tierra Santa desde el año 650 d. C. hasta el 1500 d . C. Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Mariti, Giovanni (1792). Viajes por Chipre, Siria y Palestina; con una historia general del Levante . Vol.  1. Dublín: P. Byrne.
  • Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina de 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
  • Morris, B. (1987). El nacimiento del problema de los refugiados palestinos, 1947-1949 . Cambridge University Press . ISBN 0-521-33028-9.
  • Palmer, EH (1881). El estudio de Palestina occidental: listas de nombres árabes e ingleses recopiladas durante el estudio por los tenientes Conder y Kitchener, RE, transliteradas y explicadas por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Porat, Leea (2009-03-09). "Mi'ilya, Informe preliminar de la plaza de la iglesia" . Hadashot Arkheologiyot – Excavaciones y estudios en Israel (121).
  • Pringle, D. (1993). Las iglesias del reino cruzado de Jerusalén: AK (excluyendo Acre y Jerusalén) . Cambridge University Press . ISBN 0-521-39036-2.
  • Pringle, D. (1997). Edificios seculares en el Reino Cruzado de Jerusalén: un nomenclátor arqueológico . Cambridge University Press . ISBN 0521-46010-7.
  • Pringle, D. (1998). Las iglesias del reino cruzado de Jerusalén: LZ (excluyendo Tiro) . Vol.  2. Cambridge University Press . ISBN 0-521-39037-0.
  • Rhode, H. (1979). Administración y población del Sancak de Safed en el siglo XVI (tesis doctoral). Universidad de Columbia .
  • Robinson, E.; Smith , E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el Monte Sinaí y Arabia Pétrea: Diario de viajes del año 1838. Vol.  3. Boston: Crocker & Brewster .
  • Röhricht, R. (1893). (RRH) Regesta regni Hierosolymitani (MXCVII-MCCXCI) (en latín). Berlín: Biblioteca Académica Wageriana.
  • Schumacher, G. (1888). "Lista de población de Liwa de Akka" . Informe trimestral - Fondo de exploración de Palestina . 20 : 169–191 .
  • Smithline, Howard (17 de diciembre de 2008). "Informe final de Mi'iliya" . Hadashot Arkheologiyot – Excavaciones y estudios en Israel (120).
  • Stern, Edna J. (2012). "Mi'ilya: Evidencia de un asentamiento cruzado temprano" .'Atiqot . 70 : 63–76 .
  • Strehlke, E. , ed. (1869). Tabulae Ordinis Theutonici ex tabularii regii Berolinensis codice potissimum . Berlín: Weidmanns.

Lecturas adicionales

  • Khamisy, Rabei G. (noviembre de 2018). "La familia ʿAssāf de Miʿilya: un ejemplo de una familia greco-católica en la Alta Galilea occidental, siglos XVIII-XXI" . Estudios de Oriente Medio . 54 (6): 917–935 .
  • Shoufani, Elias (verano de 1972). "La caída de un pueblo" . Revista de Estudios Palestinos . 1 (4).
  • Bienvenido a Mi'ilya
  • Levantamiento topográfico de Palestina occidental, Mapa 3: IAA , Wikimedia Commons