Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Confederación del Noroeste

[[Pontiac's War]] coalition"},"succeeded_by":{"wt":"[[Tecumseh's confederacy]]"},"module":{"wt":""}},"i":0}}]}"> La Confederación del Noroeste , o Confederación India del Noroes...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La Confederación del Noroeste , o Confederación India del Noroeste , fue una confederación laxa de nativos americanos en la región de los Grandes Lagos de los Estados Unidos, creada después de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . Formalmente, la confederación se hacía llamar Naciones Indias Unidas en su Consejo Confederado. [ 1 ] Era conocida ocasionalmente como la Confederación Miami, ya que muchos funcionarios federales contemporáneos sobreestimaron la influencia y la fuerza numérica de las tribus Miami basándose en el tamaño de su ciudad principal, Kekionga .

La confederación, que tenía sus raíces en movimientos pantribales que datan de la década de 1740, se formó en un intento por resistir la expansión de los Estados Unidos y la invasión de colonos estadounidenses en el Territorio del Noroeste después de que Gran Bretaña cediera la región a los EE. UU. en el Tratado de París de 1783. La expansión estadounidense resultó en la Guerra India del Noroeste (1785-1795), en la que la Confederación obtuvo importantes victorias sobre los Estados Unidos, pero concluyó con una victoria estadounidense en la Batalla de Fallen Timbers . La Confederación se fracturó y acordó la paz con los Estados Unidos, pero la resistencia pantribal fue reavivada más tarde por Tenskwatawa (conocido como el Profeta ) y su hermano, Tecumseh , lo que resultó en la formación de la confederación de Tecumseh .

Formación

El área que comprende el Territorio de Ohio y el Territorio de Illinois fue disputada durante más de un siglo, comenzando con las Guerras del Castor franco-iroquesas en el siglo XVII. Los iroqueses compitieron con las tribus locales por el control de la región y el lucrativo comercio de pieles, al igual que las potencias europeas. La Guerra de Francia e India resultó ser la mayor y última contienda anglo-francesa por el control de Norteamérica, que culminó con una victoria británica. En el Tratado de París , que puso fin a la guerra, Francia cedió Nueva Francia a Gran Bretaña. Ese mismo año, una confederación informal de nativos americanos se unió en la Guerra de Pontiac contra el dominio británico. [ 2 ] [ 3 ] La guerra terminó con un tratado de paz en 1766, y muchas de las naciones participantes de Ohio y los Grandes Lagos formarían posteriormente la Confederación del Noroeste.

Poco después de la Guerra de Pontiac, Gran Bretaña negoció el Tratado de Fort Stanwix de 1768 con sus aliados iroqueses. En el tratado, los iroqueses cedieron a Gran Bretaña el control de las tierras al sur del río Ohio para el asentamiento de colonos angloamericanos. [ 4 ] Esto legitimó la reclamación iroquesa sobre el territorio, [ 5 ] y provocó una avalancha de colonos de las Trece Colonias del este. [ 6 ] Los shawnee respondieron exigiendo dinero a los colonos, [ 7 ] y formaron alianzas con otras tribus que habitaban la región para evitar pérdidas territoriales posteriores. [ 8 ] Los primeros lazos formales que llevaron a la formación de la Confederación del Noroeste se establecieron en 1774, en respuesta a la masacre de Yellow Creek y la Guerra de Lord Dunmore . [ 9 ] Comisionados del Congreso Continental se reunieron con representantes de los iroqueses, shawnees, lenapes, wyandots y odawa en 1775 en Fort Pitt, instándolos a permanecer neutrales en el creciente conflicto con Gran Bretaña. En respuesta, Guyasuta instó a Pensilvania y Virginia a resolver sus propias diferencias. [ 10 ] Sin embargo, cuando Guyasuta afirmó que los iroqueses eran "la cabeza" de las naciones reunidas, White Eyes declaró que los lenapes vivían ahora en tierras que les habían sido dadas por los wyandots, y que a los iroqueses no se les permitía estar allí. [ 11 ]

En 1775, estalló la Guerra de Independencia de Estados Unidos , y las fuerzas británicas pronto abandonaron el control de varios fuertes a lo largo de la frontera estadounidense y los redesplegaron hacia el este, lo que eliminó un impedimento para el asentamiento ilegal de estadounidenses. [ 12 ] Los nativos americanos tuvieron diferentes reacciones ante la guerra, y muchos la consideraron una "guerra de blancos" en la que no debían participar. Sin embargo, numerosos pueblos nativos americanos vieron una oportunidad para defender sus tierras luchando junto a los británicos contra los estadounidenses ávidos de tierras. En 1776, los comisionados de Fort Pitt enviaron una advertencia sobre una "Confederación General de Tribus Occidentales" que planeaba atacar a los colonos estadounidenses en su región. [ 2 ] Los iroqueses (que reclamaban las tierras occidentales) también se dividieron en respuesta a la guerra y extinguieron su llama ceremonial de unidad en 1777. [ 13 ]

En el Tratado de París, Gran Bretaña cedió sus posesiones norteamericanas al sur de los Grandes Lagos a Estados Unidos sin consultar a sus aliados nativos. Según Joseph Brant , un jefe mohawk que había luchado junto a los británicos, Gran Bretaña "vendió a los indios al Congreso". [ 14 ] Brant trabajó para establecer una confederación panindia que pudiera negociar con los recién formados Estados Unidos, y delegados de 35 "naciones" se reunieron en la parte alta del río Sandusky en septiembre de 1783. A la conferencia también asistieron Sir John Johnson y Alexander McKee , quienes abogaron por una confederación fuerte y el fin de las incursiones violentas. [ 15 ] El consejo declaró que no se podían hacer acuerdos con Estados Unidos sin el consenso de toda la confederación. [ 16 ] El Congreso aprobó la Proclamación de 1783 , que reconocía los derechos de los nativos americanos sobre la tierra. Sin embargo, el Comité de Asuntos Indígenas del Congreso aprobó la Resolución del 15 de octubre de 1783, que reclamaba la tierra y exhortaba a las naciones nativas a retirarse más allá de los ríos Great Miami y Mad . [ 17 ] [ nota 1 ]

Pintura de un joven Joseph Brant con traje ceremonial.
Joseph Brant posó para este retrato realizado por Gilbert Stuart durante su visita a Londres en 1786.

El consejo se reunió nuevamente en agosto de 1784 en Niagara-on-the-Lake , donde los comisionados estadounidenses debían reunirse con ellos. Sin embargo, la comisión estadounidense se retrasó y muchos representantes nativos americanos se marcharon antes de su llegada. [ 18 ] Los comisionados convocaron a las tribus iroquesas restantes a Fort Stanwix, donde las naciones iroquesas renunciaron a sus reclamos sobre las tierras de Ohio en el Tratado de Fort Stanwix de 1784. [ 18 ] La Confederación Iroquesa se negó a ratificar el tratado, alegando que no tenía derecho a otorgar a los Estados Unidos derechos sobre la tierra, y las naciones occidentales que habitaban el territorio rechazaron el tratado por los mismos motivos. Sin embargo, los comisionados estadounidenses negociaron el Tratado de Fort McIntosh en enero de 1785, en el cual algunos representantes nativos americanos acordaron ceder a los Estados Unidos la mayor parte del actual Ohio . Un pequeño regimiento del Ejército de los Estados Unidos, al mando del general Josiah Harmar, llegó al territorio ese mismo año. [ 18 ]

Consejos y tratados

Brant recorrió Canadá, Londres y París en 1785 para obtener el apoyo británico y francés. [ 19 ] Un consejo celebrado ese año en Fort Detroit declaró que la confederación negociaría conjuntamente con los Estados Unidos, prohibió a las tribus individuales negociar directamente con los Estados Unidos y declaró el río Ohio como la frontera entre sus tierras y las de los colonos estadounidenses. [ 20 ] Sin embargo, un grupo de Shawnee, Lenape y Wyandot acordó permitir el asentamiento estadounidense en un terreno al norte del río Ohio en el Tratado de Fort Finney de enero de 1786. [ 21 ] Este tratado desencadenó la violencia entre los habitantes nativos y los colonos estadounidenses. [ 22 ] El comerciante estadounidense David Duncan advirtió que los tratados habían "causado un gran daño a los Estados Unidos", y los líderes tribales advirtieron que ya no podían impedir que sus jóvenes tomaran represalias. [ 23 ]

El Tratado de Fort Finney fue rechazado en septiembre de 1786 por un consejo de 35 naciones nativas (incluidos representantes británicos) que se reunieron en una aldea Wyandot ( Huron ) en la parte alta del río Sandusky. [ 24 ] La incursión de Logan en territorio Shawnee ocurrió semanas después, endureciendo las opiniones de los nativos sobre los Estados Unidos. Ese diciembre, Brant regresó de Europa para dirigirse a un consejo en el río Detroit . El consejo envió una carta al Congreso de los Estados Unidos que fue firmada por once naciones nativas, que se autodenominaron "las Naciones Indias Unidas, en su Consejo Confederado". [ 25 ] [ 26 ] La confederación se reunió nuevamente en el río Maumee en el otoño de 1787 para considerar una respuesta de los Estados Unidos, pero la levantó al no recibirla. [ 27 ]

El Congreso nombró a Arthur St. Clair gobernador del nuevo Territorio del Noroeste , encargándole que hiciera las paces con los pueblos nativos. No llegó hasta el verano de 1788, cuando invitó a las naciones a un consejo en Fort Harmar para negociar los términos mediante los cuales Estados Unidos podría comprar tierras y evitar la guerra. [ 28 ] La vista de Fort Harmar y la cercana Marietta , ambas al norte del límite del río Ohio, convenció a algunos de que Estados Unidos estaba negociando desde una posición de fuerza. En reuniones previas a la negociación, Joseph Brant sugirió un compromiso a otros líderes nativos americanos: permitir los asentamientos estadounidenses existentes al norte del río Ohio y trazar un nuevo límite en la desembocadura del río Muskingum . [ 29 ] Algunos en el consejo rechazaron el compromiso de Brant. Una delegación Wyandot ofreció un cinturón de paz a la delegación Miami, que se negó a aceptarlo; un delegado Wyandot lo colocó sobre el hombro de Little Turtle , un líder militar Miami, quien lo rechazó. [ 30 ] Brant envió entonces una carta a St. Clair solicitando que las negociaciones del tratado se celebraran en otro lugar; St. Clair se negó y acusó a Brant de trabajar para los británicos. Brant declaró entonces que boicotearía las negociaciones con Estados Unidos y sugirió que otros hicieran lo mismo. Unos 200 de los moderados restantes llegaron a Fort Harmar en diciembre y aceptaron las concesiones del Tratado de Fort Harmar de 1789 , que modificó la frontera y designó la soberanía estadounidense sobre las tierras indígenas. [ 31 ] Sin embargo, para aquellos que se habían negado a asistir, el tratado sancionaba el afán estadounidense por las tierras indígenas de la región sin abordar las preocupaciones de los nativos. [ 32 ]

Composición

El Glaize en 1792, mostrando los pueblos de Little Turtle , Big Cat (hogar del jefe guerrero Buckongahelas ), Captain Johnny , Blue Jacket y Captain Snake , así como la cabaña de Coocoochee .

La composición de la confederación cambió con el tiempo y las circunstancias, y varias tribus participaron. Dado que la mayoría de las naciones no eran unidades políticas centralizadas en aquel entonces, la participación en la confederación podía ser decidida por una aldea (o un individuo) en lugar de por una nación.

Los firmantes de la carta de Detroit de 1786 al Congreso fueron los iroqueses (las "Seis Naciones"), los cherokees , los hurones , los shawnees , los delaware , los odawa , los potawatomi , los twikee y la Confederación Wabash . Joseph Brant firmó la carta a título individual. [ 26 ] Debido a su residencia en (o cerca de) la región de Ohio , la confederación estaba compuesta principalmente por las siguientes tribus: [ 26 ]

  • Los wyandot (o hurones) , patrocinadores honorarios de la confederación, organizaron la primera reunión de naciones nativas en sus aldeas en la parte alta del río Sandusky después del Tratado de París de 1783. [ 15 ]
  • Shawnee
  • Lenape ( exónimo Delaware )
  • Miami
  • Consejo de los Tres Fuegos (Potawatomi, Odawa y Ojibwe ): sus familias del sur estaban involucradas con la Confederación, pero las aldeas del norte y del oeste estaban ocupadas en ese momento con una guerra con los Sioux . [ 33 ]
  • La Confederación Wabash ( Wea , Piankashaw y otros) se alió con la Confederación del Noroeste, hasta que firmó un tratado con los Estados Unidos en 1792. [ 34 ]

La Confederación del Noroeste también recibió apoyo de naciones más distantes, entre ellas:

La confederación recibió apoyo periódico de comunidades y guerreros del oeste del río Misisipi y del sur del río Ohio, incluidos los Dakota , los Chickamauga Cherokee y los Upper Creek .

Hacia 1790, la Confederación del Noroeste estaba dividida en tres grandes facciones. Los iroqueses formaban un bando moderado que abogaba por la diplomacia con Estados Unidos. Los Tres Fuegos defendían la resistencia, pero se encontraban más alejados de la amenaza inmediata de una invasión estadounidense. Los miami, shawnee y kickapoo se veían directamente amenazados por los asentamientos estadounidenses y presionaban para adoptar una postura intransigente contra las incursiones de Estados Unidos. [ 35 ]

Guerra con los Estados Unidos

Litografía de un jefe de guerra sonriente
Little Turtle , un jefe de guerra de la tribu Miami que se oponía a las concesiones a los Estados Unidos.

En 1790, el general Harmar dirigió una expedición para someter a la confederación nativa, marchando hacia el norte desde Fort Washington hasta Kekionga . Sus fuerzas fueron derrotadas en lo que fue, hasta ese momento, la mayor victoria de los nativos americanos contra los Estados Unidos [ 36 ]. La victoria envalentonó a la confederación. Debido a que ambos estaban presentes en Kekionga cuando fue atacada, fue la primera operación militar en la que participaron juntos Little Turtle y el líder shawnee Blue Jacket [ 37 ] .

Al año siguiente, decidido a derrotar a la confederación, St. Clair dirigió una nueva expedición por la misma ruta. En ese momento, la confederación se encontraba en Detroit considerando los términos de paz para presentar a los Estados Unidos; pero al ser alertada de la nueva campaña, se preparó para la guerra. [ 38 ] La confederación emboscó y rápidamente aniquiló a St. Clair en su campamento, y la derrota de St. Clair sigue siendo una de las peores derrotas en la historia del Ejército de los Estados Unidos. [ 39 ]

Tras esta decisiva victoria militar, el presidente estadounidense George Washington envió emisarios de paz a la confederación. El primer emisario fue el mayor Alexander Truman; [ 40 ] él y su sirviente, William Lynch, murieron antes de llegar. Una misión similar en mayo de 1792 terminó cuando el coronel John Hardin y su sirviente, Freeman, fueron confundidos con espías y asesinados en el lugar donde hoy se encuentra Hardin, Ohio . Una delegación estadounidense encabezada por Rufus Putnam y John Hamtramck , con la ayuda del yerno de Little Turtle, William Wells , negoció un tratado con las tribus de la Confederación Wabash ese mismo año. Según Henry Knox , el tratado debilitó a la Confederación del Noroeste en 800 guerreros. [ 34 ]

La confederación continuó debatiendo si continuar la guerra o pedir la paz mientras tenían la ventaja, y un consejo de varias naciones se reunió en la confluencia de los ríos Auglaize y Maumee en septiembre de 1792. [ 41 ] Alexander McKee, en representación de los intereses británicos, llegó a finales de mes. Durante una semana en octubre, las facciones a favor de la guerra (especialmente Simon Girty , los Shawnee y los Miami) debatieron con las facciones moderadas, en particular los Iroquois, representados por Cornplanter y Red Jacket . [ 42 ] El consejo acordó que el río Ohio debía seguir siendo la frontera de los Estados Unidos, que los fuertes en el territorio de Ohio debían ser destruidos y que se reunirían con los Estados Unidos en la parte baja del río Sandusky en la primavera de 1793. [ 43 ] : 17 [ 44 ] Aunque los Estados Unidos recibieron las demandas del consejo con indignación, Knox accedió a enviar a los comisionados del tratado Benjamin Lincoln , Timothy Pickering y Beverley Randolph al consejo de 1793 [ 45 ] [ 43 ] : 21 y suspender las operaciones ofensivas hasta entonces. [ 46 ]

En el consejo de primavera de 1793, surgió un desacuerdo entre los Shawnee y los Iroquois. Los Shawnee y los Delaware insistieron en que Estados Unidos reconociera el tratado de Fort Stanwix de 1768 entre las Seis Naciones y Gran Bretaña, que establecía el río Ohio como frontera. Joseph Brant replicó que las Seis Naciones no tenían nada que ganar con esta demanda y se negó a ceder. Los comisionados estadounidenses argumentaron que sería demasiado costoso trasladar a los colonos blancos que ya habían establecido granjas al norte del río Ohio. [ 47 ] El consejo (sin las Seis Naciones) envió una declaración a los comisionados estadounidenses el 13 de agosto impugnando las reclamaciones estadounidenses sobre cualquier tierra al norte del Ohio, ya que se basaban en tratados hechos con naciones que no vivían allí y con dinero que era inútil para las tribus nativas. [ 48 ] El consejo propuso que Estados Unidos reubicara a los colonos blancos con el dinero que se habría utilizado para comprar tierras nativas y pagar a la Legión de los Estados Unidos . [ 49 ] Terminó con discordia entre los miembros de la confederación, y Benjamin Lincoln le escribió a John Adams que no habían logrado asegurar la paz en el noroeste. [ 50 ]

Tras el fracaso de las negociaciones de paz, la Legión de los Estados Unidos, bajo el mando del general Anthony Wayne, se movilizó para otra marcha hacia el norte. La legión estaba mejor entrenada y equipada que las expediciones estadounidenses anteriores, y Wayne tenía un plan metódico para construir fuertes de abastecimiento a lo largo del camino para proteger su cadena de suministro. La confederación estaba dividida en su respuesta a Wayne, y algunos líderes recomendaban negociar los términos de la paz en lugar de entrar en batalla. [ 51 ] Las fisuras percibidas en la confederación preocupaban a los británicos, que enviaron refuerzos a Fort Miami en el río Maumee . [ 52 ] Una gran fuerza combinada de la confederación atacó Fort Recovery , infligiendo numerosas bajas e interrumpiendo las líneas de suministro de la legión; sin embargo, también puso de manifiesto los persistentes conflictos intertribales y las diferencias estratégicas. [ 53 ]

El 20 de agosto de 1794, la legión derrotó a una fuerza nativa combinada en la Batalla de Fallen Timbers y destruyó varias aldeas indígenas. El comandante del cercano Fuerte Miami, el mayor William Campbell , se preparó para la batalla, pero se negó a dar refugio a los guerreros nativos para no dar a los estadounidenses ninguna excusa para iniciar un conflicto. Wayne finalmente llegó a Kekionga y seleccionó el emplazamiento del Fuerte Wayne , una nueva fortaleza estadounidense, el 17 de septiembre de 1794. [ 54 ]

Fin de la confederación

Al año siguiente, la Confederación del Noroeste negoció el Tratado de Greenville con los Estados Unidos. Utilizando la derrota de St. Clair y Fort Recovery como punto de referencia, [ 55 ] el tratado obligó a las tribus nativas americanas del noroeste a ceder el sur y el este de Ohio y extensiones de tierra alrededor de fuertes y asentamientos en el Territorio de Illinois ; a reconocer a los Estados Unidos como la potencia dominante en el Viejo Noroeste , y a entregar a diez jefes como rehenes hasta que todos los prisioneros estadounidenses fueran devueltos. La Confederación del Noroeste dejó de funcionar como entidad, y muchos de sus líderes prometieron la paz a los Estados Unidos. Un nuevo movimiento panindio , liderado por Tecumseh , se formó una década después. Según el historiador William Hogeland, la Confederación del Noroeste fue el "punto culminante de la resistencia a la expansión blanca". [ 56 ]

Véase también

Notas

Referencias

  1. ↑ Congreso de la Confederación (18 de diciembre de 1786). Discurso de las Naciones Unidas de los Indios en su Consejo Confederado . Unidad de archivo: Cartas del Mayor General Henry Knox, Secretario de Guerra, abril de 1785 - julio de 1788.
  2. 1 2 Ervin, David P. (2021). "Un selecto grupo de hombres: El Ejército Continental en el Alto Ohio" . Journal of the American Revolution . Recuperado el 11 de mayo de 2021 .
  3. ↑ Calloway 2015 , pág. 12.
  4. ↑ McDonnell 2015 , pág. 274.
  5. ↑ Calloway 2018 , pág. 189.
  6. ↑ Calloway 2018 , págs. 191, 193.
  7. ↑ Calloway 2018 , pág. 198.
  8. ↑ Schuhmann, William (19 de junio de 2018). "Primeros conflictos en el valle del río Ohio" . The Filson Historical Society . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  9. ↑ Calloway 2018 , págs. 207–8, 210.
  10. ↑ Calloway 2018 , págs. 261–262.
  11. ↑ Calloway 2018 , págs. 262–263.
  12. ↑ Calloway 2018 , págs. 203, 207.
  13. ↑ Calloway 2018 , págs. 242–3.
  14. ↑ "Traición y compensación" . CBC.ca. 2001. Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
  15. 1 2 Van Every 2008 , pág. 46.
  16. ↑ Van Every 2008 , pág. 53.
  17. ↑ Van Every 2008 , pág. 51.
  18. 1 2 3 Van Every 2008 , pág. 52.
  19. ↑ Van Every 2008 , págs. 55–6.
  20. ↑ Keiper, Karl A. (2010). "12". Tierra de los indios – Indiana . Karl Keiper. pág. 53. ISBN  9780982470312Consultado el 26 de julio de 2019 .
  21. ↑ "Fort Finney" . Fundación del Río Whitewater . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  22. ^ Hogeland 2017 , págs. 101-102.
  23. ↑ Sanders, Ashley (2015). Entre dos fuegos: Los orígenes del colonialismo de asentamiento en los Estados Unidos y la Argelia francesa (PDF) (Tesis). Universidad Estatal de Michigan. págs. 218–219 . Recuperado el 8 de julio de 2020 . 
  24. ↑ Van Every 2008 , págs. 46–47.
  25. ↑ Van Every 2008 , págs. 58–59.
  26. 1 2 3 "Una confederación de pueblos nativos busca la paz con los Estados Unidos, 1786" . The American YAWP Reader . Stanford University Press . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  27. ↑ Van Every 2008 , pág. 61.
  28. ↑ Knox, Henry. "A George Washington de Henry Knox, 23 de mayo de 1789" . Founders Online . Archivos Nacionales . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  29. ^ Hogeland 2017 , págs. 108-110.
  30. ↑ Hogeland 2017 , pág. 112.
  31. ^ Hogeland 2017 , págs. 112-113.
  32. ↑ Hogeland 2017 , pág. 3; Calloway 2018 , pág. 328.
  33. ↑ McDonnell 2015 , pág. 313.
  34. ^ Hogeland 2017 , págs.256 , 262.
  35. ↑ Calloway 2015 , págs. 95–98.
  36. ↑ Allison, Harold (1986). La trágica saga de los indios de Indiana . Paducah: Turner Publishing Company. pág. 76. ISBN  0-938021-07-9.
  37. ^ Hogeland 2017 , págs. 113-115.
  38. ↑ Espada 1985 , pág. 159.
  39. ↑ Stilwell, Blake (17 de mayo de 2019). "Esta es la mayor victoria que los nativos consiguieron contra los coloniales" . We Are The Mighty . Recuperado el 26 de julio de 2019 .
  40. ↑ Heitman, FB (1914). Registro histórico de oficiales del Ejército Continental durante la Guerra de la Revolución, abril de 1775 a diciembre de 1783. Rare book shop publishing Company, Incorporated. pág. 549. Recuperado el 6 de diciembre de 2014 . 
  41. ↑ Espada 1985 , pág. 223.
  42. ↑ Sword 1985 , págs. 226–227.
  43. 1 2 John Graves Simcoe, Ernest Alexander Cruikshank y la Sociedad Histórica de Ontario. La correspondencia del teniente gobernador John Graves Simcoe: con documentos relacionados con su administración del gobierno del Alto Canadá . Vol. 2. Toronto: Publicado por la Sociedad, 1923-1931.
  44. ↑ Espada 1985 , pág. 227.
  45. ↑ "Mayor General Benjamin Lincoln" . Consultado el 30 de julio de 2019 .
  46. ↑ Espada 1985 , pág. 228.
  47. ↑ Sword 1985 , págs. 240–245.
  48. ↑ "Negociaciones entre la Confederación India Occidental y los comisionados estadounidenses sobre la cuestión del río Ohio como límite de las tierras indígenas, agosto de 1793" (PDF) . Centro Nacional de Humanidades . Consultado el 30 de julio de 2019 .
  49. ↑ Espada 1985 , pág. 246.
  50. ↑ "A John Adams de Benjamin Lincoln, 11 de septiembre de 1793" . Archivos Nacionales y Administración de Documentos . Consultado el 30 de julio de 2019 .
  51. ↑ Hogeland 2017 , págs.337 , 369.
  52. ↑ Gaff, Alan D. (2004). Bayonetas en el desierto. La legión de Anthony Wayne en el Viejo Noroeste . Norman: University of Oklahoma Press. págs. 293–294 . ISBN  0-8061-3585-9.
  53. ↑ Hogeland 2017 , pág. 323.
  54. ↑ Poinsatte, Charles (1976). Puesto de avanzada en la naturaleza salvaje: Fort Wayne, 1706–1828 . Condado de Allen, Sociedad Histórica de Fort Wayne. págs. 27–28 . 
  55. ↑ "Tratado de Greene Ville" . Touring Ohio . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  56. ↑ Hogeland 2017 , pág. 374.

Fuentes

  • Allen, Robert S. (1992). Los aliados indios de Su Majestad: La política británica hacia los indios en defensa de Canadá . Toronto: Dundurn. ISBN 1-55002-184-2.
  • Calloway, Colin Gordon (2015). La victoria sin nombre: la derrota del primer ejército estadounidense a manos de los nativos americanos . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-01993-8799-1.
  • Calloway, Colin Gordon (2018). El mundo indio de George Washington . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 9780190652166. LCCN 2017028686 . 
  • Dowd, Gregory Evans (1992). Una resistencia enérgica: La lucha de los indígenas norteamericanos por la unidad, 1745-1815 . Baltimore: Johns Hopkins University Press. ISBN 0-8018-4609-9.
  • Hagen, Ronald E., Las familias Catspaw the Girty, McKee y Elliott, y las negociaciones con los indígenas en la frontera estadounidense, 1710-1778. Coneault Lake, PA, 2024 ISBN 979-8-89553-01202
  • Hagen, Ronald E., La Confederación Catspaw: las familias Girty, McKee y Elliott, y las negociaciones con los indígenas en la frontera estadounidense, 1778-1818. Coneault Lake, PA, 2025 ISBN 979-8-89922-319-8
  • Hogeland, William (2017). Otoño de la serpiente negra . Nueva York: Farrar, Straus and Giroux. ISBN 9780374107345. LCCN 2016052193 . 
  • McDonnell, Michael A. (2015). Maestro del imperio. Los indios de los Grandes Lagos y la formación de América . Nueva York: Farrar, Straus and Giroux. ISBN 978-0374714185.
  • Sugden, John (2000), Blue Jacket: Warrior of the Shawnees , Lincoln: University of Nebraska Press, ISBN 0-8032-4288-3
  • Sword, Wiley (1985). La guerra india del presidente Washington: La lucha por el Viejo Noroeste, 1790-1795 . Norman y Londres: University of Oklahoma Press. ISBN 0-8061-1864-4.
  • Tanner, Helen Hornbeck, ed. (1987). Atlas de la historia de los indígenas de los Grandes Lagos . Norman: University of Oklahoma Press. ISBN 0-8061-2056-8.
  • Tanner, Helen Hornbeck (Invierno de 1978). "Los Glaize en 1792: una comunidad indígena compuesta". Ethnohistory . 25 (1): 15– 39. doi : 10.2307/481163 . JSTOR 481163 . 
  • Van Every, Dale (2008) [1963]. Ark of Empire: The American Frontier: 1784-1803 (The Frontier People of America) (  Edición Kindle). Nueva York: Morrow – vía Endeavour Media.
  • White, Richard (1991). El terreno intermedio: indios, imperios y repúblicas en la región de los Grandes Lagos, 1650-1815 . Cambridge University Press. ISBN 0-521-42460-7.