Michael Bumgarner

El coronel Michael Bumgarner (nacido en 1959) fue un oficial de carrera en la policía militar del Ejército de los Estados Unidos . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Es más conocido por haber sido el comandante del Grupo de Detención Conjunta , el componente de la fuerza de guardia de la Fuerza de Tarea Conjunta Guantánamo , desde abril de 2005 hasta junio de 2006, en el campo de detención de la Bahía de Guantánamo . Durante este período hubo una huelga de hambre generalizada en 2005, que él ayudó a terminar. El 10 de junio de 2006, tres detenidos fueron encontrados muertos, en lo que el Departamento de Defensa de los Estados Unidos anunció como suicidios. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Bumgarner tuvo otras asignaciones después de Guantánamo y se retiró del ejército en 2010.

En 2009, un informe de la Facultad de Derecho de la Universidad de Seton Hall criticó el relato de la investigación del NCIS del Departamento de Defensa sobre las muertes, calificándolo de lleno de inconsistencias y errores. En una investigación conjunta de la revista Harper's y NBC News , un artículo de enero de 2010 de Scott Horton afirmó que Bumgarner y otros altos mandos militares en Guantánamo y en el Departamento de Defensa participaron en el encubrimiento de los homicidios de los tres detenidos, resultado de los severos interrogatorios en un centro de detención clandestino fuera del campamento principal. ^{[ 1 ]} El asunto no se ha resuelto de forma concluyente.

Michael Bumgarner es hijo de un sargento mayor del ejército de carrera y su esposa, en una familia que valoraba el servicio militar. En la escuela secundaria, vivía en Kings Mountain, Carolina del Norte . Aunque fue admitido en West Point, Bumgarner lo dejó durante el primer año. Se unió al ROTC para complementar sus estudios universitarios en la Western Carolina University y, tras graduarse, ingresó en el ejército. ^{[ 3 ]}

En abril de 2005, Bumgarner fue designado comandante del Grupo Conjunto de Detención , el componente de la fuerza de guardia de la Fuerza de Tarea Conjunta de Guantánamo , bajo el mando del Mayor General Jay W. Hood , cargo que ocupó hasta junio de 2006. ^{[ 3 ]} Hood le indicó que pensara en cómo lograr que el campamento cumpliera mejor con el Tercer Convenio de Ginebra , relativo al trato de los prisioneros de guerra . La administración Bush había clasificado originalmente a los detenidos como combatientes enemigos ilegales fuera del convenio. ^{[ 3 ]} Bumgarner asumió su nuevo cargo tras el escándalo de tortura y abuso de prisioneros en Abu Ghraib, Irak, que se había revelado en la primavera de 2004.

Cuando Bumgarner llegó a Guantánamo, la situación legal de los detenidos era incierta. En ese momento, había 530 detenidos y la mayoría habían sido clasificados como "no cooperativos". ^{[ 3 ]} En Rasul v. Bush (2004), la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó que los detenidos tenían derecho al hábeas corpus y podían impugnar sus detenciones. Aún no se habían celebrado comisiones militares. Cientos de detenidos estaban recluidos en el campo, muchos desde principios de 2002. Bumgarner trabajó para reducir las tensiones en el campo entre los guardias y los detenidos, por ejemplo, suministrando agua embotellada debido a las quejas sobre el agua del grifo. ^{[ 3 ]}

En el verano, los detenidos iniciaron una huelga de hambre generalizada , protestando por las condiciones del campo y, especialmente, exigiendo "juicios justos o libertad". ^{[ 3 ]} Bumgarner fue el principal negociador estadounidense durante las conversaciones que pusieron fin a la huelga el 28 de julio de 2005. ^{[ 5 ]} Los detenidos han declarado que el coronel Bumgarner hizo promesas de mejoras en el trato y las condiciones que la administración del campo posteriormente no cumplió.

El 10 de junio de 2006, el Departamento de Defensa de los Estados Unidos anunció que tres detenidos habían sido encontrados muertos en lo que se anunció como suicidios . ^{[ 3 ]} Días después, Bumgarner declaró sobre los detenidos: «La confianza se ha esfumado. Han demostrado una y otra vez que no podemos confiar en ellos ni un ápice. No hay ni un solo hijo de puta digno de confianza en todo el grupo». ^{[ 6 ]}

Una investigación del Departamento de Defensa, llevada a cabo por el NCIS, eximió al personal de toda responsabilidad, pero formuló recomendaciones para modificar el trato a los detenidos. El informe fue publicado por el Departamento de Defensa en 2008 en una versión con numerosas partes censuradas .

Tras su paso por Guantánamo, el coronel Bumgarner fue nombrado director del Centro de Apoyo a las Maniobras, Dirección de Desarrollo e Integración de Capacidades, en Fort Leonard Wood , Misuri. Allí se encargó de desarrollar nuevos conceptos para el ejército con el fin de proteger a las fuerzas armadas. Se desempeñó como asesor principal de Estados Unidos en la Academia de Policía de Bagdad, mientras formaba parte del Equipo de Entrenamiento de la Policía Civil (CPATT) entre 2007 y 2008.

El último cargo del coronel Bumgarner, entre 2008 y 2010, fue el de profesor de ciencias militares para el programa ROTC del Ejército en Virginia Tech .

En 2009, la Facultad de Derecho de la Universidad de Seton Hall publicó un informe titulado « Muerte en el Campamento Delta», que criticaba duramente la investigación del NCIS y señalaba numerosas inconsistencias en la versión del Departamento de Defensa. Este fue uno de los muchos informes publicados por el Centro de Política e Investigación de la Facultad de Derecho, que analizaba cuestiones relacionadas con Guantánamo y los detenidos. El informe sugería que el campamento había actuado con grave negligencia o que los oficiales habían encubierto una muerte accidental, posiblemente como consecuencia de torturas durante los interrogatorios. ^{[ 7 ]}

En enero de 2010, Scott Horton , periodista y abogado de derechos humanos, publicó un artículo en la revista Harper's Magazine afirmando que los tres detenidos no se ahorcaron como afirmó el Departamento de Defensa en junio de 2006, sino que murieron bajo duros interrogatorios en el " Campamento No ". Esto fue el resultado de una investigación conjunta con NBC News. ^{[ 1 ]} El "Campamento No" fue descrito como un sitio clandestino fuera de los límites del campamento principal. ^{[ 1 ] [ 8 ]} La investigación se basó en entrevistas con cuatro exguardias, incluido un sargento del Campamento Delta , que había estado sirviendo en Guantánamo en ese momento. Dijeron que los detenidos habían sido llevados al centro médico no desde su bloque de celdas, sino que aparentemente fueron llevados desde el sitio clandestino. Horton escribió que Bumgarner había participado en un importante encubrimiento en el campamento, en el que habían estado involucrados altos oficiales. Los guardias relataron que cuando Bumgarner les informó a las 7:00  a. m., horas después de la muerte de los hombres, dijo que habían muerto por haberles metido trapos en la garganta, pero que a la prensa se le diría que se habían ahorcado. Se les ordenó a los guardias que no contradijeran la versión del Departamento de Defensa. ^{[ 8 ]}

El 18 de enero de 2010, Bumgarner refutó las afirmaciones de Horton. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Según Associated Press , Bumgarner declaró en un correo electrónico: «Esta flagrante tergiversación de la verdad me enfurece». Según Associated Press, Bumgarner afirmó que quería refutar la historia con más detalle, pero que primero tendría que obtener la autorización de sus superiores.

• Shaker Aamer
• Intentos de suicidio en el campo de detención de la Bahía de Guantánamo
• acusaciones de homicidio en la Bahía de Guantánamo

• Tim Golden (17 de septiembre de 2006). "La batalla por Guantánamo" . The New York Times . Archivado del original el 20 de julio de 2014.
• Denbeaux, Mark; et  al. (2009-12-07). "Muerte en el campo Delta" (PDF) . Centro de Política e Investigación. Archivado del original (PDF) el 24-10-2017 . Recuperado el 07-02-2013 .
• Horton, Scott (18 de enero de 2010). "Los 'suicidios' de Guantánamo: Un sargento del Campamento Delta da la voz de alarma" . Revista Harper's . Archivado del original el 20 de enero de 2010.