Michael Derrick

John Michael Derrick (3 de enero de 1915 - 5 de agosto de 1961) fue una figura destacada del periodismo católico romano en la Inglaterra de mediados del siglo XX.

Derrick era hijo del dibujante Thomas Derrick y hermano mayor del escritor Christopher Derrick . John Derrick se crió en el condado rural de Berkshire , en Inglaterra, y asistió a la escuela Douai en Woolhampton .

De joven, Derrick ingresó en la Universidad de Oxford . Durante unas vacaciones escolares en Hungría , Derrick quedó incapacitado por una gastroenteritis severa que le llevó varios años de recuperación. Durante su convalecencia, escribió El Portugal de Salazar (1938), un estudio comprensivo del régimen corporativista del dictador António de Oliveira Salazar en Portugal.

En 1938, Derrick fue contratado como editor asistente de The Tablet . ^[1] Trabajó para la revista hasta su muerte, durante el período de mayor prestigio del periódico semanal. ^[2] Escribió con frecuencia la columna editorial "Notebook".

En 1956, Derrick también se convirtió en el editor de Dublin Review , escribió panfletos para la Catholic Truth Society y para Sword of the Spirit , y tradujo varios libros sobre temas católicos. Derrick fue presidente del Challoner Club y, desde 1958, secretario de la Unión Católica de Gran Bretaña . Se presentó como candidato liberal por Reading North en las elecciones de 1950, pero perdió frente al candidato laborista.

En 1951, Derrick se casó con Anneliese Burkhardt y la pareja se mudó a Petersham . Tuvieron dos hijos.

Durante algunos meses antes de su muerte, Derrick trabajó como corresponsal en Londres de L'Osservatore Romano . El 29 de julio de 1961, Derrick cayó gravemente enfermo. Murió el 5 de agosto de 1961, pocas horas después de recibir el viático .

• El Portugal de Salazar . Londres: Sands; Paladin Press, 1938.

• A guerra ea aliança luso-britânica . Lisboa: Bertrand, 1940.
• Los católicos orientales bajo el régimen soviético . Londres: Sword of the Spirit y The Tablet, 1946.
• Cardenal Mindszenty . Folleto sobre la espada. Londres: Richard Madley, [1948].
• 'Los empleados traidores de 1848', Dublin Review 442 (1948), págs. 49-67.
• Persecución en Polonia . Londres: Sword of the Spirit, [1953].
• Tito y la Iglesia católica . Con prólogo del cardenal Griffin . Londres: Sword of the Spirit, [1953].
• España y Colombia: la posición de los protestantes . Londres: Catholic Truth Society, [1955].
• Papa Juan XXIII . Londres: Catholic Truth Society, 1958.
• 'Epílogo' a Zsolt Aradi, Juan XXIII, Papa del Concilio . Londres: Burns & Oates, [1961].

• Lu Zhengxiang , Los caminos de Confucio y de Cristo , trad. Michael Derrick, Londres: Burns & Oates, 1948.
• Nazareno Padellaro, Retrato de Pío XII , trad. Michael Derrick, etc. Londres: JM Dent & Sons, 1956.
• Wladimir d'Ormesson , El papado , trad. Michael Derrick, Faith and Fact Books, n.º 80. Londres: Burns & Oates, 1959.
• René Metz, ¿Qué es el Derecho Canónico?, trad. Michael Derrick, Faith and Fact Books, n.° 79. Londres: Burns & Oates, 1960.
• William Eric Brown, La Iglesia católica en Sudáfrica: desde sus orígenes hasta nuestros días , ed. Michael Derrick. Londres: Burns & Oates, 1960.

• Fotografía en el blog de historia familiar Derrick/Clausen.