Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Michael P. Murphy

[[Calverton, New York]]"},"allegiance":{"wt":"United States"},"branch":{"wt":"[[United States Navy]]"},"service_years":{"wt":"2000–2005"},"rank":{"wt":"[[Lieutenant (United Stat...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Michael Patrick Murphy (7 de mayo de 1976 - 28 de junio de 2005) fue un oficial SEAL de la Armada de los Estados Unidos que recibió la máxima condecoración militar estadounidense, la Medalla de Honor , por sus acciones durante la Guerra de Afganistán . Fue el primer miembro de la Armada de los Estados Unidos (USN) en recibir el premio desde la Guerra de Vietnam . [ 1 ] Entre sus otros premios póstumos se incluyen la Medalla Estrella de Plata [ 2 ] [ 3 ] [ n 1 ] y el Corazón Púrpura .

Michael Murphy nació y creció en el condado de Suffolk, Nueva York . Se graduó con honores de la Universidad Estatal de Pensilvania con una doble titulación en ciencias políticas y psicología . Tras graduarse, se alistó en la Armada de los Estados Unidos y se convirtió en SEAL en julio de 2002. Después de participar en varias misiones de la guerra contra el terrorismo , murió el 28 de junio de 2005, cuando su equipo fue descubierto y rodeado por fuerzas talibanes cerca de Asadabad, Afganistán .

El buque de la Armada estadounidense USS Michael Murphy  y varios edificios civiles y militares han sido bautizados en su honor.

Primeros años y educación

Murphy nació el 7 de mayo de 1976 en Smithtown, Nueva York , hijo de Maureen y Daniel Murphy, de ascendencia irlandesa-estadounidense. Su padre era exfiscal adjunto del condado de Suffolk y su madre, veterana de la guerra de Vietnam . [ 4 ] Se crió en Patchogue, Nueva York . Asistió a la escuela secundaria Saxton, donde jugó fútbol juvenil y fútbol americano infantil, con su padre como entrenador. En la preparatoria, continuó practicando deportes y trabajó durante el verano como salvavidas en la playa municipal de Brookhaven , en Lake Ronkonkoma, Nueva York . Regresó a ese trabajo cada verano durante sus años universitarios. [ 4 ]

Murphy era conocido entre sus amigos como "Murph" y como "El Protector" durante sus años de instituto. En octavo grado, protegió a un niño con necesidades especiales que estaba siendo empujado contra un casillero por un grupo de chicos, y Murphy acabó apartando físicamente a los atacantes del niño. Esta fue la única vez que el director del colegio tuvo que notificar a los padres de Murphy un asunto disciplinario; sus padres declararon más tarde que "no podrían haber estado más orgullosos". También protegió a un hombre sin hogar que estaba siendo atacado mientras recogía latas. Ahuyentó a los atacantes y ayudó al hombre a recoger sus latas. [ 5 ]

En 1994, Murphy se graduó de la escuela secundaria Patchogue-Medford y se fue a la Universidad Estatal de Pensilvania (Penn State). Se graduó en 1998 con una doble titulación en ciencias políticas y psicología . [ 4 ] Murphy estaba comprometido con su novia de la universidad, Heather Duggan, y su boda estaba programada para noviembre de 2005.

Carrera

Michael Murphy, vestido con camuflaje desértico de color beige y marrón, mira a la cámara. Lleva varias piezas de equipo militar de combate verde y sostiene un arma. Detrás de él se ve una colina cubierta de rocas, tierra y ramas.
Murphy en Afganistán
Imagen en color de seis militares vestidos con sus uniformes de combate y portando armas.
SEALs de la Marina de la Operación Red Wings, con Murphy en el extremo derecho.
Un mapa de la zona y un plano relativo a la Operación Alas Rojas.
El mapa entregado a los SEAL de la Armada de los Estados Unidos que detalla su misión.

Tras graduarse en Penn State , Murphy solicitó ingreso en varias facultades de derecho y fue aceptado, pero decidió asistir a las sesiones de tutoría de los SEAL en la Academia de la Marina Mercante de los Estados Unidos . En septiembre de 2000, aceptó un puesto en la Escuela de Candidatos a Oficiales de la Armada de los Estados Unidos en Pensacola, Florida . El 13 de diciembre de ese año, fue nombrado alférez de navío y comenzó el entrenamiento básico de demolición submarina/SEAL (BUD/S) en Coronado, California , en enero de 2001, graduándose finalmente con la Clase 236 en noviembre de 2001. [ 4 ]

Tras graduarse en BUD/S , asistió a la Escuela Aerotransportada del Ejército de los Estados Unidos , al Entrenamiento de Calificación SEAL y a la escuela de Vehículos de Entrega SEAL (SDV). Murphy obtuvo su Tridente SEAL y se incorporó al Equipo SDV UNO (SDVT-1) en Pearl Harbor , Hawái , en julio de 2002. En octubre de 2002, se desplegó con el Pelotón Foxtrot a Jordania como oficial de enlace para el Ejercicio Early Victor. Tras su servicio con el SDVT-1, Murphy fue asignado al Comando Central de Operaciones Especiales (SOCCENT) en Florida y desplegado en Qatar en apoyo de la Operación Libertad Iraquí . Después de regresar de Qatar, fue desplegado en Yibuti para ayudar en la planificación operativa de futuras misiones SDV. [ 4 ]

Combate en Afganistán

A principios de 2005, Murphy fue asignado al Equipo de Vehículos de Entrega SEAL UNO como oficial a cargo del Pelotón Alfa y desplegado en Afganistán en apoyo de la Operación Libertad Duradera . [ 4 ] Durante su despliegue, Murphy era conocido por usar el parche de la Compañía de Bombas 53, Compañía de Escaleras 43 del FDNY ("Los Valientes de El Barrio") en recuerdo de los ataques terroristas del 11 de septiembre y de un amigo suyo del FDNY que había fallecido ese día. [ 6 ] Poco antes de ser desplegado en Afganistán, Murphy le había pedido varios parches a un amigo cercano que había sido asignado a la estación. [ 7 ]

Operación Alas Rojas

La Operación Red Wings fue una misión de contrainsurgencia en la provincia de Kunar , Afganistán, en la que participó un equipo de reconocimiento especial de cuatro hombres de los SEAL de la Armada de los Estados Unidos. Murphy y otros dos SEAL del equipo, Danny Dietz y Matthew Axelson , murieron en los combates, además de otros 16 miembros de operaciones especiales estadounidenses , que murieron cuando su helicóptero fue derribado mientras intentaban extraer al equipo de reconocimiento SEAL. Antes del derribo de un helicóptero en 2011 , [ 8 ] [ 9 ] la Operación Red Wings fue la mayor pérdida de vidas para las fuerzas estadounidenses en Afganistán desde que comenzó la invasión [ 10 ] y la mayor pérdida para los SEAL desde la Guerra de Vietnam .

Murphy era el comandante del equipo de reconocimiento de cuatro hombres compuesto por él mismo, Danny Dietz, Matthew Axelson y Marcus Luttrell . El equipo tenía la misión de realizar vigilancia sobre un alto líder talibán , Ahmad Shah (nombre en clave Ben Sharmak), [ 11 ] quien comandaba un grupo de insurgentes conocidos como los "Tigres de Montaña", [ 12 ] al oeste de Asadabad . [ 13 ] [ 14 ] Fueron dejados en helicóptero en una zona montañosa remota al este de Asadabad en la provincia de Kunar, cerca de la frontera con Pakistán . Después de una infiltración inicialmente exitosa, unos pastores de cabras locales se toparon con la ubicación de los SEAL. Incapaces de verificar ninguna intención hostil por parte de los pastores, el equipo los dejó en libertad. Los lugareños hostiles, posiblemente los pastores de cabras que liberaron, alertaron a las fuerzas talibanes cercanas , quienes rodearon y atacaron al pequeño equipo. A costa de su propia vida, Murphy logró transmitir un mensaje a las fuerzas aliadas sobre su situación, lo que provocó la llegada de refuerzos en un helicóptero MH-47 Chinook . El helicóptero fue derribado por un RPG , muriendo los 16 tripulantes a bordo; ocho eran SEALs y los otros ocho pertenecían al 160.º SOAR . [ 4 ]

Murphy, Dietz y Axelson murieron en la acción. Luttrell fue el único superviviente estadounidense y finalmente fue rescatado, tras haber vagado por las montañas antes de ser acogido por aldeanos afganos locales. [ 4 ] Los tres hombres de Murphy recibieron la segunda condecoración más alta de la Armada, la Cruz de la Armada , por su participación en la batalla; junto con la Medalla de Honor de Murphy, su equipo se convirtió en el más condecorado en la historia de los Navy SEAL . [ 15 ]

Muerte

Una lápida militar con la imagen de un hombre y una cruz al lado. También muestra el nombre del individuo e información sobre él, junto con una imagen de la Medalla de Honor.
La tumba de Murphy en el Cementerio Nacional de Calverton.

Murphy murió el 28 de junio de 2005 durante la Operación Red Wings . Había abandonado su cobertura y se había desplazado a un claro alejado de las montañas, exponiéndose al fuego enemigo para obtener señal para su teléfono satelital y contactar con el cuartel general, informar de la situación y solicitar ayuda. [ 16 ] Tras recibir un disparo, dejó caer el teléfono satelital, pero logró recogerlo y terminar la llamada. Murphy se despidió diciendo "Gracias" [ 17 ] y continuó luchando desde su posición expuesta hasta que murió a causa de sus heridas. [ 4 ]

El 4 de julio de 2005, los restos de Murphy fueron recuperados por un grupo de soldados estadounidenses durante una operación de búsqueda y rescate en combate y repatriados a Estados Unidos. [ 18 ] El 13 de julio, Murphy fue enterrado con todos los honores militares en el Cementerio Nacional de Calverton . [ 19 ]

Premios y condecoraciones

Medalla de Honor

El 11 de octubre de 2007, la administración Bush anunció que Murphy recibiría la Medalla de Honor, otorgada póstumamente, durante una ceremonia en la Casa Blanca el 22 de octubre de 2007. [ 20 ]

La Medalla de Honor es la máxima condecoración militar otorgada por el gobierno de los Estados Unidos y se concede a un miembro de las fuerzas armadas que se distingue "...de manera notable por su valentía e intrepidez, arriesgando su vida más allá del cumplimiento del deber, mientras participa en una acción contra un enemigo de los Estados Unidos...". Debido a la naturaleza del premio, suele entregarse a título póstumo. [ 21 ]

Una fotografía a color muestra a los padres de Murphy junto al presidente George Bush, frente a una bandera estadounidense. Sostienen la Medalla de Honor de Murphy en una vitrina y la observan con detenimiento.
Los padres del teniente Murphy reciben su medalla de manos del presidente Bush.

El presidente George W. Bush entregó la Medalla de Honor de Murphy a sus padres el 22 de octubre de 2007. [ 20 ]

Citación

Una cinta azul claro para el cuello con un medallón dorado en forma de estrella colgando. La cinta tiene una forma similar a la de una pajarita y cuenta con 13 estrellas blancas en el centro.

Por su notable valentía e intrepidez, arriesgando su vida y más allá del cumplimiento del deber, como líder de un elemento de reconocimiento especial con la unidad de operaciones especiales navales en Afganistán, los días 27 y 28 de junio de 2005. Mientras dirigía una misión para localizar a un líder de alto rango de una milicia anti-coalición, el teniente Murphy demostró un heroísmo extraordinario ante un grave peligro en las cercanías de Asadabad, provincia de Kunar, Afganistán. El 28 de junio de 2005, operando en una zona extremadamente accidentada controlada por el enemigo, el equipo del teniente Murphy fue descubierto por simpatizantes de la milicia anti-coalición, quienes revelaron su posición a combatientes talibanes. Como resultado, entre 30 y 40 combatientes enemigos sitiaron a su equipo de cuatro miembros. Demostrando una excepcional determinación, el teniente Murphy lideró valientemente a sus hombres en el enfrentamiento con la numerosa fuerza enemiga. El feroz tiroteo que siguió resultó en numerosas bajas enemigas, así como en heridas a los cuatro miembros del equipo. Ignorando sus propias heridas y demostrando una compostura excepcional, el teniente Murphy continuó liderando y alentando a sus hombres. Cuando el principal comunicador cayó mortalmente herido, el teniente Murphy intentó repetidamente pedir ayuda para sus compañeros asediados. Consciente de la imposibilidad de comunicarse en el terreno extremo y ante una muerte casi segura, se abrió paso a través de terreno abierto para obtener una mejor posición desde donde transmitir la llamada. Este acto heroico y deliberado lo dejó sin cobertura, exponiéndolo al fuego enemigo directo. Finalmente, al lograr contactar con su cuartel general, el teniente Murphy mantuvo su posición expuesta mientras informaba de su ubicación y solicitaba apoyo inmediato para su equipo. En su último acto de valentía, continuó combatiendo al enemigo hasta que fue herido de muerte, entregando valientemente su vida por su país y por la causa de la libertad. Con su liderazgo desinteresado, el teniente Murphy se honró a sí mismo y mantuvo las más altas tradiciones del Servicio Naval de los Estados Unidos . [ 22 ]

Legado

Fotografía a color de Daniel y Maureen Murphy junto a un monumento frente a la oficina de correos del teniente Michael P. Murphy en Patchogue, Nueva York. El monumento tiene una condecoración Corazón Púrpura y una inscripción; al fondo se ven dos hombres.
Los padres de Murphy posan junto a un monumento frente a la oficina de correos Teniente Michael P. Murphy en Patchogue, Nueva York (izquierda) ; Maureen Murphy rompe una botella de champán para bautizar el barco que lleva el nombre de su hijo (derecha).

Durante su carrera militar, Murphy recibió 11 condecoraciones militares diferentes, incluyendo la Medalla de Honor , el Corazón Púrpura , la Medalla de Encomio del Servicio Conjunto y la Medalla de Encomio de la Armada . [ 4 ] Desde su muerte, la escuela secundaria a la que asistió, una oficina de correos en su ciudad natal, un parque y un destructor de misiles guiados , el USS Michael Murphy (DDG-112)   , han sido nombrados en su honor. [ 23 ]

Además de la Medalla de Honor, sus condecoraciones militares y su inscripción en el Salón de los Héroes del Pentágono , [ 20 ] Murphy ha recibido otros honores.

Los invitados recorren la nueva piscina de entrenamiento de combate LT Michael Murphy durante una ceremonia de inauguración en el Centro de Entrenamiento de Oficiales de Newport. La piscina será utilizada por los aspirantes a oficiales y los estudiantes del Centro de Entrenamiento de Oficiales de Newport para las pruebas de natación.
Los invitados recorren la nueva piscina de entrenamiento de combate Teniente Michael Murphy durante una ceremonia de inauguración en el Centro de Entrenamiento de Oficiales de Newport. La piscina será utilizada por los aspirantes a oficiales y los estudiantes del Centro de Entrenamiento de Oficiales de Newport para las pruebas de natación.
  • Museo LT Michael P. Murphy Navy SEAL - El Museo LT Michael P. Murphy Navy SEAL/Centro de Entrenamiento de Cadetes Navales es un edificio de doble propósito ubicado en West Sayville, Nueva York , con un museo dedicado a contar la historia, el legado y los sacrificios de los operadores de Operaciones Especiales Navales desde la Segunda Guerra Mundial y los equipos de demolición submarina hasta la actualidad, la guerra contra el terrorismo, con siete salas de exhibición, un teatro y el SEAL Adventure Ride. El edificio también alberga un Centro de Entrenamiento de Cadetes Navales que es la sede de la División de Cadetes Navales LT Michael P. Murphy del Cuerpo de Cadetes Navales de los Estados Unidos .

Entrenamiento Murph

Murphy creó su propio entrenamiento al estilo CrossFit llamado "Body Armor", que consistía en ejercicios de correr, empujar, tirar y levantar mientras se usaba un chaleco antibalas de 7,4 kg (16,4 lb) que llevaba puesto durante su despliegue. [ 32 ] Tras la muerte de Murphy, el 17 de agosto de 2005, el fundador de CrossFit, Greg Glassman, publicó el entrenamiento en el sitio web de CrossFit como el Entrenamiento del Día (WOD). El régimen de una carrera de 1,6 km (una milla), 100 dominadas , 200 flexiones , 300 sentadillas al aire y otra carrera de 1,6 km (una milla), mientras se usa el chaleco antibalas, se denomina "Murph Challenge" en su honor. [ 30 ] El entrenamiento Body Armor se popularizó entre los equipos SEAL de todo el mundo, ya que se podía realizar prácticamente en cualquier lugar y requería muy poco equipo. [ 32 ] Ahora, el entrenamiento se realiza con frecuencia en gimnasios afiliados a CrossFit, bases militares y buques de la Armada, así como por miembros del público en general, en todo el mundo el Día de los Caídos. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]  

En los medios

En la película de 2013 Lone Survivor , Murphy es interpretado por el actor Taylor Kitsch . [ 35 ]

Murph: El Protector es un documental de 2013 sobre Murphy contado por su familia y amigos. [ 36 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ No está claro si la Estrella de Plata fue ascendida a la Medalla de Honor o si fue adicional a
  2. ↑ Esta nota al pie se aplica a todos los premios enumerados en la tabla.

Referencias

  1. ↑ "Ahora son nueve: receptores de la Medalla de Honor desde que las fuerzas estadounidenses entraron en Afganistán" . 12 de julio de 2011.
  2. ↑ "Comité clave del Senado aprueba proyecto de ley de Clinton para renombrar la oficina de correos de Patchogue en honor al teniente Michael Murphy" . Charles Schumer, senador de los Estados Unidos por Nueva York . 26 de julio de 2006. Archivado del original el 3 de marzo de 2022. Consultado el 25 de julio de 2022 .
  3. ↑ Williams 2010 , pág. 28 (Cita con Estrella de Plata).
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "RECEPTOR DE LA MEDALLA DE HONOR MICHAEL P. MURPHY" . Armada de los Estados Unidos . Archivado del original el 1 de junio de 2022.
  5. ↑ Williams 2010 , pág. 40.
  6. ↑ Ford, Sabrina (7 de octubre de 2012). "Lanzamiento de la Armada para el héroe SEAL" . New York Post . Archivado del original el 25 de julio de 2022. Recuperado el 25 de julio de 2022 .
  7. ↑ Lemire, Jonathan (3 de febrero de 2007). "El espíritu de un héroe de guerra llena una estación de bomberos" . New York Daily News . Archivado del original el 25 de julio de 2022. Recuperado el 25 de julio de 2022 .
  8. ↑ Rivera, Ray; Rubin, Alissa J.; Shanker, Thom (6 de agosto de 2011). "Helicóptero derribado por fuego talibán; unidad de élite estadounidense entre los muertos" . The New York Times .
  9. ↑ Boone, Jon (6 de agosto de 2011). "La mayor pérdida de vidas estadounidenses en la guerra de Afganistán: accidente de helicóptero deja 38 muertos" . The Guardian – vía www.theguardian.com.
  10. ↑ Blumenfeld, Laura (11 de junio de 2007). "El único superviviente : un SEAL de la Marina, herido y solo, fue salvado por el abrazo de los afganos y el valor de sus camaradas" . Washington Post . pág. A01 . Consultado el 10 de marzo de 2010 .  
  11. ↑ Luttrell 2007 .
  12. ↑ Bahmanyar, Mir y Osman, Chris (21 de octubre de 2008). Seals: La fuerza de combate de élite de la Armada de los Estados Unidos ( edición del 21 de octubre de 2008). Osprey Publishing. págs. 145–146 . ISBN   978-1-84603-226-4.
  13. ↑ Naylor, Sean D. (18 de junio de 2007). "Un SEAL superviviente cuenta la historia de una misión mortal" . Army Times . Consultado el 21 de julio de 2008 .
  14. ↑ Matt Dupee (17 de abril de 2008). "Comandante del Frente Bara bin Malek muere en tiroteo con Pakistán" . Long War Journal . Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
  15. ↑ "Matthew Gene Axelson" . Military Times . Salón del Valor. Archivado del original el 9 de mayo de 2012. Consultado el 6 de agosto de 2009 .
  16. ↑ Wilson, Jamie (12 de julio de 2005). «Encuentran el cuerpo de un SEAL de la Marina tras una misión fallida en Afganistán» . The Guardian . Guardian News & Media Limited . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  17. ↑ Fuentes, Gidget (12 de octubre de 2007). "Primer Ministro de Salud de la Armada desde Vietnam en unirse a los SEAL" . Navy Times . Consultado el 2 de junio de 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  18. ↑ Crankshaw, Joe (16 de abril de 2010). "Los padres de un SEAL de la Marina asesinado se reúnen con los hombres que recuperaron el cuerpo de su hijo" . TCPalm . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  19. ↑ "Cementerio de Calverton, lugar de descanso para héroes caídos" . Newsday . 8 de noviembre de 2009. Archivado del original el 12 de noviembre de 2009. Consultado el 2 de junio de 2019 .
  20. 1 2 3 La Casa Blanca (22 de octubre de 2007). "El presidente Bush entrega la Medalla de Honor al teniente Michael P. Murphy, de la Marina de los EE. UU." (Comunicado de prensa). Oficina del Secretario de Prensa, La Casa Blanca . Consultado el 23 de octubre de 2007 .
  21. ↑ "Historia de la Medalla de Honor en el ámbito de la defensa" . Departamento de Defensa de EE. UU. Archivado del original el 19 de mayo de 2009. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  22. ↑ "Mención de la Medalla de Honor" . Armada de los Estados Unidos . Archivado del original el 13 de enero de 2009. Consultado el 22 de octubre de 2007 .
  23. 1 2 "El SECNAV nombra al nuevo destructor de misiles guiados USS Michael Murphy" . Armada de los Estados Unidos . 7 de mayo de 2008. Archivado del original el 10 de mayo de 2008. Consultado el 13 de julio de 2009 .
  24. ↑
  25. ↑ "Plaza de los Veteranos de Penn State, donación de la promoción de 2011, se inaugurará el 14 de septiembre" . news.psu.edu . 10 de septiembre de 2012.
  26. ↑ "PARQUE MUNICIPAL CAMBIADO DE NOMBRE EN HONOR A HÉROE CAÍDO" . Sitio web del Ayuntamiento de Brookhaven. 12 de mayo de 2006. Archivado del original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 13 de julio de 2009 .
  27. ↑ Lykins, Teniente Lesley (9 de mayo de 2008). "Los ciudadanos de Patchogue recuerdan al Teniente Michael Murphy" . Armada de los Estados Unidos . Archivado del original el 12 de septiembre de 2009. Consultado el 31 de julio de 2009 .
  28. ↑ Bishop, Timothy H., congresista, Nueva York (20 de octubre de 2005). "HR 4101" . 109.º Congreso. Archivado del original el 14 de junio de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  29. ↑ "Un SEAL de la Marina caído en combate es homenajeado con un buque de guerra" . USA Today . 8 de mayo de 2011. Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  30. 1 2 "John Krasinski y Dwayne 'The Rock' Johnson aceptan el desafío Murph por una buena causa en el Día de los Caídos" . Fox News . 26 de mayo de 2020. Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  31. ↑ Thornbloom, Scott A. (17 de julio de 2009). "La piscina de entrenamiento de combate de Newport se dedica al receptor de la Medalla de Honor" . Oficina de Asuntos Públicos del Comando de Entrenamiento del Servicio Naval. Archivado del original el 29 de junio de 2011. Recuperado el 24 de marzo de 2010 .
  32. 1 2 3 Easter, Michael (6 de mayo de 2021). "Cómo Murph se convirtió en el desafío de fitness más legendario de la historia" . N.° mayo de 2021. Men's Health . Recuperado el 28 de mayo de 2021 . 
  33. ↑ Hughes, Mallory (27 de mayo de 2019). "¿Qué es el desafío Murph y por qué todos lo hacen el Día de los Caídos?" . CNN . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  34. ↑ Royle, Orianna Rosa (31 de mayo de 2023). "Mark Zuckerberg comparte su riguroso entrenamiento del 'desafío Murph' del Día de los Caídos con sus hijas" . Fortune .
  35. ↑ "Copia archivada" . Archivado del original el 2 de diciembre de 2012. Recuperado el 2 de diciembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  36. ↑ Gold, Daniel M. (21 de marzo de 2013). "Homenaje póstumo a un líder de equipo SEAL" . The New York Times . The New York Times . Recuperado el 28 de mayo de 2021 .

Lecturas adicionales

  • Luttrell, Marcus (2007). Lone Survivor: The Eyewitness Account of Operation Redwing and the Lost Heroes of SEAL Team 10. Little, Brown and Company. ISBN 978-0-316-06759-1.
  • Drew, April (17 de octubre de 2007). «Máximo honor para un héroe de la guerra de Afganistán» . Irish Abroad. Archivado del original el 9 de junio de 2011.
  • Evans, Martin C. (11 de octubre de 2007). «Marinero de Patchogue asesinado recibirá la Medalla de Honor» . Newsday . Archivado del original el 22 de diciembre de 2007.
  • Hernández, Raymond (22 de octubre de 2007). "Un protector desde niño, honrado como un héroe" . New York Times .
  • Williams, Gary (2010). Sello de Honor: Operación Alas Rojas y la vida del teniente Michael P. Murphy, USN . Naval Institute Press. ISBN 9781612510064.
  • Winerip, Michael (11 de noviembre de 2007). "Reconociendo el honor de un hijo" . New York Times .

  • MICHAEL P. MURPHY, RECIPIENTE DE LA MEDALLA DE HONOR (Archivado)
  • Archivo de la Fundación de Becas en Memoria del Teniente Teniente Michael P. Murphy
  • Archivo del USS Michael Murphy