Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Mikhail Matinsky

Mikhail Alexeyevich Matinsky [ 1 ] ( ruso : Михаил Алексеевич Матинский , 1750 – c. 1820) fue un científico , dramaturgo , libretista y compositor de ópera ruso . Biografía Mati...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Mikhail Alexeyevich Matinsky [ 1 ] ( ruso : Михаил Алексеевич Матинский , 1750 – c. 1820) fue un científico , dramaturgo , libretista y compositor de ópera ruso .

Biografía

Matinsky provenía de la servidumbre del conde Sergey Yaguzhinsky y nació en Pavlovskoe . [ 1 ] Estudió en el gimnasio para los " raznochintsy " (no nobles educados) de la Universidad de Moscú y también en Italia . Más tarde enseñó matemáticas en el Instituto Smolny de Doncellas Nobles en San Petersburgo .

Su primera obra literaria fue una traducción al ruso del libro alemán «La República de los Sabios, o una descripción alegórica y crítica de las artes y las ciencias», del estadista argentino Cornelio Saavedra . Posteriormente, trabajó en la traducción de los cuentos de hadas de Christian Fürchtegott Gellert . [ 1 ]

Publicó varios libros, La descripción de medidas y pesos de diferentes países ( San Petersburgo, 1779), [ 2 ] Los fundamentos de la geometría (San Petersburgo, 1798) y La geografía universal concisa ( San Petersburgo, 1800). También tradujo la comedia La clériga de Christian Fürchtegott Gellert y Fábulas y cuentos del mismo autor , así como La república de los científicos de S. Fayard. [ 3 ]

Murió en San Petersburgo en 1820.

Óperas

Su producción creativa también incluyó comedias, libretos de ópera e incluso música para ellos. Sus óperas Regeneración ( Перерождение , 1777) y Puestos comerciales de San Petersburgo ( Sankt Петербургский Гостный Двор ) [ nb 1 ] tuvieron un éxito considerable.

La segunda, una mordaz sátira de los funcionarios gubernamentales y su comportamiento corrupto, es uno de los primeros ejemplos de ópera cómica rusa. Se estrenó el 26 de diciembre de 1779 en el Teatro Knipper de San Petersburgo y se representó dieciséis veces. Posteriormente, el compositor Vasili Pashkevich reescribió la música en 1882 y 1792. En una nueva versión, la ópera también se representó en el Teatro de la Corte.

Óperas de Pashkevich con libretos de Matinsky

  • Puestos comerciales de San Petersburgo ( Санкт Петербургский Гостиный Двор — Sankt Peterburgskiy Gostinyi Dvor , 1782 San Petersburgo )
  • El Pasha de Túnez ( Паша Тунисский — Pasha tunisskiy , 1782)
  • Según vivas, así serás juzgado ( Как поживёшь, так и прослывёшь - Kak pozhivyosh', tak i proslyvyosh , 1792 San Petersburgo ) - revisión de los puestos comerciales de San Petersburgo

Véase también

Notas

  1. ^ En algún momento traducido como El mercado de San Petersburgo o Bazar de San Petersburgo; el título completo: "Como vivas, así serás juzgado, o Puestos comerciales de San Petersburgo (Как поживёшь, так и прослывёшь' или Санкт Петербургский Гостный Двор)

Referencias

  1. 1 2 3 "Matinsky, Mikhal Alekseevich" . Instituto de Literatura Rusa (Casa Pushkin) de la Academia Rusa de Ciencias . Archivado del original el 8 de noviembre de 2007.
  2. ↑ Matinsky M.: Descripción de diversas medidas y pesos de diferentes estados / Publicación de la sociedad económica libre. - San Petersburgo: Imprenta del cuerpo de cadetes de la nobleza naval, 1779, 150 págs.
  3. ↑ Fayard S. República de los científicos: Descripción alegórica y crítica de las artes y las ciencias: Traducción del español - San Petersburgo, 1777. pp. 120.

Lecturas adicionales

  • Warrack, John y West, Ewan: Diccionario conciso de ópera de Oxford , 1996
  • Prokofiev, Vsevolod Alexandrovich: Mikhail Matinsky y su ópera Los puestos comerciales de San Petersburgo (Михаил Матинский и его опера "Санктпетер-бургский Гостиный Двор", en кн.: Музыка и музыкальный быт старой России, т. Leningrado, 1927, с. 58-69;)
  • Comedia rusa y ópera cómica en el siglo XVIII (Русская комедия и комическая опера XVIII века. Ред. текста и вступ. ст. П. Н. Беркова, М.-Л., 1950)
  • Rabinovich AS: Ópera rusa antes de Glinka (Рабинович А. С., Русская опера до Глинки, [М. ], 1948)
  • Historia de la música rusa (История русской музыки в нотных образцах, под ред. С. Л. Гинзбурга, т. 1, Л. - М., 1940)
  • Bokshchanina EA: Sobre las características nacionales del lenguaje y la dramaturgia de la ópera de Matinsky Los puestos comerciales de San Petersburgo (Бокщанина Е. А., О народности музыкального языка и особенности драматургии оперы М. Матинского "Санкт-Петербургский" Гостиный двор". ."Тр. Гос. музыкально-педагогического института им. Гнесиных", 1959, вып. 1, с. 134.)
  • Información del CD
  • Diccionario Oxford conciso de ópera en línea
  • Breve biografía en ruso
  • Enciclopedia teatral (en ruso)