Derby della Madonnina

El Derby della Madonnina ( pronunciación italiana: [ ˈdɛrbi della madonˈniːna ] ; llamado así por la estatua de la Madonnina en lo alto de la Catedral de Milán ), también conocido como Derby di Milano ( español: Derbi de Milán ), es un partido de fútbol que enfrenta a los dos clubes milaneses más importantes : el Inter de Milán y el AC Milan . Ambos clubes se encuentran entre los más exitosos de la historia del fútbol italiano.

En el pasado, el Inter de Milán (comúnmente abreviado como Inter) era visto como el club de la burguesía milanesa (apodado bauscia [ baˈyʃa ] , un término milanés que significa "fanfarrón"), mientras que el Milan era apoyado principalmente por la clase trabajadora (apodado casciavid [ kaʃaˈʋiːt ] , que significa "destornillador", en referencia al trabajador de cuello azul ). ^{[ 1 ]} Debido a su ascendencia más próspera, los aficionados del Inter tenían el "lujo" de ir al estadio San Siro en motocicleta ( motoretta , otro apodo dado a los Nerazzurri ). Por otro lado, los Rossoneri también eran conocidos como tramvee o tranvee (es decir, que solo podían ser trasladados al estadio en " tranvía ", o transporte público). Hoy en día, esta división socioeconómica se ha mitigado en gran medida y la preferencia por uno u otro club es personal o familiar.

Esta rivalidad entre clubes, que se disputa al menos dos veces al año en el marco de la liga, se ha extendido a la Coppa Italia , la Champions League y la Supercoppa Italiana , así como a torneos menores y partidos amistosos. Es uno de los dos grandes derbis entre clubes del fútbol que siempre se juegan en el mismo estadio, en este caso el San Siro, ya que tanto el Inter como el AC Milan lo consideran su "casa". El otro derbi es el Derby della Capitale . Aunque ambos clubes comparten este estadio, los ultras del Inter tradicionalmente ocupan la grada norte ( Curva Nord ), mientras que los ultras del Milan ocupan la grada sur ( Curva Sud ). ^{[ 2 ]}

El 13 de diciembre de 1899, Herbert Kilpin y otros fundaron el Milan Cricket and Football Club . Alfred Edwards , antiguo vicecónsul británico en Milán y figura destacada de la alta sociedad milanesa, fue el primer presidente electo del club. Inicialmente, el equipo contaba con una sección de críquet, dirigida por Edward Berra, y una sección de fútbol, ​​dirigida por David Allison. El equipo de Milán pronto alcanzó gran renombre bajo la dirección de Herbert Kilpin. El primer trofeo que ganaron fue la Medaglia del Re ("Medalla del Rey") en enero de 1900, y posteriormente el equipo conquistó tres ligas nacionales, en 1901, 1906 y 1907. El triunfo de 1901 fue especialmente significativo porque puso fin a la racha de victorias consecutivas del Genoa , que había sido el único equipo en ganar el título hasta ese año. El 9 de marzo de 1908, las disputas sobre la contratación de jugadores extranjeros provocaron una escisión y la fundación del Football Club Internazionale .

El primer derbi entre los dos rivales milaneses se disputó en la final de la Copa Chiasso de 1908, un torneo de fútbol celebrado en el cantón de Ticino , Suiza , el 18 de octubre de ese año; los Rossoneri ganaron 2-1. Si bien el Inter y el Milan se enfrentaron esporádicamente en sus inicios, la rivalidad se ha reanudado anualmente desde la temporada inaugural de la Divisione Nazionale (1926-27) , la primera liga italiana verdaderamente nacional. Desde entonces, ambos equipos se han enfrentado al menos dos veces al año.

El Inter ganó su primer título de la Serie A en la temporada 1929-1930 , en la primera edición del Campeonato Italiano de Fútbol (el tercer título de liga para el club después de 1910 y 1920). El Inter volvió a ganar en 1938 y 1940 con uno de los mejores jugadores de todos los tiempos, Giuseppe Meazza, quien mantuvo el título de máximo goleador en los derbis de Milán hasta 2005. Entre 1928 y 1938, el Inter logró 10 victorias, el AC Milan 7 empates y ninguno, el período más largo sin victorias en la historia del derbi.

En 1951, el Milan finalmente ganó su primer título de la Serie A, y el primer título de liga desde 1907 después de 44 años.

En la década de 1960, el derbi de Milán enfrentó a dos grandes estrellas del fútbol italiano. Uno de los jugadores más representativos del Inter fue Sandro Mazzola , hijo del exjugador del Torino Valentino Mazzola , quien, junto con la mayoría de sus compañeros, falleció en el desastre aéreo de Superga en 1949 tras dominar la Serie A durante cuatro temporadas. Su homólogo milanés fue Gianni Rivera , apodado "Golden Boy" por su talento. Esta época presenció brillantes derbis y una creciente rivalidad: mientras que el Milan ganó la Copa de Europa en 1962-63 , el Inter, con uno de los mejores equipos de la historia del fútbol italiano, le siguió con dos títulos consecutivos en 1964 y 1965 , dos Copas Intercontinentales seguidas y dos finales de la Copa de Europa disputadas en 1967 y 1972. El Milan volvió a ganar el título en 1968-69 . Durante este exitoso periodo para ambos equipos, el Milan fue entrenado por Nereo Rocco y el Inter por Helenio Herrera , ambos con numerosos jugadores destacados entrenados. La rivalidad continuó en la selección italiana , donde dos jugadores de sus respectivos clubes a menudo no jugaban juntos, siendo uno sustituido por el otro en el descanso. Rivera acabó perdiendo la titularidad ante Mazzola en la final de 1970 contra Brasil , en la que Italia fue derrotada por 1-4 por los sudamericanos. Más tarde, entraría al campo en el minuto 84 cuando Italia ya iba perdiendo por una amplia diferencia.

El derbi no se disputó en las temporadas 1980-1981 y 1982-1983 de la Serie A, debido al doble descenso del AC Milan a la Serie B. Podría decirse que la mejor época del Milan tuvo lugar a finales de los años 80 y se extendió hasta mediados de los 2000. A menudo aclamado como el mejor equipo de la historia del Milan, el conjunto que surgió del campeón europeo de 1989 dirigido por Arrigo Sacchi , contaba con jugadores legendarios del Milan como Marco van Basten , Ruud Gullit , Frank Rijkaard y Paolo Maldini , entre otros. El dominio del Milan, tanto a nivel nacional como internacional, les permitió conquistar cuatro títulos de liga y tres Copas de Europa (quedando subcampeones en dos ocasiones más) entre 1989 y 1998. Durante este periodo, el Inter ganó el título de la Serie A 1988-89 con un récord histórico de puntos en la Serie A con 18 equipos bajo la dirección de Giovanni Trapattoni y con grandes jugadores como Lothar Matthäus y Andreas Brehme (mientras que el Milan terminó tercero). Además, el Inter fue subcampeón en la temporada 1992-93 (detrás del Milan) y en una controvertida temporada 1997-98 (con el Milan que terminó décimo), y ganó tres Copas de la UEFA de las cuatro finales disputadas.

Los dos clubes se enfrentaron en las semifinales de la Liga de Campeones de la UEFA 2002-03 , sus primeros partidos europeos entre sí. En esta ocasión, el Milan se clasificó gracias a la regla del gol de visitante , a pesar de que ambos equipos jugaban en el mismo estadio; el Milan acabaría ganando la competición. Volvieron a enfrentarse en los cuartos de final de la edición 2004-05 ; el Milan se impuso en el global después de que la UEFA le otorgara una victoria por 3-0 en el partido de vuelta , ya que el encuentro fue suspendido debido a las bengalas lanzadas por los aficionados del Inter.

La larga espera del Inter por un título de liga, que comenzó después de 1989, finalmente llegó en 2006, cuando el escándalo del Calciopoli despojó a la Juventus del título de la temporada 2005-06 (además de deducir puntos del total general final del Milan) y se lo entregó al Inter, que originalmente terminó tercero detrás de la Juventus y el Milan. Esta fue vista como una decisión controvertida por muchos, ya que aunque el título ganado la temporada anterior por la Juventus también fue despojado, no se le otorgó, lo que muchos consideraron que también debería haber sido el caso con el título de la temporada 2005-06. El Inter ganó también el título de la Serie A 2006-07 en una temporada en la que la Juventus descendió de la primera división y el Milan, como castigo, comenzó la temporada con puntos negativos. La campaña triunfal del Inter incluyó una racha récord de 17 victorias consecutivas y victorias en ambos partidos contra el Milan. Durante esa misma temporada, sin embargo, el Milan había conquistado su séptima Copa de Europa/Liga de Campeones de la UEFA, derrotando al Liverpool en la final en Atenas . Mientras la liga italiana se recuperaba de las consecuencias del escándalo de amaño de partidos, el Inter continuó dominando, ganando todas las ligas hasta la temporada 2009-10, en la que se aseguró el título en la última jornada. Esa temporada también vio al Inter convertirse en el primer equipo italiano en ganar un triplete . Además de su título de liga, el Inter también se aseguró la Coppa Italia y su primer título de la Champions League desde 1965. Sin embargo, la temporada siguiente, el Milan, con la adquisición de varios jugadores, entre ellos el exdelantero del Inter Zlatan Ibrahimović , recuperó el Scudetto , su 18.º en total, liderando la clasificación de la liga desde noviembre hasta el final de la temporada. Esa temporada también vio al Milan ganar ambos derbis, manteniendo su portería a cero en ambos encuentros.

Entre 2011-12 y 2019-20 , ambos equipos de Milán quedaron rezagados con respecto a la Juventus en la Serie A, con un decepcionante noveno puesto para el Inter en 2012-13 y una campaña difícil para el Milan en 2014-15 , que terminó décimo. Sin embargo, el Inter puso fin a la racha de nueve años de la Juventus al ganar su 19.º título en 2020-21 , superando el total del Milan. El Milan igualó el total del Inter al ganar su propio 19.º título en la temporada siguiente . En enero de 2023, el Inter ganó la Supercopa de Italia 2022 al derrotar al Milan por 3-0 en la final de Riad.

Los dos clubes se volvieron a encontrar en las semifinales de la Liga de Campeones de la UEFA 2022-23 ; la eliminatoria fue su primer derbi europeo en 18 años, además de ser la primera aparición de ambos clubes en semifinales desde que ganaron el trofeo en 2007 y 2010 , respectivamente. El Inter ganó la eliminatoria, derrotando al Milan por 2-0 en el partido de ida y por 1-0 en el de vuelta, alcanzando así la final .

En la temporada 2023-24 , el Inter derrotó al Milan por 2-1 como visitante el 22 de abril de 2024; el resultado confirmó que habían ganado su vigésimo título de liga, marcando la primera vez que el Scudetto se decidía en un Derby della Madonnina. El título puso al Inter uno por delante de los 19 títulos del Milan y aseguró una segunda estrella en el escudo del club; el partido también fue la sexta victoria consecutiva del Inter sobre el Milan, la racha de victorias más larga de ambos equipos en la historia del derbi. ^{[ 3 ]} El Milan se vengó del Inter ganando el derbi en la Supercoppa Italiana de 2024 después de una victoria de remontada por 3-2. ^{[ 4 ]}

• SF = Semifinales
• QF = Cuartos de final
• R16 = Ronda de 16
• R32 = Ronda de 32
• GS = Fase de grupos
• R1 = Ronda 1
• R2 = Ronda 2

  Milan gana, empate, Inter gana    

A fecha de 8 de marzo de 2026

Máximos goleadores

A fecha de 8 de marzo de 2026

A continuación se muestra la lista de jugadores con más goles marcados en partidos oficiales.

El rossonero Andriy Shevchenko , máximo goleador del derbi de Milán (14), y Giuseppe Meazza , máximo goleador del Nerazzurri (12)

La mayoría de las apariciones

A fecha de 8 de marzo de 2026

A continuación se muestra la lista de jugadores con mayor número de apariciones en juegos oficiales. ^{[ 8 ]}

El Rossonero Paolo Maldini , el jugador con más apariciones en el derbi de Milán (53) y Javier Zanetti , el jugador con más apariciones en el Nerazzurri (45)

gerentes

Apariciones

A fecha de 8 de marzo de 2026

A continuación se muestra la lista de entrenadores con mayor número de apariciones en partidos oficiales.

El rossonero Nereo Rocco , el récord de apariciones del derbi della Madonnina (25) y Helenio Herrera , el récord de apariciones de los nerazzurri (18)

• El Milan con 40 clasificaciones superiores, el Inter con 51 clasificaciones superiores y 1 clasificación igualada (al final de la temporada 2025-26). No hubo enfrentamientos directos en 1981 y 1983 , ya que el Milan estaba en la Serie B.

Notas :

• El Campeonato Italiano de Fútbol de 1945-46 no está incluido en las estadísticas de la Serie A.
• En 1958 , ambos equipos terminaron con la misma cantidad de puntos , y el reglamento de la época no contemplaba desempates: ambos equipos terminaron en noveno lugar.
• Ambos equipos terminaron con la misma cantidad de puntos en 1991 , pero el Milan tuvo una mejor diferencia de goles: el Milan terminó en segundo lugar, el Inter en tercero.

Nota : Las apariciones y los goles en el primer club solo se contabilizan para la liga nacional . Los nombres de los jugadores en negrita siguen activos en uno de los dos clubes. Actualizado el 17 de mayo de 2026. ^{[ 9 ]}

Inter, luego Milán

A fecha de 13 de mayo de 2026

•   Los números con este fondo indican el historial de la competición.

• Todo sobre el AC Milan y el Inter de Milán.
• Archivo del Inter sobre el derbi de Milán. Enlace obsoleto archivado el 19 de julio de 2012 en archive.today.
• Derby de Milán: cronología y estadísticas
• HISTORIA DEL DERBY DE LA "MADONNINA"