Articulo de referencia

Miles Quaritch

El coronel Miles Quaritch es un personaje ficticio de la franquicia cinematográfica estadounidense de ciencia ficción Avatar, creada por James Cameron . Es el principal antagoni...

El coronel Miles Quaritch es un personaje ficticio de la franquicia cinematográfica estadounidense de ciencia ficción Avatar, creada por James Cameron . Es el principal antagonista en las películas Avatar (2009) y Avatar: El camino del agua (2022), y uno de los dos antagonistas principales (junto con Varang) en Avatar: Fuego y ceniza (2025). Quaritch es interpretado por Stephen Lang en las tres películas y en el videojuego Avatar: El juego . Lang ganó el premio al Mejor Actor de Reparto en la 36.ª edición de los Premios Saturn por su interpretación de Quaritch en Avatar . [ 1 ]

Tras servir en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos con el 1.er Batallón de Reconocimiento , Quaritch se convirtió en un oficial superior de las fuerzas de seguridad de la Administración de Desarrollo de Recursos (RDA) , una megacorporación , y fue desplegado en la exoluna de Pandora , donde se desempeñó como jefe de seguridad . Liderando a la RDA en su conflicto contra los Na'vi indígenas , Quaritch recluta la ayuda del recién llegado Jake Sully para espiar a los Na'vi y ayudarlo a derrotarlos. Sully finalmente se vuelve contra la RDA y frustra un intento de una fuerza de la RDA liderada por Quaritch de destruir el Árbol de las Almas . Durante la batalla, Quaritch muere a manos de Neytiri , la amante Na'vi de Sully . Posteriormente, la RDA transfiere una copia de su conciencia a un cuerpo Na'vi modificado genéticamente, conocido como Recombinante, que regresa a Pandora para rastrear a Sully junto con otros Recombinantes. Sin embargo, fracasa en este intento, pero sobrevive al segundo enfrentamiento con Sully. Quaritch lucha contra sus instintos paternales hacia su hijo humano, Miles "Araña" Socorro. Forma una alianza estratégica y profundamente personal con Varang, el Tsahìk (líder espiritual) del clan Mangkwan (también conocido como el Pueblo de las Cenizas), para obtener su ayuda en la búsqueda y captura de Sully. Tras la batalla en la Cala de los Ancestros, el estatus de Quaritch queda en la incertidumbre después de saltar desde una roca flotante a un abismo llameante cuando se ve acorralado por los Sully.

Historial de producción

Fundición

Inicialmente se informó que James Cameron se había reunido con Michael Biehn para el papel de Quaritch en Avatar , tras haber colaborado previamente en Terminator , Aliens , El Abismo y Terminator 2: El Juicio Final , e incluso le mostró varios borradores del guion y algunas de las pruebas en 3D. Finalmente, Biehn no fue elegido para ningún papel, ya que Sigourney Weaver había sido seleccionada para interpretar a la Dra. Grace Augustine en la película y Cameron aparentemente no quería que el público hiciera comparaciones con Aliens . Aunque Cameron confirma que se reunió con Biehn para un papel en la película, negó que fuera para Quaritch. [ 2 ]

En una entrevista de 2025, Josh Brolin afirmó que le habían ofrecido el papel. Brolin lo rechazó alegando que no quería comprometerse con el largo calendario de rodaje. [ 3 ]

Habiendo recordado a Stephen Lang de la audición para los papeles de Dwayne Hicks y Carter Burke en Aliens , Cameron decidió elegir a Lang como Quaritch. [ 4 ] Lang dijo sobre su elección: [ 4 ]

Hice una audición para Aliens hace más de 20 años, y él habló de eso en nuestra conversación, así que, ya sabes, he dicho públicamente que esta fue la audición más larga del mundo. [ 4 ]

Caracterización

A pesar de la muerte del personaje al final de Avatar , Cameron confirmó en 2010 que Lang regresaría en las secuelas de la película, declarando: "No voy a decir exactamente cómo lo traeremos de vuelta, pero después de todo es una historia de ciencia ficción. Su personaje evolucionará hacia lugares realmente inesperados a lo largo del arco de nuestra nueva saga de tres películas". [ 5 ] En octubre de 2019, Lang reveló que su personaje siempre estuvo destinado a regresar en las secuelas, declarando: [ 6 ]

Jim me indicó hace años, antes de que terminara el rodaje de Avatar , que Quaritch tenía futuro. En aquel momento, quizás no le di mucha importancia porque habíamos bebido unas cervezas. Poco después del estreno de Avatar , Jim volvió a mencionar que el Coronel regresaría, y para entonces ya lo conocía lo suficientemente bien como para saber que decía lo que pensaba y decía lo que creía. [ 6 ]

Cameron confirmó más tarde que Quaritch actuaría como el principal antagonista en las cuatro secuelas. [ 7 ] Lang confirmó más tarde que Quaritch regresaría como un Recombinante, un Avatar Na'vi con los recuerdos de un soldado, lo que significaba que, al igual que los otros actores que interpretaban a personajes Na'vi, la actuación de Lang en las secuelas implicaba captura de movimiento, que incluía la nueva captura de movimiento subacuática que Cameron desarrolló para las películas, que Lang inicialmente encontró "desafiante". [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Descrito como "avatares con los recuerdos de humanos", [ 11 ] el Recombinante de Quaritch buscaría venganza por la muerte de su yo humano, [ 12 ] mientras intentaba recuperar a su hijo, Miles Quaritch "Spider" Socorro, quien fue rescatado y adoptado por Jake y Neytiri después de quedar varado en Pandora tras la muerte inicial de su padre. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

Apariciones

Películas

Avatar (2009)

Miles Quaritch en su forma humana, tal como aparece en Avatar (2009).

En la luna Pandora , las tensiones entre los humanos y los Na'vi , su pueblo indígena , habían ido en aumento, dificultando a la RDA la extracción de unobtanium, un mineral de gran valor utilizado para la generación de energía que se encuentra bajo el Árbol Madre del Clan Omaticaya. Cuando Jake Sully, un exmarine parapléjico, llega a Pandora para reemplazar a su difunto hermano gemelo Tommy en el Programa Avatar, Quaritch se ofrece a pagar su cirugía reconstructiva de pierna a cambio de información sobre los Na'vi, el Clan Omaticaya, su Árbol Madre y el Árbol de las Almas . Pero Jake se enamora de una Na'vi llamada Neytiri y comienza a sentir empatía por ellos y su cultura. Después de que Quaritch le muestra a Jake grabaciones de vídeo donde lamenta la imposibilidad de convencer a los Na'vi de abandonar el Árbol Madre, junto con informes de que los Na'vi habían comenzado a quemar excavadoras y a matar soldados de la RDA, el administrador de la RDA, Parker Selfridge, llega a la conclusión de que el Clan Omaticaya representa una amenaza para sus operaciones y que no se les puede convencer de abandonar su Árbol Madre, ordena la destrucción del Árbol Madre de los Omaticaya, pero les da a Jake y a la Dra. Grace Augustine una hora para convencer a los Na'vi de evacuar el Árbol Madre antes de comenzar el ataque.

Los Na'vi se niegan a escuchar, y después de que termina la hora, Quaritch y sus hombres destruyen el Árbol Madre, matando a varios Na'vi. También desvincula a Jake y Grace de sus avatares y los encarcela. Disgustada por la brutalidad de Quaritch, la piloto Trudy Chacon regresa a la base y libera a Jake y Grace, transportándolos por aire fuera de la base. Quaritch dispara a Grace durante la huida, pero no logra impedir que escapen de la Puerta del Infierno . Quaritch entonces comienza un asalto al Árbol de las Almas, eliminando rápidamente a los Na'vi desconcertados hasta que la fauna de Pandora, aparentemente bajo la dirección de la propia Eywa, ataca en masa a las fuerzas de la RDA. Con todos los escoltas distraídos o destruidos, Quaritch persigue a Jake en su nave de combate, pero este la ataca, provocando que se estrelle. Quaritch escapa de su nave de combate en un traje AMP y avanza hacia el Árbol de las Almas. Neytiri llega en un Thanator para proteger el Árbol, pero Quaritch apuñala al Thanator con el cuchillo de su traje AMP, atrapando a Neytiri debajo. Jake llega y lucha contra Quaritch, pero este encuentra y abre el módulo que contiene el cuerpo humano de Jake, exponiéndolo a la atmósfera venenosa de Pandora e interrumpiendo la conexión de Jake con su Avatar. Quaritch intenta entonces degollar a Jake, pero Neytiri le dispara dos flechas, matándolo.

Avatar: El camino del agua (2022)

Más de una década después, la RDA regresa a Pandora y erige una nueva base de operaciones principal llamada Bridgehead City para preparar a Pandora para la colonización. La RDA transfiere la conciencia de Quaritch y otros soldados fallecidos de la RDA a avatares Na'vi llamados Recombinantes, quienes ven sus mensajes pregrabados. Después de que Jake inicia una campaña de guerrilla contra las líneas de suministro de la RDA, Quaritch y sus recombinantes capturan a sus hijos. Jake y Neytiri llegan y liberan a la mayoría, pero Quaritch se lleva a Spider. Lo reconoce como Miles Quaritch Socorro, quien nació en Pandora y no pudo ser transportado a la Tierra debido a su corta edad. Quaritch pasa tiempo con Spider para atraerlo a la RDA, y Spider le enseña más sobre los Na'vi. Conscientes del peligro que supone para su seguridad el conocimiento que Spider tiene de su paradero, Jake y su familia se exilian de Omaticaya y se unen al clan Metkayina, el pueblo de los arrecifes, en los océanos de Pandora para esconderse de la RDA. Cuando Kiri, la hija adoptiva de Jake, sufre una violenta convulsión tras intentar conectarse con el Árbol Espiritual de Metkayina, Jake llama a Norm Spellman y Max Patel para pedir ayuda, lo que permite a la RDA localizarlos. Quaritch trae consigo a Spider, se apodera de un barco ballenero y ordena matar tulkuns para atraer a Jake y a Metkayina.

Al enterarse de la matanza de los tulkun, Lo'ak, el hijo menor de Jake, parte con sus hermanos para advertir a Payakan, un tulkun marginado perseguido por los balleneros. Quaritch captura a Lo'ak, junto con Tuk, la hija de Jake, y Tsireya, la hija del jefe de los Metkayina, Tonowari, y exige agresivamente a Jake que se rinda a cambio de su liberación, pero Payakan ataca a los balleneros, desencadenando una pelea que mata a la mayoría de la tripulación y daña el barco, provocando su hundimiento. Neteyam, el hijo mayor de Jake, rescata a Lo'ak, Tsireya y Spider, pero recibe un disparo mortal. Jake se enfrenta a Quaritch, quien usa a Kiri como rehén, pero desiste cuando Neytiri hace lo mismo con Spider. Jake estrangula a Quaritch hasta dejarlo inconsciente y escapa del barco que se hunde con su familia. Spider rescata a Quaritch, pero lo repudia por su crueldad siseándole y se reúne con la familia de Jake mientras Quaritch se marcha en su banshee.

Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Quaritch sigue persiguiendo a Jake y a su familia, pero ambos colaboran a regañadientes cuando Spider y los hijos de Jake desaparecen tras un ataque de los Mangkwan contra los Windtraders. En un raro momento de paz entre los dos, Jake intenta convencer a Quaritch de que tome un camino diferente, recordándole que el humano Miles Quaritch está muerto y que el Recombiant es un ser aparte con sus propios recuerdos.

Tras descubrir que Spider ahora puede respirar aire pandoriano, Quaritch lo busca para la RDA, formando una alianza con la líder mangkwan Varang y posteriormente apareándose con ella. Con la ayuda de la mangkwan, Quaritch captura a Spider una vez más y acorrala a Jake, quien acepta rendirse una vez que Quaritch le promete que dejará en paz a Metkayina. En Bridgehead, Quaritch le informa a Jake que será ejecutado por un pelotón de fusilamiento y revela que su animosidad hacia Jake proviene de la traición de este y de los hombres y mujeres bajo su mando que murieron como consecuencia de ello. Quaritch intenta nuevamente estrechar lazos con su hijo, pero Spider no quiere saber nada más de él, y finalmente usa las placas de identificación de Quaritch para planear su escape antes de dejarlas tiradas en el suelo de su celda. Antes de ser ejecutado, Jake es rescatado por Neytiri y el Dr. Ian Garvin, escapando con Spider. Mientras Quaritch y Parker Selfridge ordenan a la RDA que no dispare contra Spider, el general Ardmore los desautoriza.

Cada vez más preocupado por la posible corrupción de Quaritch, Ardmore lo aparta del servicio permanentemente. Sin embargo, Quaritch llega con el Mangkwan justo cuando los Na'vi luchan para impedir que la RDA persiga al tulkun. La llegada de las fuerzas de Quaritch cambia el rumbo de los acontecimientos a favor de la RDA, y este captura a Neytiri y a Tuk, la hija de Jake, exigiendo su rendición. Cuando Spider se ofrece a cambio, Quaritch libera a la familia de Jake y huye mientras Toruk destruye la nave de Ardmore, matando al general. Jake se enfrenta a Quaritch en pleno vuelo, dejándolos luchando sobre unas rocas flotantes con Spider ayudando a Jake contra su padre. Sin embargo, cuando Spider pierde el equilibrio y cae, Jake y Quaritch colaboran para salvarlo. En lugar de permitir que su familia mate a Quaritch, Jake le ruega una vez más al coronel que tome un nuevo camino, lo cual Quaritch considera, antes de saltar al océano envuelto en llamas mientras Neytiri le apunta con su arco.

Juegos de vídeo

Avatar: El juego (2009)

Lang retoma su papel de Quaritch en el juego, ambientado dos años antes de los eventos de Avatar . Si el jugador elige aliarse con la RDA, Quaritch aparecerá al final, tomando el mando de la operación en las Llanuras de Goliat, en sustitución del Comandante Karl Falco. Luego, le entregará a Ryder una Nave Dragón para que vaya a Tántalo a buscar munición para volar un muro de piedra y acceder al Pozo de las Almas, donde Ryder encontrará a Falco. Tras derrotar a Falco y activar el Emulador, que corta la conexión de los Na'vi con Eywa, Quaritch felicita a Ryder y les ordena regresar a la base.

Avatar: Fronteras de Pandora (2023)

Tras completar el DLC From the Ashes, Quaritch parece estar vivo después de su enfrentamiento con Sully. Se comunica con el Mayor Bukowski y le dice: «Mayor Bukowski... una pequeña banshee me dijo que nos faltan cuatro de los hombres más fuertes de Varang. (Señor) Sí. Respire hondo, Mayor. La situación está lejos de ser óptima. Lo necesito de vuelta en Bridgehead. Empaque sus cosas y váyase de allí antes de que anochezca. (¿Nos retiramos de la Frontera Occidental, señor?) ¡Ni hablar! Seguirá dirigiendo todo a distancia. Mantenga la presión y deje que esos insurgentes se calmen. Es hora de reagruparnos y reevaluar la situación. Recuerde, Mayor. Improvisamos, nos adaptamos y vencemos. Quaritch se despide».

Historietas

Avatar: La próxima sombra (2021)

Un Quaritch ilusorio aparece brevemente en una pesadilla que Jake tiene mientras está en coma, atormentándolo junto con el fallecido Tsu'tey. [ 16 ]

Mercancías

Mattel creó una figura de acción de Quaritch como parte de su línea de figuras de acción de Avatar . [ 17 ] Lego ha producido minifiguras de Quaritch para su tema Lego Avatar basado en las dos primeras películas, su forma humana viene en el set 75571 Neytiri y Thanator contra Quaritch con traje AMP, y su forma recombinante viene en el set 75577 Submarino Mako. [ 18 ] [ 19 ]

Recepción

Respuesta crítica

Escribiendo para Reelviews , James Berardinelli elogió la actuación de Lang en la primera película, escribiendo: "Quartich nunca es animado por CGI, pero siempre parece más grande que la vida. Si hay una estrella humana en Avatar , es Lang". [ 20 ] De manera similar, Chris Hewitt, escribiendo para Empire , describió la actuación de Lang como "excelente" y afirmó que el personaje era "un villano exagerado tan rudo que puede respirar el aire de Pandora sin máscara". [ 21 ] Por otra parte, AO Scott y Manohla Dargis de The New York Times destacaron la actuación de Lang en la película original como una de las cinco mejores actuaciones masculinas de reparto de 2009. [ 22 ]

Por el contrario, Kenneth Turan del Los Angeles Times criticó los "diálogos planos" y la "caracterización obvia" de Quaritch y los demás antagonistas en la primera película. [ 23 ] Russell D. Moore de The Christian Post concluyó que "hay propaganda en la película" y afirmó: "Si logras que un cine lleno de gente en Kentucky se ponga de pie y aplauda la derrota de su país [representado por Quaritch y sus hombres] en la guerra, entonces tienes unos efectos especiales asombrosos". [ 24 ]

Elogios

La actuación de Lang como Quaritch en la primera película recibió nominaciones a Mejor Villano y Mejor Pelea (con Sam Worthington ) en los Teen Choice Awards 2010 y los MTV Movie Awards 2010 , [ a ] ganó Mejor Actor de Reparto en los 36th Saturn Awards . [ 1 ] Por su actuación de captura de movimiento en Avatar: The Way of Water , Lang fue nominado a Mejor Actuación de Voz/Animación/Digital en los Austin Film Critics Association Awards 2022. [ 29 ] [ 30 ]

Notas

  1. Atribuido a múltiples referencias: [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

Referencias

  • El texto fue copiado de Miles Quaritch en Avatar Wiki, que se publica bajo una licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 (Unported) (CC-BY-SA 3.0) .
  1. 1 2 "Los premios Saturn abren la caja de Pandora" . Variety . 25 de junio de 2010. Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  2. Couch, Aaron (2 de agosto de 2019) .«Todo tenía que salir bien»: ¿Qué le pasó a Michael Biehn, la estrella de «Terminator»? The Hollywood Reporter . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  3. Horowitz, Josh (7 de agosto de 2025). "Josh Brolin revela el papel que rechazó en AVATAR" . YouTube . Josh Horowitz . Consultado el 8 de agosto de 2025 .
  4. 1 2 3 Harris, Will. "Un adelanto de la charla de Bullz-Eye con Stephen Lang de 'Avatar'"" . Premium Hollywood . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  5. Fleming, Mike Jr. (22 de octubre de 2013). "James Cameron ha encontrado al Darth Vader de Avatar: es Stephen Lang" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 26 de octubre de 2013. Consultado el 27 de abril de 2022 .
  6. 1 2 Bernaschina, Michael (22 de diciembre de 2019). "Avatar 2: El personaje de Stephen Lang siempre estuvo destinado a regresar" . Comic Book Resources . Archivado del original el 31 de diciembre de 2019. Recuperado el 1 de enero de 2020 .
  7. Evry, Max (8 de agosto de 2017). "El coronel Quaritch será el villano principal en las secuelas de Avatar" . ComingSoon.net . Archivado del original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  8. Travis, Ben (3 de julio de 2022). "Quaritch, interpretado por Stephen Lang, es 'más grande, más azul y está más cabreado' en Avatar 2: imagen exclusiva" . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  9. Boucher, Geoff (14 de noviembre de 2018). "James Cameron: La producción de las secuelas de 'Avatar' ha finalizado" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 14 de noviembre de 2018. Recuperado el 14 de noviembre de 2018 .
  10. Barnett, Brian (6 de febrero de 2019). "Avatar 2: Stephen Lang habla sobre la captura de movimiento subacuática y su interpretación del villano" . IGN . Archivado del original el 26 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de julio de 2022 .
  11. Travis, Ben (3 de julio de 2022). "Quaritch, interpretado por Stephen Lang, es 'más grande, más azul y está más cabreado' en Avatar 2: imagen exclusiva" . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  12. Boucher, Geoff (14 de noviembre de 2018). "James Cameron: La producción de las secuelas de 'Avatar' ha finalizado" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 14 de noviembre de 2018. Recuperado el 14 de noviembre de 2018 .
  13. Goldberg, Matt (27 de septiembre de 2017) .Las secuelas de 'Avatar' revelan el primer vistazo al joven elenco . Collider . Archivado del original el 28 de septiembre de 2017. Recuperado el 27 de septiembre de 2017 .
  14. Hibberd, James (27 de septiembre de 2017). "Avatar 2: Primer vistazo al elenco de la próxima generación de la secuela" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 27 de septiembre de 2017. Recuperado el 27 de septiembre de 2017 .
  15. "Nueva foto de 'Avatar 2' presenta a Spider, un humano adoptado por Jake y Neytiri" . Collider . 20 de diciembre de 2021. Archivado del original el 20 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  16. Barlow, Jeremy; Hood, Josh; Dzioba, Wes; Balbi, Guilherme (14 de abril de 2021). " Avatar: The Next Shadow #4" . Dark Horse Comics . Recuperado el 14 de abril de 2021 .
  17. "Coronel Miles Quaritch" . Figure Realm . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  18. Lego Group (20 de julio de 2022). "EL GRUPO LEGO PRESENTA CUATRO NUEVOS SETS INSPIRADOS EN AVATAR EN LA COMIC CON DE SAN DIEGO 2022" . Lego . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  19. "¡Se revela la gama Avatar: El Camino del Agua!" . Brickset . Noviembre de 2022 . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  20. Berardinelli, James. "Avatar" . Reelviews . James Berardinelli . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  21. Hewitt, Chris (23 de septiembre de 2022). "Reseña de Avatar" . Empire . Revista Empire . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  22. Dargis, Manohla; Holden, Stephen; Scott, AO "Y los nominados deberían ser..."
  23. Turan, Kenneth (17 de diciembre de 2009). "Crítica de cine: 'Avatar'"" . Los Angeles Times . Archivado del original el 20 de diciembre de 2009 . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
  24. Moore, Russell D. (21 de diciembre de 2009). "Avatar: Rambo al revés" . The Christian Post . Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
  25. "Teen Choice Awards 2010: Ganadores y nominados" . The Morning Call . 11 de julio de 2010. Archivado del original el 13 de julio de 2021. Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  26. Stransky, Tanner (9 de agosto de 2010). "Se anuncian los ganadores de los Teen Choice Awards 2010" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 8 de octubre de 2015. Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  27. Finke, Nikki (12 de mayo de 2010). "Premios MTV Movie Awards 2010: Avatar vs. The Hangover vs. Twilight Saga: New Moon " . Deadline Hollywood . Archivado del original el 27 de diciembre de 2022. Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  28. "Ganadores de los MTV Movie Awards 2010" . CBS News . 7 de junio de 2010. Archivado del original el 15 de julio de 2020. Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  29. Whittaker, Richard (4 de enero de 2023). "La Asociación de Críticos de Cine de Austin anuncia las listas de finalistas de los premios de 2022" . The Austin Chronicle . Archivado del original el 5 de enero de 2023. Consultado el 11 de enero de 2023 .
  30. Whittaker, Richard (11 de enero de 2023). " Everything Everywhere All At Once Wins Everything at the Austin Film Critics Association Award" . The Austin Chronicle . Archivado del original el 11 de enero de 2023. Consultado el 12 de enero de 2023 .