Milo Radulovich

Milo John Radulovich (28 de octubre de 1926 - 19 de noviembre de 2007) fue un teniente de reserva de la Fuerza Aérea estadounidense que fue acusado de ser un riesgo para la seguridad por mantener una "relación cercana y continua" ^[1] con su padre y su hermana, en violación de la regulación 35-62 de la Fuerza Aérea, ya que los miembros de su familia fueron acusados ​​de simpatizar con el comunismo. ^[2] Su caso fue publicitado a nivel nacional por Edward Murrow el 20 de octubre de 1953, en el programa de Murrow, See It Now :

El reglamento 35-62 de la Fuerza Aérea establece que “se puede considerar que un hombre constituye un riesgo para la seguridad si mantiene vínculos estrechos y continuos con comunistas o personas que se cree que tienen simpatías comunistas”. En agosto se le pidió al teniente Radulovich que dimitiera, pero él se negó. Se convocó una junta para que examinara su caso. Al final, se recomendó que se le separara de la Fuerza Aérea, aunque también se afirmó que no había ninguna duda sobre la lealtad del teniente.

—  Edward R. Murrow ^{[3] [4]}

Nació el 28 de octubre de 1926 en Detroit, Michigan , de ascendencia étnica serbia de Yugoslavia .

En 1953, Radulovich, un teniente de la Reserva de la Fuerza Aérea en Dexter, Michigan , fue dado de baja porque su padre y su hermana fueron acusados ​​de ser comunistas o simpatizantes del comunismo. Se cree que la base de esta determinación fue que su padre, un inmigrante yugoslavo, se mantenía al tanto de los acontecimientos en su país natal suscribiéndose a varios periódicos serbios . Uno de estos periódicos estaba asociado con el Congreso Eslavo Americano, que había sido etiquetado como comunista por el gobierno estadounidense . Su hermana, Margaret Radulovich, era partidaria de las causas liberales, pero sostenía que era "apolítica". Cualquier prueba que hubiera contra el teniente o su familia estaba contenida en un sobre manila que no se compartió con Radulovich ni con su abogado.

Radulovich exigió una audiencia en la Fuerza Aérea, con la ayuda del abogado retirado Charles Lockwood, que trabajaba pro bono . Lockwood se puso en contacto con un editor del Detroit News , que publicó un artículo sobre la situación. Entre los lectores se encontraba un antiguo compañero de clase de Radulovich, el abogado Kenneth Sanborn (que llegó a ser representante estatal y juez de circuito del condado de Macomb en Michigan ). También era teniente de la Fuerza Aérea y tampoco aceptó honorarios por sus servicios. A Radulovich se le concedió una audiencia en la que el abogado de la Fuerza Aérea blandió y agitó el sobre manila sellado. Sin embargo, el sobre nunca se abrió y ni a los miembros de la junta ni a nadie del grupo de Radulovich se les permitió ver su contenido.

La Fuerza Aérea despojó a Radulovich de su comisión , lo que llegó a conocimiento de Edward R. Murrow , presentador del popular programa See It Now de la CBS . Durante meses, Murrow, el productor Fred Friendly y el equipo de See It Now habían debatido cómo abordar la caza de brujas de Joseph McCarthy , hasta que se produjo el caso Radulovich. Un equipo (el reportero y productor asistente Joseph Wershba y el camarógrafo Charlie Mack) fue a Dexter y filmó apasionadas entrevistas con el teniente y su familia. Lockwood también apareció y declaró en la televisión nacional: "En mis 32 años de práctica... nunca he presenciado una farsa y una parodia de la justicia como esta se ha convertido".

El programa se emitió el 20 de octubre de 1953. La imagen del teniente y su padre inmigrante llevó a muchos espectadores a cuestionar el impacto de las tácticas macartistas para purgar al gobierno y al ejército de posibles riesgos de seguridad. Radulovich fue reinstalado un mes después de la emisión.

Radulovich se mudó a California, donde, a pesar de su reincorporación, tuvo problemas para conseguir trabajo. Fue contratado por una empresa privada de pronóstico del tiempo, luego trabajó para el Servicio Meteorológico Nacional y fue meteorólogo jefe en el Aeropuerto Capital City en Lansing, Michigan , cuando se jubiló en 1994.

Michael Ranville escribió un libro sobre el juicio de Radulovich, To Strike at a King: The Turning Point in the McCarthy Witch-Hunt. La emisión de CBS y los antecedentes de su emisión fueron dramatizados en la película hecha para televisión de 1986 Murrow y en la película de 2005 Good Night, and Good Luck . El propio Radulovich es entrevistado en el segmento de "características especiales" del DVD Good Night, and Good Luck lanzado el 14 de marzo de 2006.

Después de sufrir dos accidentes cerebrovasculares y otras afecciones médicas menores, Radulovich murió el 19 de noviembre de 2007 en Vallejo, California . ^{[5] [6]}

En 2008, la Junta de Regentes de la Universidad de Michigan aprobó una licenciatura póstuma en Ciencias con especialización en Física para Radulovich. Su caso es reconocido por el Colegio de Abogados del Estado de Michigan como uno de sus "hitos legales de Michigan". ^[7]

• Carlson, Michael (27 de noviembre de 2007). "Obituario: Milo Radulovich | Noticias de EE. UU. | The Guardian". The Guardian .
• Wingrove, Kendall. "El 50 aniversario del caso de Milo Radulovich, víctima del macartismo". History News Network .
• Boeck, Rick (20 de octubre de 2005). "Sacramento News & Review - 'El caso contra el teniente Milo Radulovich' - Noticias - Historias locales - 20 de octubre de 2005". newsreview.com . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 11 de septiembre de 2006 .
• Stoll, Michael (20 de febrero de 2006). «Cómo el periodismo salvó a un hombre, y al resto de nosotros, del macartismo». Calificar las noticias . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2010. Consultado el 22 de febrero de 2006 .
• "El teniente de la Fuerza Aérea Radulovich, defendido por Edward Murrow, muere a los 81 años". mlive.com . 20 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2007.
• Plante, Bill (20 de noviembre de 2007). "Recordando a Milo Radulovich". cbsnews.com .