Campos mentales

Mind Fields es un libro que presenta pinturas del pintor polaco Jacek Yerka, junto con relatos cortos y poemas en prosa del escritor estadounidense Harlan Ellison . Las 34 pinturas de Yerka fueron creadas primero. Posteriormente, Ellison escribió un relato corto basado en una sola pintura. La excepción fue "Under the Landscape", que se basó en dos pinturas diferentes.

1. La creación del agua
2. Crepúsculo en el armario
3. Cosecha amok
4. Teoría de la tensión
5. De vuelta a la naturaleza
6. Inspección interna
7. Metrópolis II
8. En los Jardines Oligocenskie
9. Europa
10. Fiebre
11. Ataque al amanecer
12. Susan
13. Entre el cielo y el infierno
14. Cobertizo de la Rebelión
15. A cada uno lo suyo
16. Erupción
17. La Inquisición
18. Bajo las dunas
19. El silencio
20. La oscuridad cae sobre el río.
21. Paraíso
22. Entrega urgente
23. Los agitadores
24. Absentismo escolar en el estanque
25. Amonita
26. Base
27. Recolección de alimentos en el campo
28. Tráfico prohibido
29. Una tarde con los hermanos Grimm
30. El corral cósmico
31. Bajo el paisaje (dos pinturas)
32. Ellison Wonderland
33. Por favor, no cierres la puerta de golpe.

Las pinturas de Mind Fields son típicas del estilo de Yerka. Según Yerka, muchas de ellas, como «Entre el cielo y el infierno» y «Ataque al amanecer», se inspiran principalmente en sus recuerdos de infancia de la década de 1950. ^{[ 1 ]} Otras pinturas, como «Cosecha de Amok» y «Entrega exprés», se basan en sus experiencias viajando por la campiña polaca. ^{[ 1 ]}

Yerka fue responsable del título de todas las pinturas narrativas excepto dos, que fueron nombradas por Ellison. ^{[ 2 ]} La primera de ellas, "Susan", fue nombrada en honor a la esposa de Ellison. Ellison también nombró la pintura "Ellison Wonderland" en honor a una de sus colecciones de cuentos y a su casa en California porque "esperaba que le regalaran [esa pintura]". La pintura le fue entregada a Ellison como regalo poco después de la publicación del libro durante una entrevista con Tom Snyder en The Late Late Show .

Ellison se involucró con las pinturas de Yerka cuando le pidieron que escribiera una introducción a la colección Mind Fields . Según Ellison, las pinturas le resultaron tan inspiradoras que les dijo a sus editores que quería escribir una historia para cada una. ^{[ 3 ]} Si bien Ellison generalmente basaba la narrativa de cada historia en algún aspecto de la pintura, no siempre era así. En "Ataque al amanecer", por ejemplo, la historia tiene poco que ver con los objetos físicos representados en la pintura de Yerka. En cambio, Ellison optó por basar la historia en los temas prominentes de la pintura : la transformación y el ataque. ^{[ 4 ]}

Ellison también escribió muchos de los relatos para reflejar temas recurrentes en su obra. «Twilight in the Cupboard» y «The Silence» presentan de forma destacada los temas de la asimilación judía y el Holocausto . El primero se inspiró en parte en el libro de Ather D. Morse de 1967, While Six Million Died . ^{[ 5 ]} «Eruption» y «Ammonite» encarnan el tema de la ciudad perdida/ Atlántida presente en gran parte de la obra de Ellison. «Metropolis II» también incorpora temas de muchos otros relatos de Ellison. En particular, mezcla detalles autobiográficos con ficción de manera similar a «All the Lies that are My Life» y otros relatos. ^{[ 4 ]}

Aunque Ellison no siguió su costumbre de escribir una introducción al libro, sí incluyó comentarios sobre 17 de los relatos en forma de notas al final . Estas notas describen el contexto de algunos de los relatos y señalan temas importantes. El hijo de Yerka, Philip, falleció durante la creación del libro, y Ellison dedicó el último relato, «Por favor, no cierres la puerta de golpe», a su memoria en una de las notas.

• Weil, Ellen; Wolfe, Gary K. (2002). Harlan Ellison: Al borde de la eternidad . Columbus, OH: Ohio State University Press. pp. 238–241 . ISBN  0-8142-0892-4.