Dillybag

Una dillybag o dilly bag , también conocida como mindirr , bulbbe y otros nombres, es una bolsa tradicional aborigen australiana generalmente tejida con fibras vegetales . Las dillybags son diseñadas y utilizadas principalmente por mujeres para recolectar y transportar alimentos, y se encuentran con mayor frecuencia en el norte de Australia.

Dilly proviene de la palabra dili del idioma turrubal (del pueblo Jagera del sureste de Queensland ) , que se refiere tanto a la bolsa como a las plantas con las que está hecha. ^{[ 1 ]} Otros nombres utilizados por otros pueblos aborígenes incluyen mindirr ( Tierra de Arnhem central ); ^{[ 2 ]} bulbbe ( pueblo Gaagudju de la Tierra de Arnhem occidental); ^{[ 3 ]} y numalga o djerrk ( pueblo Kunwinjku de la Tierra de Arnhem occidental); ^{[ 4 ]} y bindan ( pueblo Bundjalung de Nueva Gales del Sur). ^{[ 5 ]}

El tejido de fibras se ha utilizado durante mucho tiempo para elaborar diversos objetos en el norte de Australia. La secuencia más antigua conocida de pinturas rupestres en el oeste de Arnhem Land, que data de hace unos 20 000 años, muestra dillybags. El arte rupestre en Injalak Hill muestra al ancestro Yingarna (Serpiente Arcoíris) portando 15 dillybags pintados. Los bolsos pueden pintarse o decorarse con plumas como objetos sagrados para diversas ceremonias , y se siguen produciendo con hojas de pandano. ^{[ 3 ]}

La mayoría de las dillybags de Arnhem Land tienen forma cónica, ^{[ 3 ]} a menudo con un cordón para transportarlas. Otras se llevan como una bandolera con un cordón alrededor del cuello. ^{[ 6 ]} Un ejemplo, recogido en 1905 en Boulia , en el suroeste de Queensland, y conservado en el Museo Australiano de Sídney , está hecho de hilo de manta de lana y tiene una forma casi semicircular, con una pequeña abertura con un cordón para colgarlo del hombro del portador. ^{[ 7 ]}

Los pigmentos naturales como el carbón vegetal, la arcilla para pipas y los ocres pueden usarse como pintura para decorar las cestas. ^{[ 3 ]} También se utilizan tintes naturales hechos de plantas; por ejemplo, el color púrpura se usa en el área desde Wugularr hasta Katherine , en el Territorio del Norte. ^{[ 8 ]}

Las dillybags tradicionales se tejen con hierbas secas resistentes, corteza, hojas, tallos, raíces, cabello humano, piel de animal y tendones de animales. ^{[ 7 ]} En Arnhem Land, Queensland y el norte de Australia Occidental , se utilizan con frecuencia especies de plantas del género Pandanus . ^{[ 9 ] [ 8 ]} Según Garnbaladj Nabegeyo, mujer Kunwinjku, las mujeres Kunwinjku utilizan raíz de baniano , que cocinan hasta que se pone negra, y también utilizan hierba para hacer sus djerrk (dillybags), mientras que los Gagadju utilizan la corteza, no la raíz, para hacer su cuerda. ^{[ 4 ]} La corteza del árbol de corteza fibrosa también se utiliza para el asa. ^{[ 8 ]}

Entre las tejedoras destacadas de bolsos dilly se encuentra Margaret Rarru Garrawurra , también conocida por sus pinturas sobre corteza . ^{[ 12 ]} Sus mindirr se conservan en la Galería de Arte de Nueva Gales del Sur ^{[ 13 ]} y en la Galería Nacional de Victoria . ^{[ 14 ]}