Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Brasil vs. Alemania (Copa Mundial de la FIFA 2014)

El partido de fútbol entre Brasil y Alemania (también conocido por su marcador como 7-1 , o Mineiraço en Brasil ) fue el primero de los dos partidos de semifinales de la Copa Mu...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

El partido de fútbol entre Brasil y Alemania (también conocido por su marcador como 7-1 , o Mineiraço en Brasil ) fue el primero de los dos partidos de semifinales de la Copa Mundial de la FIFA 2014 que se disputó el 8 de julio de 2014 en el estadio Mineirão de Belo Horizonte , Brasil. Tanto Brasil como Alemania llegaron a las semifinales invictos en la competición. En los cuartos de final contra Colombia , Brasil perdió al delantero Neymar por lesión y al defensa y capitán Thiago Silva por acumulación de tarjetas amarillas. A pesar de la ausencia de estos jugadores, se esperaba un partido igualado, dado que ambos equipos habían tenido un desempeño similar a lo largo del torneo. Ambos eran considerados dos de las mayores potencias tradicionales de la Copa Mundial de la FIFA , con ocho títulos en común (5 para Brasil y 3 para Alemania en el momento del partido) y habiéndose enfrentado previamente en la final de la Copa Mundial de la FIFA 2002 , donde Brasil ganó 2-0 con un doblete de Ronaldo Nazario y obtuvo su quinto título.

Este partido, sin embargo, terminó en una derrota histórica para Brasil; en una demostración de dominio abrumadora, Alemania se puso en ventaja 5-0 en 29 minutos, con cuatro goles anotados en un lapso de seis minutos, y aumentó el marcador a 7-0 en la segunda mitad. Brasil anotó un gol de consolación por medio de Oscar en el último minuto, finalizando el partido 7-1. Toni Kroos, de Alemania, fue elegido el mejor jugador del partido .

El partido marcó varios récords del torneo . La victoria de Alemania marcó el mayor margen de victoria en una semifinal de la Copa Mundial de la FIFA . El partido vio a Alemania superar a Brasil como el equipo más goleador en la historia de los torneos de la Copa Mundial y convertirse en el primer equipo en llegar a ocho finales de la Copa Mundial. Miroslav Klose anotó su 16.º gol en su carrera en la Copa Mundial y superó al brasileño Ronaldo como el máximo goleador de todos los tiempos del torneo . La derrota de Brasil rompió su racha de 62 partidos invicto en casa en partidos oficiales, que se remontaba a la Copa América de 1975 (donde perdieron 3-1 contra Perú en el mismo estadio), e igualó su mayor margen de derrota en un partido junto con una derrota por 6-0 ante Uruguay en 1920. También fue el peor margen de derrota de Brasil en un partido de la Copa Mundial, siendo su peor derrota anterior en esa categoría su derrota por 3-0 ante Francia en la final de 1998 en el Stade de France en Saint-Denis , París.

En definitiva, el partido fue descrito como una humillación nacional. El encuentro ha sido apodado el Mineiraço ( [ minejˈɾasu ] ) en referencia al estadio Mineirão , evocando un anterior " espíritu de vergüenza nacional " conocido como el Maracanáço , en el que Brasil perdió inesperadamente en la final de facto de la Copa Mundial de la FIFA de 1950 en casa contra Uruguay . Brasil perdió 3-0 contra los Países Bajos en el partido por el tercer puesto, mientras que Alemania ganó la Copa del Mundo, venciendo 1-0 a Argentina en la final . Este fue el cuarto triunfo de Alemania en la Copa del Mundo, [ a ] colocándolos en el segundo lugar compartido detrás de Brasil, cinco veces campeón, así como el primer triunfo europeo en la Copa del Mundo en América.

Fondo

Brasil no logró que se revocara la suspensión del capitán Thiago Silva para el partido.

Brasil era sede de la Copa Mundial de la FIFA por segunda vez (la primera fue en 1950 ) y había ganado el torneo en cinco ocasiones anteriores. Alemania era tricampeona, pero no había ganado el torneo en 24 años. Brasil estaba en semifinales por primera vez desde 2002, de donde salió victorioso y posteriormente ganó el torneo contra Alemania; mientras que Alemania estaba en su cuarta semifinal consecutiva, un récord. [ 2 ] Ambos equipos habían llegado al torneo como favoritos para ganar, [ 3 ] con Alemania en el puesto 2 y Brasil en el puesto 3 del Ranking Mundial de la FIFA . [ 4 ] Era solo el segundo partido de Copa Mundial entre los dos equipos. [ 5 ]

Manuel Neuer, de Alemania , entrenando el día antes de la semifinal.

El camino de Brasil hacia la semifinal incluyó una fase de grupos con Croacia , México y Camerún en el Grupo A , de la cual avanzaron con siete puntos antes de vencer a Chile en los octavos de final en una tanda de penales, y a Colombia en los cuartos de final. Alemania había sido sorteada con Portugal , Ghana y Estados Unidos en el Grupo G , y avanzó con siete puntos antes de vencer a Argelia en los octavos de final (después de tiempo extra) y a Francia en los cuartos de final. Los dos equipos se habían enfrentado en 21 partidos anteriores, [ 6 ] pero su único encuentro anterior en la ronda de eliminación directa de la Copa Mundial fue la final de la Copa Mundial de la FIFA 2002 que terminó con una victoria de Brasil por 2-0, que fue la primera etapa de Luiz Felipe Scolari como entrenador de Brasil mientras Miroslav Klose estaba en la alineación titular de Alemania (siendo los únicos dos que quedaban de ese partido). [ 7 ] [ 8 ] [ nb 1 ]

El defensa y capitán de Brasil, Thiago Silva, fue suspendido para el partido debido a la acumulación de tarjetas amarillas, [ 10 ] a pesar de una apelación contra la suspensión por parte de la Confederación Brasileña de Fútbol . [ 11 ] El delantero Neymar tampoco estuvo disponible para el partido, ya que fue baja para el resto del torneo después de sufrir una fractura de vértebra en el partido de cuartos de final contra Colombia. [ 12 ] [ 13 ] Dante y Bernard , quienes hicieron su primera titularidad en el torneo, reemplazaron a Thiago Silva y Neymar respectivamente, con Luiz Gustavo reemplazando a Paulinho en el mediocampo defensivo. Alemania mantuvo la misma alineación que en su partido de cuartos de final. El portero Júlio César y el capitán interino David Luiz rindieron homenaje a Neymar sosteniendo su camiseta durante la ceremonia del himno nacional . [ 14 ] Incluso con las ausencias, los analistas esperaban un partido igualado, sintiendo que el público local podría brindar una ventaja a los anfitriones. [ 15 ]

Fósforo

Ambos equipos habían llegado a las semifinales invictos en sus partidos anteriores del torneo. El equipo arbitral estuvo liderado por el árbitro mexicano Marco Antonio Rodríguez , en lo que sería el último partido de su carrera. [ 16 ]

Resumen

Primera mitad

El capitán de Brasil, David Luiz ( centro atrás ), lideró una defensa incapaz de impedir que los alemanes marcaran cuatro goles en seis minutos, comenzando con el gol de Miroslav Klose ( izquierda ) en el minuto 23.

Ambos equipos comenzaron con un juego ofensivo: el disparo del brasileño Marcelo se fue desviado en el minuto 3, y el del alemán Sami Khedira en el minuto 7 fue bloqueado involuntariamente por su compañero Toni Kroos . En el minuto 11, los alemanes anotaron en su primer saque de esquina del partido. Thomas Müller se deshizo de su marcador, David Luiz, en el área, y el centro de Toni Kroos lo encontró completamente solo para rematar con el interior del pie al fondo de la red. En los minutos siguientes, Brasil intentó responder, pero sus ataques no fructificaron, aunque Philipp Lahm realizó una entrada para evitar que Marcelo creara una oportunidad en el área. En cambio, en el minuto 23, Alemania volvió a marcar después de que Kroos y Müller se combinaran para habilitar a Miroslav Klose , quien anotó en el rebote después de que su disparo inicial fuera detenido por el portero Júlio César . Este gol fue el decimosexto y último de Klose en una Copa del Mundo , superando el récord que compartía con el brasileño Ronaldo . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

El gol de Klose desató una ráfaga de goles alemanes mientras Brasil perdía el control del partido. En el minuto 24, Kroos anotó con un disparo de zurda desde el borde del área tras un centro de Lahm que fue desviado. Luego, en el minuto 26, apenas unos segundos después del saque inicial de Brasil, Kroos recuperó el balón de Fernandinho en su propio campo y combinó con Khedira antes de volver a marcar. Los goles de Kroos se produjeron con solo 69 segundos de diferencia. El propio Khedira anotó en el minuto 29 tras intercambiar pases con Mesut Özil . Los cinco goles de Alemania en la primera mitad llegaron en la primera media hora, cuatro de ellos en un lapso de seis minutos. En contraste, Brasil no realizó ningún disparo a puerta en la primera mitad. Muchos aficionados brasileños en las gradas estaban visiblemente conmocionados o con lágrimas en los ojos, y muchos abandonaron el estadio antes del segundo tiempo. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Las peleas resultantes en las gradas del Mineirão obligaron a la Policía Militar a enviar un escuadrón de fuerzas especiales al estadio. [ 20 ]

Segunda mitad

El delantero brasileño Fred es desafiado por el defensa alemán Jérôme Boateng . Fred fue duramente criticado por su actuación y abucheado por la afición brasileña al ser sustituido.

La sustitución de Paulinho por Fernandinho y de Ramires por Hulk por Brasil resultó en una mejora en su juego después del reinicio; el portero alemán Manuel Neuer detuvo disparos en rápida sucesión de Oscar , Paulinho y Fred . Sin embargo, en el minuto 60, los alemanes estuvieron cerca de marcar de nuevo, con Júlio César negándole el gol a Müller en dos ocasiones. Otro gol alemán llegó en el minuto 69: un centro raso de Lahm encontró al suplente André Schürrle , quien con el interior del pie envió el balón a la red desde corta distancia. Diez minutos después, Schürrle corrió hacia un centro de Müller desde la izquierda y disparó con potencia por encima de César en el primer palo. En ese momento, con el marcador en 7-0, los aficionados locales restantes ovacionaron a los alemanes , aplaudiendo tanto el gol de Schürrle como el desempeño general de Alemania. [ 21 ] Cerca del final, Özil recibió un pase en profundidad con solo César por delante, pero falló su disparo para poner el octavo gol. Segundos después, Oscar recibió un balón largo y marcó en el minuto 90 para poner el marcador 7-1. El resultado final igualó la peor derrota de Brasil ( 6-0 ante Uruguay en 1920 ) y puso fin a una racha de 62 partidos oficiales invictos en casa . Los jugadores brasileños abandonaron el campo entre lágrimas, abucheados y silbidos .

Toni Kroos fue elegido Jugador del Partido , con tres tiros, dos goles, un 93% de precisión en los pases, una asistencia y dos ocasiones creadas. [ 24 ] [ 25 ]

El delantero brasileño Fred, que fue sustituido por Willian en el minuto 70, recibió una reacción particularmente hostil de la afición local. [ 26 ] [ 27 ] Según Opta Sports , Fred no realizó ni una sola entrada, centro, carrera o intercepción durante el partido, y de hecho pasó la mayor parte del tiempo con el balón en el centro del campo debido a seis reinicios. [ 28 ]

Detalles

Asistencia: 58.141

Estadística

Los jugadores alemanes celebran el primer gol de Toni Kroos ( al fondo, parcialmente oculto ) en el partido.

Archivos

El resultado del juego fue el mayor margen de victoria en una semifinal o final de la Copa Mundial . [ 30 ] El resultado también fue la peor derrota de un país anfitrión en la historia de la Copa Mundial, ya que la diferencia de seis goles duplicó el margen récord anterior. [ 25 ] Al final del juego, se habían marcado un total de 167 goles en la Copa Mundial de 2014, el segundo mayor en una sola Copa Mundial, después de 1998 con 171 goles. [ 25 ] Con 18 tiros a puerta en total, el partido tuvo la mayor cantidad de tiros a puerta de cualquier partido en 90 minutos en la Copa Mundial de 2014. [ 25 ] El partido también tuvo los cuatro goles más rápidos marcados en la historia de la Copa Mundial, con Alemania anotando en el lapso de seis minutos (de 23′ a 29′); En 1954, Austria tardó siete minutos (25′ a 32′) y en 1982, Hungría también tardó siete minutos (69′ a 76′) [ 31 ] en marcar cuatro goles. Alemania igualó el récord de más goles marcados contra la nación anfitriona de la Copa del Mundo, con Austria derrotando a Suiza 7-5 en la Copa del Mundo de 1954. Alemania también superó a Brasil para convertirse en el equipo con más goles de todos los tiempos en la historia de la Copa Mundial de la FIFA , su total de 223 al final del tiempo reglamentario superó los 221 de Brasil. [ 30 ] Antes del partido, Brasil y Alemania estaban empatados con siete finales de la Copa del Mundo cada uno; la victoria alemana los convirtió en el único equipo en llegar a 8 finales. [ 32 ]

Para Brasil, el resultado se convirtió en una de sus dos peores derrotas, igualando una derrota por 6-0 ante Uruguay en Valparaíso en 1920, [ 30 ] y fue su peor derrota en casa; [ 33 ] su anterior peor derrota en casa fue una derrota por 5-1 ante Argentina en Río de Janeiro en 1939. La derrota rompió la racha de 62 partidos invictos en casa de Brasil en partidos oficiales, que se remontaba a su derrota por 1-3 ante Perú en la Copa América de 1975 ; este partido también se jugó en el Estádio Mineirão en Belo Horizonte. [ 34 ] [ 35 ] La última vez que Brasil había perdido una semifinal de la Copa Mundial fue en 1938, en un dramático partido contra Italia en Marsella, y había salido victorioso de esta etapa las seis veces anteriores que la habían alcanzado, ya que la derrota en 1974 contra Países Bajos no fue formalmente una semifinal. Brasil nunca antes había encajado siete goles en casa, aunque una vez encajó ocho goles en una derrota amistosa por 8-4 ante Yugoslavia el 3 de junio de 1934; [ 36 ] la última vez que encajaron al menos cinco fue en una victoria por 6-5 en la Copa Mundial de 1938 contra Polonia ; al menos cuatro fue en una derrota por 4-2 en la Copa Mundial de 1954 contra Hungría. [ 25 ] La mayor desventaja de Brasil en una derrota en la Copa Mundial antes del partido fue de tres goles, que se produjo en la derrota por 3-0 ante Francia en la final de 1998. [ 37 ] El resultado del partido también marcó el peor resultado de Brasil contra Alemania, superando una derrota por 2-0 en un amistoso de 1986. [ 25 ]

Alemania celebra después de que el delantero Miroslav Klose ( centro, número 11 ) anotara su decimosexto gol en un Mundial, un récord, poniendo a su equipo 2-0 arriba contra Brasil.

Para Alemania, el resultado final significó que, por cuarta vez consecutiva, se posicionó entre los tres mejores equipos del torneo; además, la victoria permitió a los alemanes convertirse en el primer equipo en alcanzar ocho finales de la Copa Mundial. [ 25 ] Alemania se convirtió en el primer equipo en marcar 7 goles en una semifinal de la Copa Mundial. [ 25 ] [ 30 ] La última vez que un equipo marcó seis goles fue Alemania Occidental en 1954 contra Austria , igual que en ambas semifinales de 1930. Solo dos equipos han estado en desventaja por al menos cinco goles al medio tiempo: Zaire (contra Yugoslavia en 1974 ) y Haití (contra Polonia en 1974 ). [ 38 ] [ 39 ] Los siete goles marcados por Alemania reflejaron un mejor registro goleador en las finales de la Copa Mundial que el de otras 28 naciones en su respectiva historia de la Copa Mundial. [ 25 ]

El alemán Miroslav Klose igualó al brasileño Cafú como el jugador con más partidos ganados en la Copa del Mundo, con 16 victorias. Klose jugó su partido número 23 en la Copa del Mundo, igualando a Paolo Maldini en el segundo lugar en la cantidad de partidos en la Copa del Mundo, solo Lothar Matthäus queda con más (25). Klose ha jugado en más partidos de eliminación directa que Matthäus o Cafú – 13, [ 25 ] y también se convirtió en el único jugador en participar en cuatro semifinales de la Copa del Mundo ( Uwe Seeler jugó previamente en tres semifinales). [ 40 ] En el partido, rompió el récord de más goles marcados en la Copa del Mundo con 16, superando el total de 15 del brasileño Ronaldo ; Ronaldo estuvo presente en el partido como comentarista de TV Globo . [ 41 ] El gol de Thomas Müller fue el número 2000 de Alemania en la historia de su selección nacional. [ 39 ] El doblete de Toni Kroos en la primera mitad, anotado en 69 segundos, fue el doblete más rápido anotado por un mismo jugador en la historia de la Copa del Mundo. Esta fue también la quinta vez que Alemania derrotó a la nación anfitriona del torneo, después de Chile en 1962 , España en 1982 , México en 1986 y Corea del Sur en 2002 (esta última también en una semifinal). [ 30 ]

Reacciones

Profesional

Toni Kroos , el mejor jugador del partido . Sus dos goles en 69 segundos fueron el doblete más rápido en la historia de la Copa Mundial de la FIFA. Posteriormente, expresó su pesar por sus adversarios derrotados, considerándolos "no en su mejor momento". [ 42 ]

Según los informes, después de que Sami Khedira anotara el quinto gol para el equipo alemán, Neymar (que estaba viendo el partido por televisión en su casa en Guarujá , Brasil) apagó su televisor y se fue a jugar al póker . [ 43 ] El entrenador de Brasil, campeón del mundo, Luiz Felipe Scolari, dijo que el resultado fue la "peor derrota de una selección brasileña en la historia" y aceptó toda la responsabilidad por la derrota. [ 44 ] [ 45 ] Lo llamó "el peor día de [su] vida", [ 46 ] y renunció después del torneo. El capitán interino David Luiz y el portero Júlio César ofrecieron disculpas al pueblo de Brasil. [ 47 ] [ 48 ] Fred , quien fue abucheado por los aficionados brasileños durante el partido, dijo que fue la peor derrota en su carrera y la de sus compañeros. [ 49 ] Posteriormente anunció su retiro del fútbol internacional después del torneo. [ 50 ] Recuperándose de su lesión, Neymar expresó su apoyo a sus compañeros y, a pesar del marcador de 7-1, dijo que estaba orgulloso de ser parte del equipo. [ 51 ]

Durante el partido, el equipo alemán pareció darse cuenta de que lo que estaba ocurriendo no era un evento futbolístico normal. [ 52 ] En una declaración posterior al partido, Mats Hummels dijo que el equipo alemán había decidido que no querían humillar a los brasileños durante la segunda mitad y después del partido: [ 53 ]

Dejamos claro que debíamos mantenernos concentrados y no intentar humillarlos. En el descanso, dijimos que debíamos mantener la seriedad y la concentración. Eso es algo que no se debe demostrar en el campo. Hay que mostrar respeto al rival, y era muy importante que lo hiciéramos y no intentáramos hacer trucos ni nada parecido. Era fundamental que jugáramos nuestro partido durante los 90 minutos.

En consecuencia, los alemanes eliminaron la teatralidad de sus celebraciones de gol; los brazos se alzaron pero no hubo saltos ni gritos después de marcar. [ 52 ] El entrenador Joachim Löw declaró que su equipo tenía "un plan de juego claro y persistente", y cuando se dieron cuenta de que Brasil estaba "desmoronándose", aprovecharon que, en contraste con el nerviosismo de los brasileños, los jugadores alemanes estaban "extremadamente tranquilos". [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] Toni Kroos, quien fue elegido como el Jugador del Partido, agregó que como los alemanes sentían que en "ningún partido de la Copa, [los brasileños] jugaron su mejor juego", el equipo entró con el conocimiento táctico de cómo contrarrestar a Brasil: "tomamos todos los balones y marcamos los goles". [ 42 ] Müller dijo que estaba "impactado por lo abiertos que estaban Brasil" ya que "Gustavo, Luiz, Dante, Fernandinho y Marcelo fueron caóticos en su posicionamiento", estando confundidos y desorganizados, señalando que sus compañeros alemanes se beneficiaron enormemente ya que "los espacios eran más grandes que contra equipos con mentalidad defensiva".

Löw también declaró que el equipo no sintió "euforia" durante ni después del partido, [ 54 ] ya que sabían que la victoria por 7-1 no significaba nada para la próxima final, diciendo: "No celebramos. Estábamos contentos, pero aún tenemos trabajo que hacer". [ 57 ]

Tras el partido, los jugadores y entrenadores alemanes ofrecieron palabras de consuelo a los brasileños. Löw y los jugadores Per Mertesacker y Philipp Lahm incluso compararon la presión sobre el equipo brasileño y la consiguiente derrota desgarradora con la que sufrió Alemania cuando fue sede de la Copa Mundial de la FIFA 2006 y también perdió en semifinales. [ 56 ] [ 58 ] [ 59 ] Lahm agregó en una entrevista después del torneo que se había sentido "muy incómodo" durante el partido y "nada eufórico" ya que el equipo brasileño había cometido errores que "no suelen ocurrir a este nivel", [ 60 ] y Mertesacker señaló que a pesar de que los alemanes estaban en su mejor momento, "incluso desde el banquillo, [la semifinal] fue una locura de ver". [ 59 ] Kroos afirmó que, a pesar de que Brasil tenía buenos jugadores, "no pudieron mostrar su mejor rendimiento" debido a toda la presión externa, y expresó su confianza en que "regresarían con un buen equipo". [ 42 ] [ 61 ] Löw observó inmediatamente después del partido que el pueblo brasileño aplaudía a su equipo. [ 21 ] Posteriormente, el periódico brasileño O Globo expresó su aprecio por los gestos de los jugadores alemanes, llamándolos "campeones mundiales de la simpatía". [ 62 ]

El ícono del fútbol brasileño Pelé tuiteó: "Siempre he dicho que el fútbol es una caja de sorpresas. Nadie en este mundo esperaba este resultado", seguido de: "[Brasil] Intentará conseguir el sexto título en Rusia . Felicitaciones a Alemania". [ 63 ] Carlos Alberto Torres , capitán del equipo brasileño ganador en 1970, dijo que el país perdió debido a una "sensación de 'ya hemos ganado'". Añadió que "Alemania jugó como me gusta ver y las tácticas de Scolari para este partido fueron suicidas". [ 64 ] En contraste, el ícono argentino Diego Maradona fue visto cantando una canción burlándose de la derrota brasileña. [ 65 ]

Sociedad

En Alemania, la cobertura del partido por ZDF estableció un récord como la transmisión televisiva más vista del país , con 32,57  millones de espectadores (87,8% del total), superando al partido Alemania-España en la Copa Mundial de 2010. [ 66 ] Este récord fue superado cinco días después con la final . En contraste, a pesar de un aumento semanal de audiencia, la transmisión por la cadena brasileña TV Globo vio disminuir el total de espectadores con cada gol alemán. [ 67 ]

La derrota de Brasil fue lamentada por la presidenta del país, Dilma Rousseff .

El partido fue el evento deportivo más comentado en Twitter con más de 35,6 millones de tuits, [ 68 ] superando al Super Bowl XLVIII , con 24,9  millones de tuits durante el partido. [ 63 ] Al principio, eran comunes los hashtags ingeniosos como "#PrayForBrazil", pero una vez que Alemania logró una ventaja de 5-0, los usuarios brasileños canalizaron su frustración en humor autocrítico , comparando los goles de Alemania con el coche Volkswagen Gol y afirmando que el equipo brasileño parecía "11 Freds ". [ 69 ] Otros usuarios de Twitter compararon el desempeño dominante de Alemania con sus esfuerzos militares durante la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto , por ejemplo, llamándolo el "Goalocausto". [ 70 ] Bung Moktar Radin , miembro del parlamento de Malasia, fue duramente criticado por el público malasio y el embajador alemán, Holger Michael , por publicar tal comentario. [ 71 ] Muchos comentarios tenían connotaciones sexuales despectivas, como "El equipo brasileño decidió presentar una demanda contra Alemania por violación en grupo". [ 72 ] Pornhub hizo un llamamiento para que dejaran de subir vídeos de los mejores momentos del partido con títulos irónicos como "Jóvenes brasileños son follados por todo el equipo de fútbol alemán". [ 73 ]

La presidenta de Brasil , Dilma Rousseff , declaró en Twitter tras el partido que «como todos los brasileños, estoy profundamente apenada por nuestra derrota». [ 74 ] El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores israelí , Yigal Palmor , mencionó el partido al refutar la afirmación de Brasil de que su país estaba utilizando una fuerza desproporcionada en el conflicto de Gaza , diciendo: «Esto no es fútbol. En el fútbol, ​​cuando un partido termina en empate, se piensa que es proporcional, pero cuando termina 7-1 es desproporcionado». [ 75 ]

Debido a la presión sobre la nación anfitriona Brasil, que era la gran favorita para ganar la Copa del Mundo, y la conmoción de la derrota, los medios y la FIFA bautizaron el partido como el Mineirazo ( Mineiraço en Brasil), que significa "El golpe del Mineirão", evocando el Maracanazo ( Maracanaço ) en el que Brasil fue derrotado en casa por los forasteros Uruguay en la final de facto de la Copa del Mundo de 1950. [ 39 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] Tereza Borba Barbosa, hija del portero Moacir Barbosa, quien fue convertido en chivo expiatorio por la derrota de 1950, dijo que la derrota fue suficiente para redimir el legado de su padre, [ 79 ] mientras que el delantero uruguayo Alcides Ghiggia , responsable del gol que le dio la Copa al Maracanazo , sintió que aunque ambos partidos fueron traumáticos no se podían comparar ya que el partido de 1950 tenía más en juego. [ 80 ] Tras el partido, los aficionados alemanes fueron escoltados fuera del estadio por la policía y esta se puso en alerta ante posibles disturbios. [ 81 ] Los observadores señalaron que, mientras los seguidores alemanes habían mostrado respeto a los anfitriones derrotados, los aficionados argentinos celebraban la eliminación de Brasil. [ 21 ] [ 82 ]

Se reportó un robo masivo en una fiesta de aficionados en Río de Janeiro y que algunos aficionados prendieron fuego a banderas brasileñas en las calles de São Paulo incluso antes de que terminara el partido. [ 83 ] Varios autobuses fueron incendiados en São Paulo y una tienda de electrónica fue saqueada. [ 84 ]

Medios de comunicación

Los periódicos brasileños recibieron el resultado con titulares como "La mayor vergüenza de la historia" ( Lance! ), "Una humillación histórica" ​​( Folha de S.Paulo ) y "Brasil ha sido derrotado" ( O Globo ). En Alemania, Bild proclamó: ¡7-1 Wahnsinn! DFB-Team mit Blitz-Ko gegen Brasilien (¡7-1 de locura! La selección de la DFB logra un nocaut fulminante contra Brasil), con el titular de primera plana Ohne Worte (Sin palabras). En Francia, el titular de L'Équipe simplemente decía: Le Désastre (El desastre). [ 85 ] Escribiendo para Sky Sports , Matthew Stanger describió el partido como la "máxima vergüenza", [ 86 ] mientras que Miguel Delaney de ESPN se refirió al encuentro como el Mineirazo , haciendo eco del término inventado para el evento por la prensa sudamericana en español . [ 87 ]

Barney Ronay, de The Guardian, la describió como "la derrota más humillante de una nación anfitriona de la Copa del Mundo de todos los tiempos" [ 88 ], y Joe Callaghan, de The Independent, la describió como "la noche más oscura en la historia del fútbol brasileño" [ 89 ] . Wyre Davies, corresponsal de la BBC en Río de Janeiro, dijo sobre las reacciones de los brasileños en el estadio y los parques de aficionados: "La sensación colectiva de conmoción, vergüenza y humillación nacional en todo Brasil era imposible de ignorar" [ 90 ] . El periodista deportivo Tim Vickery postuló que el resultado podría ser el catalizador para una reforma largamente esperada del fútbol de clubes brasileño, que en su opinión se había vuelto complaciente en comparación con otros países, durmiendo en los laureles de la historia de éxitos de la selección nacional. En sus palabras, esta era una oportunidad para "recuperar partes de su identidad histórica y replantearlas en un contexto moderno y global". [ 91 ] Los reporteros compararon el resultado con el Maracanazo que le costó a Brasil un título en casa en 1950 , [ 77 ] e incluso los medios brasileños consideraron que la derrota de 2014 redimió al equipo de 1950. [ 79 ] [ 92 ]

Los analistas deconstruyeron todas las deficiencias tácticas y técnicas que llevaron a la victoria unilateral. Scolari siguió confiando en el equipo que ganó la Copa Confederaciones de la FIFA 2013 a pesar de que muchos jugadores atravesaban rachas sin goles y la mayoría de ellos no tenía experiencia en la Copa Mundial. [ 93 ] Neymar era un punto tan central que el equipo apenas entrenó formaciones sin él. [ 93 ] En su ausencia, Scolari reemplazó a Neymar con Bernard para mantener la tradición ofensiva del fútbol brasileño, en lugar de la "'decisión lógica' [que] seguramente era traer un mediocampista adicional" contra los alemanes. [ 94 ] Los entrenadores asistentes incluso apoyaron traer a los más defensivos Ramires y Willian. [ 93 ] Así, Fernandinho y Luiz Gustavo fueron superados por el trío de mediocampistas alemanes Toni Kroos, Sami Khedira y Bastian Schweinsteiger. [ 94 ] La defensa, que ya había sido cuestionada en partidos anteriores, se derrumbó cuando Dante demostró ser un reemplazo inadecuado para el suspendido Silva, mientras que David Luiz cometió errores inusuales durante la semifinal. [ 95 ] [ 94 ] Otros errores incluyeron preparar a Marcelo para un estilo de juego más ofensivo, encomendarle a Gustavo la tarea de cubrir a Marcelo en defensa y hacer jugar a Fred, a menudo considerado un delantero táctico, en un rol de goleador donde fue ineficaz. [ 96 ]

Secuelas

Como resultado de ser eliminado en las semifinales, Brasil jugó el partido por el tercer lugar en el Estádio Nacional Mané Garrincha en Brasilia , y nunca jugó en su estadio local, el Maracanã en Río de Janeiro, durante todo el torneo a pesar de ser anfitrión. Brasil terminó cuarto después de ser derrotado 3-0 en el partido por el tercer lugar por los Países Bajos el 12 de julio, donde dos de los tres goles fueron recibidos en los primeros 17 minutos. [ 97 ] [ 98 ] La derrota significó que Brasil había recibido un total de 14 goles durante todo el torneo, que fue el que más había recibido en un solo torneo, el que más había recibido un anfitrión de la Copa del Mundo, y el que más había recibido cualquier equipo desde que Bélgica permitió 15 durante el torneo de 1986. [ 99 ] Alemania ganó la Copa del Mundo por cuarta vez y la primera como nación unificada , después de derrotar a Argentina 1-0 en tiempo extra en la final el 13 de julio en el Maracanã. [ 100 ] Alemania contaba con el apoyo del público brasileño a pesar de haber eliminado al equipo local, dado que Brasil mantiene una larga rivalidad futbolística con su vecino Argentina. [ 21 ] [ 101 ]

Las dos derrotas consecutivas, las primeras derrotas consecutivas de Brasil en casa desde 1940, [ 102 ] llevaron a la renuncia del entrenador Scolari el 15 de julio. [ 103 ] Dos semanas después, la Confederación Brasileña de Fútbol volvió a nombrar a Dunga como entrenador de la selección brasileña. [ 104 ] Había dirigido al equipo desde 2006 hasta 2010, siendo destituido tras una derrota por 2-1 ante los Países Bajos en los cuartos de final de la Copa Mundial de la FIFA 2010. [ 104 ] Fue destituido por segunda vez, luego de que Brasil quedara eliminado en la fase de grupos de la Copa América Centenario en Estados Unidos dos años después. [ 105 ]

En 2014, poco después del partido, se creó en Brasil un sitio web humorístico llamado "Brasilalemanhaeterno" (Brasil y Alemania eternos) que contaba continuamente el marcador como si el partido nunca hubiera terminado, sirviendo como una broma en línea sobre el resultado. [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]

La selección absoluta de Brasil no volvió a jugar un partido en el Estádio Mineirão hasta una victoria por 3-0 sobre Argentina en un partido de clasificación para la Copa del Mundo en noviembre de 2016. [ 109 ]

El siguiente encuentro entre Brasil y Alemania en un gran torneo tuvo lugar dos años después, cuando sus selecciones sub-23 se enfrentaron en la final masculina de los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 en el Maracaná, en Río de Janeiro, sede de los Juegos. Ambos entrenadores, Rogério Micale por Brasil y Horst Hrubesch por Alemania, restaron importancia al hecho de que la final fuera una revancha de la semifinal del Mundial, pero algunos aficionados vieron la final olímpica como una oportunidad de venganza y redención. Brasil ganó en la tanda de penaltis para conseguir su primera medalla de oro olímpica en fútbol, ​​después de que el partido terminara 1-1 tanto en el tiempo reglamentario como en la prórroga, con Neymar anotando el penalti decisivo. [ 110 ]

La siguiente vez que Brasil y Alemania se enfrentaron a nivel absoluto fue en un partido amistoso en el Olympiastadion de Berlín el 27 de marzo de 2018; Brasil ganó 1-0 con un gol de Gabriel Jesus en la primera mitad . [ 111 ]

Casi doce años después del partido, el 14 de junio de 2026, Alemania ganaría otro partido de la Copa del Mundo por el mismo marcador, esta vez en su primer partido de la Copa del Mundo de 2026 contra Curazao en el NRG Stadium de Houston, Texas , Estados Unidos . [ 112 ]

En Brasil, el resultado, "7–1" ( portugués : sete a um ), se ha convertido en una metáfora de una derrota devastadora y aplastante, [ 113 ] mientras que "Goal para Alemania" ( portugués : gol da Alemanha ) se usa como una exclamación después de un percance. [ 114 ] [ 115 ]

Las frases "Todo dia um novo 7 a 1" (Cada día un nuevo 7–1) y "Todo dia um 7 a 1 diferente" (Cada día un 7–1 diferente) se popularizaron en Brasil para simbolizar que algo considerado muy malo o negativo acaba de ocurrir o está ocurriendo. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] [ 115 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Brasil jugó contra Alemania Oriental en 1974 , pero la FIFA —en consonancia con el proceso político y legal de la reunificación alemana— considera que la actual selección alemana es idéntica a la antigua Alemania Occidental. [ 9 ]
  1. ↑ Alemania ya había ganado las ediciones de 1954 , 1974 y 1990 como Alemania Occidental.
  2. ↑ Atribuido a múltiples fuentes: [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 22 ] [ 23 ]

Referencias

  1. 1 2 3 "Alineación táctica – Semifinal – Brasil vs Alemania" (PDF) . FIFA . 8 de julio de 2014. Archivado (PDF) del original el 22 de mayo de 2026. Recuperado el 1 de mayo de 2026 .
  2. ↑ McNulty, Phil (7 de julio de 2014). "La guía de Phil McNulty para las semifinales" . BBC . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  3. ↑ Guthrie, Peter (8 de marzo de 2014). "Una mirada a los favoritos y los que no lo son en la Copa Mundial de la FIFA" . The Roar . Recuperado el 26 de marzo de 2025 .
  4. ↑ "Países del Mundial 2014: Clasificación mundial de la FIFA" . Daily Telegraph. 5 de junio de 2014. Consultado el 7 de enero de 2015 .
  5. ↑ "Selección nacional de fútbol de Alemania: Récord contra Brasil" .
  6. ↑ "Alemania – Brasil: Cara a cara" . FIFA . Archivado del original el 25 de mayo de 2010. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  7. ↑ "Brasil se corona campeón del mundo" . BBC . 30 de junio de 2002. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  8. ↑ Murray, Scott (30 de junio de 2002). "Brasil 2 – 0 Alemania" . BBC . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  9. ↑ Belam, Martin (10 de julio de 2014). "Tranquilos, pedantes de 'Alemania Occidental': Alemania ya ha ganado la Copa Mundial de la FIFA tres veces" . Daily Mirror . Consultado el 9 de mayo de 2015 .
  10. ↑ "Brasil rechaza la apelación contra la sanción impuesta a Thiago Silva para la semifinal del Mundial" . The Guardian . 7 de julio de 2014. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  11. ↑ "Brasil presenta apelación para que se anule la tarjeta amarilla de Thiago Silva" . The Guardian . 8 de julio de 2014. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  12. ↑ "Delantero brasileño fuera del Mundial de la FIFA 2014 por lesión de espalda" . BBC . 5 de julio de 2014. Consultado el 8 de julio de 2014 .
  13. ↑ Reynolds, Charles (5 de julio de 2014). "Neymar queda fuera del Mundial: el delantero se perderá el resto del torneo por una fractura de vértebra, mientras la lesión empaña la victoria de Colombia" . The Independent . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  14. ↑ Orr, James (8 de julio de 2014). "Brasil rinde homenaje al lesionado Neymar sosteniendo su camiseta durante el himno nacional" . The Independent . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  15. ↑ Ley, John (8 de julio de 2014). "Brasil vs Alemania: previa del partido del Mundial 2014" . Daily Telegraph . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  16. ↑ Bonn, Kyle (16 de julio de 2014). "El árbitro mexicano Marco "Chiquimarco" Rodríguez se retira" . NBC Sports . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  17. 1 2 3 "Así sucedió: Brasil 7-1 Alemania" . RTÉ Sport . 8 de julio de 2014. Archivado del original el 16 de enero de 2021. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  18. 1 2 3 Tyers, Alan (9 de julio de 2014). "Brasil vs Alemania, Copa del Mundo 2014: lo que sucedió" . The Daily Telegraph . Recuperado el 10 de julio de 2014 .
  19. 1 2 3 "Brasil 1–7 Alemania" . BBC Sport . Consultado el 10 de julio de 2014 .
  20. ^ Oliveira, Luiza (8 de julio de 2014). "Alemão leva soco ao comemorar gol no Mineirão e perde audição" (en portugues). Universo en línea . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  21. 1 2 3 4 Brunner, Cody (13 de julio de 2014). "La derrota de Argentina en la final de la Copa del Mundo ante Alemania le da a Brasil algo que celebrar" . Yahoo Sports . Recuperado el 3 de agosto de 2014 .
  22. ↑ "Brasil arrollado por una Alemania implacable" . ESPN . 8 de julio de 2014. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  23. ↑ Wallace, Sam (8 de julio de 2014). "Informe del partido Brasil vs Alemania Copa del Mundo 2014: Humillación absoluta para los anfitriones, ya que Thomas Müller y Toni Kroos ayudan a Alemania a marcar siete goles contra la Seleção" . The Independent . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  24. ↑ "Brasil-Alemania – Jugador del Partido" . FIFA . Archivado del original el 8 de julio de 2014. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "En cifras: Cómo Alemania destruyó sistemáticamente a Brasil" . FP Sports . Firstpost . 9 de julio de 2014. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  26. ↑ Rice, Simon (8 de julio de 2014). "Fred abucheado mientras los fanáticos de Brasil se vuelven contra la Seleção" . The Independent . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  27. ↑ de Mello Castanho, Fábio; Paiva, Celso; Regio, Anderson. "Torcida xinga Dilma e Fred, mas aplaude show alemão de pé" [ Los aficionados insultan a Dilma y Fred, pero ovacionan de pie al programa alemán ] . Terra (en portugués brasileño) . Consultado el 17 de junio de 2026. [ Entonces, los aficionados brasileños volvieron a perder la paciencia con el delantero Fred. Con solo un gol en el Mundial, el número 9 cometió más errores y los aficionados no lo perdonaron: "Oye Fred, vete a la mierda". ]
  28. ↑ De Menezes, Jack (9 de julio de 2014). "¿Fue la actuación de Fred la peor de un delantero en la historia de la Copa del Mundo? Su mapa de calor es cómico" . The Independent . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  29. ↑ "Ronda de partidos de la Copa Mundial" . FIFA. Consultado el 14 de julio de 2014.
  30. 1 2 3 4 5 "Los récords de la Copa del Mundo caen mientras Alemania aplasta a Brasil 7-1" . The Guardian . 9 de julio de 2014. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  31. ↑ "Informe del partido de la Copa Mundial de la FIFA 1982 Hungría – El Salvador" . FIFA.com. Archivado del original el 15 de abril de 2015. Consultado el 13 de julio de 2014 .
  32. ↑ Walters, John (8 de julio de 2014). "Alemania humilla a Brasil en la semifinal de la Copa del Mundo" . Newsweek . Consultado el 9 de mayo de 2015 .
  33. ↑ Winter, Henry (8 de julio de 2014). "Miroslav Klose establece un récord de goles mientras los anfitriones son eliminados en semifinales" . Daily Telegraph . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  34. ↑ Klein, Jeff (8 de julio de 2014). "Copa del Mundo 2014: Alemania derrota a Brasil, 7-1" . The New York Times . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  35. ↑ Schwartz, Nick (8 de julio de 2014). "Brasil perdió un partido competitivo en casa por primera vez desde 1975" . USA Today . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  36. ↑ "Yugoslavia vs Brasil, 3 de junio de 1934" . eu-football.info . Archivado del original el 24 de febrero de 2022. Consultado el 16 de julio de 2026 .
  37. ↑ "El seleccionador de Brasil, Luiz Felipe Scolari, habla sobre el 'peor día'"" . BBC Sport. 9 de julio de 2014 . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  38. ↑ Sheen, Tom (9 de julio de 2014). "Los anfitriones se unen a Haití y Zaire como los únicos equipos que van perdiendo por cinco goles al descanso" . The Independent . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  39. 1 2 3 "El Mineirazo en cifras" . FIFA.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación. 8 de julio de 2014. Archivado del original el 9 de julio de 2014. Consultado el 8 de julio de 2014 .
  40. ↑ "Clinical Klose bate récords de la Copa del Mundo" . SBS. 9 de julio de 2014.
  41. ↑ "Miroslav Klose se convierte en el máximo goleador histórico en finales de la Copa del Mundo" . The Guardian . 8 de julio de 2014. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  42. ^ Andrade , Gustavo (8 de julio de 2014) . "Kroos aponta Brasil aquém de seu futebol na Copa e diz sentir pena por goleada" (en portugues). Superesportes ( Diários Associados ) . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  43. ↑ «Ayuda a Neymar Konnte Beim Debakel Nicht Hinschauen» . MRP (en alemán). 10 de julio de 2014. Consultado el 14 de julio de 2014.
  44. ↑ Fifield, Dominic (9 de julio de 2014). "Luiz Felipe Scolari, de Brasil, acepta la culpa tras la paliza que le propinó Alemania" . The Guardian . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  45. ↑ Wallace, Sam (9 de julio de 2014). "Brasil vs Alemania Mundial 2014: 'Esta fue la peor derrota en la historia de Brasil', admite Luiz Felipe Scolari" . The Independent . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  46. ↑ "Mundial 2014: El seleccionador de Brasil, Luiz Felipe Scolari, habla del 'peor día'"" . BBC . 9 de julio de 2014 . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  47. ↑ "El capitán de Brasil, David Luiz, pide disculpas tras la derrota" . BBC. 9 de julio de 2014. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  48. ↑ "Luiz y César piden disculpas tras la derrota de Brasil por 7-1" . Sky Sports. 9 de julio de 2014. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  49. ↑ "Fred describe la derrota de Brasil por 7-1 ante Alemania en el Mundial de 2014 como 'una cicatriz que vivirá con nosotros para siempre'"." . The Daily Telegraph . 9 de julio de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
  50. ↑ "Fred se retira del fútbol internacional" . ESPN . 13 de julio de 2014. Consultado el 14 de julio de 2014 .
  51. ↑ «Neymar : "J'aurais pu finir en chaise roulante" [ Neymar: Podría haber terminado en silla de ruedas ] » . Le Monde (en francés). 11 de julio de 2014. 
  52. 1 2 Riva, Alberto (9 de julio de 2014). "Tras la aplastante derrota de Brasil por 7-1, alemanes con clase tuitean su apoyo a los perdedores" . International Business Times . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  53. ↑ Uribarri, Jaime (10 de julio de 2014). "Alemania prometió en el descanso no humillar más a Brasil en la semifinal del Mundial, según Mats Hummels" . New York Daily News . Consultado el 9 de julio de 2016 .
  54. 1 2 Wallace, Sam (9 de julio de 2014). "«Teníamos un plan de juego claro y persistente», declaró el seleccionador alemán Joachim Löw tras la contundente victoria . The Independent . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  55. ↑ "Brasil se desmoronó, dice el alemán Joachim Low" . BBC. 9 de julio de 2014. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  56. 1 2 "El seleccionador alemán Joachim Löw siente simpatía por Brasil tras la goleada por 7-1" . Sky Sports. 9 de julio de 2014. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  57. ↑ McCarthy, Barbara (17 de julio de 2014). "Los héroes de Joachim Low me han inspirado a ser un poco más alemana" . Belfast Telegraph . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  58. ^ de Escudeiro, Leonardo (8 de julio de 2014). "Seleção alemã deu exemplo de elegância com brasileiros" (en portugues). Trivela ( UOL ). Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
  59. 1 2 Cross, John (9 de julio de 2014). "Per Mertesacker afirma que la selección alemana que ocultó a Brasil en el Mundial era una hermandad" . Daily Mirror . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  60. ↑ "Das 7:1 gegen Brasilien war" beklemmend "" (en alemán). Stern. 17 de julio de 2014. Consultado el 28 de julio de 2014 .
  61. ^ Lepiani, Giancarlo (8 de julio de 2014). "Toni Kroos atropelou o Brasil. E depois disse sentir 'pena'" . Veja (en portugués). Archivado del original el 2 de octubre de 2015. Recuperado el 4 de mayo de 2015 .
  62. ^ Sami, Sillanpää (17 de julio de 2014). "Jalkapallo loi uuden Saksan" [ El fútbol creó una nueva Alemania ] . Helsingin Sanomat (en finlandés). Helsinki: Sanoma. pag. A4 . Consultado el 17 de julio de 2014 . 
  63. 1 2 "La victoria de Alemania por 7-1 sobre Brasil en la semifinal del Mundial rompe el récord de Twitter con 35,6 millones de tuits – ESPN FC" . ESPN FC. 9 de julio de 2014. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  64. ^ Kallás, Fernando (9 de julio de 2014). «Carlos Alberto: "La táctica de Scolari fue un suicidio" [ Carlos Alberto "Las tácticas de Scolari fueron suicidas" ] » . Diario AS (en español) . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  65. ↑ "Maradona canta una canción burlándose de la derrota de Brasil por 7-1 ante Alemania en las semifinales del Mundial" . Fox News. 11 de julio de 2014. Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  66. ^ Mantel, Uwe (9 de julio de 2014). "Deutschland jubelt sich zum Allzeit-Quotenrekord" . DWDL . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  67. ^ "Vexame do Brasil na Copa do Mundo tempo pior audiência na Globo" (en portugues). UOL. 8 de julio de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
  68. ↑ Tomchak, Anne-Marie (9 de julio de 2014). "#BBCtrending: La paliza de Brasil en la Copa del Mundo rompe récords en Twitter" . BBC Online . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  69. ^ Pacelli, Shirley (9 de julio de 2014). "Sem perder el humor" . Estado de Minas (en portugues).
  70. ↑ Coscarelli, Joe (8 de julio de 2014). "¡Twitter tiene un montón de chistes sobre nazis y el Holocausto para el partido Alemania-Brasil!" . Nueva York . Consultado el 10 de julio de 2014 .
  71. ↑ "Diputado malasio admira la victoria de Alemania —y a Hitler— en un tuit" . BBC News. 9 de julio de 2014. Consultado el 11 de julio de 2014 .
  72. ↑ Fernández, Belén (11 de julio de 2014). "«Los nazis violan a Brasil»: El Mundial según Twitter . Al Jazeera . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  73. ↑ Mosbergen, Dominique (9 de julio de 2014). "Sitio pornográfico saturado de videos de Brasil siendo 'jodido' por Alemania" . HuffPost .
  74. ↑ «Dilma lamenta derrota e diz que sente pelos jogadores e por brasileiros» [ Dilma lamenta la derrota y dice que siente por los jugadores y por los brasileños ] . O Globo (en portugues). 8 de julio de 2014 . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  75. ↑ "Israel llama a Brasil un 'enano diplomático' y luego saca a relucir la humillación del Mundial" . Washington Post . 25 de julio de 2014. Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  76. ↑ "Trágico 'Mineirazo'; Alemania destroza a Brasil" [ Trágico 'Mineirazo': Alemania destruye Brasil ] . Excelsior (en español). 9 de julio de 2014.
  77. 1 2 ""Mineirazo" titulan los diarios brasileños tras derrota contra Alemania" [ 'Mineirazo', dice diario brasileño tras la derrota ante Alemania ] (en español). Radio RCN. Archivado desde el original el 13 de julio de 2014.
  78. ↑ "Del Maracanazo al Mineirazo" [ Del Maracanazo al Mineirazo ] . Página 12 (en español). AR .
  79. 1 2 Nolen, Stephanie (9 de julio de 2014). "Brasil, perdedores en el campo, ahora recurren al juego de culpas" . The Globe and Mail . Recuperado el 1 de septiembre de 2014 .
  80. ↑ ""O Maracanazo é diferente porque foi uma final", afirma Ghiggia" . Estado de S. Paulo (en portugués). Agência EFE. 9 de julio de 2014. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014. Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  81. ↑ "CBC News – Copa Mundial 2014: Los aficionados brasileños quedan atónitos ante la aplastante victoria de Alemania sobre el equipo local" . Cbc.ca. 9 de julio de 2014. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  82. ↑ Espejel, Denisse (14 de julio de 2014). "Disturbios en Buenos Aires tras la derrota de Argentina en la final del Mundial" . VICE News . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  83. ↑ Borden, Sam (9 de julio de 2014). "Gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol: Un día oscuro para Brasil" . The New York Times . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  84. ↑ "Autobuses incendiados tras la derrota de Brasil en el Mundial" . Servicio Especial de Radiodifusión . 9 de julio de 2014. Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  85. ↑ "Cómo reaccionó el mundo ante la humillación de Brasil" . BBC Sport . 9 de julio de 2014. Consultado el 10 de julio de 2014 .
  86. ↑ Stanger, Matthew (8 de julio de 2014). "Una noche de Mundial para Brasil que nunca olvidará" . Sky Sports . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  87. ↑ Delaney, Miguel (9 de julio de 2014). "Tres puntos: Brasil queda destrozado" . ESPN . Consultado el 9 de julio de 2014 .El término español recién inventado también fue aceptado de inmediato por la prensa brasileña en portugués, pero con la ortografía española, no con su equivalente o la ortografía nativa portuguesa.
  88. ↑ Ronay, Barney (9 de julio de 2014). "La humillación sufrida por Alemania en el Mundial de Brasil debería servir como un llamado a la acción" . The Guardian . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  89. ↑ Callaghan, Joe (8 de julio de 2014). "La generación dorada de Joachim Löw llega a la final de la Copa del Mundo y finalmente puede brillar" . The Independent . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  90. ↑ Davies, Wyre (9 de julio de 2014). "Conmoción y humillación en Brasil tras la derrota alemana" . BBC News . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  91. ↑ Vickery, Tim (9 de julio de 2014). "Brasil debe aprender de la humillación sufrida por Alemania" . BBC News . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  92. ^ Avelar, André (9 de julio de 2014). "Jogadores de 50 enfim são perdidos após Mineirazo" (en portugues). R7 ( Rehacer grabación ). Archivado desde el original el 12 de agosto de 2017 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  93. 1 2 3 Itri, Bernardo; Rizzo, Marcel (8 de julio de 2015). "Felipão vai de pai do penta a gestor do fracasso" . Folha de S. Paulo (en portugués) . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
  94. 1 2 3 Wilson, Jeremy (24 de diciembre de 2014). "Brasil 1 Alemania 7: El partido del Mundial que resonará a lo largo de los años para vergüenza de la orgullosa historia del anfitrión" . The Telegraph . Recuperado el 5 de septiembre de 2015 .
  95. ↑ Fifield, Dominic (30 de diciembre de 2014). "Recordando el partido Alemania vs Brasil, semifinal de la Copa del Mundo" . The Guardian . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
  96. ↑ Chopra, Raghav (9 de julio de 2014). "Copa del Mundo 2014: Cinco razones por las que Brasil perdió contra Alemania" . News18 . Consultado el 27 de junio de 2016 .
  97. ↑ "Mundial 2014: Países Bajos agrava la derrota de Brasil en el partido por el tercer puesto" . Sydney Morning Herald . 13 de julio de 2014. Consultado el 15 de julio de 2014 .
  98. ↑ Rose, Gary (12 de julio de 2014). "BBC Sport – Brasil 0–3 Países Bajos" . BBC . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  99. ↑ Trecker, Jamie (12 de julio de 2014). "Países Bajos agrava la desgracia de Brasil y se adjudica el tercer puesto en la Copa del Mundo" . Fox Sports . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  100. ↑ Taylor, Daniel (13 de julio de 2014). "Alemania 1–0 Argentina (prórroga)" . The Guardian . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  101. ↑ Young, James (13 de julio de 2014). "Brasil se queda corto, pero su Mundial ofrece un espectáculo inolvidable" . Sports Illustrated . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  102. ↑ "La derrota de Brasil por 3-0 ante Países Bajos supone su primera derrota consecutiva en casa desde 1940" . Live Soccer TV. 13 de julio de 2014. Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  103. ↑ "Luiz Felipe Scolari: El seleccionador de Brasil dimite tras el Mundial de 2014" . BBC Sport . 15 de julio de 2014. Consultado el 18 de julio de 2014 .
  104. 1 2 Peck, Brooks (22 de julio de 2014). "Brasil trae de vuelta a Dunga, podría estar fingiendo que la Copa Mundial de 2014 nunca sucedió" . Yahoo! Sports . Recuperado el 3 de agosto de 2014 .
  105. ↑ Lusting, Nick (16 de junio de 2016). "Dunga destituido como seleccionador de Brasil tras la eliminación en la Copa América" . Sky Sports . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  106. ↑ Felipe Schmidt (5 de agosto de 2014) .'Gol da Alemanha': sitio segue contando placar do maior vexame da Seleção" . ge (en portugués brasileño). Grupo Globo . Consultado el 17 de junio de 2026 .
  107. ↑ Seleção Universitária (17 de julio de 2014). "Sitio muestra quanto seria Brasil e Alemanha se jogo ainda estivesse rolando" . Estadão (en portugués brasileño). El Estado de S. Paulo . Consultado el 17 de junio de 2026 .
  108. ↑ «Após vexame, sitio simula juego eterno entre Brasil e Alemanha» . Terra (en portugués brasileño). Redes Terra. 16 de julio de 2014 . Consultado el 17 de junio de 2026 .
  109. ↑ "Brasil y Neymar agravan la situación de Argentina con una actuación impresionante" . ESPN . 10 de noviembre de 2016. Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  110. ↑ Magowan, Alistair (21 de agosto de 2016). "Los futbolistas de Brasil exorcizan demonios para levantar a la nación" . BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  111. ↑ Emons, Michael (27 de marzo de 2018). "Alemania 0–1 Brasil" . BBC Sport . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  112. ↑ "Alemania 7-1 Curazao: Havertz brilla en el contundente inicio de los tetracampeones en la Copa del Mundo" . Bundesliga . DFL Deutsche Fußball Liga. 14 de junio de 2026. Consultado el 17 de junio de 2026 .
  113. ↑ Waldron, Travis; HuffPost (1 de julio de 2018) .«Cada día, un nuevo 7-1»: Cómo la peor derrota de Brasil en un Mundial se convirtió en un meme nacional . HuffPost . Consultado el 5 de diciembre de 2025 .
  114. ^ Klaubert, David (8 de julio de 2015). «Brasilien feiert 365 Tage ohne deutsches Tor» [ Brasil celebra 365 días sin un gol alemán ] . faz.net (en alemán). Frankfurter Allgemeine Zeitung . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  115. ^ Robson Morelli (8 de julio de 2018) . "Clima político e deboche brasileiro tornaram '7 a 1' e 'gol da Alemanha' expressões populares" . Estadão (en portugués brasileño). El Estado de S. Paulo . Consultado el 17 de junio de 2026 .
  116. ↑ André Kfouri (15 de junio de 2026). "OPINIÃO: Todo día é 7 a 1 diferente" . ESPN Brasil (en portugués brasileño). ESPN . Consultado el 17 de junio de 2026 .
  117. ↑ Mario Alberto (14 de junio de 2026). "Todo día, um 7 a 1 diferente" . ge (en portugués brasileño). Grupo Globo . Consultado el 17 de junio de 2026 .
  118. ↑ João Pedro Sgarbi (15 de junio de 2026). "Se Curaçao levou 7 da Alemanha e Cabo Verde não, nem todo dia é um 7 a 1 diferente" . iG Esporte (en portugués brasileño). Portal iG . Consultado el 17 de junio de 2026 .

Informes

  • Brasil vs Alemania | Copa Mundial de la FIFA 2014 | Partido completo