La marcha de Minnesota

“La Marcha de Minnesota” es una marcha para banda de viento escrita por John Philip Sousa en 1927 para la Universidad de Minnesota . Sousa recibió una solicitud informal para componer la marcha del entrenador de fútbol americano de Minnesota, Clarence Spears , y aceptó una solicitud de un comité de funcionarios de la universidad en octubre de 1926. ^{[ 2 ]} Sousa utilizó temas indígenas en esta marcha, y posteriormente añadió partes de tambor de campo y corneta. ^{[ 3 ]} La marcha fue publicada por Sam Fox Publishing Company ^{[ 4 ]} y fue estrenada por Sousa y su banda el 3 de septiembre de 1927 en la Feria Estatal de Minnesota . ^{[ 2 ]} Fue interpretada por primera vez en la Universidad de Minnesota al mes siguiente, el 26 de octubre, por la Banda de la Universidad de Minnesota . ^{[ 2 ]}

La pieza fue una de las cuatro marchas escritas por Sousa expresamente para una universidad. ^{[ 2 ]} Actualmente es uno de los himnos de la universidad, con letra escrita en 1927 por el director de la banda universitaria, Michael Jalma. La pieza es interpretada regularmente por la banda de marcha y las bandas de animación de la Universidad de Minnesota, y a menudo es cantada por los estudiantes en diversos eventos y ceremonias deportivas. ^{[ 5 ]}

El libro del centenario de la banda de música de la Universidad de Minnesota, Minnesota Hats Off to Thee , publicado en 1992, describió los orígenes de "The Minnesota March":

"En Minnesota se sentía desde hacía tiempo la necesidad de una marcha más adecuada, pero no se había hecho nada al respecto hasta que el director de la banda de la universidad, Michael Jalma, concibió la idea de persuadir a John Philip Sousa para que compusiera la música. Al parecer, le confió esta idea al entrenador de fútbol americano Clarence Spears , ya que el Minneapolis Tribune le atribuyó a Spears el haberle hecho la petición informalmente al famoso director de orquesta. En octubre de 1926, Sousa ofreció un concierto en el antiguo Teatro Lyceum de Minneapolis, y se formó un comité de funcionarios de la universidad para recibirlo. Este comité estaba integrado, además de Jalma, por EB Pierce, secretario de la Asociación General de Antiguos Alumnos; Carlyle Scott, profesor de música; Otto S. Zellner, profesor asociado de topografía; y un miembro del comité asesor de la facultad de la banda de la universidad.

El comité fue cordialmente recibido por Sousa el 16 de octubre en su suite del Hotel Radisson , y él accedió de buen grado a la solicitud, aunque dijo que tendría que "esperar la inspiración" antes de poder prometer una fecha de entrega. Comentó que la hermosa mitología indígena que conformaba el trasfondo de Minnesota le atraía enormemente y que le impresionaban los nombres que abundaban en el estado, como Minnehaha , Chippewa y Minnesota. Esperaba reflejar parte de esta herencia en su composición. ^{[ 2 ]}

Sousa le escribió a EB Pierce en marzo de 1927, informándole que la composición estaba casi terminada. ^{[ 2 ]} El sábado 3 de septiembre de 1927, Sousa y su banda estrenaron la marcha en la Feria Estatal de Minnesota ante una "multitud entusiasta de 12.000 personas que llenaron la tribuna". ^{[ 2 ]} Sousa describió la marcha como "la mejor pieza que he escrito jamás". ^{[ 2 ]} Sin embargo, surgió un desacuerdo después de que se le pidiera al presidente de la universidad, Lotus D. Coffman, que "aceptara el manuscrito de la marcha de Sousa en nombre de la universidad", pero se negó porque "sentía que la marcha debía presentarse en un acto universitario, no en la feria estatal". ^{[ 6 ]} No obstante, la ceremonia de inauguración de la marcha siguió adelante, y el presidente de la Sociedad Agrícola Estatal de Minnesota, William F. Sanger, aceptó el manuscrito de Sousa "en nombre del Estado". ^{[ 2 ] [ 6 ]} Los funcionarios de la feria estatal describieron a la feria como "un tercero inocente" y declararon que solo deseaban cumplir los deseos personales de Sousa. ^{[ 2 ]} En su historia oficial de la feria estatal de 1964, Harry J. Frost escribió que Sousa estaba "sorprendido por el rechazo" pero que "el director de orquesta de buen carácter no se ofendió". ^{[ 2 ]}

James Davies, crítico musical del Minneapolis Tribune , estuvo presente en el estreno de la marcha y le dedicó una reseña muy positiva; la describió como «vital» y «magnífica», y afirmó que contenía «el espléndido poder rítmico de antaño» y «reflejaba más que un simple atisbo de la vida académica». ^{[ 2 ]} «La Marcha de Minnesota» fue interpretada por primera vez en el campus por la banda universitaria durante un festival de canciones en el Armory de la Universidad de Minnesota el 26 de octubre de 1927, recibiendo un aplauso entusiasta y una interpretación adicional. ^{[ 2 ]}

Michael Jalma, director de la banda universitaria —quien concibió la idea de pedirle a Sousa que compusiera la marcha— escribió la letra de "The Minnesota March", que todavía se utiliza. ^{[ 2 ] [ 7 ]} Su letra se cantó en los partidos de fútbol americano en el otoño de 1927 ^{[ 2 ]} y es la siguiente:

¡RAH! ¡RAH! ¡SKI-U-MAH! ¡RAH! ¡RAH! ¡RAH! ¡ Marchen, marchen hacia la victoria! Hijos leales del equipo universitario. Luchen, luchen por Minnesota, por la gloria del viejo granate y oro. ¡Marchen, marchen para ganar el partido, por el campo, luchando en cada jugada! Estamos con ustedes, equipo, equipo luchador, escuchen nuestra canción, los animamos para ayudarlos a ganar la victoria. ^{[ 8 ]}

• Lista de marchas de John Philip Sousa

• Sociedad de exalumnos de la banda de la Universidad de Minnesota (1992). Minnesota, Hats Off To Thee . Taylor Publishing Company. págs.  192, 209–210 . ISBN 0-9629747-0-6.
• "Marcha de Minnesota" . Regentes de la Universidad de Minnesota . Consultado el 13 de abril de 2014 .

• Marcha de Minnesota interpretada por la banda de música de la Universidad de Minnesota.
• Noticiero de 1938 que muestra aviones del Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos en un vuelo de inspección sobre la ciudad de Nueva York con "The Minnesota March" como banda sonora.
• Interpretación de la marcha por la Banda de Infantería de Marina de los Estados Unidos
• Página archivada de la Universidad de Minnesota que describe la historia y los antecedentes de la marcha.