Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Minúsculo 542

El manuscrito minúsculo 542 (según la numeración de Gregory-Aland ), ε 336 (según la numeración de Soden ), [ 1 ] es un manuscrito griego minúsculo del Nuevo Testamento , escrit...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El manuscrito minúsculo 542 (según la numeración de Gregory-Aland ), ε 336 (según la numeración de Soden ), [ 1 ] es un manuscrito griego minúsculo del Nuevo Testamento , escrito en pergamino. Paleográficamente, se le ha asignado el siglo XV. [ 2 ] Scrivener lo etiquetó con el número 555. [ 3 ] El manuscrito está incompleto. Actualmente es inaccesible.

Descripción

El códice contiene el texto de los cuatro Evangelios , en 264 hojas de pergamino (tamaño 17,7 cm x 13,6 cm ), con lagunas al final (Juan 19:25-21:1). [ 3 ] El texto está escrito en una columna por página, 24 líneas por página. [ 2 ] Está escrito con pulcritud. Hay respiraciones y acentos usados ​​correctamente. [ 4 ] El iota subscriptum es raro. [ 4 ] Los nomina sacra están escritos en formas abreviadas.  

Según Scrivener, la letra nu móvil aparece solo siete veces, con una pausa por su ausencia en tres ocasiones. No hay muchos errores de cursiva , excepto o por ω . [ 4 ]

El texto está dividido según los κεφαλαια ( capítulos ), cuyos números aparecen en el margen, y sus τιτλοι ( títulos ) en rojo en la parte superior e inferior de las páginas. También hay una división según las secciones amonianas más pequeñas (en Marcos 232, las secciones, la última sección en 16:6, se encuentran en el margen, con referencias a los cánones eusebianos debajo de ellas (muy parcialmente). También hay versículos (las secciones más pequeñas). [ 5 ]

Contiene Prolegómenos, listas de los κεφαλαια ( índices ) antes de cada Evangelio (tres de ellos en rojo). Las lecciones de la Iglesia también aparecen en el margen en rojo. Tiene incipits, Synaxarion , Menologion , suscripciones al final de cada Evangelio y retratos de los cuatro Evangelistas (antes de cada Evangelio). [ 3 ] [ 5 ]

Se omiten el texto de Lucas 22:43-44 y la Perícopa Adúltera . [ 4 ]

Las ocho hojas del códice que contenían Mateo 7:1-10:18 fueron extraviadas por el encuadernador en Mateo 26:26. [ 4 ]

Texto

El texto griego del códice es representativo del bizantino . Aland no lo clasificó en ninguna categoría porque el manuscrito no le era accesible. [ 6 ]

No fue examinado mediante el método de perfil de Claremont (inaccesible). [ 7 ]

Tiene algunas variaciones textuales (por ejemplo, Mateo 12:37; 13:32; 21:46; 23:25; Marcos 9:28; 10:1,17; 13:11; 14:12; Lucas 1:27; 8:14; 12:21; Juan 2:22; 12:40,42; 15:10; 19:17). [ 4 ]

La dama Burdett-Coutts

Historia

Fechado, probablemente por la primera mano, en el año 1323, [ 3 ] pero los paleógrafos lo datan en el siglo XV. [ 2 ] Según Robert Mathiesen, fue escrito en la segunda mitad del siglo XVI. [ 8 ]

En 1864 , la baronesa Burdett-Coutts (1814-1906), filántropa, compró el manuscrito a un comerciante de Janina , en Epeiros, [ 9 ] junto con otros manuscritos griegos (entre ellos los códices 532-546 ). [ 5 ] Fueron transportados a Inglaterra entre 1870 y 1871. [ 10 ]

El manuscrito fue añadido a la lista de manuscritos minúsculos del Nuevo Testamento por FHA Scrivener (555) y CR Gregory (542). [ 3 ] Gregory lo vio en 1883. [ 5 ]

El manuscrito fue presentado por Burdett-Coutts a la Escuela de Sir Roger Cholmely y se conservó en Highgate (Burdett-Coutts III. 4.13), en Londres. [ 5 ] Fue examinado y cotejado por Scrivener en su Adversaria critica sacra (1893). [ 11 ]

Se desconoce la ubicación actual del manuscrito. [ 2 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Gregorio, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament . Leipzig: Che Buchhandlung de JC Hinrichs. pag.  67.
  2. 1 2 3 4 Aland, Kurt ; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments . Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 79.ISBN​  3-11-011986-2.
  3. 1 2 3 4 5 Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento . Vol. 1 (4.ª ed.). Londres: George Bell & Sons . pág. 254.   
  4. 1 2 3 4 5 6 Frederick Henry Ambrose Scrivener, Adversaria Critica Sacra: Con una breve introducción explicativa (Cambridge, 1893), pág. XLIX.
  5. 1 2 3 4 5 Gregorio, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments . vol. 1. Leipzig: Hinrichs. pag. 201.  
  6. ↑ Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: Introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág. 139. ISBN  978-0-8028-4098-1.
  7. ↑ Wisse, Frederik (1982). El método del perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, aplicado al texto griego continuo del Evangelio de Lucas . Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág . 62. ISBN  0-8028-1918-4.
  8. ↑ R. Mathiesen, Un importante manuscrito griego redescubierto y fechado nuevamente , 1983, pág. 133.
  9. ↑ Parker, Franklin (1995). George Peabody, una biografía . Vanderbilt University Press. pág. 107. ISBN  9780826512567.
  10. ↑ Robert Mathiesen, Un importante manuscrito griego redescubierto y fechado (Códice Burdett-Coutts III.42) , The Harvard Theological Review, vol. 76, n.º 1 (enero de 1983), págs. 131-133.
  11. ^ Escribano de la FHA, Adversaria critica sacra (Cambridge, 1893).

Lecturas adicionales

  • FHA Scrivener , Adversaria Critica Sacra: Con una breve introducción explicativa (Cambridge, 1893), págs.  XLIX-L. (como o)
  • Gregorio, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments . vol.  1. Leipzig: JC Hinrichsche Buchhandlung. pag.  201.