Articulo de referencia

Milagro en la celda número 7

Yu Young-a Kim Hwang-sung Kim Young-seok"},"starring":{"wt":"{{plainlist|\n* [[Ryu Seung-ryong]]\n* [[Park Shin-hye]]\n* [[Kal So-won]]\n* [[Jung Jin-young (actor)|Jung Jin-youn...

Milagro en la celda número 7 ( coreano : 7번방의 선물 ) es una película surcoreana de comedia dramática de 2013 protagonizada por Ryu Seung-ryong , Kal So-won y Park Shin-hye . [ 2 ] [ 3 ] La película trata sobre un hombre con discapacidad intelectual encarcelado injustamente por asesinato, que entabla amistad con los criminales endurecidos de su celda, quienes a cambio lo ayudan a ver a su hija nuevamente introduciéndola clandestinamente en la prisión. 

La película está basada en la historia real de un hombre que fue torturado y se declaró culpable bajo coacción de la violación y asesinato de una niña de 9 años el 27 de septiembre de 1972 en Chuncheon antes de ser finalmente exonerado en noviembre de 2008. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Su título provisional inicial era December 23 ( 12월 23일 ). [ 8 ] [ 9 ]

Trama

Ye-sung se está formando para ser abogada y elige la condena injusta de su difunto padre por un crimen que no cometió como tema para su juicio simulado. Al salir del tribunal penitenciario tras un veredicto favorable, Ye-sung ve un globo enganchado en alambre de púas y recuerda .

En 1997, Ye-sung, de 6 años, y su padre, Yong-gu (quien tiene una discapacidad intelectual ), admiraban una mochila de Sailor Moon en el escaparate de una tienda . Yong-gu le prometió comprarle la mochila a Ye-sung cuando cobrara. Sin embargo, el comisario de policía y su hija la compraron antes que él. Cuando Yong-gu entró corriendo para agarrar la mochila, el comisario lo agredió y lo echó de la tienda. Tras el incidente, ambos regresaron a casa sin la mochila, algo maltrechos, pero de buen humor. Al día siguiente, después del trabajo, la hija del comisario vio a Yong-gu e intentó mostrarle otra tienda que vendía la misma mochila. En un desafortunado accidente, la niña resbaló mientras corría sobre el pavimento helado del mercado y un ladrillo le cayó en la cabeza, causándole la muerte. Yong-gu fue arrestado por violación y asesinato después de que una mujer malinterpretara sus inútiles intentos de reanimación cardiopulmonar .

Yong-gu es enviado a prisión, donde comparte una celda (llamada "Habitación 7") con otros cinco reclusos, quienes inicialmente lo rechazan por el crimen del que lo acusan falsamente y por su discapacidad. Un día, Yong-gu salva la vida de su compañero de celda y líder de una pandilla carcelaria, So Yang-ho, de ser apuñalado por un líder de una pandilla rival. Conmovido por esto, Yang-ho se ofrece a ayudar a Yong-gu en todo lo que pueda para devolverle el favor. Yong-gu le dice a Yang-ho que quiere ver a su hija Ye-sung. Los reclusos logran introducir a Ye-sung de contrabando en la prisión cuando su coro la visita para una presentación. Ye-sung conoce a los compañeros de celda de su padre y logra quedarse una noche, pero el alcaide la encuentra por casualidad . Finalmente, el alcaide se da cuenta de que Yong-gu no es el agresor de la niña después de que Yong-gu lo salva de un intento de incendio provocado, y permite que Ye-sung visite a Yong-gu todos los días después de clases.

Antes del juicio, Yong-gu recibe entrenamiento de los reclusos de la Sala 7 sobre cómo responder a las posibles preguntas de la fiscalía, y se vuelve experto en ello. Desafortunadamente, el comisario golpea a Yong-gu antes del juicio en un ataque de ira, amenazando con matar a su hija si no confiesa. Sin otra opción, Yong-gu se sacrifica mintiendo y diciendo que mató a la hija del comisario para proteger a Ye-sung. Yong-gu es entonces condenado a muerte y la fecha de ejecución se fija para el 23 de diciembre, que coincide con el cumpleaños de Ye-sung. Compadeciéndose de Yong-gu, los reclusos deciden construir un globo aerostático para que escape. Durante un concierto en la prisión, los reclusos envían a Yong-gu y a Ye-sung en el globo mientras los guardias fingen estar abrumados, pero la cuerda del globo se engancha en el alambre de púas. El día de la ejecución de Yong-gu, los reclusos y Yong-gu celebran el cumpleaños de Ye-sung antes de su ejecución.

Dieciséis años después (en el presente), en un tribunal de entrenamiento, Ye-sung, el alcaide y los reclusos de la Sala 7 asisten al juicio simulado de Yong-gu para demostrar su inocencia. El juez revoca el veredicto anterior y le concede la absolución póstuma, además de una orden judicial para reabrir la investigación sobre la muerte de la niña. Aunque carece de validez legal, brinda un cierre a los alegres reclusos de la Sala 7, al silencioso alcaide y a la llorosa Ye-sung. La escena regresa entonces al inicio de la película, donde Ye-sung tiene una visión de Yong-gu y de ella misma de niña en un globo aerostático despidiéndose con la mano. Entre lágrimas, se despide de su padre mientras el globo se aleja. [ 10 ]

Elenco

Taquillas

La película obtuvo 4,6 millones de entradas (el equivalente a más de 30 millones de dólares ) en sus dos primeras semanas gracias al fuerte boca a boca . A pesar del estreno de The Berlin File , atrajo un 15 % más de espectadores en su tercera semana, con una ocupación del 75,8 %. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] 32 días después de su estreno, se convirtió en la octava película en la historia del cine coreano en superar la marca de los 10 millones de entradas vendidas. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Esto fue especialmente notable dado que Miracle in Cell No. 7 tuvo un presupuesto modesto con un punto de equilibrio de 1,7 millones de entradas, lo que hizo que su ganancia final fuera la más alta entre las películas que alcanzaron los 10 millones. [ 18 ]

La película superó los 12 millones de espectadores 46 días después de su estreno. [ 19 ] [ 20 ] El 15 de marzo de 2013, 52 días después de su estreno, la venta de entradas alcanzó los 12,32 millones, convirtiéndose en la séptima película coreana más taquillera de todos los tiempos . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

Según los analistas, entre las razones de su éxito se encontraban las largas vacaciones del Año Nuevo Lunar y el hecho de que las familias acudieran a ver la película en grupo. La película resultó ser especialmente popular entre los coreanos de mediana edad y los ancianos. [ 24 ]

Premios y nominaciones

Remakes

La película fue adaptada a una película en kannada en 2017 titulada Pushpaka Vimana . [ 27 ] Se suponía que Kross Pictures produciría la adaptación oficial en hindi de la película en colaboración, la cual iba a ser dirigida por Umesh Shukla , pero finalmente no se realizó. [ 28 ]

También se adaptó en 2019 en Turquía como 7. Koğuştaki Mucize protagonizada por Aras Bulut İynemli en el papel principal. Esta es una interpretación completamente dramática y agrega varios elementos de la historia y personajes. La película también se adaptó en Filipinas con el mismo título , protagonizada por Aga Muhlach , Bela Padilla y Xia Vigor . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Indonesia adaptó la película con el mismo título en 2022 , y dio lugar a una secuela en 2024 titulada 2nd Miracle in Cell No. 7 , mientras que se están planeando remakes en España, [ 32 ] y Estados Unidos. [ 33 ] En 2025, se estrenó un remake mexicano titulado La Celda de los Milagros protagonizado por Omar Chaparro . [ 34 ]

Véase también

  • Joe Arridy , un hombre estadounidense con discapacidad mental que fue ejecutado tras ser condenado falsamente por violación.

Referencias

  1. " Milagro en la celda n.° 7 Recaudación en taquilla" . Box Office Mojo . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  2. Sunwoo, Carla (1 de febrero de 2013). "Actor y actriz se meten en sus papeles" . Korea JoongAng Daily . Archivado del original el 4 de febrero de 2013. Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  3. An, So-hyoun (8 de febrero de 2013). "Entrevista: Ryu Seung Ryong dice que se ganó el respeto de su esposa con 'El regalo de la habitación 7'" . enewsWorld . CJ E&M . Recuperado el 9 de febrero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  4. Park, Eun-jee (28 de diciembre de 2012). "Dos películas conmovedoras para cuando no sientes los dedos de los pies" . Korea JoongAng Daily . Archivado del original el 5 de enero de 2013. Recuperado el 28 de diciembre de 2012 .
  5. Jang, Sung-ran (18 de enero de 2013). "MILAGRO EN LA CELDA N.° 7 se proyectará en 4 idiomas" . Consejo de Cine Coreano . Recuperado el 21 de enero de 2013 .
  6. Conran, Pierce (30 de enero de 2013). "En foco: Milagro en la celda n.° 7" . Consejo de Cine Coreano . Recuperado el 26 de febrero de 2013 .
  7. Lee, Chan-ho (29 de noviembre de 2008). "Anulada la condena por asesinato de hace 35 años" . Korea JoongAng Daily . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  8. Ho, Stewart (1 de junio de 2012). "Park Shin Hye regresará a la gran pantalla después de dos años" . enewsWorld . CJ E&M . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  9. Lee, Tae-ho (18 de octubre de 2012). "Finaliza el rodaje de la nueva película de Park Shin-hye y Ryoo Seung-ryong" . 10Asia . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  10. "Guiones de la película Milagro en la celda n.° 7 (2013)" . StockQ.org . Consultado el 11 de julio de 2025 .
  11. ^ Hong, Grace Danbi (4 de febrero de 2013). ""El regalo de la habitación 7" supera los 4 millones de visualizaciones en 12 días . enewsWorld . CJ E&M . Consultado el 5 de febrero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  12. Kim, Hyun-min (5 de febrero de 2013). "EL EXPEDIENTE DE BERLÍN es el número 1 en su primera semana de estreno; MILAGRO EN LA CELDA N.° 7 también tiene un buen desempeño" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  13. Paquet, Darcy (7 de febrero de 2013). "Taquilla: del 24 de enero al 6 de febrero de 2013" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  14. ""El milagro en la celda número 7" atrae a más de 10 millones de espectadores . The Chosun Ilbo . 25 de febrero de 2013. Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  15. Moon, Gwang-lip (25 de febrero de 2013). "Ryu Seung-ryong se une al club de los mejores actores" . Korea JoongAng Daily . Archivado del original el 2 de marzo de 2013. Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  16. ""El milagro en la celda número 7" atrae a 9 millones de espectadores . Yonhap . 18 de febrero de 2013. Consultado el 20 de febrero de 2013 .
  17. Conran, Pierce (25 de febrero de 2013). "MILAGRO EN LA CELDA N.° 7 supera los 10 millones de entradas" . Consejo de Cine Coreano . Recuperado el 26 de febrero de 2013 .
  18. Ji, Yong-jin (26 de febrero de 2013). "Un comienzo poderoso, una perspectiva brillante" . Consejo de Cine Coreano . Recuperado el 4 de marzo de 2013 .
  19. Lee, Eun-sun (6 de marzo de 2013). "MILAGRO EN LA CELDA N.° 7 es la quinta película coreana más popular" . Consejo de Cine Coreano . Recuperado el 12 de marzo de 2013 .
  20. "El "Milagro en la celda número 7" supera los 12 millones de reproducciones . The Korea Herald . 11 de marzo de 2013. Archivado del original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  21. ""Milagro en la celda número 7", la tercera película coreana más vista . Yonhap . 15 de marzo de 2013. Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  22. "«Milagro en la celda n.° 7», la tercera película coreana más vista . The Korea Herald . 15 de marzo de 2013. Archivado del original el 20 de marzo de 2013. Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  23. Ji, Yong-jin (19 de marzo de 2013). "MIRACLE IN CELL NO. 7 supera a MASQUERADE y se convierte en la tercera película coreana más exitosa" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  24. Kim, Nemo (19 de marzo de 2013) ."Milagro en la celda número 7" es la tercera película coreana más popular de todos los tiempos . 10Asia . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  25. Hicap, Jonathan M. (5 de abril de 2013). "Se revelan los nominados a los 49º Premios Baeksang de las Artes" . Manila Bulletin . Recuperado el 11 de abril de 2013 .
  26. Ji, Yong-jin (13 de mayo de 2013). "RYU Seung-ryong gana el Gran Premio en los Premios Baeksang de las Artes" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  27. "¿Ganará esta película kannada los Óscar este año?" . timesofindia.indiatimes.com
  28. @taran_adarsh ​​(30 de mayo de 2017). "Kross Pictures [ #TE3N ] producirá la..." ( Tweet ) vía Twitter .
  29. "Nadine Lustre y Aga Muhlach protagonizarán la versión filipina del éxito de taquilla coreano" . The Philippine STAR .
  30. "Nadine Lustre y Aga Muhlach protagonizarán el remake de 'Milagro en la celda n.º 7' | " . 4 de julio de 2019.
  31. Aguilar, Krissy (agosto de 2019). "Xia Vigor es la actriz infantil principal en la adaptación filipina de 'Milagro en la celda n.° 7'"." . entertainment.inquirer.net . Consultado el 09-08-2019 .
  32. Frater, Patrick (13 de julio de 2021) .La comedia dramática coreana 'Milagro en la celda n.° 7' tendrá una adaptación española . Variety . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  33. Frater, Patrick (13 de julio de 2021) .La comedia dramática coreana 'Milagro en la celda n.° 7' tendrá una nueva versión en Hollywood . Variety . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  34. «Omar Chaparro nos sorprende con una interpretación íntima y vulnerable en un drama que reivindica la inocencia incluso en los lugares más oscuros» . Consultado el 29 de diciembre de 2025 .