Miranda Mai Du (nacida en 1969) es una abogada estadounidense que se desempeñó como jueza de distrito del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nevada . Como jueza de distrito, Du presidió varios casos relevantes, incluyendo algunos relacionados con el derecho al voto . Fue jueza presidenta del tribunal desde 2019 hasta 2024.
Primeros años y educación
Du nació en Cà Mau , Vietnam , en 1969. [ 1 ] [ 2 ] Durante la Guerra de Vietnam , su padre había apoyado al Ejército de la República de Vietnam , respaldado por Estados Unidos , y la familia se fue a Malasia para buscar asilo cuando Du tenía nueve años, [ 3 ] huyendo del país en barco . [ 4 ] [ 5 ] La familia de Du pasó casi un año en campos de refugiados de Malasia antes de que finalmente se les concediera asilo en Estados Unidos, [ 3 ] siendo patrocinados por una familia en Winfield, Alabama . [ 6 ] [ 7 ] Durante su infancia, Du y su familia vivieron en varios lugares de Estados Unidos, incluyendo Winfield, Alabama , [ 4 ] donde su padre trabajaba en una granja lechera. [ 5 ] La familia también vivió en diferentes momentos en Tuscaloosa, Alabama ; Seattle, Washington ; y Oakland, California . [ 4 ] Du participó en Upward Bound en la escuela secundaria. [ 3 ]
Du recibió una Licenciatura en Artes de la Universidad de California, Davis , en 1991, [ 8 ] [ 1 ] graduándose con honores en historia y economía. [ 4 ] Obtuvo su Doctorado en Jurisprudencia de la Facultad de Derecho de la Universidad de California, Berkeley en 1994. [ 1 ] [ 5 ] [ 8 ]
Carrera
Tras graduarse en la facultad de derecho, Du fue admitida en el colegio de abogados de Nevada en 1994 y en California en 1995. [ 2 ] En 1994 comenzó a trabajar como asociada en el bufete McDonald Carano Wilson LLP y fue ascendida a socia en 2002. [ 2 ] Ejerció durante aproximadamente un año en Las Vegas , [ 4 ] antes de trasladarse a la oficina del bufete en Reno, Nevada . [ 4 ] Du se especializó en derecho laboral, [ 2 ] [ 3 ] y fue presidenta del grupo de práctica de derecho laboral de su bufete. [ 3 ] [ 4 ]
Servicio judicial federal

El 2 de agosto de 2011, el presidente Barack Obama nominó a Du para reemplazar al juez Roger L. Hunt , quien asumió el estatus de juez sénior . [ 8 ] Una mayoría sustancial del Comité Permanente sobre el Poder Judicial Federal de la Asociación de Abogados Estadounidenses , que evalúa las cualificaciones de los nominados judiciales, calificó a Du como "cualificada" para el puesto, mientras que una minoría la calificó como "no cualificada" (el comité califica en una escala de tres niveles: bien cualificado, cualificado y no cualificado). [ 9 ] La nominación y confirmación de Du fueron respaldadas firmemente por los dos senadores estadounidenses de Nevada, Harry Reid (demócrata) y Dean Heller (republicano), [ 5 ] [ 10 ] así como por el Caucus Estadounidense de Asiáticos del Pacífico del Congreso . [ 6 ] [ 7 ] [ 11 ] Su confirmación fue rechazada por algunos senadores republicanos, quienes la consideraban demasiado inexperta y citaron una sanción en su contra en 2007 por un tribunal federal de Nevada. [ 5 ]
El 3 de noviembre de 2011, el Comité Judicial del Senado informó sobre su nominación al pleno del Senado por una votación de 10-8. [ 5 ] [ 12 ] El 28 de marzo de 2012, la nominación de Du fue confirmada por una votación de 59-39. [ 13 ] [ 14 ] Recibió su nombramiento dos días después. [ 1 ] Du se convirtió en la primera estadounidense de origen asiático y del Pacífico en servir como jueza del Artículo III en Nevada. [ 11 ]
Como nueva jueza de distrito, Du trabajó inicialmente en Las Vegas, pero después de aproximadamente un año trasladó su despacho a Reno, [ 4 ] donde sigue residiendo. [ 15 ] Se convirtió en jueza presidenta del tribunal el 2 de septiembre de 2019, [ 16 ] después de que la jueza Gloria Navarro terminara su mandato como jueza presidenta. [ 4 ] Du ejerció como jueza presidenta del tribunal durante la pandemia de coronavirus , durante la cual se pospusieron todos los juicios federales y las ceremonias de naturalización en el distrito judicial. [ 17 ] Su mandato como jueza presidenta terminó en septiembre u octubre de 2024. Du forma parte del Programa Piloto de Patentes del tribunal, [ 4 ] que permite que los jueces que no forman parte del programa tengan nuevos casos de patentes y protección de variedades vegetales reasignados aleatoriamente a un juez que participa en el programa. [ 18 ]
En febrero de 2020, un recluso de una prisión de Nevada fue sentenciado a cuatro años de prisión por hacer amenazas de violencia contra Du. [ 15 ]
Decisiones sobre el derecho al voto
En 2016, Du otorgó una orden judicial preliminar solicitada por miembros de dos tribus nativas americanas de Nevada (los Paiute de Pyramid Lake y los Paiute de Walker River ), obligando al registrador del condado de Washoe a establecer centros de votación anticipada en las reservas de las tribus (en Nixon y Schurz ), y a establecer un centro de votación para el día de las elecciones en Nixon. Sin el fallo, muchos miembros de las tribus habrían tenido que viajar casi 160 kilómetros (ida y vuelta) para llegar a los centros de votación, y Du dictaminó que la Sección 2 de la Ley de Derechos Electorales de 1965 exigía que el estado tuviera en cuenta la ubicación de sus reservas al planificar los centros de votación. Du denegó la solicitud de los demandantes de exigir al estado que estableciera centros de registro de votantes presenciales en las reservas, sosteniendo que las tribus carecían de legitimación para solicitar ese tipo de reparación. [ 19 ] [ 20 ]
En abril y mayo de 2020, Du rechazó en dos ocasiones las solicitudes presentadas por el grupo de derecha True the Vote y Nevada Right to Life para cancelar las elecciones primarias de Nevada, que se realizaban mayoritariamente por correo y que fueron implementadas por la Secretaria de Estado de Nevada, Barbara Cegavske, debido al riesgo de propagación de la COVID-19 que suponía la votación presencial . [ 21 ] [ 22 ] Du sostuvo que los grupos carecían de legitimación procesal para intentar bloquear una elección totalmente por correo y que «los intereses de los demandados en proteger la salud y la seguridad de los votantes de Nevada y salvaguardar el derecho al voto a la luz de la pandemia de COVID-19 superan con creces cualquier restricción al derecho al voto de los demandantes , especialmente cuando dicha restricción se basa en una alegación especulativa de fraude electoral que resulta en la dilución de los votos». [ 21 ]
En mayo de 2020, Du emitió una decisión que otorgaba a Fair Maps Nevada (un comité de acción política respaldado por la Liga de Mujeres Votantes de Nevada ) tiempo adicional para recolectar las firmas de votantes necesarias para incluir una pregunta en la boleta electoral para crear una comisión independiente de redistribución de distritos en Nevada. Du sostuvo que, debido a que la orden de confinamiento por COVID-19 emitida por las autoridades de Nevada impidió efectivamente que Fair Maps Nevada recolectara firmas durante el período en que la orden estuvo vigente, la decisión del Secretario de Estado de Nevada de negarse a extender el plazo para recolectar firmas era irrazonable y violaba la Primera Enmienda. [ 23 ] Por lo tanto, Du extendió el plazo hasta agosto de 2020. [ 23 ] Sin embargo, Du rechazó la solicitud de Fair Maps Nevada de permitir la recolección electrónica de firmas . [ 23 ]
Decisiones sobre medio ambiente y uso del suelo
En 2015, Du denegó una solicitud de varios condados rurales de Nevada, compañías mineras y ganaderos que buscaban una orden judicial preliminar para bloquear una política del Departamento del Interior de los Estados Unidos que restringía el desarrollo en tierras federales en Nevada y el este de California para proteger al urogallo de las artemisas . [ 24 ] Du sostuvo que los demandantes no habían demostrado un daño inminente e irreparable , un requisito previo para obtener una orden judicial preliminar. [ 25 ] En 2020, Du se puso del lado del Servicio Forestal de los Estados Unidos y los conservacionistas al mantener el poder del Servicio Forestal para prohibir la conducción fuera de carretera dentro de un "área de amortiguación" de 4 millas (6,4 km) en la Cuenca de Mono a lo largo de la frontera entre California y Nevada durante un período de tres meses, para proteger los terrenos de apareamiento del urogallo de las artemisas . [ 26 ] El Sierra Trail Dogs Motorcycle and Recreation Club demandó al Servicio Forestal por la regla, que obligó al aplazamiento de la carrera anual de motos de tierra del club ; Du sostuvo que, según la Ley Nacional de Política Ambiental , la prohibición del Servicio Forestal era una variación menor de la declaración de impacto ambiental emitida previamente y, por lo tanto, la agencia no estaba obligada a realizar una revisión ambiental complementaria. [ 26 ]
En 2019, Du rechazó una solicitud del gobierno del estado de Nevada de una orden judicial preliminar para impedir que el Departamento de Energía de EE. UU. enviara plutonio apto para armas desde el Sitio de Savannah River en Carolina del Sur al Sitio Nacional de Seguridad de Nevada . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] Du determinó que una orden judicial era injustificada porque Nevada "no puede demostrar la probabilidad de un daño irreparable en ausencia de una medida cautelar preliminar o que el balance de perjuicios se incline a su favor". [ 29 ] La apelación de Nevada ante el Noveno Circuito fue desestimada por improcedente porque el gobierno federal completó los envíos de plutonio a Nevada. [ 30 ] [ 31 ]
Decisiones de derecho penal
En 2015, Du concedió la petición de hábeas corpus de José Echavarria, un recluso condenado a muerte por el asesinato de un agente del FBI durante un robo bancario en 1991. Los abogados de Echavarria argumentaron que su juicio fue injusto porque el juez que lo presidía también estaba siendo investigado por el FBI, un hecho que la defensa no conoció hasta después de que terminara el juicio. Du estuvo de acuerdo y dictaminó que Echavarria tenía derecho a un nuevo juicio. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] El fallo de Du fue confirmado por el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos . [ 33 ] [ 35 ]
Du también presidió el caso penal contra un médico y ejecutivo hospitalario de Winnemucca , en la zona rural de Nevada, que recetaba opioides ilegalmente sin justificación médica. El ejecutivo se declaró culpable de distribución de una sustancia controlada ; [ 36 ] Du lo sentenció a un año y un día de prisión federal, una multa de 125 000 dólares y tres años de libertad condicional supervisada. [ 37 ]
Otras decisiones destacadas
Du fue asignado para presidir Walden v. Estado de Nevada ex rel. Departamento de Correcciones de Nevada , una importante demanda laboral presentada por varios cientos de guardias de prisiones estatales de Nevada contra el estado. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] Los guardias alegan que tienen derecho a recibir pago por tareas (tales como sesiones informativas, recolección de equipo e inspecciones de uniformes) completadas justo antes de que comiencen oficialmente sus turnos. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] En 2018, Du determinó que el estado de Nevada había renunciado a su inmunidad soberana de demanda al trasladar el caso de los guardias de un tribunal estatal a un tribunal federal; que las actividades previas al turno eran "integrales e indispensables" para los trabajos de los guardias; y que, por lo tanto, los guardias podían presentar demandas federales de la Ley de Normas Laborales Justas contra el estado relacionadas con el pago de horas extras. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] Du desestimó las demandas de los guardias por incumplimiento de contrato. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
En 2019, Du desestimó una demanda presentada por tres mujeres de Texas que argumentaban que la ley de prostitución legal de Nevada (la única de su tipo en los Estados Unidos) entraba en conflicto con las leyes federales de trata sexual y, por lo tanto, violaba la Cláusula de Supremacía de la Constitución de los Estados Unidos . Las mujeres alegaron haber sido víctimas de violencia sexual en Nevada atribuible a los burdeles legales de Nevada. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] Al desestimar la demanda, Du escribió: "Si bien el Tribunal se solidariza con las demandantes por sus experiencias vividas , el Tribunal no puede juzgar las reclamaciones de las demandantes porque las demandantes no logran demostrar legitimación procesal para conferir jurisdicción a este Tribunal". [ 41 ] [ 43 ]
En mayo de 2020, durante la pandemia de COVID-19 en Nevada , Du denegó la solicitud de una iglesia de una orden judicial de emergencia que le permitiría superar el límite de 50 personas para reuniones religiosas impuesto por el gobernador Steve Sisolak para frenar la propagación de la COVID-19 . La iglesia alegó que el límite de 50 personas violaba su derecho a la libertad religiosa y solicitó una orden judicial que le permitiera superar dicho límite para los servicios del Domingo de Pentecostés . Du denegó la solicitud, argumentando que, si bien los miembros de la iglesia indudablemente tenían "convicciones religiosas sinceras", no habían demostrado "la diligencia necesaria para justificar una medida cautelar de emergencia" porque esperaron hasta un día hábil antes del Domingo de Pentecostés para solicitar la orden judicial. [ 44 ]
En septiembre de 2020, Du dictaminó que Tesla, Inc. no podía ser demandada por difamación tras alegar falsamente a varios medios de comunicación que un exempleado, Martin Tripp, podría "regresar y disparar a la gente" en la Gigafábrica de Tesla en Nevada. [ 45 ] En el mismo fallo, Du se negó a desestimar la demanda de Tesla contra Tripp por filtrar un documento de Tesla. [ 45 ]
En abril de 2025, Du dictaminó que "un volcado de torre es un registro y la orden judicial que las fuerzas del orden utilizaron para obtenerlo es una orden general prohibida por la Cuarta Enmienda", pero que "el Tribunal no ordenará la supresión de ninguna prueba". [ 46 ] [ 47 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 3 4 Miranda Du en el Directorio Biográfico de Jueces Federales , una publicación del Centro Judicial Federal .
- 1 2 3 4 Cuestionario para candidatos judiciales: Miranda Mai Du , Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos.
- 1 2 3 4 5 Gulden, Erin (julio de 2009). "Un océano de experiencia" . Estrellas emergentes de los estados montañosos 2009. Recuperado el 3 de agosto de 2011 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Jennifer Smith-Pulsipher, Miranda M. Du: Jueza principal del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nevada , Nevada Lawyer (mayo de 2020), pág. 20.
- 1 2 3 4 5 6 Linh Hua, "Du, Miranda (1969-)" en Asian Americans: An Encyclopedia of Social, Cultural, Economic, and Political History (ed. Ziaojian Zhao y Edward JW Park: Greenwood, 2013), pp. 352-53.
- 1 2 CAPAC elogia al presidente Obama por nombrar a Miranda Du y promover la diversidad judicial (comunicado de prensa), Caucus Estadounidense de Asiáticos del Pacífico del Congreso (2 de agosto de 2011).
- 1 2 CAPAC elogia la confirmación de Miranda Du en el Tribunal de Distrito de EE. UU. (comunicado de prensa), Caucus Estadounidense de Asiáticos del Pacífico del Congreso (28 de marzo de 2012).
- 1 2 3 "El presidente Obama nomina a Miranda Du para el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos" . Oficina del Secretario de Prensa de la Casa Blanca . 2 de agosto de 2011.
- ↑ "Calificaciones de los candidatos judiciales del Artículo III: 112.º Congreso" (PDF) . Comité Permanente de la Asociación de Abogados Estadounidenses sobre el Poder Judicial Federal . Archivado del original (PDF) el 28 de junio de 2016.
- ↑ Audiencias de confirmación de nombramientos federales , 112.º Congreso , 1.ª sesión, S. Hrg. 112-72, Pt. 4, Comité Judicial del Senado (7 de septiembre de 2011).
- 1 2 "Miranda Du confirmada como la primera jueza del Tribunal Federal de Distrito de Nevada en ejercer la abogacía en el marco de la Ley de Procedimiento Administrativo (APA)" . Rafu Shimpo . 2 de abril de 2012.
- ↑ "Reunión ejecutiva: Comité completo" . Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos. 3 de noviembre de 2011.
- ↑ "Sobre la nominación (confirmación de Miranda Du, de Nevada, para ser jueza de distrito de los Estados Unidos)" . Senado de los Estados Unidos.
- ↑ Linehan, Lawren (28 de marzo de 2012). "El abogado de Reno, Du, confirmado como juez federal" . Las Vegas Review-Journal . Archivado del original el 26 de junio de 2012.
- 1 2 Carri Geer Thevenot, reclusa de Nevada sentenciada por amenazar a juez federal , Las Vegas Review-Journal (24 de febrero de 2020).
- ↑ "La jueza Miranda M. Du se convierte en la nueva jueza presidenta del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nevada" . KRNV. 27 de agosto de 2019.
- ↑ Jeff German y David Ferrara, Los juicios en los tribunales de Nevada están suspendidos: 'Lo estamos tomando día a día' , Las Vegas Review-Journal (16 de marzo de 2020).
- ↑ Primera Orden General Enmendada N.° 2011-03: Programa Piloto de Patentes , Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nevada (24 de agosto de 2012).
- ↑ Seth A. Richardson (7 de octubre de 2016). "El juez falla parcialmente a favor de las tribus en una demanda federal" . Reno Gazette Journal .
- ↑ Sánchez contra Cegavske , 214 F. Supp. 3d 961 (D. Nevada 2016).
- 1 2 Riley Snyder, Juez rechaza el intento de grupo conservador de bloquear las primarias planeadas por correo , Nevada Independent (30 de abril de 2020).
- ↑ Riley Snyder, Juez vuelve a bloquear el intento de grupo conservador de detener las elecciones primarias solo por correo , Nevada Independent (27 de mayo de 2020).
- 1 2 3 Colton Lochhead, La petición electoral para la comisión de redistribución de distritos obtiene más tiempo para la recolección de firmas , Las Vegas Review-Journal (29 de mayo de 2020).
- ↑ Scott Sonner, Juez de Nevada niega la solicitud de los condados de una orden judicial para proteger al urogallo de las artemisas , Associated Press (9 de diciembre de 2015).
- ↑ Bob Conrad, Juez Deniega Solicitud de Medida Cautelar Preliminar en Demanda por Urogallo de las Artemisas , The Is Reno (8 de diciembre de 2015).
- 1 2 Scott Sonner, Juez niega impugnación de Nevada sobre la protección del urogallo fuera de carretera , Associated Press (13 de julio de 2020).
- ↑ Humberto Sánchez, Nevada apelará el fallo en contra de la solicitud estatal que prohíbe más envíos de plutonio , The Nevada Independent (4 de febrero de 2019).
- ↑ Nevada apelará la decisión del juez de no bloquear el plutonio , Associated Press (4 de febrero de 2020).
- 1 2 Nevada v. Estados Unidos , 364 F. Supp. 3d 1146 (D. Nev. 2019).
- ↑ Nevada v. Estados Unidos , 783 F. App'x 700 (9th Cir. 2019).
- ↑ Scott Sonner, El tribunal falla a favor de EE. UU. en la disputa sobre el envío de plutonio de Nevada , Associated Press (13 de agosto de 2019).
- ↑ "Determinación de parcialidad provoca nuevo juicio por el asesinato de un agente del FBI en Las Vegas" . Las Vegas Review-Journal . 23 de enero de 2015. Consultado el 19 de julio de 2020 .
- 1 2 El fallo mantiene la orden de un nuevo juicio para el recluso del corredor de la muerte , Associated Press (25 de julio de 2018).
- ↑ Echavarria v. Baker , Caso No. 3:98-cv-00202-MMD-VPC (D. Nev. 16 de enero de 2015).
- ↑ Echavarria v. Filson , 896 F.3d 1118 (9th Cir. 2018).
- ↑ Ejecutivo de hospital rural de Nevada declarado culpable de cargos relacionados con opioides , Associated Press (6 de febrero de 2019).
- ↑ Exmédico de Winnemucca condenado a prisión por prescribir medicamentos ilegalmente , KRXI-TV (26 de agosto de 2019).
- 1 2 3 4 Walden v. Estado de Nevada ex rel. Departamento de Correcciones de Nevada , Caso No. 3:14-cv-00320-MMD-WGC (26 de marzo de 2018).
- 1 2 3 4 James DeHaven, El Noveno Circuito le da a Nevada otro golpe en la larga batalla legal con los guardias de prisión , Reno Gazette-Journal (18 de octubre de 2019).
- 1 2 3 4 Nevada podría enfrentar $100 millones en daños a los guardias de prisiones estatales , Associated Press (21 de octubre de 2019).
- 1 2 Jackie Valley, Tribunal federal desestima demanda que busca acabar con la industria de los burdeles , Nevada Independent (31 de octubre de 2019).
- ↑ Ken Ritter, Juez estadounidense desestima caso contra burdeles legales en Nevada , Associated Press (31 de octubre de 2019).
- 1 2 Charleston contra Estado de Nevada , Caso No. 3:19-cv-00107-MMD-WGC (D. Nev. 2019).
- ↑ Scott Sonner, Juez estadounidense no levantará el límite de 50 personas para los servicios religiosos en Nevada , Associated Press (29 de mayo de 2020).
- 1 2 Kim Lyons (19 de septiembre de 2020). "Juez desestima demanda por difamación contra Tesla presentada por un exempleado" . The Verge . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
- ↑ Gault, Matthew (18 de abril de 2025). "Juez dictamina inconstitucional la búsqueda generalizada de datos de torres de telefonía celular" . 404 Media .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Roth, Emma (18 de abril de 2025). "La policía no puede realizar 'filtraciones' masivas de datos de vigilancia de torres de telefonía celular, dictamina un tribunal" . The Verge .
Enlaces externos
- Miranda Du en el Directorio Biográfico de Jueces Federales , una publicación del Centro Judicial Federal .
- Miranda Du en Ballotpedia
- Nacimientos de 1969
- Personas vivas
- Juezas estadounidenses del siglo XXI
- Juristas estadounidenses de ascendencia asiática
- abogados de California
- Jueces del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nevada
- abogados de Nevada
- Gente de la provincia de Cà Mau
- exalumnos de la Facultad de Derecho de UC Berkeley
- Jueces de tribunales de distrito de Estados Unidos nombrados por Barack Obama
- ex alumnos de la Universidad de California, Davis
- Emigrantes vietnamitas a los Estados Unidos
- refugiados vietnamitas