Míriam Colón

Míriam Colón Valle ( nacida Colón y Quiles ; 20 de agosto de 1936 ^{[ 1 ]} – 3 de marzo de 2017) fue una actriz puertorriqueña . Fue la fundadora y directora del Puerto Rican Traveling Theater de la ciudad de Nueva York . Comenzó su carrera a principios de la década de 1950, actuando en Broadway y en televisión. Apareció en varias películas de Hollywood, entre ellas The Appaloosa , The Possession of Joel Delaney , Backroads , Gloria and Lone Star y One-Eyed Jacks . ^{[ 2 ]}

Colón apareció en programas de televisión desde la década de 1960 hasta la de 2010, incluyendo Sanford and Son y Gunsmoke . Es más conocida como "Mama Montana", la madre del personaje principal de Al Pacino en Scarface . ^{[ 2 ]} En 2014, recibió la Medalla Nacional de las Artes del presidente Barack Obama . ^{[ 3 ]} En 1993, Colón recibió el premio Obie por su carrera teatral, y también recibió varios premios ACE. ^{[ 2 ]} Murió por complicaciones de una infección pulmonar el 3 de marzo de 2017.

Míriam (o Mírian) Colón y Quiles nació en Ponce, Puerto Rico ^{[ 4 ]} de padres puertorriqueños nativos, Teodoro Colón De Jesus y Josefa Quiles Burgos, costurera. En la década de 1940, sus padres se divorciaron y su madre trasladó a la familia a un proyecto de vivienda pública llamado Residencial Las Casas en San Juan . Era admiradora del consumado actor puertorriqueño José Ferrer . ^{[ 5 ]}

Colón asistió a la escuela secundaria Román Baldorioty de Castro en el Viejo San Juan , donde participó en obras de teatro. ^{[ 4 ]} Descubrió su interés por el teatro mientras actuaba en una representación escolar de La Azotea a los 15 años. ^{[ 6 ]} Su primer profesor de teatro, Marcos Colón (sin parentesco), creyó en su talento y la ayudó a obtener permiso para observar a los estudiantes del departamento de teatro de la Universidad de Puerto Rico (UPR). ^{[ 2 ]} Fue una buena estudiante en la escuela secundaria y recibió becas para el Dramatic Workshop and Technical Institute y el Actors Studio de Lee Strasberg en la ciudad de Nueva York . ^{[ 7 ]} En Nueva York, entabló amistad con Dean Zayas , otro joven actor puertorriqueño y futuro director. ^{[ 8 ]}

En 1951, Colón debutó como "Lolita" en Los Peloteros ( Los jugadores de béisbol ), una película producida por la División de Educación Comunitaria de Puerto Rico (DIVEDCO) y protagonizada por Ramón "Diplo" Rivero . ^{[ 7 ]}

Colón viajó a Nueva York a los 18 años junto a su madre. Allí conoció a un director puertorriqueño llamado Roberto Rodríguez Suárez, quien le entregó un guion para una adaptación de La Carreta de René Márquez . ^{[ 5 ]} La obra se estrenó en una iglesia local, con la presencia del autor. ^{[ 5 ]}

Fue aceptada por el cofundador del Actors Studio, Elia Kazan, en 1953. ^{[ 9 ] [ 10 ]} Fue la primera miembro puertorriqueña del estudio. ^{[ 11 ]}

En Nueva York, trabajó en el teatro y más tarde consiguió un papel en la telenovela Guiding Light . Asistió a una función de La Carreta ( La carreta ) de René Marqués . Se inspiró para formar el primer grupo de teatro hispano , con la ayuda del productor de La Carreta, Roberto Rodríguez. Se llamó " El Nuevo Círculo Dramático ". ^{[ 12 ]}

En 1954, apareció en escena en "In The Summer House" en el Play House de la ciudad de Nueva York. ^{[ 13 ]}

Entre 1954 y 1974, hizo apariciones especiales en programas de televisión como Peter Gunn y Alfred Hitchcock Presents . Apareció principalmente en westerns como Gunsmoke , Bonanza , The High Chaparral y Have Gun, Will Travel . Apareció en la película de 1961 One-eyed Jacks como "la pelirroja". Para su audición, Marlon Brando le pidió que improvisara en lugar de leer el guion. ^{[ 5 ]} También trabajó con Brando en The Appaloosa y se ganó su respeto. ^{[ 5 ]}

En 1962, participó como coprotagonista en un telefilme escrito por Frank Gabrielsen y producido para la serie de televisión The DuPont Show of the Week . El título del episodio de una hora de duración es "El hombre más rico de Bogotá" y se emitió el 17 de junio de 1962. ^{[ 14 ]} Estuvo protagonizado por Lee Marvin como Juan de Núñez y Miriam Colón como "Marina". (Su personaje se llamaba Medina-Saroté en la historia original de H.G. Wells, El país de los ciegos ).

Coprotagonizó la película Thunder Island (1963) como Anita Chavez. Ese mismo año, también participó como invitada en Gunsmoke , interpretando a una mujer comanche que se casa con un colono blanco. La pareja debe lidiar con la discriminación y el odio racial de los demás en este episodio, titulado “Shona” (T8E22). En 1966, Colón patrocinó una traducción de La Carreta junto a su entonces esposo George P. Edgar. ^{[ 6 ]} Un joven Raúl Juliá asistió a las audiciones y más tarde protagonizó junto a Lucy Boscana la obra dirigida por Lloyd Richards. ^{[ 6 ]}

Colón ha aparecido en producciones puertorriqueñas, incluyendo la miniserie El Callejón de los Cuernos . ^{[ 2 ]} En 1979, protagonizó junto a sus compatriotas puertorriqueños José Ferrer , Raúl Juliá y Henry Darrow en Life of Sin . ^{[ 2 ]} Interpretó a Isabel la Negra , una histórica dueña de burdel puertorriqueña. En 1983, fue elegida para interpretar a la madre de Tony Montana en Scarface . Colón ha dicho que basó su actuación en su propia madre. ^{[ 15 ]} Fue elegida para interpretar a María en la película Gloria de 1999 , protagonizada por Sharon Stone .

Continuó actuando en el escenario y apareció en varias obras de teatro, entre ellas Las Troyanas , La Casa de Bernarda Alba y Floating Alba . ^{[ 5 ]} Su carrera televisiva continuó con apariciones en Dr. Kildare , LA Law y NYPD Blue . ^{[ 5 ]}

En 2013, fue elegida para el papel de Ultima, una curandera hispana de Nuevo México, en la película Bless Me, Ultima , basada en la novela de Rudolfo Anaya . ^{[ 16 ]} Apareció en la primera temporada de la serie de televisión Better Call Saul en 2015, como Abuelita.

A finales de la década de 1960, Colón fundó la compañía de teatro itinerante Puerto Rican Traveling Theater en la calle 47 Oeste de Manhattan, Nueva York . La compañía presenta producciones Off-Broadway en sus instalaciones y también realiza giras. Durante su gestión, PRTT se centró en obras de teatro puertorriqueñas. ^{[ 6 ]} Fue la directora de la compañía y participó en las siguientes producciones de PRTT: ^{[ 17 ]}

• El carro de bueyes (1966–1967) ^{[ 18 ]}
• La sala de calderas (1993) ^{[ 19 ]}
• Simpson Street
• Los rifles de Señora Carrar

La obra de teatro La Carreta ( The Ox Cart ), escrita por el dramaturgo puertorriqueño René Marqués , se estrenó en 1953. Fue dirigida por Roberto Rodríguez y protagonizada por Colón. El éxito de la obra permitió a Rodríguez y Colón formar el primer grupo teatral hispano permanente y que este contara con su propio espacio, el Teatro Arena, ubicado en Manhattan, en la Sexta Avenida, entre las calles 43 y 44. ^{[ 20 ]}

En 1993, Colón recibió el Premio Obie a la Trayectoria Artística en el Teatro. En 2000, recibió el Premio Fundadores HOLA Raúl Juliá , otorgado por la Organización Hispana de Actores Latinos (HOLA). La biografía de Colón, Míriam Colón: Actriz y Fundadora del Teatro , fue escrita por Mayra Fernández en 1994. En 2014, el presidente Barack Obama le otorgó a Colón la Medalla Nacional de las Artes por sus contribuciones como actriz. La mención dice lo siguiente: "La Sra. Colón ha sido una pionera en el cine, la televisión y el teatro, y ayudó a abrir puertas para generaciones de actores hispanos". ^{[ 3 ]}

Colón estuvo casada con George Paul Edgar desde 1966 hasta su muerte en 1976. ^{[ 15 ]} En 1987, se casó con el actor y médico Freddy Valle, con quien continuó viviendo en Nueva York. ^{[ 5 ]}

Era una ávida coleccionista de arte ancestral, incluyendo arte precolombino, arte histórico nativo americano, arte tribal africano y otras artes tribales. Coleccionaba artefactos de Oriente Medio, pinturas abstractas y escultura moderna. Un boceto de Pablo Picasso que poseía, firmado con crayón, fue subastado por 6500 dólares el 16 de junio de 2019. Al morir, poseía al menos seis carteles de cine firmados de Scarface , la película de Al Pacino , y al menos siete álbumes de la banda sonora de Scarface firmados . ^{[ 21 ]}

Colón falleció el 3 de marzo de 2017 en la ciudad de Nueva York a causa de complicaciones derivadas de una infección pulmonar . ^{[ 22 ]} Entre quienes le rindieron homenaje se encontraban Rosalba Rolón , Marc Anthony (a quien había entrenado como actor y con quien apareció brevemente en televisión) y Lin-Manuel Miranda . ^{[ 23 ]}

• En la casa de verano (1954)
• Los posaderos (1956)
• La bombilla que va al revés (1969)

• Lista de puertorriqueños
• Historia de las mujeres en Puerto Rico

Notas a pie de página

Bibliografía

• Rivera, Miluka (2010). Legado Puertorriqueño en Hollywood: Famosos y Olvidados . Centro Kumaras para las Artes y la Etiqueta. ISBN 9780578069937.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: referencia duplica el valor predeterminado ( enlace )

• Míriam Colón en IMDb
• Míriam Colón en Internet Broadway Database
• Biografía de Míriam Colón en la base de datos de teatro Off-Broadway de Internet.
• El Teatro Itinerante Puertorriqueño
• Entrevista a Míriam Colón en NBC Latino. Archivada el 19 de noviembre de 2015 en Wayback Machine.
• Entrevista a Míriam Colón en los Archivos de WNYC