Mirza Ibrahimov ( azerbaiyano : Mirzə İbrahimov , árabe : میرزا ابراهیموف ; 28 de octubre de 1911 - 17 de diciembre de 1993) fue un escritor y político soviético azerbaiyano.
Biografía
Mirza Ibrahimov nació el 28 de octubre de 1911 en la aldea de Eyvaq , cerca de la ciudad de Sarab, ubicada en el actual distrito rural de Sharabian , en la provincia de Azerbaiyán Oriental de Irán . En 1918, emigró a Bakú con su padre y su hermano mayor. Tras la muerte de su madre y posteriormente de su padre, comenzó a trabajar como jornalero en las aldeas de Balakhani y Zabrat a una edad temprana para mantenerse. Después del establecimiento del régimen soviético en Azerbaiyán, estudió y trabajó en la Escuela de la Fábrica-Planta de Balakhani de 1926 a 1930. Su actividad literaria comenzó a través de su participación en el círculo literario obrero de Zabrat , lo que marcó el inicio de su dedicación a la escritura creativa. [ 1 ]
Carrera literaria y pública
El primer poema publicado de Mirza Ibrahimov, Qazılan buruq ( El pozo perforado ), apareció en 1930 en la antología Aprel alovları ( Llamas de abril ). Continuó publicando poemas en periódicos y comenzó a escribir ensayos críticos, cuentos y artículos periodísticos en la década de 1930. En 1932, visitó las minas de carbón del Donbás y los centros industriales de Dnipropetrovsk en Ucrania para estudiar la construcción a gran escala en el marco de los Planes Quinquenales, publicando posteriormente la colección de ensayos Giqantlar ölkəsində ( En la tierra de los gigantes ). Tras completar sus estudios en la división preparatoria del Instituto Estatal de Investigación Científica de Azerbaiyán, fue nombrado en 1933 para el departamento político de la Estación de Maquinaria y Tractores de Najicheván como editor del periódico Sürət . Su primera obra de teatro, Həyat ( Vida ), fue escrita durante este período. [ 2 ]
De 1935 a 1937, estudió en el Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de la URSS , con sede en Leningrado , donde defendió una tesis sobre Jalil Mammadguluzadeh . En 1945, a los 34 años, se convirtió en uno de los primeros miembros electos de pleno derecho de la recién creada Academia de Ciencias de Azerbaiyán y se dedicó activamente a la investigación durante toda su vida. En 1942, fue nombrado Comisario del Pueblo de Educación de la RSS de Azerbaiyán y posteriormente ocupó los cargos de Ministro de Educación (1942-1946), Director del Teatro Estatal de Ópera y Ballet y Jefe del Departamento de Asuntos Artísticos del Consejo de Comisarios del Pueblo. [ 3 ]
Durante la Segunda Guerra Mundial , contribuyó a la propaganda bélica mediante sus escritos y discursos en fábricas, zonas rurales y unidades militares. En 1941, mientras se encontraba en el sur de Azerbaiyán, fue editor del periódico Vətən yolunda ( En el camino de la patria ) y, en 1942, participó en reuniones con soldados de la 416.ª División en el Extremo Oriente ruso. [ 3 ]
Fue autor de numerosas historias y novelas cortas centradas en el sur de Azerbaiyán, como Zəhra , Mələk , Qaçaq , Xosrov Ruzbeh y Pərvizin həyatı , así como novelas como Gələcək gün (1948), Böyük dayaq (1957) y Pərvanə . Sus obras incluyen Madrid (1937), Məhəbbət (1941) y, tras un paréntesis de dos décadas, Kəndçi qızı ( La campesina , 1961), galardonada con el premio Mirza Fatali Akhundov, Yaxşı adam ( Un buen hombre , 1963), y Közərən ocaqlar ( Fuegos humeantes , 1967), que se centró en Nariman Narimanov. [ 1 ]
Ibrahimov tradujo importantes obras teatrales al azerbaiyano, entre ellas El rey Lear y Noche de Reyes de Shakespeare, Dinero loco de Ostrovsky , Las tres hermanas de Chéjov y Dom Juan de Molière .
Desempeñó un papel fundamental en la configuración de la erudición filológica nacional y en el avance del estatus de la lengua azerbaiyana. Sus esfuerzos culminaron con la enmienda constitucional de 1956 que reconoció al azerbaiyano como lengua oficial del Estado. Su artículo «Azərbaycan dili dövlət idarələrində» («La lengua azerbaiyana en las instituciones estatales») enfatizó la importancia de la cuestión nacional. [ 4 ]
Desempeñó numerosos cargos de liderazgo: Presidente (1948-1954) y Primer Secretario (1965-1976) de la Unión de Escritores de Azerbaiyán, Secretario de la Junta Directiva de la Unión de Escritores de la URSS (1965-1976), Vicepresidente del Consejo de Ministros de la RSS de Azerbaiyán (1947-1950) [ 5 ] y Presidente del Presidium del Soviet Supremo de la RSS de Azerbaiyán (1954-1958). Participó en congresos internacionales en Helsinki , Bangkok y Estocolmo , y representó a la URSS en comités de la ONU, incluida la sesión contra el apartheid en Nueva York (1978). Desde 1977, presidió el Comité de Solidaridad Soviética con los países asiáticos y africanos, liderando delegaciones a Estados Unidos, Reino Unido, Francia , Egipto y otras naciones. [ 3 ]
Como director del Instituto Nizami de Literatura de la Academia de Ciencias de Azerbaiyán , supervisó el desarrollo de la investigación lingüística y literaria moderna y contribuyó significativamente a la obra en tres volúmenes Historia de la literatura azerbaiyana (1946-1954). Posteriormente, dirigió el departamento de literatura azerbaiyana del siglo XIX (1960-1970) y se mantuvo activo en la investigación literaria hasta la década de 1990. Sus obras fueron traducidas a las lenguas de muchos pueblos soviéticos y de otros países. Fue condecorado con la Orden de Lenin en tres ocasiones, la Orden de la Revolución de Octubre y numerosos otros honores. [ 6 ]
Hasta el final de su vida, dirigió el Departamento de Literatura del Sur de Azerbaiyán en el Instituto Nizami. Ibrahimov falleció el 17 de diciembre de 1993 en Bakú y fue enterrado en el Paseo de Honor .
Premios y distinciones
- Héroe del trabajo socialista (14 de octubre de 1981) [ 7 ]
- Escritor del Pueblo de la RSS de Azerbaiyán (9 de octubre de 1961)
- Artista de Honor de la RSS de Azerbaiyán (17 de junio de 1943)
- Premio Stalin , de segunda clase (14 de marzo de 1951), por la novela Gələcək gün ("El día que viene", 1948).
- Premio Estatal de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán que lleva el nombre de Mirza Fatali Akhundov (28 de abril de 1965) por la comedia Kəndçi qızı ("La campesina")
- Orden de Lenin (tres veces: 25 de febrero de 1946; 28 de octubre de 1967; 14 de octubre de 1981)
- Orden de la Revolución de Octubre (21 de octubre de 1971) [ 8 ]
- Orden de la Bandera Roja del Trabajo (17 de abril de 1938)
- Premio Internacional Nehru (1979)
Legado
El 5 de febrero de 1996, se emitió un decreto presidencial en la República de Azerbaiyán para conmemorar la memoria de Mirza Ibrahimov, un destacado escritor y figura pública, y para honrar sus contribuciones a la cultura y la literatura nacionales. [ 9 ]
Obras
- İbrahimov, Mirzə (1932). Giqantlar ölkəsi . Bakı: Azərnəşr. pag. 32.
- İbrahimov, Mirzə (1934). Həyat üçün . Bakı: Azərnəşr. pag. 115.
- İbrahimov, Mirzə (1937). Həyat (pyes) . Bakı: Azərnəşr. pag. 107.
- İbrahimov, Mirzə (1938). Həyat (pyes) . Bakı: Azərnəşr. pag. 110.
- İbrahimov, Mirzə (1939). Böyük demokrat (Molla Nəsrəddin) . Bakı: Azərnəşr. pag. 160.
- İbrahimov, Mirzə (1947). Həyat və ədəbiyyat . Bakı: Azərnəşr. pag. 213.
- İbrahimov, Mirzə (1949). Azad . Bakı: Uşaqgəncnəşr. pag. 20.
- İbrahimov, Mirzə (1949). Gələcək üçün . Bakı: Azərnəşr. pag. 157.
- İbrahimov, Mirzə (1949). Gələcək gün (romano). Bakı: Azərnəşr. pag. 753.
- İbrahimov, Mirzə (1950). ¡Salam sənə Rusia! . Bakı: Azərnəşr. pag. 87.
- İbrahimov, Mirzə (1954). Seçilmiş əsərləri. Yo soy cil . Bakı: Azərnəşr. pag. 406.
- İbrahimov, Mirzə (1957). Azərbaycan dili (məqalələr) . Bakı: Azərbaycan SSR EA Nəşriyyatı. pag. 74.
- İbrahimov, Mirzə (1957). Böyük dayaq (romano). Bakı: Uşaqgəncnəşr. pag. 582.
- İbrahimov, Mirzə (1958). Sarı sim (Xatirələr, məqalələr, oçerklər). Bakı: Azərnəşr. pag. 301.
- İbrahimov, Mirzə (1961). Mədinənin ürəyi (Hekayələr). Bakı: Uşaqgəncnəşr. pag. 213.
- İbrahimov, Mirzə (1961). Xəlqilik və realizm cəbhəsindən . Bakı: Azərnəşr. pag. 524.
- İbrahimov, Mirzə (1962). Böyük şairimiz Sabir . Bakı: Azərb. RSS EA Nəşriyyatı. pag. 38.
- İbrahimov, Mirzə (1964). Murovdağın ətəyində . Bakı: Azərnəşr. pag. 93.
- İbrahimov, Mirzə (1970). Ədəbi qeydlər . Bakı: Azərnəşr. pag. 299.
- İbrahimov, Mirzə (1971). Pərvanə (romano). Bakı: Azərnəşr. pag. 703.
- İbrahimov, Mirzə (1975). Pərvizin həyatı (Hekayə və povestlər). Bakı: Yazıçı. pag. 248.
- İbrahimov, Mirzə (1978–1983). Əsərləri. I–X cildlər . Bakı: Yazıçı.
- İbrahimov, Mirzə (1986). Anama deyərəm ja! . Bakı: Gənclik. pag. 336.
- İbrahimov, Mirzə. Tufanlara kömək edən bir qələm . Bakı: Azərnəşr. pag. 197.
Traducciones
- Chernyshevsky, Nikolay (1956). ¿Qué hacer? (Una novela sobre gente nueva) (en azerbaiyano). Traducido por Mirza Ibrahimov. Bakú: Uşaqgəncnəşr. pág. 180.
- Chernyshevsky, Nikolay (1974). ¿Qué hacer? (Conversaciones sobre gente nueva, novela) (en azerbaiyano). Traducido por Mirza Ibrahimov. Bakú: Gənclik. pág. 536.
- Rashidov, Sharaf (1976). Los vencedores (en azerbaiyano). Traducido por Mirza Ibrahimov. Bakú: Azərnəşr. pag. 378.
Acerca de Ibrahimov
- Quliyev, EM (1997). Ibrahimov: Perspectivas literario-estéticas y cuestiones de la técnica artística (en azerbaiyano). Bakú: Universidad Pedagógica Estatal de Azerbaiyán (ADPU). pág. 96.
- Anar (2 de febrero de 1994). "El último viaje de un maestro solitario". Azərbaycan (en azerbaiyano).
- «Decreto del Presidente de la República de Azerbaiyán en conmemoración de Mirza Ibrahimov». Azərbaycan (en azerbaiyano). 6 de febrero de 1996.
- Rahimqızı, S. (16 de enero de 2002). "La alegría de un encuentro". Xalq qəzeti (en azerbaiyano).
Referencias
- ^ a b Guliyev 1980 , pág. 361.
- ^ "Arxivlənmiş surət" . Archivado del original el 12 de marzo de 2016. Recuperado el 28 de julio de 2014 .
- ^ a b c Qaraoğlu, Fazil (17 de abril de 2017). "Tarixdə iz buraxanlar: Mirzə İbrahimov" . anl.az. Consultado el 6 de julio de 2025 .
- ^ Əhmədov 2014 , p. 355. sfn error: no target: CITEREFƏhmədov2014 (help)
- ^ "Arxivlənmiş surət" . Archivado del original el 26 de marzo de 2022 . Recuperado el 28 de julio de 2014 .
- ^ "Arxivlənmiş surət" . Archivado del original el 8 de abril de 2015. Recuperado el 29 de julio de 2014 .
- ^ "Yazıçı M. Ə. İbrahimova Sosialist Əməyi Qəhrəmanı adı verilməsi haqqında SSRİ Ali Soveti Rəyasət Heyətinin 14 de octubre de 1981-ci il tarixli Fərmanı" (PDF) . anl.az. Archivado desde el original (PDF) el 16 de enero de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2025 .
- ^ "Yazıçı M. Ə. İbrahimovun Oktyabr Ordeni ilə təltif edilməsi haqqında SSRİ Ali Soveti Rəyasət Heyətinin 21 de octubre de 1971-ci il tarixli Fərmanı" (PDF) . anl.az. Archivado desde el original (PDF) el 16 de enero de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2025 .
- ^ Mirzə İbrahimovun xatirəsinin əbədiləşdirilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 5 de febrero de 1996-cı il tarixli Sərəncamı Archivado el 16 de enero de 2020 en Wayback Machine - anl.az saytı
Literatura
Guliyev, JB, ed. (1980). "Mirza İbrahimov". Enciclopedia Soviética de Azerbaiyán (en azerbaiyano). Vol. IV. Bakú: Oficina Editorial Principal de la Enciclopedia Soviética de Azerbaiyán. pág. 361.
- Nacimientos de 1911
- Muertes en 1993
- Miembros de la Comisión Central de Auditoría del XX Congreso del Partido Comunista de la Unión Soviética
- Dramaturgos y guionistas azerbaiyanos del siglo XX
- Dramaturgos y guionistas masculinos azerbaiyanos
- Dramaturgos y guionistas soviéticos
- Emigrantes iraníes a la Unión Soviética
- Pueblo azerbaiyano de ascendencia iraní
- Miembros del Soviet Supremo de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán
- Héroes del trabajo socialista
- Galardonados con el Premio Stalin
- Condecorados con la Orden de Lenin
- Condecorados con la Orden de la Bandera Roja del Trabajo
- Gente de Sarab, Azerbaiyán Oriental
- Entierros en el Paseo del Honor
- Artistas de Honor de la RSS de Azerbaiyán