Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Mis romances

Mis Romances (en español: Mis romances ) [1] es el decimocuarto álbum de estudio del cantante mexicano Luis Miguel , lanzado el 20 de noviembre de 2001 por Warner Music Latina ....

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Mis Romances (en español: Mis romances ) [1] es el decimocuarto álbum de estudio del cantante mexicano Luis Miguel , lanzado el 20 de noviembre de 2001 por Warner Music Latina . Es el cuarto álbum de laserie Romance en el que Luis Miguel versiona estándares de boleros de América Latina e incluye dos composiciones originales. Producido por Luis Miguel, el álbum fue grabado en Record Plant en Los Ángeles, California con la participación de la Royal Philharmonic Orchestra en Abbey Road Studios en Londres, Inglaterra. La grabación fue promocionada por tres sencillos: « Amor, amor, amor », «Cómo duele» y «Al que me siga». Fue promocionado aún más por una gira en 2002 que tuvo a Luis Miguel actuando en los Estados Unidos , América Latina y España . Fue la gira más taquillera del año por un artista latino en los EE. UU.

Mis Romances no fue un éxito comercial ni crítico. Recibió críticas desfavorables de los críticos que sintieron que el disco era demasiado similar a sus predecesores y criticaron a Luis Miguel por no evolucionar su estilo artístico. Comercialmente, alcanzó el número dos en los mejores álbumes latinos de Billboard y fue el segundo álbum latino más vendido de 2002 en los Estados Unidos. Además, alcanzó el número uno en Argentina y fue el disco más vendido del año en México. A los nueve días de su lanzamiento, Mis Romances vendió más de 1,5 millones de copias, pero no cumplió con las expectativas del sello discográfico. El álbum también ganó el Premio Billboard de Música Latina por "Álbum pop latino del año por un artista masculino" y "Álbum del año" en el Premio de la Gente de 2002 .

Fondo

En 1991, Luis Miguel lanzó su octavo álbum de estudio, Romance , una colección de boleros clásicos , el más antiguo data de la década de 1940. El disco fue producido por Armando Manzanero y arreglado por Bebu Silvetti , [2] y fue un éxito en América Latina y vendió más de siete millones de copias en todo el mundo. [3] [4] Reavivó el interés en el género del bolero, y fue la primera grabación de un artista de habla hispana en ser certificada Oro en Brasil, Taiwán y Estados Unidos. [4] Recibió una nominación al Grammy al Mejor Álbum Pop Latino . [5] [6] Su seguimiento, Segundo Romance , fue lanzado en 1994; Manzanero, Juan Carlos Calderón y Kiko Cibrian coprodujeron el disco con Luis Miguel, ganando un Premio Grammy a la Mejor Interpretación Pop Latina. [7] [8] En 1997, se lanzó Romances , con Luis Miguel y Manzanero coproduciendo los arreglos de Silvetti; [9] Vendió más de 4,5 millones de copias y ganó otro Grammy a la Mejor Interpretación Pop Latina. [10] [11]

En el momento del lanzamiento de Romances , algunos periodistas musicales sintieron que los álbumes de boleros se estaban volviendo formalistas. Achy Obejas del Chicago Tribune se preguntó cuánto tiempo Luis Miguel "puede hurgar en la bolsa de viejos éxitos y llegar a un disco creíble", ya que sintió que estaba comenzando a "resbalar" en el disco. [12] De manera similar, el crítico musical del San Diego Union-Tribune, Ernesto Portillo Jr., aunque le dio a Romances una reseña positiva, cuestionó la necesidad de un tercer álbum en la serie Romance , ya que sintió que "disminuye la especialidad" de Romance y Segundo Romance . [13] Después de Romances , Luis Miguel lanzó Amarte es un placer (1999), un disco con material original, y Vivo (2000), un álbum en vivo. [14] [15]

El 28 de septiembre de 2001, Luis Miguel confirmó que su próximo álbum sería otra colección de estándares de boleros y que contendría composiciones originales. También anunció que la Royal Philharmonic Orchestra estaría ayudando con los arreglos de cuerdas para los arreglos de cuerdas. [16] Mis Romances fue grabado en Record Plant en Hollywood, California, mientras que las secciones de cuerdas fueron arregladas en Abbey Road Studios en Londres, Inglaterra, bajo la dirección de Nick Davies. [17] [18] Luis Miguel manejó la producción del álbum él mismo. [19] Más tarde, realizó una conferencia de prensa el 30 de noviembre de 2001 en la Casa Casuarina en Miami, Florida, donde afirmó que Mis Romances sería el cuarto disco de una serie de diez álbumes de boleros. [20]

Estilo musical

Al igual que sus predecesores, Mis Romances presenta versiones de estándares de boleros interpretadas con arreglos de cuerdas y un sintetizador . [21] " Amor, Amor, Amor " (compuesto por Ricardo López Méndez y Gabriel Ruiz ) y "La Última Noche" (compuesto por Bobby Collazo) son temas uptempo con influencia disco . [17] [21] [22] Luis Miguel también versiona el tango de Carlos Gardel y Alfredo Le Pera , " Volver ". [23] El tema de apertura "¿Qué Sabes Tú?", compuesto originalmente por Myrta Silva , [17] utiliza una sección de armónica al principio. [24] Mis Romances también incluye dos composiciones originales: "Cómo Duele" y "Al Que Me Siga", compuestas por Armando Manzanero y Manuel Alejandro respectivamente. [22] "Cómo Duele" habla de un narrador que sufre "por sus costumbres egoístas". [24]

Promoción

Individual

"Amor, amor, amor" fue lanzado como el sencillo principal de Mis Romances el 1 de octubre de 2001. [18] Alcanzó el puesto número 13 en la lista Hot Latin Songs de Billboard . [25] El video musical de la canción fue dirigido por Rebecca Blake y filmado en el mismo mes. [26] También sirvió como tema principal de la telenovela mexicana El Manantial (2001). [27] El segundo sencillo, "Cómo duele", fue lanzado en febrero de 2002; [28] alcanzó la cima de la lista Hot Latin Songs, convirtiéndose en la decimoquinta canción número uno de Luis Miguel. [25] El tercer sencillo del álbum, "Al que me siga", alcanzó el puesto número 21 en la lista Hot Latin Songs. [25]

Recorrido

Para promocionar Mis Romances , Luis Miguel comenzó su gira Mis Romances Tour el 24 de enero de 2002 en San Diego, California. [29] Después de una gira por los Estados Unidos durante un mes, realizó un espectáculo en República Dominicana y Puerto Rico. [30] Posteriormente, presentó 13 espectáculos en México, incluidos 12 espectáculos consecutivos en el Auditorio Nacional . [31] También realizó cinco espectáculos en el Auditorio Coca-Cola en Monterrey, México. [32] Luis Miguel continuó de gira en los Estados Unidos y terminó la primera etapa de la gira el 13 de abril de 2002. [33]

Luis Miguel comenzó la segunda etapa de su gira el 12 de septiembre de 2002 en Chula Vista, California y presentó tres espectáculos más en los Estados Unidos. [34] Los conciertos de Luis Miguel en el país recaudaron más de 16 millones de dólares, la gira más taquillera del año por parte de un artista latino. [35] Después de sus actuaciones en los Estados Unidos, realizó cinco recitales en España. [36] Continuó la segunda etapa en Sudamérica actuando en Chile , Perú , Uruguay y Argentina . [37] La ​​gira concluyó el 14 de diciembre de 2002 en la República Dominicana. [38]

El editor de Los Angeles Times, Agustín Gurza, comparó las ventas de taquilla de Luis Miguel en el Anfiteatro Universal con las de Julio Iglesias y señaló que contrastaba con las bajas ventas de Mis Romances . [39] La lista de canciones consistió en boleros de Mis Romances y sus predecesores, así como temas pop y baladas de su carrera musical. [40]

Recepción crítica y elogios

El crítico de AllMusic Drago Bonacich calificó a Mis Romances con tres de cinco estrellas, señalando que "Perfidia" ya había sido versionada por varios artistas anteriormente y consideró que la versión de Luis Miguel de "Tú me acostumbraste" recordaba a una de las favoritas del chileno Lucho Gatica . [17] Leila Cobo de la revista Billboard calificó la producción del álbum como "predecible" a pesar de estar "reforzada" por la voz de Luis Miguel. Cobo citó el uso del disco de "cuerdas pesadas y sintetizadores" y las canciones con influencia disco como "Amor, amor, amor" como ejemplos de que el estilo artístico de Luis Miguel permanece "prácticamente sin cambios". [21] Laura Emerick del Chicago Sun-Times calificó el disco con dos estrellas y media de cuatro y creyó que el "enfoque una vez distintivo" de Luis Miguel había "descendido a la fórmula". Ella consideró que pudo haber sido debido a la ausencia de Manzanero y Silvetti en el álbum y afirmó que Miguel "claramente necesita encontrar una nueva forma de expresar su amor, a menos que quiera correr el riesgo de convertirse en el Jerry Vale " del pop latino. [41]

El crítico del Washington Post Fernando González destacó Mis Romances como un ejemplo de la falta de creatividad artística en el campo del pop latino. Consideró que la decisión de Luis Miguel de grabar otro bolero era una "concesión a la falta de ideas frescas" y llamó a Luis Miguel un "intérprete de una sola nota". González también opinó que el artista tenía una "falta de matices en sus lecturas de las letras y muestra poco interés en el fraseo, el ritmo o la dinámica". [23] A pesar de elogiar los "arreglos exquisitos" y las "orquestaciones deslumbrantes" del disco, Eliseo Cardona del Miami Herald remarcó que la producción "rezuma fórmula". Cardona sintió que Luis Miguel estaba "más interesado en su cuenta bancaria que en su evolución artística y musical" y que el álbum fue grabado "con una urgencia irritante" debido a que Luis Miguel produjo el álbum él mismo. [19] Un editor de la revista Latin Styles escribió una reseña más positiva del álbum: el crítico elogió a Luis Miguel por utilizar los arreglos de cuerdas de la Royal Philharmonic Orchestra y calificó a "Cómo duele" como una de las "composiciones más poderosas" del disco. El editor cerró la reseña nombrándolo un álbum "único en su tipo" y "una lectura obligada para todos aquellos que aman las baladas románticas". [24]

En los Premios Billboard de la Música Latina de 2002, Mis Romances ganó el premio al Álbum pop del año por un artista masculino. [42] En la cuarta edición anual de los Premios Ritmo Latino de la Música del mismo año, ganó en la categoría de Álbum del año. [43] En los Premios ALMA de 2002 , fue nominado a álbum en español del año, [44] pero perdió ante Libre de Marc Anthony . [45]

Rendimiento comercial

Mis Romances fue lanzado el 20 de noviembre de 2001. [17] En los Estados Unidos, debutó y alcanzó el puesto número dos en la lista Billboard Top Latin Albums en la semana del 8 de diciembre de 2001, con Libre de Marc Anthony manteniendo la posición número uno. [46] El álbum también debutó en la cima de la lista Latin Pop Albums y pasó catorce semanas en esta posición. [47] [48] Terminó 2002 como el segundo álbum latino más vendido del año en los Estados Unidos después de Libre . [49] Fue certificado cuádruple Platino en el campo latino en América por la Recording Industry Association of America (RIAA) por envíos de 400.000 copias. [50] En México, el disco recibió el cuádruple Platino por enviar 600.000 unidades y fue el álbum más vendido del año en ese país. [51] [52] Mis Romances vendió más de 25.000 unidades en América Central y fue certificado Platino en la región. [28] En Sudamérica, fue certificado Oro en Brasil y Chile, [53] [54] y alcanzó el puesto número tres en la lista de álbumes de Uruguay. [55] En Argentina, Mis Romances debutó en la cima de la lista de álbumes y el disco fue certificado doble platino por la Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas por enviar 120.000 copias. [56] [57] En España, alcanzó el puesto número dos en la lista de álbumes y fue certificado triple platino por los Productores de Música de España por enviar 300.000 copias. [58] Mis Romances vendió más de 1,5 millones de copias en nueve días desde su lanzamiento, menos de lo esperado por su sello discográfico. [59] [60]

Listado de canciones

Personal

Adaptado de AllMusic: [61]

Créditos de desempeño

Créditos técnicos

  • Alejandro Asensi – productor ejecutivo
  • Geoff Foster – ingeniero de grabación
  • Marco Gamboa – ingeniero
  • Barrie Goshko – diseño gráfico
  • Jeri Heiden – diseño gráfico
  • John Heiden – diseño gráfico
  • Daniel Kresco – asistente de mezcla y grabación
  • Ron McMaster – Ingeniero de masterización
  • Luis Miguel – productor
  • Darren Mora – asistente de mezcla y grabación
  • Rafa Sardina  – ingeniero
  • Shari Sutcliffe – coordinación de producción
  • Alberto Tolot – fotografía

Gráficos

Certificaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ Candelaria, Cordelia (2004). Candelaria, Cordelia; García, Pedro J.; Aldama, Arturo J. (eds.). Enciclopedia de la cultura popular latina en Estados Unidos. vol. 2. Westport, CT: Prensa de Greenwood. pag. 552.ISBN​ 0313322155Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016.
  2. ^ "Romance — Créditos". Allmusic . Rovi Corporation. Archivado desde el original el 17 de julio de 2022 . Consultado el 1 de abril de 2011 .
  3. ^ "Dimes y Diretes". El Siglo de Torreón (en español). Editora de la Laguna. 12 de octubre de 1992. p. 51. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2014.
  4. ^ ab Candelaria, Cordelia; García, Peter; Adalma, Arturo (2004). Enciclopedia de la cultura popular latina. Vol. 2. Westport, Estados Unidos: Greenwood Publishing Group. pp.  551– 552. ISBN 9780313322150Archivado desde el original el 11 de junio de 2014 . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
  5. ^ "Nominados al Grammy". The Baltimore Sun. 8 de enero de 1993. p. 2. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  6. ^ Quiñones, Alfonso (2 de noviembre de 2013). "Luis Miguel en Altos de Chavón, y en el Sur profundo, una sonrisa para los turistas". Diario Libre . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2014 . Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
  7. ^ "Segundo Romance — Créditos". AllMusic . Rovi Corporation. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  8. ^ "Los ganadores del Grammy de 1995". The New York Times . 3 de marzo de 1995. Archivado desde el original el 12 de junio de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  9. ^ "Romances — Créditos". AllMusic . Rovi Corporation. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  10. ^ "Latin Star Miguel To Launch World Tour". Billboard . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2011 .
  11. ^ "Ganadores del premio Grammy". Chicago Tribune . 26 de febrero de 1998. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  12. ^ Obejas, Achy (3 de octubre de 1997). «Música. Reseñas de álbumes: romances de Luis Miguel». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2011 .
  13. ^ Portillo Jr., Ernesto (21 de agosto de 1997). "Reseñas de álbumes - Latín". The San Diego Union-Tribune .
  14. ^ Promis, José F. "Amarte Es un Placer – Luis Miguel". Toda la música . Corporación Rovi. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  15. ^ Seibert, Peter. «Vivo [Video/DVD] – Luis Miguel». AllMusic . Rovi Corporation. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  16. ^ "En noviembre nueva discoteca de Luis Miguel". El Informador (en español). 28 de septiembre de 2001. págs. 8 – D.
  17. ^ abcdef Bonacich, Drago. "Mis Romances – Luis Miguel". Toda la música . Rovi. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  18. ^ ab "Amor, amor, amor - Lo nuevo de Luis Miguel". El Informador (en español). 2 de octubre de 2001. p. 7–D.
  19. ^ ab Cardona, Eliseo (6 de diciembre de 2001). "Carlos Vives - Déjame Entrar. (EMI Latin)". El Nuevo Herald (en español).
  20. ^ "Luis Miguel - Promete más romances". El Informador (en español). 30 de noviembre de 2001. p. 13-D.
  21. ^ abc Cobo, Leila (24 de noviembre de 2001). «Reseñas y preestrenos». Billboard . Vol. 113, núm. 47. pág. 24. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 17 de julio de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  22. ^ ab "Luis Miguel Estrena nuevo romance". El Informador (en español). 17 de noviembre de 2001. p. 7–D.
  23. ^ ab Gonzalez, Fernando (23 de diciembre de 2001). "La cámara de eco del pop latino; salvo algunas excepciones, las estrellas del género se aferran a fórmulas obsoletas". The Washington Post . Nash Holdings. Archivado desde el original el 5 de julio de 2017 . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  24. ^ abc "Mis romances - Luis Miguel". Latin Styles ( 37– 42). Revista Latin Style: 56. 2001.
  25. ^ abc «Luis Miguel: Historial de las listas de éxitos – Hot Latin Songs». Billboard . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  26. ^ "Luis Miguel lanza" Mis romances"". La Voz del Interior (en español). Grupo Clarín . 12 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 13 de julio de 2017 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  27. ^ "Luis Miguel inicia promoción de 'Amor, amor, amor'". La Prensa (en español). Multimedios La Capital. 3 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 13 de julio de 2017 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  28. ^ abcd "El Rey de corazones". La Prensa . 8 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 28 de junio de 2017. Consultado el 13 de julio de 2017 .
  29. ^ "Un explosivo arranque". El Salvador . 28 de enero de 2002. Archivado desde el original el 16 de julio de 2017. Consultado el 15 de julio de 2017 .
  30. ^ "Luis Miguel en el Hiram Bithorn". Puerto Rico Herald (en español). 2002. Archivado desde el original el 16 de julio de 2017. Consultado el 15 de julio de 2017 .
  31. ^ "México a tono con los grandes". El Universal (en español). 30 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  32. ^ "Conquista Luis Miguel a fans de Monterrey pese a retraso". El Universal (en español). 23 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 15 de julio de 2017 .
  33. ^ "In Concert" . The Philadelphia Inquirer . 12 de abril de 2002. p. W19. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  34. ^ Cobo, Leila (31 de agosto de 2002). «Latin Notas». Billboard . Vol. 114, núm. 35. pág. 45. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 17 de julio de 2022 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  35. ^ "El año en la música – 2002: las mejores giras por género". Billboard . Vol. 114, núm. 52. 28 de diciembre de 2002. pág. 23. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  36. ^ Salas, Edu (19 de septiembre de 2002). "Luis Miguel actuará un tercer concierto en Madrid el 13 de octubre". Los 40 (en español). PRISA . Archivado desde el original el 16 de julio de 2017.
  37. ^ "Luis Miguel actuará hoy en Vélez". La Nación (en español). 24 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 16 de julio de 2017 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  38. ^ "Disfruta Luis Miguel descanso en Dominicana previo a concierto". El Universal (en español). 13 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  39. ^ Gurza, Agustín (31 de enero de 2002). «Crooner in Cruise Control». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014. Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  40. ^ Emerick, Laura (14 de febrero de 2002). «Latin Music Review». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 1 de julio de 2017. Consultado el 16 de julio de 2017 .
  41. ^ ab Emerick, Laura (23 de diciembre de 2001). "Spin Control". Chicago Sun-Times . Sun-Times Media Group. Archivado desde el original el 5 de julio de 2017 . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  42. ^ «Premios Billboard de la Música Latina 2002». Billboard . 10 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  43. ^ "El Premio De La Gente - Premios Ritmo Latino 2002". Anuncio hispano . 25 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  44. ^ "Nominados a los Premios ALMA 2002". United Press International . 17 de abril de 2002. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  45. ^ "Ganadores del premio ALMA 2002". United Press International . 19 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017.
  46. ^ «Álbumes latinos: la semana del 8 de diciembre de 2001». Billboard . 8 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  47. ^ «Álbumes de pop latino – Archivo 2001». Billboard . Archivado desde el original el 22 de julio de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  48. ^ «Álbumes de pop latino – Archivo 2002». Billboard . Archivado desde el original el 11 de julio de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  49. ^ ab «Top Billboard Latin 50 Albums». Billboard . 28 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  50. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Luis Miguel – Mis Romances". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  51. ^ ab "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 12 de julio de 2017 . Escriba Luis Miguel en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Mis romances en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  52. ^ Ángel (19 de diciembre de 2009). "Cine y música: en México y el mundo". Diario Rotativo (en español). Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  53. ^ ab "Certificaciones de álbumes brasileños - Luis Miguel - Mis romances" (en portugues). Pro-Música Brasil . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  54. ^ ab Franco Reyes, Salvador (22 de noviembre de 2001). "Presentará Luis Miguel su última grabación en Miami". El Universal (en español). Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  55. ^ ab "Clasificación". Cámara Uruguaya de Productores de Fonogramas (en español). Noviembre de 2001. Archivado desde el original el 6 de abril de 2002 . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  56. ^ ab "Éxitos del mundo". Billboard . Vol. 113, núm. 46. 29 de diciembre de 2001. pág. 52. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  57. ^ "Discos de oro y platino" (en español). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  58. ^ abc Salaverri, Fernando (2005). Sólo éxitos. Año a año. 1959-2002 (en español). Madrid, España: Iberautor Promociones Culturales. pag. 965.ISBN​ 9788480486392.
  59. ^ "Una máquina de vender". Clarín (en español). Grupo Clarín. 9 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 14 de julio de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  60. ^ Rodas, Celeste (23 de diciembre de 2001). "'No culpes a la noche... ' - Su último disco vendió mucho menos de lo esperado, recibió duras críticas por parte de la prensa y hasta de Julio Iglesias, quien siempre había defendido su trabajo". La Opinión (en español). ImpreMedia .
  61. ^ "Mis Romances — Créditos". AllMusic . Rovi Corporation. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  62. ^ "European Top 100 Albums" (PDF) . Música y medios . Vol. 19, núm. 51. 15 de diciembre de 2001. pág. 12. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  63. ^ "Historia de Luis Miguel en las listas Billboard 200". Billboard . Consultado el 30 de abril de 2017.
  64. ^ "Historia de los charts de Luis Miguel (Top Latin Albums)". Billboard . Consultado el 30 de abril de 2017.
  65. ^ "Historia de las listas de éxitos de Luis Miguel (álbumes de pop latino)". Billboard . Consultado el 30 de abril de 2017.
  66. ^ "Ranking Anual 2001" (en español). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . 2001. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2002 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  67. ^ "Lista de álbumes más vendidos en el año 2001". SGAE . 2002. pág. 250. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  68. ^ "Top Latin Pop Albums Titles". Billboard . 28 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2017 . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  69. ^ "Listas de éxitos de fin de década: álbumes latinos". Billboard . 2009. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  70. ↑ abc «Luis Miguel Regresa El Rey» (PDF) . Sexenio (en español). Grupo Sexenio. pag. 16. Archivado desde el original (PDF) el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  71. ^ "Los Discos de Oro y Platino Ahora Pesan Menos". El Mercurio (en español). 9 de junio de 2001. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  72. ^ "El Disco En Aprietos". El Tiempo (en español). 9 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022. Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  73. ^ "Vende Luismi 700 mil CD en México". El Norte (en español). 18 de enero de 2002. pág. 3. ProQuest  316003518. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  74. ^ "Latin music 6-pack: Merchants & marketing". Billboard . 23 de febrero de 2002. pág. LM-4. ProQuest  227161041. Archivado desde el original el 17 de julio de 2022. Consultado el 9 de mayo de 2002 , a través de ProQuest.
  75. ^ «Certificaciones de álbumes estadounidenses – Luis Miguel – Mis romances». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  76. ^ "La industria discográfica en Japón 2005" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 2005. p. 23. Archivado (PDF) del original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 26 de abril de 2022 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Romances_erróneos&oldid=1258579424"