Articulo de referencia

Miskito Sambu

Los sambu miskitos , también conocidos simplemente como miskitos , son un grupo étnico de ascendencia cultural mixta ( africana e indígena americana ) que habita una parte de la...

Los sambu miskitos , también conocidos simplemente como miskitos , son un grupo étnico de ascendencia cultural mixta ( africana e indígena americana ) que habita una parte de la Costa de los Mosquitos en Centroamérica . Si bien los registros más antiguos, que comienzan con documentos españoles de principios del siglo XVIII, se refieren al grupo como "Mosquitos Zambos ", la terminología etnográfica moderna utiliza el término miskito .

Historia

Origen

Según los primeros relatos, los esclavos que viajaban en un barco negrero se rebelaron y tomaron el control del barco, pero lo naufragaron cerca del cabo Gracias a Dios , aunque discrepan sobre el impacto que la llegada de estos africanos tuvo en la población local y cómo fueron recibidos. Cuando Alexander Exquemelin , el primer visitante (hacia 1671) de la costa que describió los orígenes de los sambu miskitos, creía que la población local había esclavizado a los africanos de nuevo, [ 1 ] mientras que un relato posterior (1688) del señor Raveneau de Lussan pensaba que la población local recibió a los africanos con hospitalidad y se casó con ellos. [ 2 ] [ 3 ]

Fuentes posteriores ofrecen relatos diferentes. El obispo de Nicaragua, Benito Garret y Arlovi, escribió en 1711, basándose en informes de misioneros que trabajaron en Nueva Segovia y Chontales , así como en el testimonio de un antiguo esclavo llamado Juan Ramón, y afirmó que los africanos derrocaron violentamente a sus anfitriones y se casaron con sus mujeres. [ 4 ]

La fecha y las circunstancias del naufragio también son inciertas. El obispo Garret y Arlovi relató que el barco naufragó en 1641, mientras que un bucanero inglés conocido solo como MW, que escribió en 1699, menciona dos fechas diferentes en dos lugares distintos: en una ocasión la sitúa 50 años antes (o 1649), mientras que en otra la sitúa 60 años antes (1639), lo que podría significar que sus informantes le dieron información contradictoria, o que hubo dos naufragios. [ 5 ]

Según el relato original de Exquemelin, los esclavos se apoderaron del barco en una revuelta y lo llevaron a la costa, mientras que la traducción al español del relato, que pudo haber tenido acceso a otras fuentes, dijo que el barco transportaba a los esclavos a "Tierra Firme" (Panamá) y que naufragó en una isla y los esclavos nadaron hasta la orilla. [ 6 ] La traducción al francés añade que el barco era portugués y tenía la intención de llevar a los esclavos a Brasil, y esta sección también pudo haber sido influenciada por otras fuentes no identificadas. Pedro de Rivera, escribiendo en 1742, informó que el barco que naufragó en 1650 "según la tradición" y que era propiedad de [ 7 ] [ 8 ] "Lorenzo Gramalxo" (probablemente Lorenzo Gramajo, un destacado comerciante portugués de Cartagena ).

Ascenso al dominio

Este grupo de ascendencia mixta era conocido por los españoles como Mosquitos Zambos , mientras que a los que vivían más al sur (en la actual Nicaragua) los eruditos modernos, como Karl Offen, los denominaron Tawira Miskito (Miskito de pelo liso). A lo largo del siglo XVIII, los Miskito Sambu se volvieron dominantes, y el cargo de rey estuvo en manos de los Sambu desde la primera década del siglo en adelante. [ 9 ]

Existen varios relatos posteriores que narran la misma secuencia de eventos, aunque a menudo con detalles diferentes y fechas posibles distintas. Es posible que estos relatos correspondan a naufragios separados, o que el mismo naufragio se haya desarrollado en relatos posteriores a través de la tradición oral. [ 10 ]

Los sambu miskitos eran agresivos; un informe temprano de 1699 los sitúa en guerra casi constante con los grupos indígenas vecinos. [ 11 ] Los españoles reportaron numerosos ataques contra sus posesiones a partir de 1699 y durante la mayor parte del siglo XVIII. En estos ataques, a menudo se capturaban esclavos, para su uso en sus tierras o para venderlos a comerciantes ingleses de Jamaica, quienes los enviaban a la isla para trabajar. Los ingleses también les proporcionaron mosquetes y entrenamiento militar para que participaran en estos ataques. Los ataques se extendieron desde la actual Costa Rica , al sur, hasta la península de Yucatán , al norte . [ 12 ]

Según el bucanero francés Raveneau de Lussan , quien visitó la zona en 1688, los sambu se asentaron principalmente en el valle del río Wanks (actual Río Coco), y el informe del bucanero MW de 1699 indica que sus asentamientos se concentraban en dicho río y, en cierta medida, hacia el oeste, a lo largo de la costa de la actual Honduras, casi hasta Trujillo . A principios del siglo XVIII, el líder del grupo sambu ostentaba el título miskito de General en el sistema de cacicazgo de la Costa de los Mosquitos . Sin embargo, en algún momento de principios del siglo XVIII, los sambu asumieron el título principal de Rey, y el palacio que ocupaba un rey tawira, Jeremy, en 1699, pasó a estar ocupado por un mulato, también llamado Jeremy, en 1711. A partir de entonces, los sambu ostentaron la monarquía.

El surgimiento de los sambu miskitos dividió gradualmente al pueblo miskito en dos; sin embargo, el grupo sambu era generalmente dominante y el más agresivo. En lo que era esencialmente un sistema de reparto de poder , los sambu ostentaban los títulos septentrionales de rey y general, mientras que los miskitos originales (también llamados tawira) ostentaban los títulos de gobernador y almirante.

Véase también

Referencias

  1. Alexander Exquemelin, Zee-Rovers , pág. 150.
  2. Alexander Esquemeling, Historia de los bucaneros de América , (Boston, 1856), pág. 176
  3. ^ Raveneau de Lussan, Journal du voyage fait a la Mer de Sud avec les Filibustiers de l'Amerique (París, 1690), p. 265 (este pasaje está gravemente mal traducido en la versión inglesa.
  4. Benito Garret y Arlovi al Rey, 30 de noviembre de 1711 en Manuel de Peralta, ed., Costa Rica y Costa de Mosquitos. Documentos para la historia de la jurisdicción territorial de Costa Rica y Colombia (París, 1898), págs. 57–58.
  5. MW "El indio de Mosqueto y su río dorado", en Ansham Churchill , A Collection of Voyages and Travels (Londres, 1732), vol. 6, pp. 289 y 293.
  6. Alexandre Exquemelin, Piratas de la América y luz à la defensa de la costa de las Indias Occidentales (Colonia Agrippina, 1681), p. 304
  7. Pedro de Rivera, «Notas del Capitán General de Guatemala sugiriendo medios para la expulsión de los mosquitos», 30 de noviembre de 1742 en Documentos de arbitraje Costa Rica-Panamá. Documentos anexos al argumento de Costa Rica (Rosslyn, VA, 1913) 1: 467
  8. Manuel M de Peralta, ed. Costa Rica y Costa de Mosquitos. Documentos para la historia de la jurisdicción territorial de Costa Rica y Colombia (París 1898), p.
  9. ^ Karl Offen, "Los sambu y tawira miskitu: los orígenes coloniales de la diferenciación intra-miskitu en el este de Nicaragua y Honduras", Ethnohistory 49/2 (2002): 337–40.
  10. ^ Karl Offen, "Los sambu y tawira miskitu: los orígenes coloniales y la geografía de la diferenciación intra-miskitu en el este de Nicaragua y Honduras" Ethnohistory 49/2 (2002): 340–43 (
  11. WM. "El indio Mosqueto y su río dorado", en Ansham Churchill, Colección de viajes y expediciones (Londres, 1732), vol. 6, pág. 288
  12. Mary Helms, "Esclavitud miskita y contacto cultural: etnicidad y oportunidad en una población en expansión", Journal of Anthropological Research 39/2 (1983): 179–97
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miskito_Sambu&oldid=1359756878 "