Señorita Read

Dora Jessie Saint MBE (17 de abril de 1913 – 7 de abril de 2012), ^{[ 1 ] [ 2 ]} de soltera Shafe , más conocida por el seudónimo de Miss Read , fue una novelista inglesa y, de profesión, maestra de escuela . Su seudónimo derivaba del apellido de soltera de su madre. ^{[ 3 ]} Es más conocida por dos series de novelas ambientadas en la campiña inglesa, las novelas de Fairacre y las novelas de Thrush Green.

Dora Jessie Shafe nació el 17 de abril de 1913 en Londres, la menor de las hijas de Arthur Shafe, un agente de seguros, y su esposa Grace. Por el bien de la salud de su madre, la familia se mudó al campo cuando Dora tenía siete años, y comenzó la escuela en Chelsfield , cerca de Orpington, Kent, ^{[ 4 ]} y más tarde se unió a su hermana mayor en la escuela del condado de Bromley. Cuando su padre se convirtió en maestro, Dora siguió su ejemplo y realizó la formación de maestra en Homerton College, Cambridge .

Desde 1933 hasta 1940 impartió clases en Middlesex , primero en Hayes y luego en Ealing .

En 1940 se casó con Douglas Saint; tuvieron una hija, Jill. ^{[ 3 ]}

Tras la Segunda Guerra Mundial, trabajó ocasionalmente como maestra y comenzó a escribir sobre temas escolares y rurales para varias revistas, entre ellas Punch ^{[ 5 ]} y el Times Educational Supplement . También trabajó como guionista para el servicio escolar de la BBC .

En 1953, un texto suyo fue descubierto en el Observer y una editorial se puso en contacto con ella para que escribiera un libro. Escribir 70.000 palabras supuso un reto, ya que nunca había escrito más de mil. ^{[ 5 ]}

Entre 1955 y 1996, Saint escribió una serie de novelas ambientadas en dos pueblos ficticios: Fairacre y Thrush Green. La primera novela de Fairacre se publicó en 1955 y la última en 1996. La primera novela de Thrush Green apareció en 1959. La protagonista de los libros de Fairacre, la señorita Read, es una maestra soltera de una pequeña escuela rural, una observadora mordaz pero compasiva de la vida del pueblo. Las novelas de Saint son comedias sociales regionales con un toque de humor sutil y una crítica social mordaz. Saint también era una observadora atenta de la naturaleza y del cambio de las estaciones.

Muchas de las novelas de pueblo fueron ilustradas por JS (John Strickland) Goodall (1908-1996), artista y autor de libros ilustrados por derecho propio. ^{[ 6 ]}

Saint también escribió dos volúmenes de autobiografía, A Fortunate Grandchild (1982) y Time Remembered (1986); ambos fueron publicados juntos en 1995 como Early Days . ^{[ 7 ]}

Saint escribió 28 novelas, 2 autobiografías y otros 14 libros; sus libros fueron traducidos a varios idiomas, incluidos el japonés y el ruso. ^{[ 8 ]}

Saint se jubiló en 1996. En 1998 fue nombrada Miembro de la Orden del Imperio Británico ^{[ 3 ]} por sus servicios a la literatura. Ella y su esposo vivían en Chieveley, cerca de Newbury, en Berkshire.

Su esposo murió en 2004. ^{[ 3 ]} Ella murió el 7 de abril de 2012.

Una de las escritoras que influyó en Saint fue Jane Austen . La obra de Saint también guarda ciertas similitudes con las comedias sociales de costumbres escritas en las décadas de 1920 y 1930, así como con la obra de Barbara Pym .

La obra de la señorita Read ha influido a su vez en varios escritores, entre ellos la escritora estadounidense Jan Karon . La música Enya tiene una canción en su álbum Watermark que lleva el nombre del libro de Saint, Miss Clare Remembers , y otra en su álbum Shepherd Moons titulada No Holly for Miss Quinn . ^{[ 9 ]}

Las novelas de Fairacre :

• Escuela del pueblo* – 1955
• Diario del pueblo* – 1957
• Tormenta en el pueblo* – 1958
• La señorita Clare recuerda – 1962
• Sobre la Puerta – 1964
• Navidad en el pueblo** – 1966
• Festival de Fairacre – 1968
• Emily Davis – 1971
• Tyler's Row – 1972
• Ratón de Navidad** – 1973
• Más allá – 1974
• No hay Holly para la señorita Quinn** – 1976
• Asuntos de la aldea – 1977
• El petirrojo blanco – 1979
• Centenario del pueblo – 1980
• Verano en Fairacre – 1984
• Señora Pringle – 1989
• Cambios en Fairacre – 1991
• Adiós a Fairacre – 1993
• Una jubilación tranquila – 1996

Los tres primeros libros (marcados con *) se publicaron en un solo volumen, Crónicas de Fairacre . Los tres libros navideños marcados con ** se publicaron juntos.

• Las novelas «The Market Square» (1966) y «The Howards of Caxley» (1967) se ambientan en el pasado histórico de Caxley, el pueblo comercial cercano a Fairacre, al que los habitantes de Fairacre acuden ocasionalmente. Se mencionan Fairacre y Beech Green, un pueblo cercano. Los acontecimientos de estas novelas terminan antes de que comiencen los del primer libro de Fairacre.

Libros de Thrush Green :

• Thrush Green – 1959
• Invierno en Thrush Green – 1961
• Noticias de Thrush Green – 1970
• Batallas en Thrush Green – 1975
• Regreso a Thrush Green – 1978
• Chismes de Thrush Green – 1981
• Asuntos en Thrush Green – 1983
• En casa en Thrush Green – 1985
• Escuela en Thrush Green – 1987
• Amigos en Thrush Green – 1990
• Celebraciones en Thrush Green – 1992
• Año en Thrush Green – 1995
• Navidad en Thrush Green – 2009, escrito con Jenny Dereham.
• El mundo de Thrush Green – 1988. Este libro trata sobre el lugar real que inspiró a Thrush Green e incluye extractos de todos los libros de Thrush Green publicados hasta 1988.

Libros infantiles :

• Casa del Caballo de Juguete – 1958
• El pequeño autobús rojo – 1964
• La cama nueva – 1964
• ¡Sin sombrero! – 1964
• Tarta de Ciruelas – 1964
• Hob y el murciélago caballo – 1965
• Cluck, la gallinita negra – 1965
• La pequeña muñeca de madera – 1965
• Tiggy – 1971. Biografía de no ficción sobre uno de los gatos más queridos del autor.
• Animal Boy – 1975
• El pequeño autobús rojo y otros cuentos rimados - Edición integral de 1991 que contiene El pequeño autobús rojo, Cluck la gallinita negra, Pastel de ciruelas, La pequeña muñeca de madera, ¡Sin sombrero! y La cama nueva.

Autobiografía :

• Un nieto afortunado – 1982
• Tiempo recordado – 1986

Estos dos también se publicaron en una edición recopilatoria titulada Early Days .

Otros libros que escribió:

• Recién llegada del campo – 1960. La historia de una joven campesina que acepta su primer trabajo como maestra en la gran ciudad.
• Cuentos de una escuela de pueblo – 1994. Relatos cortos .
• Cocina campestre de la señorita Read – 1969. ISBN 0-7181-0327-0
• La señora Griffin envía su amor: y otros escritos - 2013. Una selección de artículos periodísticos, publicados póstumamente. ^{[ 10 ]}

• Lisle, Nicola (septiembre de 2005). "Siguiendo el sendero de Thrush Green" . Edición limitada de Oxfordshire . Newsquest (Oxfordshire). Archivado del original el 3 de noviembre de 2005. Consultado el 7 de junio de 2007 .
• Aparición en Desert Island Discs - 4 de julio de 1977