Missa Providentiae

La Missa Providentiae es una Misa Kyrie-Gloria en re menor compuesta por Antonio Caldara , que alrededor de 1728 fue ampliada a una Missa tota por Jan Dismas Zelenka : este compositor derivó un Sanctus y un Agnus Dei del Kyrie y Gloria de Caldara, y añadió un Credo , ZWV  31, de su propia autoría. Alrededor de 1738-1741, Johann Sebastian Bach hizo una copia de un Sanctus, BWV  239, que se basó en la primera sección del Gloria de la Misa Kyrie-Gloria de Caldara. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

La Misa está compuesta para cantantes solistas de soprano , contralto , tenor y bajo , y un coro formado por los cuatro tipos de voz ( SATB ). La orquesta consta de cuerdas (dos partes de violín y una de viola ) y bajo continuo , al que se añaden dos oboes en algunos movimientos . Los oboes permanecen en silencio durante el Credo de Zelenka, y el  Sanctus BWV 239 solo requiere un coro a cuatro voces, cuerdas y bajo continuo. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

El Kyrie de la Missa Providentiae de Caldara , en re  menor, consta de los tres movimientos habituales («Kyrie», «Christe» y «Kyrie II»), en los que los cantantes están acompañados únicamente por cuerdas y bajo continuo. El Gloria se subdivide en nueve secciones, en algunas de las cuales los oboes se unen al resto de la orquesta. ^{[ 3 ]}

Zelenka compuso y adquirió varias Misas Kyrie-Gloria para la corte de Dresde , donde trabajó desde principios de la década de 1710. Dresde era la capital del Electorado de Sajonia : Sajonia era predominantemente protestante , pero el elector , Augusto el Fuerte , se había convertido al catolicismo para poder ser elegido rey de Polonia . Inicialmente, el catolicismo de Augusto era un asunto privado cuando estaba en Sajonia, con una capilla de la corte dentro del palacio. Sin embargo, en 1708, la antigua Opernhaus am Taschenberg , adyacente al palacio, abrió sus puertas como Hofkirche (iglesia de la corte), abierta al público en general. Las Misas Kyrie-Gloria se consideraban una práctica protestante, por lo que los músicos de la corte de Dresde comenzaron a transformar estas composiciones de misa en Missae totae . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Entre 1725 y 1733, la Missa Providentiae de Caldara se convirtió en una Missa tota : Zelenka derivó la música para el Sanctus y Agnus Dei de la Missa Providentiae del Kyrie y Gloria compuestas por Caldara. Sanctus y Agnus Dei tienen cada uno tres secciones. Además, alrededor de 1728, añadió un Credo en cuatro secciones, ZWV  31, para solistas y coro de SATB, cuerdas y continuo. ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 6 ]}

Hacia 1738–1741, Bach realizó una copia fiel de un Sanctus para coro SATB, cuerdas y bajo continuo. El Sanctus fue adoptado como obra de Bach en la edición del siglo XIX de la Bach-Gesellschaft-Ausgabe y en la primera edición del Bach-Werke-Verzeichnis (1950), donde recibió el número 239 como BWV. En la segunda mitad del siglo XX, su autenticidad fue puesta en duda en varias publicaciones, por ejemplo, en un artículo de Hans  T. David, publicado en 1961. La edición de 1998 del Bach-Werke-Verzeichnis incluyó la composición como una obra dudosa. En la década de 2010, el sitio web Bach Digital describió el BWV  239 como una obra derivada de la primera sección del Gloria de la Missa Providentiae de Caldara . ^{[ 2 ] [ 7 ] [ 8 ]}

• Beißwenger, Kirsten (1991). "Bachs Eingriffe in Werke fremder Komponisten: Beobachtungen an den Notenhandschriften aus seiner Bibliothek unter besonderer Berücksichtigung der lateinischen Kirchenmusik" [ Edición de Bach de obras de otros compositores: observaciones sobre los manuscritos musicales de su biblioteca, con especial atención a la música sacra latina ] . En Schulze, Hans-Joachim ; Wolff, Christoph (eds.). Bach-Jahrbuch 1991 [ Anuario de Bach 1991 ] . Bach-Jahrbuch (en alemán). vol.  77. Neue Bachgesellschaft . Berlín: Evangelische Verlagsanstalt . págs. 127-158 . doi : 10.13141/bjb.v1991 . ISBN  3-374-01104-7ISSN 0084-7682​​ 
• David, Hans T. (1961). "Un secreto menor de J.S. Bach al descubierto" . Journal of the American Musicological Society . 14 (2). American Musicological Society . University of California Press : 199–223 . doi : 10.2307/829757 . JSTOR 829757. Archivado del original el 21 de diciembre de 2019. Recuperado el 21 de diciembre de 2019 . 
• Ermisch, Hubert (1888). Das alte Archivgebäude am Taschenberge en Dresde: Ein Erinnerungsblatt (en alemán). Dresde: Baensch.
• Stockigt, Janice B. (2013). « La Misa BWV 232 ^I de Bach en el contexto de las composiciones de la Misa católica en Dresde, 1729-1733». En Tomita, Yo; Leaver, Robin A.; Smaczny, Jan (eds.). Explorando la Misa en si menor de Bach . Cambridge University Press. pp. 39-53 . ISBN  978-1-107-00790-1.

• Wollny, Peter (2017). "Zur Identifizierung einiger anonym überlieferter liturgischer Werke aus Johann Sebastian Bachs Notenbibliothek" [ Sobre la identificación de algunas obras litúrgicas transmitidas de forma anónima de la biblioteca musical de Johann Sebastian Bach ] . Bach-Jahrbuch 2017 [ Anuario Bach 2017 ] . Bach-Jahrbuch (en alemán). vol.  103. Neue Bachgesellschaft . Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt . ISBN 978-3-374-05297-4ISSN 0084-7682​​ 

• Missa Providentiae , Credo, ZWV  31 , Sanctus en re  menor, BWV  239 : Partituras en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales