Articulo de referencia

Miwa Yanagi

Miwa Yanagi ( やなぎみわ , Yanagi Miwa ) es una artista fotográfica japonesa que examina la autoimagen y los estereotipos de las mujeres en la sociedad japonesa contemporánea. Yanagi...

Miwa Yanagi (やなぎみわ, Yanagi Miwa ) es una artista fotográfica japonesa que examina la autoimagen y los estereotipos de las mujeres en la sociedad japonesa contemporánea. Yanagi fue descubierta por el fotógrafo conceptual Yasumasa Morimura , quien notó parte de su trabajo mientras tomaba prestada su casa como escenario para un proyecto separado.

Biografía

Miwa Yanagi nació en 1967 en Kobe , Japón. Completó sus estudios de posgrado en la Universidad de Artes de la Ciudad de Kioto . [ 1 ] Yanagi obtuvo dos títulos en esta universidad: uno en artesanía en 1989 y otro en arte en 1991. Trabajó principalmente con instalaciones de arte textil . Fue solo cuando necesitó fotografiar estas obras para documentarlas que se dio cuenta de su habilidad para la fotografía y decidió dedicarse a esta nueva línea artística. Una de sus primeras fotografías se tituló Ataúd Blanco (1993) y ahora forma parte de su colección más amplia: Chicas del Ascensor (1994). [ 2 ] Es conocida principalmente como fotógrafa y videoartista. Crea eventos elaborados, y a menudo costosos, utilizando modelos femeninas de diferentes edades. Después de tomar la foto o el video, la imagen puede ser alterada con gráficos por computadora. [ 3 ] Sus obras examinan las autoimágenes y los estereotipos de las mujeres japonesas en la sociedad japonesa contemporánea. [ 4 ]

Yanagi fue influenciada por un profesor de secundaria apasionado por su arte. Decidió estudiar arte en la Universidad de Artes de la Ciudad de Kioto. Tras graduarse, comenzó a trabajar como profesora, donde se dio cuenta de que no se la individualizaba, sino que se veía obligada a desempeñar el papel común de una maestra. [ 5 ] Su gran oportunidad llegó cuando fue nominada para participar en una exposición en Alemania en 1996, en la Kunsthalle de Frankfurt. Allí, sus obras se exhibieron junto con las de artistas como Cindy Sherman y Jeff Wall . La exposición internacional al mercado del arte comercial le dio una gran ventaja sobre otros artistas japoneses. Debido a la falta de un mercado de arte contemporáneo en Japón y a su éxito en Alemania en 1996, decidió exponer su obra en el extranjero. [ 6 ] Actualmente, Yanagi vive y trabaja en Kioto , Japón.

Obra de arte

Chicas del ascensor

La obra más conocida de Yanagi es su primera serie, Elevator Girls . En ella, se centra en temas de la vida cotidiana, la identidad, la arquitectura y el empleo en el mundo de las chicas que operan los ascensores de los grandes almacenes japoneses. [ 3 ] Elevator Girls comenzó como una performance al principio de su carrera. Su objetivo era representar y reflexionar sobre lo que Yanagi estaba viviendo en ese momento. La performance trataba sobre una joven que trabaja en una cabina estrecha, que tiene que repetir la misma tarea una y otra vez, día tras día. [ 6 ] Las fotografías posteriores de Elevator Girls muestran a mujeres vestidas de forma similar y que a menudo muestran muy poca emoción. El cambio del arte performático a la fotografía se debió a que Yanagi quería tener un control total sobre lo que sucedía. [ 6 ] Estas jóvenes modelos son físicamente similares en su composición corporal. La forma en que posan muestra que están restringidas en lo que pueden hacer y adónde pueden ir, de forma similar a las restricciones que se imponen a las mujeres culturalmente. En las fotos, las chicas del ascensor miran fijamente el diseño arquitectónico o los bienes de consumo. La mirada fija representa la obsesión de la sociedad con los bienes de consumo. [ 6 ] Estas jóvenes estandarizadas en su serie de obras de arte simbolizaban la sociedad capitalista y patriarcal de Japón y cómo los roles de las mujeres en la fuerza laboral japonesa son reprimidos e idealizados para servir y obedecer a su sociedad dominada por los hombres. [ 7 ]

Mis abuelas

La siguiente fue My Grandmothers . La serie se centra en cómo las jóvenes de entre 14 y 20 años perciben y cómo imaginan que será su vida dentro de 50 años. Si le gustaba la respuesta y se sentía inspirada para trabajar con ella, la entrevista se fotografiaba posteriormente con modelos, [ 3 ] algunas de las cuales provenían de la serie Elevator Girls . [ 6 ] [ n1 ] Durante el proceso de entrevista, les hace a sus entrevistadas preguntas como "¿Qué tipo de mundo quieres ver dentro de 50 años? ¿Y cómo te imaginas viviendo en él?" [ 2 ] Luego elimina a aquellas que parecen carecer de experiencia de vida real. Cree que las personas jóvenes restringen lo que pueden hacer. Cuando se elimina la restricción de edad, las mujeres son más libres para expresar sus deseos y anhelos. Cuanto más restringida se siente una joven hoy, más se relaciona con el grado de libertad que sentirá dentro de 50 años. [ 6 ] Después de que se acepta la entrevista, se hacen dibujos. Luego Yanagi fotografía la escena que ha imaginado y plasmado en papel. La fotografía se modifica digitalmente para fusionar la idea de la niña con el sueño surrealista de Yanagi. Los resultados muestran emociones que van desde la tristeza hasta el humor. Una niña llamada Mie imagina que dentro de 50 años estará sola, contemplando un paisaje desolado durante un cataclismo. Otra, llamada Yuka, cree que vivirá en algún lugar de la costa estadounidense sin preocupaciones y con un mujeriego como amante. [ 3 ] Cada fotografía viene acompañada de un verso basado en las entrevistas y las imágenes.

Cuentos de hadas

En su tercera serie popular, Cuentos de hadas , Yanagi se centra en historias cuyos personajes principales suelen ser a la vez jóvenes y viejos, y explora las relaciones entre ambas edades. Los relatos se basan en cuentos de hadas de los hermanos Grimm , que a menudo resultan más macabros y horribles que las versiones edulcoradas para niños. Esta cualidad macabra atrajo a Yanagi y la ayudó a mostrar la diferencia entre la juventud y la vejez. La serie se estrenó en 2005 en el Museo de Arte Contemporáneo Hara y el Museo de Arte Ohara . Se presentan como grandes fotografías en blanco y negro. Aquí, Yanagi abandona el uso del ordenador para emplear métodos más tradicionales. También utiliza modelos que no son japonesas. Jóvenes mestizas llevan pelucas, maquillaje y máscaras de látex para parecer ancianas, brujas y hechiceras. El resultado es una extraña combinación sin resolver de una anciana con extremidades y apéndices juveniles, difuminando la distinción entre la juventud y la vejez. Por ejemplo, en Blancanieves de 2005 , se puede ver a una niña mirándose en el espejo, pero en lugar de una hermosa joven que la mira, ve a una anciana poco atractiva. En un segundo ejemplo, Gretel , se puede ver a una niña mordisqueando el dedo de una bruja invisible. Esto deja al espectador preguntándose quién es el captor. [ 8 ] Esta serie es completamente opuesta a Elevator Girls , donde las modelos se muestran como bonitas, tienen poca emoción y son similares.

Video

En el vídeo Suna Onna (es decir, "mujer de arena", 2005), Yanagi muestra la relación entre una niña y su abuela. La abuela le cuenta a su nieta su encuentro con una mujer de arena cuando era niña. Se trata de un relato de transformación y del mundo sobrenatural. [ 8 ] En otros vídeos, muestra a mujeres uniformadas que cambian su entorno con un simple movimiento de la mano. [ 3 ]

En una continuación de «Mis abuelas» , Yanagi entrevista a abuelas de la generación anterior y les pide que compartan recuerdos de sus propias abuelas. Sin embargo, en el video, el oyente no puede escuchar las voces de las abuelas. En su lugar, escucha las voces de niños en edad preescolar dobladas sobre la entrevista mientras leen en voz alta las respuestas de las abuelas. De esta manera, Yanagi vincula tres generaciones diferentes: los niños, las abuelas y las abuelas de las abuelas. Titula esta obra «Nietas» (2004). [ 2 ]

En una nueva exposición en 2010, Yanagi combinó cuatro fotografías antiguas de Cuentos de hadas con la presentación de su video más reciente de 2010, Canción de cuna . Esta pieza examina las relaciones entre jóvenes y ancianos, utilizando saltos, cortes y ediciones a cámara lenta en el video para enfatizar la importancia del tiempo. La pieza también yuxtapone espacios cerrados y abiertos, relacionándolos con la visión más amplia de los estados oníricos y la realidad. El video muestra a una mujer joven apoyando la cabeza en el regazo de una mujer mayor. La diferencia de edad es evidente y exagerada, ya que ambas llevan máscaras que enfatizan su juventud o su vejez. El video alterna entre las mujeres luchando o forcejeando y descansando junto a la chimenea. Los roles se invierten entre quién descansa y en qué regazo descansa después de cada pelea. Las escenas de lucha se alinean bien con su instalación Cuentos de hadas, que también muestra a mujeres luchando. La idea es que las escenas de descanso muestran la realidad mientras una de las mujeres está soñando. Las escenas de lucha representan sus sueños, que a veces ocurren fuera de la habitación de la chimenea o fuera de la realidad. El video termina con una pelea en una azotea donde las dos mujeres se toman de las manos y se juntan mientras caen de nuevo a la habitación de la chimenea. [ 9 ]

Actuaciones

Aunque más conocida por su fotografía y vídeo, Yanagi también realizó performances antes de dedicarse a la fotografía. El tema principal era su experiencia como mujer joven en Japón. Elevator Girls fue originalmente una performance. Yanagi también realizó otra performance en la que contrató a una persona para que mostrara arte contemporáneo a los visitantes de un museo como lo haría un guía turístico. Yanagi le dio un guion con lo que debía decir y en qué momentos del recorrido debía realizar ciertos gestos. El guía resultó totalmente creíble en esta performance, vistiendo el mismo uniforme que los guías turísticos habituales y hablando de la misma manera. La gente parecía más interesada en el guía que en las obras de arte en sí. Algunas personas incluso abandonaron el museo después de que el guía terminara de hablar. En opinión de Yanagi, la performance trata sobre la sensación de placer y la experiencia. Se centraba más en la actuación del guía que en las obras de arte del museo. Los temas actuales de Yanagi son la vida de las mujeres y cómo se las percibe en el mundo moderno. Aquí examina cómo la sociedad trata y ve a las mujeres, y también cómo se ven a sí mismas culturalmente. [ 6 ]

En 2013, Zero Hour: Tokyo Rose's Last Tape se presentó en la Japan Society de Nueva York. Zero Hour narra la historia de Iva Toguri D'Aquino, una DJ japonesa-estadounidense de un programa de radio propagandístico que fue arrestada a su regreso a Estados Unidos en 1950 y declarada culpable injustamente de traición. Mediante danza interpretativa, proyecciones y diálogos tradicionales, Yanagi afirma que Zero Hour "explora el papel de los medios de comunicación en el contexto del teatro". [ 10 ]

Exposiciones

En 1993, Yanagi realizó su primera exposición individual, y desde 1996 su obra se ha exhibido tanto en exposiciones individuales como colectivas en toda Europa y Estados Unidos. [ 11 ]

Sus espectáculos en solitario incluyen:

Entre sus exposiciones colectivas se incluyen:

Colecciones

Premios

Notas

  1. Los modelos para la obra de Yanagi provienen de diversas fuentes. Tiene una dirección en la revista Ryūkō Tsūshin , donde sus obras suelen publicarse. También recibe ayuda de amigos y correos electrónicos de personas que desean formar parte de su trabajo, principalmente de personas que asistieron a las conferencias que Yanagi ha impartido en diferentes universidades. (Wakasa).

Referencias

  1. ^ Yanagi, Miwa. " Miwa Yanagi ", sitio web de Yanagi. Abril de 2009.
  2. ^ Tomii , Reiko (2005) . "Yanagi, Miwa". Arte de arboleda en línea . doi : 10.1093/gao/9781884446054.article.t097972 .
  3. ^ Bergquist , Karin . " Yanagi Miwa ", culturebase.net. 21 de julio de 2003. Abril de 2009.
  4. Mayako, Murai (2013). "La princesa, la bruja y la chimenea: la inquietante reinterpretación de los cuentos de hadas de Yanagi Miwa". Marvels & Tales . 27 (2): 234– 253. doi : 10.13110/marvelstales.27.2.0234 . JSTOR 10.13110/marvelstales.27.2.0234 . S2CID 161356526. Gale A350786699 Project MUSE 524099 ProQuest 1449840236 .      
  5. Pocock, Philip. "REVISTA DE ARTE CONTEMPORÁNEO" .
  6. ^ Wakasa , Mako . ​" Miwa Yanagi " Revista de Arte Contemporáneo. Abril de 2009.
  7. ^ Michiko, Kasahara (2007). La autoconciencia de las mujeres japonesas contemporáneas . Merrell. pag. 100.ISBN  978-1-8589-4390-9.
  8. 1 2 Conti, Andrés. " Miwa Yanagi ", Metrópolis , abril de 2009.
  9. ^ Friedman, Julia (mayo de 2010). "Miwa Yanagi" . Artforum Internacional . 48 (9): 271–272 . ProQuest 314077992 . 
  10. "Una mecanógrafa, estrella de la radio y traidora: 'Zero Hour' de Miwa Yanagi aborda el tema de Tokyo Rose" . 30 de enero de 2015.
  11. " Miwa Yanagi Archivada el 28-03-2009 en la Wayback Machine " (Pabellón de Japón, 53.ª Bienal de Venecia 2009), Fundación Japón. 2008.
  12. ^ CV de Yanagi , Volta 5 / Volta NY . Consultado el 13 de marzo de 2013.
  13. Página de noticias ,db-artmag, [2005]. Consultado el 13 de marzo de 2013.
  14. 1 2 Aviso de exposición , Museo de Arte de Chelsea, 2007. Consultado el 13 de marzo de 2013.
  15. " Colección Miwa Yanagi—Deutsche Bank ", Museo de Bellas Artes de Houston. Abril de 2009.
  16. "MIWA YANAGI: Máquinas míticas" . Arts Maebashi . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  • Sitio de Yanagi
  • " Pabellón de Japón, 53.ª Bienal de Venecia 2009: Resumen de la participación japonesa ". Fundación Japón.