Miyabi

Miyabi (雅) es uno de los ideales estéticos tradicionales japoneses, aunque no tan extendido como Iki o Wabi-sabi . En japonés moderno, la palabra suele traducirse como "elegancia", "refinamiento" o "cortesía", y a veces como "dulce ser querido".

El ideal que planteaba la palabra exigía la eliminación de todo lo absurdo o vulgar y el refinamiento de modales, dicción y sentimientos para erradicar la aspereza y la vulgaridad, con el fin de alcanzar la máxima elegancia. Expresaba esa sensibilidad hacia la belleza que caracterizó la era Heian . Miyabi suele vincularse estrechamente con la noción de Mono no aware , una agridulce conciencia de la transitoriedad de las cosas, y por ello se creía que aquello que declinaba mostraba un profundo sentido de miyabi. Un ejemplo de ello sería un cerezo solitario. El árbol pronto perdería sus flores y se despojaría de todo lo que lo hacía bello, mostrando así no solo mono no aware, sino también miyabi en el proceso.

Los seguidores de los ideales del miyabi se esforzaron por erradicar las formas, la estética y las emociones toscas que abundaban en las obras de arte de la época, como las que se encuentran en el Man'yōshū , la colección de poesía japonesa más antigua que se conserva . El Man'yōshū contenía poemas de personas de todos los estratos sociales, muchos de los cuales contrastaban marcadamente con la sensibilidad del miyabi. Por ejemplo, un poema de la colección comparaba el cabello de una mujer con las entrañas de un caracol. Los ideales del miyabi se oponían firmemente al uso de metáforas como esta. Además, la apreciación del miyabi y sus ideales se utilizaba como indicador de las diferencias de clase. Se creía que solo los miembros de la clase alta, los cortesanos, podían apreciar verdaderamente el funcionamiento del miyabi.

De hecho, el estilo Miyabi limitó la creación artística y poética. Buscaba alejarse de lo rústico y lo tosco, impidiendo así que los cortesanos de formación tradicional expresaran sus verdaderos sentimientos en sus obras. Posteriormente, el estilo Miyabi y su estética fueron reemplazados por los ideales de la cultura Higashiyama , como el Wabi-sabi , el Yuugen , el Iki , entre otros.

Los personajes de la novela clásica japonesa del siglo XI " La historia de Genji " de Lady Murasaki proporcionan ejemplos de miyabi. ^{[ 1 ]}