Articulo de referencia

Mo Chara

{{cite web |last1=Reid |first1=Kurtis |title=Member of Kneecap charged with terrorism offence by Met Police |url=https://www.belfasttelegraph.co.uk/news/northern-ireland/member-...

Página extendida-confirmada-protegida

Liam Óg Ó hAnnaidh ( en inglés: Liam O'Hanna ; [ 2 ] nacido el 16 de octubre de 1997), más conocido por su nombre artístico Mo Chara ("My Friend" en irlandés), es un rapero , actor y activista irlandés de Belfast , Irlanda del Norte. Es miembro fundador del trío de hip hop Kneecap , que rapea tanto en irlandés como en inglés y es conocido por sus letras provocadoras, su activismo político y su apoyo a la lengua irlandesa . [ 3 ] [ 4 ]

Carrera

Rótula

Mo Chara cofundó Kneecap en 2017 con Móglaí Bap (Naoise Ó Cairealláin) y DJ Próvaí (JJ Ó Dochartaigh). El grupo rápidamente ganó notoriedad por sus enérgicas actuaciones, letras satíricas y con contenido político, y su abierta defensa de la cultura juvenil republicana irlandesa y de la clase trabajadora de Belfast. Su sencillo debut, "CEARTA", se lanzó en 2017, seguido del álbum 3CAG (2018) y Fine Art (2024), ambos aclamados por la crítica. [ 5 ] [ 6 ]

La música de Kneecap aborda temas como los derechos lingüísticos irlandeses, el anticolonialismo, las clases sociales y el legado del conflicto norirlandés , a menudo con humor e ironía. El grupo también se ha manifestado abiertamente a favor del nacionalismo palestino y ha estado en el centro de los debates públicos sobre la libertad de expresión y la expresión política en Irlanda y el Reino Unido. [ 3 ]

Interino

Mo Chara protagonizó una versión ficticia de sí mismo en la película Kneecap (2024), una comedia dramática dirigida por Rich Peppiatt que retrata el ascenso del grupo y el contexto cultural y político del Belfast contemporáneo. La película, que también cuenta con la participación de Michael Fassbender , ganó varios premios y fue elogiada por su autenticidad, humor y crítica social. [ 7 ]

Activismo político

Mo Chara y Kneecap son conocidos por su activismo en apoyo del idioma irlandés y el republicanismo irlandés , así como por sus críticas a las políticas del gobierno británico en Irlanda del Norte. [ 3 ]

También es conocido por su apoyo abierto a los palestinos . [ 8 ] Se ha pronunciado en contra de la supuesta complicidad del Reino Unido en el genocidio de palestinos en la Franja de Gaza . [ 3 ] [ 9 ]

Mo Chara fue acusado en el Reino Unido en mayo de 2025 de un delito relacionado con el terrorismo en virtud de la Ley Antiterrorista de 2006 por supuestamente ondear una bandera de Hezbolá en un concierto en Londres en noviembre de 2024. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Negó los cargos, diciendo que la bandera fue arrojada al escenario y que no apoya a Hezbolá. [ 13 ] [ 8 ] Mo Chara y el grupo declararon que "no apoyan, ni han apoyado nunca, a Hamás ni a Hezbolá", condenaron todos los ataques contra civiles y alegaron que las imágenes fueron "sacadas deliberadamente de contexto" como parte de una "campaña de desprestigio coordinada" por sus críticas al "genocidio en curso contra el pueblo palestino". [ 9 ]

El delito conlleva una pena de hasta seis meses de prisión o una multa, y un juez de distrito, no un jurado, decidirá el caso. [ 14 ] Compareció ante el Tribunal de Magistrados de Westminster el 18 de junio de 2025 y fue puesto en libertad bajo fianza incondicional, con la obligación de regresar para una nueva audiencia el 20 de agosto de 2025. [ 15 ] Tras la comparecencia ante el tribunal, el primer ministro británico Keir Starmer declaró a The Sun que no consideraba apropiada la actuación prevista de Kneecap en el Festival de Glastonbury el 28 de junio, citando la gravedad del cargo y los procedimientos legales en curso. La banda respondió: «¿Sabes lo que "no es apropiado", Keir? Armar a un maldito genocidio. Que se joda The Sun y solidaridad con Palestine Action ». [ 16 ] [ 17 ]

Regresó al tribunal el 20 de agosto de 2025, donde su defensa argumentó que la acusación se presentó fuera de plazo, ya que fue acusado formalmente el 22 de mayo de 2025, un día después del plazo legal de seis meses. La fiscalía sostuvo que la acusación se hizo el 21 de mayo, dentro del plazo. [ 18 ] Solicitó y se le concedió un intérprete de irlandés, a pesar de su fluidez en inglés. [ 19 ] El caso se aplazó, con una decisión programada para el 26 de septiembre de 2025. [ 18 ] Luego saludó a los simpatizantes que se habían reunido afuera para agradecerles y dijo en inglés: "Mientras estamos aquí, se está cometiendo un genocidio en Palestina. ¡Palestina libre!" [ 20 ]

El magistrado jefe Paul Goldspring dictaminó el 26 de septiembre de 2025 que el tribunal no tenía jurisdicción para juzgar el cargo. Lo declaró "ilegal" y "nulo" porque el Servicio de la Fiscalía de la Corona había incumplido el plazo por un día para obtener las aprobaciones necesarias del Director de la Fiscalía Pública y del Fiscal General de Inglaterra y Gales . La Primera Ministra de Irlanda del Norte, Michelle O'Neill, apoyó el fallo, describiendo los cargos como un "intento de silenciar" a la banda que se pronunciaba en contra del "genocidio en Gaza". [ 21 ] [ 22 ] La fiscalía apeló la desestimación ante el Tribunal Superior de Justicia , que rechazó la apelación en marzo de 2026. [ 23 ]

Vida personal

Mo Chara creció en el oeste de Belfast , una zona con un fuerte movimiento de revitalización del idioma irlandés y una historia de activismo político. Habla irlandés e inglés con fluidez y es considerado una figura destacada en la escena musical contemporánea en lengua irlandesa. [ 4 ]

Discografía

Filmografía

Premios

  • Premio de la Academia Irlandesa de Cine y Televisión (IFTA) al Mejor Director ( Kneecap , 2024; compartido con el reparto y el equipo) [ 3 ]
  • Premio BAFTA por Kneecap (2024; como miembro del reparto)

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Reid, Kurtis (21 de mayo de 2025). "Miembro de Kneecap acusado de delito de terrorismo por la Policía Metropolitana" . Belfast Telegraph . Recuperado el 20 de agosto de 2025 .
  2. Kreps, Daniel (22 de mayo de 2025). "Un miembro de Kneecap es acusado de delito terrorista por exhibir la bandera de Hezbolá en un concierto" . Rolling Stone . Consultado el 28 de septiembre de 2025 .
  3. 1 2 3 4 5 Cooper-Fiske, Casey; Reynolds, Jordan; Black, Rebecca; O'Keeffe, Donal (22 de mayo de 2025). "Rodilla: La acusación de terrorismo es un 'carnaval de distracción' y una 'policía política'"" . Irish Examiner . Consultado el 22 de mayo de 2025 .
  4. 1 2 Manvel, Sarah (1 de febrero de 2024). "Interpretando al gusano: Cuaderno del crítico" . Cuaderno del crítico . Recuperado el 22 de mayo de 2025 .
  5. Blistein, Jon (20 de febrero de 2024). "Kneecap quiere cabrear al mundo y unirlo" . Rolling Stone . Consultado el 21 de noviembre de 2024 .
  6. "Se estrena el tráiler de la película Kneecap antes de su estreno en el Reino Unido en Londres" . Belfast Telegraph . 6 de junio de 2024. Consultado el 18 de junio de 2024 .
  7. Ide, Wendy (24 de agosto de 2024). "Reseña de Kneecap: la historia ficticia de un origen es una de las películas más divertidas del año" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 30 de mayo de 2025 . 
  8. 1 2 "Cientos de manifestantes se congregan para apoyar al rapero irlandés durante su comparecencia ante el tribunal por cargos de terrorismo" . CNN . 20 de agosto de 2025.
  9. 1 2 "Kneecap pide disculpas a las familias de los diputados asesinados por sus comentarios sobre 'conservadores muertos'" . The Guardian . 29 de abril de 2025.
  10. "Un miembro del grupo de rap irlandés Kneecap es acusado de un delito de 'terrorismo'" . Al Jazeera . 21 de mayo de 2025.
  11. "La policía británica acusa a 'Mo Chara', de Kneecap, de un delito de terrorismo" . RTÉ . 21 de mayo de 2025.
  12. "Un miembro de Kneecap es acusado de un delito de terrorismo" . BBC News . 21 de mayo de 2025. Consultado el 21 de mayo de 2025 .
  13. «Un miembro del grupo de rap irlandés Kneecap busca que se desestime la acusación de terrorismo» . The Globe and Mail . 20 de agosto de 2025.
  14. Duffy, Rónán (22 de mayo de 2025). "Rodilla: ¿Cuál es el cargo de terrorismo al que se enfrenta 'Mo Chara', cuál es la defensa y la sentencia?" . TheJournal.ie .
  15. Bonner, Kelly (18 de junio de 2025). "Rapero con rótula en libertad bajo fianza incondicional por cargo de terrorismo" . BBC . Consultado el 21 de junio de 2025 .
  16. Nugent, Annabel (22 de junio de 2025). "Keir Starmer dice que la actuación de Kneecap en Glastonbury no es 'apropiada'"" . The Independent . Consultado el 22 de junio de 2025 .
  17. Spindler, Emily (23 de junio de 2025). "Reprimenda a Keir Starmer tras la polémica de Glastonbury: '¿Sabes lo que no es apropiado, Keir? Armar un maldito genocidio'"." . Revista Blunt . Consultado el 23 de junio de 2025 .
  18. 1 2 "Un miembro del grupo de rap irlandés Kneecap comparece ante un tribunal británico acusado de 'terrorismo'" . Al Jazeera . 20 de agosto de 2025. Consultado el 20 de agosto de 2025 .
  19. Jackson, Lucy (20 de agosto de 2025). "Mo Chara, de Kneecap, tiene traductor de irlandés en la audiencia judicial" .
  20. Sawer, Patrick (20 de agosto de 2025). "El rapero que sufrió la lesión en la rodilla recibe un traductor irlandés en la audiencia por terrorismo a pesar de hablar inglés" . The Daily Telegraph . Consultado el 25 de agosto de 2025 .
  21. "Desestiman el caso de terrorismo contra el rapero Mo Chara, autor de la lesión en la rodilla" . www.bbc.com . 26 de septiembre de 2025. Consultado el 26 de septiembre de 2025 .
  22. Marshall, Alex (26 de septiembre de 2025). "Un tribunal británico desestima la acusación de terrorismo contra el rapero de la rótula" . The New York Times . Consultado el 28 de septiembre de 2025 .
  23. Lawrence, Jessica (11 de marzo de 2026). "El gobierno del Reino Unido pierde la apelación sobre la anulación del cargo de terrorismo Kneecap" . BBC News .