Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Amantes modernos 88

Modern Lovers 88 [ a ] es el séptimo y último álbum de estudio del cantautor estadounidense Jonathan Richman and the Modern Lovers . Grabado y publicado a finales de 1987, se co...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Modern Lovers 88 [ a ] es el séptimo y último álbum de estudio del cantautor estadounidense Jonathan Richman and the Modern Lovers . Grabado y publicado a finales de 1987, se convirtió en la última grabación de Richman junto a una banda de acompañamiento acreditada como Modern Lovers. Tras un período de frecuentes cambios de una compañía discográfica a otra, lanzó Modern Lovers 88 a través de Rounder Records , donde permaneció hasta mediados de la década de 1990.

Con una duración de poco menos de media hora, el álbum presenta una nueva formación de Modern Lovers como trío, con Richman acompañado por el guitarrista Brennan Totten y el baterista Johnny Avila. Totten también produjo el álbum, el primero de varios proyectos de este tipo con Richman. Los tres músicos habían estado de gira juntos durante aproximadamente un año antes de grabar el álbum en un estudio cerca de la casa de Richman en Grass Valley, California . Con su instrumentación acústica y arreglos minimalistas, el sonido de Modern Lovers 88 refleja el amor de Richman por el rock and roll de principios de la década de 1960 y su extrema aversión a la amplificación fuerte .

Las primeras críticas fueron generalmente positivas, pero su reputación entre los críticos de rock pronto se estancó. Las guías de discos a menudo lo descartaban como poco destacable, junto con la mayor parte del resto de la producción de Richman de la década de 1980. No obstante, el álbum ha cosechado un grupo de seguidores de culto y una reevaluación por parte de los críticos que lo consideran un punto culminante pasado por alto de la discografía de Richman. Win Butler de Arcade Fire lo llamó "un verdadero clásico que nunca escuché como un clásico". [ 2 ] Para el Record Store Day 2022, Craft Recordings reeditó el álbum en una edición remasterizada del 35 aniversario. Richman logró un debut tardío en las listas de Billboard cuando la reedición impulsó a Modern Lovers 88 al número 77 en Top Album Sales .

Fondo

Fotografía de un hombre tocando la guitarra en el escenario.
Richman and the Modern Lovers, 1984. Modern Lovers 88 fue el último álbum de Richman con una banda de acompañamiento antes de dedicarse exclusivamente a su carrera en solitario.

Modern Lovers 88 fue el último álbum de Richman con una banda de acompañamiento acreditada como "The Modern Lovers", pero ya había estado de gira como solista desde 1978. [ 3 ] Después de su álbum de 1986, It's Time for Jonathan Richman and the Modern Lovers , disolvió la tercera formación de Modern Lovers. A partir de ese momento, prefirió trabajar con un elenco rotativo de músicos de una manera más informal y fluida, en lugar de formar una banda de acompañamiento completa como una unidad con una formación estable. [ 4 ]

En 1986, Richman comenzó a dar conciertos acompañado de su recién conocido Brennan Totten. Unos meses después de descubrir a Totten tocando en una banda de blues del norte de California , Richman entró en su casa una mañana sin avisar y cantó su canción "The UFO Man". Al llegar al estribillo, Richman exclamó: "¡Ahora te toca! ¡Canta tú!", y Totten, que estaba ocupado dando de comer a su hija en ese momento, cantó en respuesta, como le había pedido. Richman respondió: "Oh, tú también sabes cantar", y salió de la casa. Unos días después, le pidió a Totten que se uniera a los Modern Lovers. [ 5 ] Durante su gira por Estados Unidos y Europa en 1986-87, Richman y Totten contaron temporalmente con la presencia del viejo amigo y colaborador habitual de Richman, Andy Paley . [ 6 ]

Para este momento de su carrera, los periodistas musicales notaron que Richman había desarrollado una tendencia a cambiar de sello discográfico prácticamente en cada nuevo álbum que hacía. [ 7 ] Sus tres álbumes anteriores habían sido distribuidos en los Estados Unidos por tres sellos diferentes: Sire Records para Jonathan Sings! (1983), Twin/Tone para Rockin' and Romance (1985) y Upside para It's Time for Jonathan Richman and the Modern Lovers (1986). [ 8 ] Los tres sellos estaban asociados con la música new wave , y los tres a su vez habían comercializado a Richman como "un new waveer nerd ", cada vez con poco éxito. [ 9 ] Para Modern Lovers 88 , cambiaría de sello una vez más, esta vez uniéndose a Rounder Records , un sello estadounidense más pequeño con una especialización de nicho en música folk . [ 10 ] En el Reino Unido, sus dos últimos álbumes habían sido distribuidos por Rough Trade . [ 11 ] Si bien disfrutó de la libertad creativa que Rough Trade le había brindado gracias al entusiasta apoyo personal del director del sello, Geoff Travis , la difícil situación financiera de la compañía significó que hicieron poco por promocionar su música. Terminó su relación con Rough Trade antes de grabar Modern Lovers 88. [ 12 ]

Grabación y lanzamiento

Modern Lovers 88 se grabó en otoño de 1987 en Grass Valley, California , cerca de donde Richman vivía en ese momento. [ 13 ] Las sesiones duraron tres días. [ 14 ] Totten produjo el álbum. [ b ] Habiendo ensayado extensamente en la carretera, la banda tuvo poco tiempo para ensayar antes de las sesiones. [ 13 ] Sus interpretaciones se grabaron en vivo en el estudio y no se realizó ninguna sobregrabación . [ 16 ]

Aunque su lanzamiento suele fecharse en 1988, [ c ] Rounder Records publicó el álbum en noviembre de 1987. [ 22 ] Alejándose de la tendencia de sus sellos anteriores a agrupar sus discos en la categoría de "new wave", Rounder lo promocionó como "un folkie peculiar ", una personalidad más acorde con su dirección musical. [ 9 ] Para promocionar el álbum, Rounder publicó "California Desert Party" (con "When Harpo Played His Harp" en la cara B) como sencillo de 7 pulgadas en España [ 26 ] y publicó "Dancin' Late at Night" como una pista en The Rounder CD Single , una mini-compilación que también incluye canciones recientes de NRBQ , Têtes Noires y Barrence Whitfield & the Savages . [ 27 ] Publicaría otros siete álbumes con Rounder antes de cambiarse a Vapor Records para su álbum de 1996 Surrender to Jonathan . [ 28 ] El álbum fue lanzado por Demon Records en el Reino Unido [ 24 ] y Stony Plain Records en Canadá. [ 29 ]

A pesar de haber sido grabado y lanzado en 1987, el álbum se tituló Modern Lovers 88. [ 30 ] Cuando se le preguntó sobre la aparente discrepancia cronológica, Richman comentó: "Pensamos que eso le daría una vida útil más larga". [ 31 ] "Si Richman fuera capaz de ironía", escribió un crítico en Rolling Stone , "el título del álbum podría parecer irónico: los cambios de acordes simples, la instrumentación básica y la producción poco sofisticada están tan desactualizados como cualquiera de los trabajos de Richman desde el duro Modern Lovers de 1976 ". [ 32 ] El título podría haber sido una alusión a la canción " Rocket 88 " (1951), uno de los primeros discos de rock and roll de la historia. [ 33 ]

Reedición de 2022

Para 2007, Modern Lovers 88 y la mayoría de los demás álbumes de Richman de la década de 1980 llevaban muchos años descatalogados . [ 35 ] El 23 de abril de 2022, el sello Craft Recordings reeditó el álbum en una edición del 35.º aniversario para el Record Store Day . [ 36 ] Fue la última de una serie de reediciones del catálogo de Richman en Rounder Records. [ 37 ] Prensado en vinilo azul cielo en una edición de 7000 copias, el disco fue remasterizado por Kevin Gray utilizando un proceso totalmente analógico. [ 38 ] El relanzamiento llevó a Modern Lovers 88 al número 77 en Top Album Sales para la semana del 7 de mayo de 2022, marcando la primera aparición de Richman en cualquier lista de Billboard . [ 34 ]

Recepción

Las críticas en la prensa estadounidense fueron generalmente favorables, aunque algunos expresaron reservas. Para Rolling Stone , David Handelman resumió la producción anterior de Richman de mediados de la década de 1980 como "irregular, pero siempre con momentos brillantes"; expresó una reacción igualmente mixta a Modern Lovers 88 , encontrando algunas canciones "honestas y cautivadoras" mientras que otras "se vuelven repetitivas rápidamente". [ 32 ] El crítico de Creem, Craig Zeller, escribió que "muchas de estas canciones se basan demasiado en melodías menores y autopréstamos, pero, como siempre, la manera atractiva de Jonathan te atrapa". [ 45 ] En el Boston Globe , David Emerson comparó a Richman con "una mezcla sincera/tonta entre Wally Cleaver y Pee Wee Herman  ... En el mundo de Richman, las alegrías familiares deben ser elogiadas y las nuevas exploradas. ¿Un artista en proceso de maduración? Realmente no. ¿Un cantante con corazón que no se avergüenza de seguir divirtiéndose? ¡Por supuesto!". [ 46 ]

Otros críticos estadounidenses fueron menos reservados con sus elogios. "Afortunadamente", escribió Jim Daly de Spin, " Modern Lovers 88 encuentra a Richman firmemente de vuelta en el camino correcto. El álbum de 11 canciones puede compararse con un dibujo hecho por un niño de primer grado, que luego se lleva a casa con orgullo y se admira no por su destreza técnica sino por su pureza de espíritu". [ 47 ] David Okamoto del St. Petersburg Times lo comparó con "una pintura de dedos descuidada, donde la técnica queda en segundo plano frente a los sentimientos que se expresan", y dijo que un oyente de mente abierta "descubriría que Modern Lovers 88 es simplemente un cálido y divertido regreso a una época más simple, cuando la música no era más que una forma de expresión personal". [ 9 ] Jim Zebora del Record-Journal dijo que el álbum mostraba a Richman como "una de las maravillas del rock" y destacó la inmediatez de su interpretación vocal, escribiendo que "tiene agallas para estar tan al frente, desprotegido por nada más que su sinceridad". [ 43 ] En el Austin American-Statesman , James Nold Jr. elogió Modern Lovers 88 por encapsular lo que él consideraba las mejores cualidades de Richman como intérprete y compositor, las cuales, según él, superaban defectos como la falta de ambición o la propensión a la infantilización:

A veces, Richman ha sonado demasiado forzado y tierno; peor aún, a veces ha parecido que estaba forzando su magia. Sospecho que Richman lo sabe, pero lo ignora.  ... Y aunque desearía que se exigiera más (¡que hiciera una versión de " Gimme Shelter "!), tiene razón. Con el paso del tiempo, es deprimente ver que pocas canciones parecen surgir del espíritu que inspiró " Eight Days a Week " o " Do You Believe in Magic ". En general, el rock ya no convence como música alegre. A pesar de sus defectos, la música de Richman sí lo hace.

... Si nunca antes habías escuchado a Richman, [ Modern Lovers 88 ] te da una buena idea de lo que es, su espíritu alegre, sus chistes malos, su disposición a hacer el ridículo en defensa de aquello en lo que cree. ... "Si alguien más pudo hacerlo / ¿Cómo es posible que nadie lo haga?", pregunta Richman [en "When Harpo Played His Harp"]. Lo mismo se aplica a ti, Jonathan. [ 48 ]

El consenso crítico entre los críticos de la prensa británica también fue elogioso. Ian Dickson, escribiendo para Record Mirror , dijo que Richman "aún no ha madurado y, después de haber disfrutado de Modern Lovers 88 , espero que nunca lo haga", al tiempo que afirmaba que las canciones eran "mucho más astutas de lo que uno podría imaginar" a la luz de su temática a veces juvenil. [ 44 ] Len Brown, de NME , detectó "un original brío en sus pasos, un encanto tonto en su inocencia" que comparó favorablemente con la formación de Modern Lovers de finales de los 70, y escribió: "Hay algo reconfortante en la prolongada adolescencia de Jonathan, algo en lo que todos podemos confiar; si alguna vez madurara sería tan inquietante como si Morrissey se dedicara al windsurf. Porque mientras el mundo se vuelve más viejo y feo, Jo-Jo se vuelve más simple y dulce, más joven todo el tiempo". [ 41 ] Pete Clark de Hi-Fi News & Record Review escribió que " 88 ve a Richman refinando aún más su musa, dejando de lado algunos de sus antropomorfismos más desagradables y descendiendo aún más a una alegría profunda ... Si hay un niño en ti esperando salir, aquí tienes el pase de 24 horas". [ 44 ] Un anuncio impreso del álbum, publicado por Demon Records, citaba más elogios publicados en City Limits y Melody Maker . [ 49 ] 

Evaluación retrospectiva

En las guías de discos de los años 90 y 2000, los críticos de rock a menudo descartaban Modern Lovers 88 como un álbum más en una mala racha de la carrera de Richman. El álbum recibió puntuaciones mediocres en The Rolling Stone Album Guide , [ 52 ] la Spin Alternative Record Guide , [ 18 ] y MusicHound Rock: The Essential Album Guide . [ 50 ] Los críticos generalmente lo agrupaban con sus otros discos de los años 80, que fueron calificados como mediocres, anticuados en estilo o demasiado excéntricos para el oyente no iniciado. Ninguna de las guías mencionadas diferenció el álbum de ninguno de sus otros discos de los años 80, [ 53 ] con la excepción de la tercera edición de la Rolling Stone Album Guide , que señaló dudosamente la reputación del álbum como un regreso entre los seguidores de culto de Richman . [ 54 ] El crítico de rock Robert Christgau omitió el álbum por completo de su Record Guide: The '80s . [ 8 ]

Por el contrario, Richie Unterberger de AllMusic consideró el álbum "uno de sus mejores trabajos de los 80", elogiando su "sensación de fogata veraniega" minimalista y destacando "I Love Hot Nights", "California Desert Party" y "Gail Loves Me" entre las "mejores canciones de ritmo rápido" del catálogo de Richman. [ 19 ] En la New Trouser Press Record Guide , Ira Robbins lo elogió como un conjunto "mágico" y "demasiado breve" con canciones que "convierten los ingredientes esenciales del R&B de los 50 en dance-rock etéreo pero emocionante como solo los Modern Lovers pueden hacerlo". [ 55 ] Modern Lovers 88 recibió una reevaluación muy favorable en la antología Lost in the Grooves: Scram's Capricious Guide to the Music You Missed por la crítica Jacqueline Zahas, quien dijo que el álbum se había quedado "atrapado en su extenso catálogo" pero "nos recuerda que Jonathan no es solo dulzura y capricho, sino un visionario, que trabaja obstinadamente su propio estilo único de rock and roll". [ 56 ] Los editores de la antología de Scram fueron más allá, pidiendo una amplia reevaluación de los esfuerzos en solitario de Richman de ese período:

Los catálogos extensos que se resisten a un resumen sencillo crean sus propios problemas. El libro sobre Jonathan Richman dice: innovador protopunk con Modern Lovers y luego cantautor infantil de falsa ingenuidad. Pero ese libro se equivoca. Las canciones infantiles fueron solo un breve período de transición para definir un nuevo sonido y territorio compositivo que tuvo una enorme influencia en la escena indie lo-fi de los noventa . En este libro reseñamos Modern Lovers 88 , pero podríamos haber destacado igualmente Rock 'n' Roll with the Modern Lovers o Rockin' and Romance o I, Jonathan , cada uno estelar, distinto y presente a lo largo de su carrera. [ 57 ]

El crítico musical británico Alexis Petridis se refirió más tarde a Modern Lovers 88 como uno de los discos de la " época dorada de los 80 " de Richman. [ 35 ] En 2018, NME incluyó el álbum en una lista de "100 álbumes de culto que hay que escuchar antes de morir" con una reseña escrita por Win Butler de Arcade Fire , quien elogió el lirismo de Richman en canciones como "I Love Hot Nights". [ 2 ]

Lista de canciones

Todas las canciones están escritas por Jonathan Richman , excepto la número 11.

Personal

Adaptado del empaque original del CD, [ 1 ] excepto donde se indique lo contrario.

Jonathan Richman y los amantes modernos
  • Jonathan Richman  – voz principal, guitarra, saxofón
  • Brennan Totten  – coros, guitarra, producción [ b ]
  • Johnny Avila  – coros, "batería" [ d ]
Otros
  • Paul Emery  – ingeniero
  • Andy Paley  – fotografía en color
  • Barbara McHugh  – fotografía en blanco y negro
  • Joanna Bodenweber  – diseño
Reedición de 2022

Notas

  1. ↑ El título del álbum a veces se escribe con apóstrofe, como Modern Lovers '88 . No se usa apóstrofe en el título del empaque del álbum. [ 1 ]
  2. 1 2 Aunque nadie recibió crédito por la producción del álbum en sus notas de la contraportada , varias fuentes identifican a Totten como su productor, incluido el ensayo autobiográfico de Richman "Los primeros veinte años de Jonathan Richman en el mundo del espectáculo" [ 15 ] y la biografía There's Something About Jonathan: Jonathan Richman and the Modern Lovers — [ 16 ] identifican a Totten como su productor.
  3. ↑ Los materiales de referencia discográfica difieren en cuanto al año de lanzamiento del álbum; por ejemplo, Trouser Press [ 17 ] y Spin Alternative Record Guide [ 18 ] dan 1987, mientras que AllMusic [ 19 ] y The New Rolling Stone Album Guide [ 20 ] dan 1988. El aviso de derechos de autor en el empaque original del CD indica que se publicó por primera vez en 1987. [ 21 ] En una reseña publicada el 19 de noviembre de 1987, un crítico de The GW Hatchet señaló que su lanzamiento se esperaba "este mes", dentro de "aproximadamente dos semanas más". [ 14 ] Rounder Records fechó el lanzamiento del álbum en noviembre de 1987 en las notas de la compilación de cuatro discos del sello, The Rounder Records Story  (2010). [ 22 ] Otras fuentes, sin embargo, sugieren un lanzamiento a principios de 1988: el álbum fue listado por primera vez en el Catálogo Schwann en febrero de 1988, [ 23 ] y The Essential Rock Discography de Martin C. Strong proporciona el mismo mes de lanzamiento; [ 24 ] mientras tanto, un aviso en Billboard anunció el lanzamiento del álbum en LP y casete (aunque no en CD) para la semana que terminó el 12 de marzo de 1988. [ 25 ]
  4. ↑ Específicamente, el "tambor" singular de Ávila era un tom .

Referencias

  1. 1 2 Richman y los amantes modernos 1987 .
  2. 1 2 Personal de NME 2018 .
  3. 1 2 Larkin 1998 , pág. 3727.
  4. ↑ Mitchell 1999 , pág. 143.
  5. ↑ Mitchell 1999 , pág. 149.
  6. ↑ Mitchell 1999 , págs. 149, 152.
  7. ↑ Harrison 1988 , pág. 81; Zeller 1988 , pág. 30.
  8. ^ Christgau 1990 , págs. 346–347 . 
  9. 1 2 3 Okamoto 1988 , pág. 2F.
  10. ↑ Tobler 1991 , pág. 264.
  11. ↑ Mitchell 1999 , pág. 147.
  12. ↑ Mitchell 1999 , págs. 152–153.
  13. 1 2 Mitchell 1999 , pág. 155.
  14. 1 2 Andler 1987 , pág. A15.
  15. ↑ Richman 1989 .
  16. 1 2 Mitchell 1999 , págs. 155–156.
  17. ↑ Robbins 1989 , pág. 478.
  18. 1 2 3 Sheffield 1995 , pág. 257.
  19. 1 2 3 Unterberger nd .
  20. 1 2 Hochman 2004 , pág. 690.
  21. ↑ Richman & the Modern Lovers 1987 , contraportada ("©℗ 1987 Rounder Records ...")
  22. 1 2 Himes 2010 , pág. 42.
  23. ^ Blackham, Crapo y Hart 1988 , pág. C489.
  24. 1 2 Strong 2006 , pág. 919.
  25. ↑ Personal de Billboard, 1988 , pág. 51.
  26. ↑ SpanishCharts.com nd .
  27. ^ Blackham, Crapo y Hart 1988 , pág. 7.
  28. ↑ Bessman 1996 , pág. 10.
  29. ↑ Harrison 1988 , pág. 81.
  30. ↑ Mitchell 1999 , pág. 153; Gorin 2017 .
  31. ↑ Hasan 1992 , pág. 15.
  32. 1 2 3 Handelman 1988 , págs. 92–93.
  33. ↑ Gorin 2017 .
  34. 1 2 Personal de Billboard nd .
  35. 1 2 Petridis 2007 .
  36. ↑ Hart 2022 , págs. 24–25.
  37. ↑ Ham 2022 .
  38. 1 2 Blanco 2022 .
  39. ↑ Rosenbluth 1988 , pág. 68.
  40. ↑ Clark 1988 , pág. 113.
  41. 1 2 Brown 1988 , pág. 83.
  42. ↑ Kelp 1988 , pág. 8.
  43. 1 2 Zebora 1988 , pág. E-2.
  44. 1 2 3 Dickson 1988 , pág. 14.
  45. ↑ Zeller 1988 , pág. 30.
  46. ↑ Emerson 1988 , pág. 6.
  47. ↑ Daly 1988 , pág. 23.
  48. ↑ Nold 1988 .
  49. ↑ Demon Records 1988 , pág. 6 ("'Su mejor momento en años'. Revista City Limits / 'Puramente evocador, absolutamente preciso. Un clásico'. Melody Maker ")
  50. 1 2 Okamoto 1999 , pág. 942.
  51. ↑ Coleman 1992 , pág. 589.
  52. ↑ Coleman 1992 , pág. 589; Hochman 2004 , pág. 690.
  53. ↑ Sheffield 1995 , págs. 257–258; Larkin 1998 , págs. 3726–3727; Okamoto 1999 , págs. 941–942; Hochman 2004 , págs. 690–691.
  54. ↑ Coleman 1992 , p. 590 ("Richman regresa a un estilo más o menos adulto en sus álbumes de los 80, aunque lamentablemente conserva esa interpretación empalagosa, temblorosa y excesivamente autoconsciente. Sin embargo, sus seguidores de culto consideran a Jonathan Sings! y Modern Lovers 88 como regresos a su mejor forma con confianza.")
  55. ↑ Robbins 1989 , pág. 479.
  56. ^ Cooper y Smay 2005 , pág. 200.
  57. ^ Cooper y Smay 2005 , pág. 5.

Fuentes

  • Anónimo (s.f.). "Jonathan Richman & the Modern Lovers – California Desert Party (Canción)" . SpanishCharts.com . Hung Medien. Archivado del original el 16 de julio de 2022. Recuperado el 16 de julio de 2022 .
  • Andler, David L. (19 de noviembre de 1987). "Richman cálido y amigable en el 88" . The GW Hatchet . Vol.  84, n.°  24. Washington, DC: Hatchet Publications, Inc. pág.  A15 . Recuperado el 7 de julio de 2022 a través de Internet Archive .
  • Bessman, Jim (27 de julio de 1996). "Jonathan Richman lanza su 'Surrender' en Vapor" . Billboard . págs. 10-11 . Archivado del original el 10 de julio de 2022. 
  • Personal de Billboard (12 de marzo de 1988). "Lanzamientos de álbumes" (PDF) . Billboard . Vol.  100, n.°  11, pág.  51. Archivado (PDF) del original el 10 de julio de 2022 , vía WorldRadioHistory.com.
  • Personal de Billboard (s.f.). "Jonathan Richman & The Modern Lovers – Historial de las listas" . Billboard . Archivado del original el 14 de julio de 2022. Recuperado el 14 de julio de 2022 .
  • Blackham, Richard; Crapo, Paul; Hart, Jane Poirier, eds. (Verano de 1988). «Schwann: La guía de discos y cintas más consultada del mundo» . Catálogo Schwann . 40 (3). Nueva York: ABC Consumer Magazines, Inc. ISBN 0-911656-23-5– a través de Internet Archive ( se requiere registro ) .
  • Brown, Len (30 de enero de 1988). "Boy's Own Adventure". NME . Londres. pág.  83.
  • Christgau, Robert (1990). Guía de discos de Christgau: Los años 80. Nueva York: Pantheon Books . ISBN 0-679-73015-X– a través de Internet Archive ( se requiere registro ) .
  • Clark, Pete (abril de 1988). "Jonathan Richman and the Modern Lovers: Modern Lovers 88 Demon Fiend 106" (PDF) . Hi-Fi News & Record Review . 33 (4): 113. Archivado (PDF) del original el 29 de marzo de 2022 – vía WorldRadioHistory.com.
  • Coleman, Mark (1992). «Jonathan Richman». En DeCurtis, Anthony ; Henke, James; George-Warren, Holly (eds.). The Rolling Stone Album Guide (3.ª  ed.). Nueva York: Random House . págs. 589–590 . ISBN  0-679-73729-4.
  • Cooper, Kim; Smay, David, eds. (2005). Lost in the Grooves: Scram's Capricious Guide to the Music You Missed . Nueva York: Routledge . doi : 10.4324/9780203997024 . ISBN 0-415-96998-0.
  • Daly, Jim (enero de 1988). "Platter du Jour – Jonathan Richman and the Modern Lovers – Modern Lovers 88 – Rounder" . Spin . Vol.  3, n.º 8 ,  págs. 23–24 – vía Internet Archive . 
  • Demon Records (30 de enero de 1988). " Modern Lovers 88 [ anuncio ] " (PDF) . Music Week . Londres: Spotlight Publications Ltd. pág.  6. Archivado (PDF) del original el 18 de julio de 2022. Recuperado el 18 de julio de 2022 .
  • Dickson, Ian (23 de enero de 1988). "Jonathan Richman and the Modern Lovers 'Modern Lovers 88' (Demon FIEND 106)" (PDF) . Record Mirror . 33 (4). Londres: Spotlight Publications Ltd.: 14. Archivado (PDF) del original el 6 de septiembre de 2021 – vía WorldRadioHistory.com.
  • Emerson, David (21 de abril de 1988). "Jonathan Richman and the Modern Lovers – Modern Lovers '88 – Rounder" . Calendario. The Boston Globe . Vol.  13, n.º  31, pág.  6 – vía Newspapers.comIcono de acceso gratuito .
  • Gorin, François (2 de septiembre de 2017). «Jonathan Richman (8), Harpo et l'ange du bizarre» [ Jonathan Richman (8), Harpo y el ángel de lo extraño ] . Télérama (en francés). Archivado del original el 9 de febrero de 2017.
  • Hack, Greg (12 de noviembre de 1988). "El guitarrista enloquecido se centra más en las baladas en su tercer disco" . Kansas City Times . Kansas City, Missouri . pág.  F-2 . Consultado el 26 de junio de 2022 a través de Newspapers.comIcono de acceso gratuito .
  • Handelman, David (10 de marzo de 1988). " Modern Lovers 88 " . Rolling Stone . N.°  521. págs. 92-93 . Archivado del original el 9 de mayo de 2006. Recuperado el 10 de julio de 2022 . 
  • Harrison, Tom (1 de mayo de 1988). "Es un recordatorio oportuno" . The Province . Vancouver . pág.  81. Recuperado el 26 de junio de 2022 a través de Newspapers.comIcono de acceso gratuito .
  • Hart, Ron (21 de abril de 2022). "Regresa el Record Store Day: lanzamientos del RSD 2022 que vale la pena buscar" (PDF) . Billboard Bulletin . Billboard Inc. págs. 24–25 . Archivado (PDF) del original el 26 de junio de 2022. Recuperado el 26 de junio de 2022 . 
  • Hasan, Ghizal (otoño de 1992). "¡Radio encendida! Las confesiones de un amante moderno" (PDF) . Guía de programación de otoño de 1992 (PDF) . Irvine, California : KUCI . págs.  7, 15. Archivado (PDF) del original el 30 de junio de 2022. Recuperado el 29 de junio de 2022 .
  • Ham, Robert (22 de abril de 2022). "Record Time: Novedades y lanzamientos destacados en vinilo – Edición del Record Store Day 2022" . Paste . Atlanta : Paste Media Group. Archivado del original el 22 de abril de 2022. Recuperado el 12 de julio de 2022 .
  • Himes, Geoffrey (2010). "La historia de Rounder Records: una introducción". La historia de Rounder Records (PDF) (notas del folleto del CD). Varios artistas. Cambridge, Massachusetts : Rounder Records . págs. 1–96 . Rounder 11661-3295-2 . Recuperado el 7 de julio de 2022 a través de Internet Archive .  
  • Hochman, Steve (2004). «Jonathan Richman» . En Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4.ª  ed.). Nueva York: Simon & Schuster . págs. 690–691 . ISBN  0-7432-0169-8– vía Internet Archive .
  • Kelp, Larry (17 de enero de 1988). "Grabaciones" . Oakland Tribune . pág.  8. Recuperado el 16 de julio de 2022 a través de Newspapers.comIcono de acceso gratuito .
  • Larkin, Colin , ed. (noviembre de 1998). «Modern Lovers» . Enciclopedia de la música popular . Vol.  V (3.ª  ed.). Londres: Muze UK Ltd. págs. 3726–3727 . ISBN  0-333-74134-X– vía Internet Archive .
  • McTavish, Brian (27 de marzo de 1987). "Una fuente de la juventud: Jonathan Richman se deleita con imágenes frescas y refrescantes" . Avance de Star. The Kansas City Star . Capital Cities/ABC . pág.  10. Recuperado el 15 de julio de 2022 a través de Newspapers.comIcono de acceso gratuito .
  • Mitchell, Tim (1999). Hay algo en Jonathan: Jonathan Richman y los amantes modernos . Londres: Peter Owen Publishers . ISBN 0-7206-1076-1– a través de Internet Archive ( se requiere registro ) .
  • Equipo de NME (30 de agosto de 2018). "100 álbumes de culto que debes escuchar antes de morir, elegidos por tus estrellas de rock favoritas" . NME . Londres. Archivado del original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 22 de junio de 2022 .
  • Nold, James Jr. (9 de abril de 1988) .'Modern Lovers 88' Jonathan Richman and the Modern Lovers (Rounder)" . Scene. The Courier-Journal . Louisville, Kentucky : Gannett . pág.  10. Recuperado el 15 de julio de 2022 a través de Newspapers.comIcono de acceso gratuito .
  • Okamoto, David (17 de enero de 1988). "Melodías peculiares pero divertidas de Jonathan Richman" . Floridian Arts. St. Petersburg Times . pág.  2F. ProQuest 262552846. Recuperado el 26 de junio de 2022 a través de Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  • Okamoto, David (1999). «Jonathan Richman/Jonathan Richman & the Modern Lovers» . En Graff, Gary; Durchholz, Daniel (eds.). MusicHound Rock: The Essential Album Guide (2.ª  ed.). Farmington Hills, Michigan : Gale Research . pp. 941–942 . ISBN  1-57859-061-2– a través de Internet Archive ( se requiere registro ) .
  • Petridis, Alexis (20 de julio de 2007). "Cómo comprar a Jonathan Richman" . The Guardian . Archivado del original el 5 de octubre de 2014. Recuperado el 7 de julio de 2022 .
  • Richman, Jonathan (1989). "Los primeros veinte años de Jonathan Richman en el mundo del espectáculo" (Comunicado de prensa). Cambridge, Massachusetts : Rounder Records . Brennan Totten, mi productor, produjo Modern Lovers '88 y Jonathan Richman . Estos son mis dos discos favoritos de todos los míos y me gusta más el más reciente de los dos. Tan bien como me llevo con Paley, Brennan consigue el sonido exacto. Me encanta trabajar con él.  ... Mi última banda. Mi última versión de Jonathan Richman and the Modern Lovers fue una banda estupenda. Éramos un trío: yo, Brennan en la guitarra y Johnny Avila en la batería. David Robinson nos vio en Nueva York y dijo: "¡Los mejores coros de la historia!" y estoy de acuerdo. Beth y Ellie eran cantantes más hermosas, pero no podía armonizar con ellas. Estos chicos tenían el rango y los sonidos perfectos para mí. Curly nos vio y dijo sin rodeos que este trío era la mejor banda de todas. Puede que algunas bandas tuvieran más ritmo —aunque no se me ocurre ninguna—, pero ninguna tocaba ni cantaba mejor.
  • Richman, Jonathan y los Modern Lovers (1987). Modern Lovers 88 (PDF) (folleto y embalaje del CD). Cambridge, Massachusetts : Rounder Records . Rounder  9014 – vía Internet Archive .
  • Robbins, Ira A. (1989). «Jonathan Richman y los Modern Lovers / Modern Lovers» . En Robbins, Ira A. (ed.). The New Trouser Press Record Guide (3.ª  ed.). Nueva York: Collier Books . págs. 477–479 . ISBN  0-02-036370-2– a través de Internet Archive ( se requiere registro ) .
  • Rosenbluth, Jean, ed. (6 de febrero de 1988). "Reseñas de álbumes" (PDF) . Billboard . Vol.  100, n.º  6, pág.  68. Archivado (PDF) del original el 22 de enero de 2021 , vía WorldRadioHistory.com.
  • Sheffield, Rob (1995). «Modern Lovers y Jonathan Richman». En Weisbard, Eric ; Marks, Craig (eds.). Spin Alternative Record Guide . Vintage Books . pp. 257–258 . ISBN  0-679-75574-8.
  • Shepard, Eric (7 de julio de 1988). "Un festín de sonido" . Rockland Weekend. The Journal-News . Condado de Rockland, Nueva York : Gannett . págs. 10-11 . Recuperado el 26 de junio de 2022 a través de Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  • Strong, Martin C. (2006). «Jonathan Richman» . The Essential Rock Discography . Edimburgo : Canongate . págs. 918–920 . ISBN  1-84195-860-3– a través de Internet Archive ( se requiere registro ) .
  • Tobler, John , ed. (1991). «Jonathan Richman / The Modern Lovers» . Who's Who in Rock & Roll . Londres: Hamlyn . pág.  264. ISBN 0-600-574164– a través de Internet Archive ( se requiere registro ) .
  • Totten, Brennan (2002). "Notas". Action Packed: The Best of Jonathan Richman (PDF) (ensayo de notas del álbum). Jonathan Richman . Cambridge, Massachusetts : Rounder Records . Rounder  1166-11596-2 . Recuperado el 7 de julio de 2022 a través de Internet Archive .
  • Unterberger, Richie (s.f.). " Modern Lovers '88 " . AllMusic . All Media Network . Archivado del original el 27 de junio de 2022. Recuperado el 22 de junio de 2022 .
  • White, Ian (17 de febrero de 2022). "Craft Recordings anuncia nuevos títulos para el Record Store Day 2022" . eCoustics . Laguna Beach, California . Archivado del original el 23 de febrero de 2022. Recuperado el 12 de julio de 2022 .
  • Zebora, Jim (13 de marzo de 1988). "Rockero sin bombo publicitario muestra su riqueza" . Accent [Sección E]. Record-Journal . Meriden, Connecticut . pág.  E-2 . Recuperado el 26 de junio de 2022 a través de Newspapers.comIcono de acceso gratuito .
  • Zeller, Craig (julio de 1988). "Jonathan Richman & the Modern Lovers – Modern Lovers 88 (Rounder)" . Rock-a-Rama. Creem . Vol.  19, n.º  10. pág.  30. Recuperado el 2 de julio de 2022 a través de Internet Archive .
  • Modern Lovers 88 en Discogs (lista de lanzamientos)
  • Jonathan Richman y los Modern Lovers interpretando "When Harpo Played His Harp" en directo en la televisión canadiense, alrededor de 1987.
  • Modern Lovers 88 (vista previa con notas) en Internet Archive
  • Página web archivada en Rounder.com en la Wayback Machine (archivada el 4 de enero de 1997).